22 октября 2018 г. |
Дело N А44-5362/2017 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Дмитриева В.В., судей Константинова П.Ю., Малышевой Н.Н.,
при участии от индивидуального предпринимателя Шаймухаметовой М.А. представителя Прокофьевой А.В. (доверенность от 09.11.2017),
рассмотрев 16.10.2018 в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Шаймухаметовой Марии Алексеевны на постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.06.2018 по делу N А44-5362/2017 (судьи Романова А.В., Зайцева А.Я., Зорина Ю.В.),
установил:
Индивидуальный предприниматель Вокин Владимир Степанович, ОГРНИП 309532116100026, ИНН 142000062048, обратился в Арбитражный суд Новгородской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской федерации (далее - АПК РФ), к индивидуальному предпринимателю Шаймухаметовой Марии Алексеевне, ОГРНИП 315784700065219, ИНН 782507030905, о взыскании 76 000 руб. задолженности по договору от 29.09.2016 N 29/09 на осуществление перевозок грузов автомобильным транспортом (далее - Договор), 19 791 руб. договорной неустойки, начисленной за период с 01.11.2016 по 22.06.2017, а также неустойки, начисленной с 23.06.2017 по день фактического погашения задолженности.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены акционерное общество (далее - АО) "Первый контейнерный терминал", общества с ограниченной ответственностью (далее - ООО) "Технониколь-Выборг", "Завод Технофлекс", "АМД Транспорт", Машкин Алексей Владимирович.
Решением суда первой инстанции от 22.01.2018 в иске отказано.
Постановлением от 22.06.2018 апелляционный суд отменил решение от 22.01.2018, взыскал с предпринимателя Шаймухаметовой М.А. в пользу предпринимателя Вокина В.С. 95 791 руб., в том числе 76 000 руб. задолженности, 19 791 руб. неустойки, начисленной за период с 01.11.2016 по 22.06.2017, а с 23.06.2017 по день фактической уплаты задолженности - неустойку, начисленную на 76 000 руб. по ставке 0,1% в день, 3832 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение иска и 25 805 руб. 13 коп. в возмещение судебных расходов, в остальной части заявления о возмещении судебных расходов отказал; возвратил предпринимателю Вокину В.С. из федерального бюджета 236 руб. излишне уплаченной государственной пошлины; взыскал с предпринимателя Шаймухаметовой М.А. в пользу предпринимателя Вокина В.С. 3000 руб. в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.
В кассационной жалобе предприниматель Шаймухаметова М.А., ссылаясь на нарушение апелляционным судом норм материального и процессуального права, несоответствие его выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить принятое по делу постановление, оставить в силе решение суда первой инстанции.
По мнению подателя жалобы, апелляционный суд безосновательно приобщил к материалам дела представленные истцом дополнительные доказательства; нотариально заверенный протокол осмотра в силу положений статьи 102 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, утвержденных Верховным Судом Российской Федерации (далее - ВС РФ) 11.02.1993 N 4462-1, является недопустимым доказательством по делу; представленные истцом заявки без подписи и оттиска печати ответчика не соответствуют требованиям Договора и законодательства; факт наличия у ответчика задолженности перед истцом не подтвержден надлежащими доказательствами.
В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы кассационной жалобы.
Представители истца и третьих лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, в суд не явились, что в соответствии со статьей 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы в их отсутствие.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Как установлено судами и следует из материалов дела, предприниматель Шаймухаметова М.А. (клиент) и предприниматель Вокин В.С. (перевозчик) 29.09.2016 заключили Договор, по условиям которого перевозчик обязался собственным или привлеченным транспортом принимать и доставлять вверенные ему клиентом грузы и выдавать их уполномоченному на получение грузов лицу (грузополучателю или его уполномоченному представителю), а клиент -предъявлять к перевозке грузы и оплачивать их перевозку.
Согласно пункту 2.1 Договора перевозчик осуществляет перевозку грузов на основании предоставляемых клиентом заявок установленной формы (приложение N 1).
В соответствии с заявками клиента предприниматель Вокин В.С. согласно транспортным накладным от 06.10.2016 и от 22.10.2016 оказал услуги по перевозке контейнеров TCLU5093832 и FCIU9797425 соответственно (том дела 1, листы 14, 15), после чего выставил клиенту счета от 06.10.2016, N 01/16 от 24.10.2016 N 01/17 на уплату 40 000 руб. и 46 000 руб.
Направленные предпринимателем Вокиным В.С. для подписания акты приемки оказанных услуг от 06.10.2016 N 01/16, от 24.10.2016 N 01/17 предприниматель Шаймухаметова М.А. не подписала.
В силу пункта 2.5 Договора в случае неподписания акта выполненных работ и ненаправления в адрес перевозчика мотивированного отказа данные акты считаются принятыми и подписанными клиентом и подлежат оплате.
В соответствии с пунктом 4.2 Договора клиент уплачивает провозную плату в течение 10 банковских дней с даты получения накладных, счетов, актов.
В претензии от 20.04.2017 предприниматель Вокин В.С. потребовал погасить задолженность.
Платежным поручением от 25.05.2017 N 54 предприниматель Шаймухаметова М.А. уплатила 3000 руб. по счету от 24.10.2016 N 01/17.
Неполное исполнение предпринимателем Шаймухаметовой М.А. изложенных в претензии от 20.04.2017 требований послужило поводом для обращения предпринимателя Вокина В.С. в арбитражный суд с настоящим иском.
После предъявления настоящего иска ответчик платежным поручением 05.07.2017 N 76 перечислил 7000 руб. в оплату по счету от 24.10.2016 N 01/17.
Суд первой инстанции, посчитав недоказанным выполнение спорных перевозок именно в рамках Договора, отказал в иске.
Апелляционный суд, посчитав доказанным факт перевозки истцом в рамках Договора в интересах ответчика контейнеров FCIU9797425 и TCLU5093832, отменил решение суда первой инстанции, иск удовлетворил, частично возместил понесенные истцом судебные расходы.
Проверив законность обжалуемого судебного акта и обоснованность доводов, приведенных в кассационной жалобе, кассационный суд не находит оснований для отмены принятого по делу постановления.
Согласно статье 784 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) перевозка грузов, пассажиров и багажа осуществляется на основании договора перевозки; общие условия перевозки определяются транспортными уставами и кодексами, иными законами и издаваемыми в соответствии с ними правилами.
В соответствии со статьей 785 ГК РФ по договору перевозки груза перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату.
В силу пункта 1 статьи 790 ГК РФ за перевозку грузов, пассажиров и багажа взимается провозная плата, установленная соглашением сторон, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами.
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов (статья 309 ГК РФ). Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (статья 310 ГК РФ).
В соответствии с положениями части 2 статьи 9, части 1 статьи 41, статьи 65 АПК РФ на истца возлагается обязанность доказать факт оказания услуг по перевозке грузов, на ответчика - факт оплаты в согласованном сторонами размере.
Как разъяснено в пункте 20 постановления Пленума ВС РФ от 26.06.2018 N 26 "О некоторых вопросах применения законодательства о договоре перевозки автомобильным транспортом грузов, пассажиров и багажа и о договоре транспортной экспедиции" (далее - Постановление N 26), согласно пункту 2 статьи 785 ГК РФ и части 1 статьи 8 Федерального закон от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта" заключение договора перевозки груза подтверждается транспортной накладной.
Вместе с тем отсутствие, неправильность или утрата транспортной накладной сами по себе не являются основанием для признания договора перевозки груза незаключенным или недействительным. В этом случае наличие между сторонами договорных отношений может подтверждаться иными доказательствами (часть 5 статьи 71 АПК РФ).
Апелляционный суд установил факт получения 21.10.2016 водителем Вокиным В.С., действовавшем от имени ООО "АМД Транспорт" (перевозчика), груженного контейнера FCIU9797425 и его передачи 24.10.2016 по транспортной накладной от 22.10.2016 ООО "Завод Технофлекс" (грузополучателю).
Как видно из материалов дела, для организации перевозки груженного контейнера FCIU9797425 от АО "Первый контейнерный терминал" в адрес ООО "Завод Технофлекс" ООО "АМД Транспорт" привлекло индивидуального предпринимателя Машкина А.В., которому услуга по перевозке оплачена.
В материалы дела представлен договор от 26.07.2016 N П-260716/30, заключенный предпринимателем Шаймухаметовой М.А. (перевозчиком) и предпринимателем Машкиным А.В. (заказчиком), подтверждающий наличие между ними договорных отношений по перевозке.
На основании представленного в дело протокола осмотра письменных доказательств от 06.06.2018 апелляционный суд установил, что проект Договора, факт заключения которого ответчик не оспаривал, поступил предпринимателю Вокину В.С. для подписания с адреса электронной почты ООО "Трансгрупп СПб", являвшегося заказчиком перевозки контейнера TCLU5093832.
Совокупность представленных в дело доказательств, в том числе приемо-сдаточный ордер N 000125715, въездной талон N 92987 с указанием доверенности от 04.10.2016 на имя Вокина В.С., позволила апелляционному суду сделать вывод о доказанности фактической перевозки Вокиным В.С. в интересах ответчика контейнера TCLU5093832 и его передаче ООО "Морской рыбный порт" (грузополучателю).
Согласно разъяснениям, данным в Обзоре судебной практики по спорам, связанным с договорами перевозки груза и транспортной экспедиции, утвержденном Президиумом ВС РФ 20.12.2017, третье лицо, привлеченное перевозчиком к исполнению своих обязательств и фактически осуществившее перевозку, вправе взыскать плату за выполненные работы только с перевозчика, но не с грузоотправителя, если иное не предусмотрено соглашением между ними.
Поскольку материалами дела подтвержден факт перевозки предпринимателем Вокиным В.С. контейнеров FCIU9797425 и TCLU5093832 в интересах ответчика, иск о взыскании долга правомерно заявлен к предпринимателю Шаймухаметовой М.А.
Довод подателя кассационной жалобы о несоответствии представленных в дело заявок требованиям Договора и законодательства рассмотрен апелляционный судом, ему дана надлежащая правовая оценка.
Довод подателя жалобы о безосновательном приобщении апелляционным судом к материалам дела дополнительных доказательств подлежит отклонению ввиду следующего.
Согласно части 2 статьи 268 АПК РФ дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, в том числе в случае, если судом первой инстанции было отклонено ходатайство об истребовании доказательств, и суд признает эти причины уважительными.
Частью 3 статьи 8 АПК РФ предусмотрено, что арбитражный суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон.
При рассмотрении жалобы предпринимателя Вокина В.С. апелляционный суд, исследовав материалы дела, оценив доводы жалобы, в целях обеспечения полноты исследования всех обстоятельств и доказательств по делу, которые могли бы повлиять на выводы суда, принял меры для соблюдения принципа равноправия сторон.
Ходатайство о приобщении дополнительных документов рассмотрено арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьей 159 АПК РФ и удовлетворено.
Как разъяснено в абзаце 5 пункта 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", принятие дополнительных доказательств судом апелляционной инстанции не может служить основанием для отмены постановления суда апелляционной инстанции.
Несогласие подателя жалобы с произведенной апелляционным судом оценкой фактических обстоятельств дела не свидетельствует о неправильном применении норм материального и процессуального права и не может служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Нарушений норм права, влекущих за собой обязательную отмену постановления от 22.06.2018, апелляционным судом не допущено.
Материалы дела апелляционный суд исследовал полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам и доводам ответчика дал надлежащую правовую оценку, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права.
Оснований для отмены обжалуемого судебного акта по приведенным в кассационной жалобе доводам не имеется.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.06.2018 по делу N А44-5362/2017 оставить без изменения, а кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Шаймухаметовой Марии Алексеевны - без удовлетворения.
Председательствующий |
В.В. Дмитриев |
Судьи |
В.В. Дмитриев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как разъяснено в пункте 20 постановления Пленума ВС РФ от 26.06.2018 N 26 "О некоторых вопросах применения законодательства о договоре перевозки автомобильным транспортом грузов, пассажиров и багажа и о договоре транспортной экспедиции" (далее - Постановление N 26), согласно пункту 2 статьи 785 ГК РФ и части 1 статьи 8 Федерального закон от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта" заключение договора перевозки груза подтверждается транспортной накладной.
...
Как разъяснено в абзаце 5 пункта 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", принятие дополнительных доказательств судом апелляционной инстанции не может служить основанием для отмены постановления суда апелляционной инстанции.
...
Нарушений норм права, влекущих за собой обязательную отмену постановления от 22.06.2018, апелляционным судом не допущено."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 22 октября 2018 г. N Ф07-12139/18 по делу N А44-5362/2017