22 июля 2020 г. |
Дело N А56-49075/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 июля 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 июля 2020 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Чуватиной Е.В., судей Рудницкого Г.М., Сергеевой И.В.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "БЬЮТИ ЛАЙФ" Ковалевской Я.В. (доверенность от 06.09.2019 N 1), от общества с ограниченной ответственностью "Клеопатра" Сенькина С.А. (доверенность от 11.01.2019), от Головина Виталия Ильича - Сенькина С.А. (доверенность от 15.11.2019),
рассмотрев 15.07.2020 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Бьюти Лайф" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.12.2019 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2020 по делу N А56-49075/2018,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Бьюти Лайф", адрес: 127015, г. Москва, Б. Новодмитровская ул., д. 36, стр. 1, ОГРН 1157746277490, ИНН 7715459155 (далее - Общество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью "Клеопатра", адрес: 197371, Санкт-Петербург, пр. Королева, д. 48, корп. 6, оф. 16, ОГРН 1097847235090, ИНН 7814445139 (далее - Компания), содержащим следующие требования:
1) обязать Компанию в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу удалить со своих сайтов (www.sunpeterburg.ru, www.wglamure.ru, www.kleosun.ru, www.zagarcentr.ru) опубликованные им не соответствующие действительности и порочащие и деловую репутацию Общества сведения, а также все статьи, ссылки и информацию их содержащие, а именно статью под названием "Правда об Интернет-магазине CURASANO" следующего содержания:
"Уважаемые коллеги! На просторах интернета наша компания обнаружила страшную информацию! Мы уверены, что об этом преступлении должны знать все мастера моментального загара!
Итак, шокирующая новость об интернет-магазине CURASANO.SU, какой бы горькой она не была.
Компания CURASANO.SU позиционирует себя как "Официально эксклюзивного дистрибьютора марки CURASANO в России и странах СНГ, производство Бельгия, и единственного надежного поставщика лосьонов для процедуры моментального загара и высококлассной косметики".
На этом сайте вы найдете полную информацию об ассортименте фирмы.
Исследование было проведено командой независимых мастеров, у которых нет личных интересов в этом вопросе.
СЕРТИФИКАТ CURASANO
В Санкт-Петербурге осенью 2017 года было проведено независимое расследование в отношении одной из компаний г. Москвы, торгующих опасными для здоровья лосьонами для моментального загара CURASANO.
Владелец известного салона красоты, находящегося в Москве, решил сэкономить и приобрести лосьоны в интернет-магазине CURASANO.SU, соблазнившись "выгодной" ценой. К сожалению, потеряны не только деньги и имидж салона, но и был нанесен урон здоровью клиентам. Несколько клиентов пожаловались на плохое самочувствие и ухудшение здоровья после проведения процедуры моментального загара с использованием лосьона CURASANO, произведенного на Дизайн - Заводе "Флакон" (г. Москва), ул. Новодмитровская Б., д. 36, стр. 1. Они обратились с жалобой в салон, где делали бронзирование. Владелец салона, в свою очередь, обратился с претензией в компанию поставщика лосьона CURASANO, так как сама процедура была проведена мастером правильно и безошибочно. Директор и продавец продукции CURASANO, Евгения Мейзер (Москва), отказалась как-то разъяснять ситуацию и помочь разобраться в причине произошедшего. Тогда управляющий салона красоты отправил на экспертизу данный лосьон. Экспертиза показала, что лосьон CURASANO является тем самым акселератором, который содержит столь вредоносный химический элемент - тирозин. Салон красоты полностью оплатил лечение потерпевшим. К счастью, если можно так сказать в данной ситуации, отравление было не сильным и вовремя выявленным.
В результате проведенной экспертизы по лосьонам для моментального загара CURASANO, изготовленных на Дизайн - Заводе "Флакон", ул. Новодмитровская Б., д. 36, стр. 1, обнаружены консерванты: метиллпарабен (Methylparaben), пропилпарабен (Propylparaben), этилпарабен (Ethylparaben), бутилпарабен (Butylparaben) - производящие из бензойной кислоты (вещество, которое содержат очень многие растения), превышающие в 3.9 раз предельно допустимую концентрацию. Лосьон для моментального загара CURASANO вызывает гормональные нарушения, а также онкологические заболевания кожи. Более того, лосьоны для моментального загара CURASANO не сертифицированы и запрещены для использования в России именно поэтому нет информации в Реестре свидетельств о государственной регистрации (единая форма Таможенного союза, российская часть).
БЕЛЬГИЯ или РОССИЯ?
В какой стране производятся товары?
На сайте сказано, что в Бельгии... Любой специалист в области моментального загара прекрасно знает, что в Бельгии нет подобных косметологических компаний. Возможно, эти компании работают секретно, занимаются антирекламой или сотрудничают только с российскими поставщиками?
Вопрос! Что же еще скрывает CURASANO?
На официальном сайте CURASANO неоднократно повторяется, что только продукция CURASANO совершенно безопасна!
Так ли это? Где сертификат на продукцию CURASANO?
Чтобы в этом убедиться, зайдем на страницы РЕЕСТРА и сделаем запрос на наличие Свидетельства о государственной регистрации.
Информации нет!
Вывод: продукция для моментального загара CURASANO не сертифицирована и запрещена для использования в России!
В результате проведенной экспертизы по лосьонам для моментального загара CURASANO становится понятно, что здесь не обошлось без опасных консервантов - парабенов!
Парабены не выводятся из организма, как это происходит с другими токсинами. Они продолжают накапливаться внутри человеческого тела. Каждая процедура моментального загара с лосьонами от CURASANO приближают женщину к раку груди. Лосьон компании CURASANO несут множество рисков. Во-первых, вы подрываете здоровье клиентов. Во-вторых, сильное влияние парабенов оказывает и на мастеров, которые регулярно вдыхают консерванты.
Выход только один - перестать пользоваться подобной косметикой. Более того, ученые из Северо-Западного университета США еще в 2014 году заметили, что рак груди постепенно молодеет. Накопление парабенов начинается с ранних лет. Девушки активно применяют гигиеническое средства, крема и лосьоны, даже не подозревая о развивающейся опухоли. Косметологические компании не готовы искать пути решения проблемы и нести лишние убытки, поэтому парабены активно защищаются. И это будет продолжаться, поскольку бизнес не волнует долгосрочное здоровье клиентов - все решает прибыль. Именно поэтому некоторые исследования не выявляют опасного воздействия парабенов - просто они оплачиваются теми же компаниями. Наша команда хочет отметить, что полностью избавиться от парабенов в косметических товарах невозможно. Да это и не нужно: средства, которые быстро смываются, никакого вреда нанести не успеют. Но средства для моментального загара, которые продаются на сайте CURASANO.SU - смертельно опасны, так как остаются на коже до 12 часов. Тем более нам удалось выяснить, что данная компания скрывает настоящего производителя и не указывает полный состав на этикете.";
2) обязать Компанию в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу опубликовать на своих сайтах: www.sunpeterburg.ru, - www.wglamure.ru, www.kleosun.ru, www.zagarcentr.ru, а также на веб-сайтах https://vk.com/club382390, https://vk.com/club12485282, https://vk.com/v.i.p.kleopatra, https://vk.com/club17705646, https://www.instagram.com/kleopatra_avtozagar следующее опровержение "Сообщаем Вам, что информация, опубликованная на сайте https://curasano.company/ 22.12.2017 г. в статье "Правда об интернет-магазине CURASANO.SU" не соответствует действительности. Поставщик продукции для загара марки CURASANO является добросовестным юридическим лицом, который поставляет лосьон для моментального загара. Лосьон CURASANO не содержит никаких вредоносных химических элементов, не вызывает гормональные нарушения и тем более онкологические заболевания. Лосьон для моментального загара CURASANO сертифицирован и разрешен для использования в России!, что подтверждается Эксклюзивным дистрибьюторским Контрактом N 4716 от 04.07.2016 г., заключенным между Бельгийской компанией "Dreamfields bvba" (Продавец) и ООО "Бьюти Лайф" (Покупатель), в соответствии с которым ООО "Бьюти Лайф" покупает косметическую продукцию и оборудования для косметических процедур у Бельгийской компанией "Dreamfields bvba".
Также факт сертификации продукта для марки CURASANO подтверждается Свидетельством о государственной регистрации Лосьона автозагар для лица и тела с моментальным действием "Curasano" N KG.11.01.09.001.Е.002807.11.16 от 22.11.2016 г. В соответствии с данным Свидетельством изготовителем (производителем) является Бельгийская компания "Dreamfields bvba", а получателем ООО "Бьюти Лайф", а также подтверждается, что продукция прошла государственную регистрацию, внесена в Реестр свидетельств о государственной регистрации и разрешена для производства, реализации и использования.
В лосьонах для моментального загара CURASANO не обнаружены никакие консерванты! Средства для моментального загара, которые продаются на сайте CURASANO.SU - не опасны для жизни и не несут в себе никаких рисков, приближающих человека к какой-либо болезни. А также, сообщаем Вам, что производителем в полном объеме указан состав на этикете продукции и данная информация соответствует действительности."
Указанный выше текст опровержения должен быть опубликован на главной (первой) странице всех сайтов (www.sunpeterburg.ru, www.wglamure.ru, www.kleosun.ru, www.zagarcentr.ru, а также на веб-сайтах https://vk.com/club382390,https://vk.com/club12485282,https://vk.com/v.i.p.kleopatra, https://vk.com/club17705646, https://www.instagram.com/kleopatra_avtozagar/) ответчика, а также в разделах, где были опубликованы сведения, порочащие и деловую репутацию истца. Текст опровержения должен быть сделан тем же шрифтом, что и сведения, порочащие деловую репутацию истца и быть доступен на указанном сайте ответчика не менее 10 (десяти) дней;
3) обязать Компанию в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу опубликовать на вышеперечисленных это решение. Указанное решение должно быть опубликовано на главной (первой) странице, а также в разделах, где были опубликованы сведения, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию. Текст решения должен быть опубликован тем же шрифтом, что и сведения, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию истца и быть доступен на указанном сайте ответчика не менее 10 (десяти) дней;
4) обязать Компанию в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу опровергнуть порочащую информацию, путем адресной рассылки текста опровержения и Решения суда по следующим адресам: salon@es-studia.ru, lannakamilina@mail.ru, bontabelle@mail.ru, clinic@u-beauty.ru, info@docbeauty.ru, info@shatusalon.ru, imperi0105@yandex.ru, welcome@a-lyarua.ru, info@evitastudio.ru, info@kosmoplus.ru, pr-azonespa@yandex.ru, service@myfairlady.ru, tevoli-studio@mail.ru, dentalbeauty@mail.ru, info@vavilovclub.ru, info@orientspa.ru, novoslobodskaya@time-spa.ru, info@llc1.ru, arkadia-spa@mail.ru, info@studiofantasia.ru, toriclinic@mail.ru, akvitania@bk.ru, elsestyle@mail.ru, info@cvk-salon.ru, thaina-spa@ya.ru, info@sparadai.ru, magia-buh@mail.ru, salon-zengo@yandex.ru, bolivarka@yandex.ru, chyrvanatalie@gmai.com, 1977avon@gmail.com, manman1408@mail.ru, Bakonina.k@yandex.ru, kravchenkostepan@bk.ru, volkova_larissa@mail.ru, nikamelnikova@mail.ru, ostrovok.zagar@mail.ru, info@sunspray.ru, info@letovspb.ru, mail@solaric.ru, info@100-face.ru, info@solisun.ru, info@sunplace.ru, INFO@DREAMS-FACTORY.RU, lexner.girl@gmail.com, salonstrizh@yandex.ru, salon-persona@bk.ru, mail@zagar.ru, zagar-land@mail.ru, stydiya-a@yandex.ru, Elena26.09@mail.ru, ekaterina123.83@mail.ru, avzh.14@mail.ru, krasotapodolsk@gmail.com, Bogoslavskaya73@mail.ru, Rimyha@bk.ru, Masya3091@bk.ru, evstrstep@mail.ru, Lenaft84@mail.ru, permitina.ekaterina2014@yandex.ru, av@beautypro-mail.ru, sow22@bk.ru, katerinza@mail.ru, safari.solarclub@yandex.ru, araikkrist@mail.ru, yanaivanovna1973@gmail.com, 463546@mail.ru, 778076@mail.ru, smm@premiumsun.ru, white.star.arbat@mail.ru, zagarbronza@mail.ru, ifory@me.com, mascarausa@gmail.com, beautyroomka@bk.ru, kva210185@mail.ru, lisochka.yarushina@mail.ru, monaco-cool@yandex.ru, salon.artbeaute@gmail.com, info@room47.ru, info@nimfasalon.ru, 7213521@gmail.ru, saloncopine@yandex.ru, dun.00@mail.ru, alisa@bronzeglowmoscow.com, kino@salonkino.ru, solyary.skin@yandex.ru, info@provisage.ru, vitalio2008@yandex.ru, maryna85@mail.ru, nadia41@mail.ru, bogoslavskaya73@mail.ru, ehlenragvzdikva@rambler.ru, cutlueva.regina@yandex.ru, i89264461069@gmai.com, marina-chueva@mail.ru, volkova_larissa@mail.ru, anna_7.11@mail.ru, zarema-7@mail.ru, angelsalon@mail.ru, troianova@mail.ru, y_isayeva@yahoo.co.uk, kashenkova@mail.ru, woskvrn@mail.ru, maui-studio@mail.ru, rkaspranov@yandex.ru, ananas.zagar@ya.ru, vikselive@list.ru, pol9_@mail.ru, vip.sunrai@mail.ru, info@beautykey.ru, anyto4kina@mail.ru, serpilady@yandex.ru, nizamutgv@mail.ru, malenamlt@gmail.com, masya3091@bk.ru, gataullna@bk.ru, 9894303@bk.ru, sunnybunnystudio@gmail.com, reshalena@gmail.com, mail@solaric.ru, yulia.valerevna13@gmail.com, elen1384@gmail.com, info@pandabeauty.ru, happy085@mail.ru, nv@persona-ekb.ru, teonasamharadze@mail.ru, katerina_dryga@mail.ru, lesya.style.2015@mail.ru, nasty2013.ginger@yandex.ru, 7581098@mail.ru, larkina.annaa@gmail.com, cooljulia1@gmail.com, vip.kolmychkova@mail.ru, lexner.girl@gmail.com, 9641587650@mail.ru, sly183@icloud.com, sun-service@mail.ru, batyrova.u@icloud.com, ultrafiolet-studia@mail.ru, shhitnikova88@inbox.ru, 555salex@mail.ru, taniandreeva@yandex.ru, utkina.s.v@mail.ru, e1821818@mail.ru, anastter@mail.ru, linyysik@mail.ru, ale-nikolaeva@yandex.ru, evgeniaradkevich@mail.ru, nat_ff@list.ru, zaxarova-inessa@mail.ru, elixir86@mail.ru, lenok_34_@mail.ru, laliva09@mail.ru, vip.dushina@yandex.ru, irinavoroshilova2017@yandex.ru, zichler-555@mail.ru, Elena.kaczuba@mail.ru, SVh-tk@mail.ru, www.istonka@mail.ru, ksusa188@mail.ru, lenok_34_@mail.ru, olesyabelaya@icloud.com, woolfystudio@gmail.com, i89264461064@gmail.com, artem.andreev09@gmail.com, belle_075@mail.ru, kr@beauteam.ru, 908181@mail.ru, chicolate.ufa@gmail.com, cosm@zagoraem.ru, res_nichki@mail.ru, kv-maks87@mail.ru, ultrafiolet-studia@mail.ru, 2x2-salon@bk.ru, dzhamilya_magomedova_94@bk.ru, solisunadm2@gmail.com, zagarzoloto@gmail.com, zarema-7@mail.ru, elenalevchenya@mail.ru, viktoriyas_00@mail.ru, kapkaevah@mail.ru, atlas_ufa@mail.ru, kakaozagar@mail.ru, kisulechka81@icloud.com, ostrovok.zagar@mail.ru, alina.sitina@yandex.ru, L55597@mail.ru, reception@l-e-t-o.ru, SunLightbeautyandhealth@yandex.ru, TanPlazaofficial@gmail.com, zagarnabali@yandex.ru, natayu@mail.ru, userx84@mail.ru, verunya.fafa@gmail.com, skybeauty_irk@mail.ru, jdanova1985@yandex.ru, polina.milos@mail.ru, nastia.belis@yandex.ru, galya_chabina@mail.ru, sweetepil54@bk.ru, goldenskin@list.ru, zagarnabali@yandex.ru, piondondon@gmail.com, patyulya-gasanova1@mail.ru, bronzeglowmoscow@gmail.com, и предоставить доказательства такой рассылки.
5) взыскать с Компании в пользу Общества 1 000 000 руб. убытков.
Кроме того Общество просило взыскать с Компании 35 000 руб. расходов на оплату услуг представителя, 6000 руб. расходов по уплате государственной пошлины, 16 294 руб. 50 коп. транспортных расходов.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.10.2018 исковые требования, указанные в пунктах 1-4 просительной части иска (с учетом уточнения), удовлетворены, с Компании в пользу Общества взыскано 100 000 руб. компенсации репутационного вреда, 35 000 руб. расходов на оплату услуг представителя, 16 294 руб. 50 коп. транспортных расходов; в удовлетворении остальной части иска отказано.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.03.2019 данное решение оставлено без изменения.
Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 27.06.2019 решение от 26.10.2018 и постановление от 25.03.2019 отменены, дело направлено на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 08.10.2019 по ходатайству Общества к участию в деле в качестве соответчика привлечен Головин Виталий Ильич - участник и генеральный директор Компании.
Также Общество заявило об уточнении исковых требований, просило:
1) обязать ответчиков в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу удалить с сайта www.sunpeterburg.ru опубликованные не соответствующие действительности и порочащие и деловую репутацию Общества сведения, а также все статьи, ссылки и информацию их содержащие, а именно статью под названием "Правда об Интернет-магазине CURASANO" следующего содержания:
"Уважаемые коллеги! На просторах интернета наша компания обнаружила страшную информацию! Мы уверены, что об этом преступлении должны знать все мастера моментального загара!
Итак, шокирующая новость об интернет-магазине CURASANO.SU, какой бы горькой она не была.
Компания CURASANO.SU позиционирует себя как "Официально эксклюзивного дистрибьютора марки CURASANO в России и странах СНГ, производство Бельгия, и единственного надежного поставщика лосьонов для процедуры моментального загара и высококлассной косметики".
На этом сайте вы найдете полную информацию об ассортименте фирмы.
Исследование было проведено командой независимых мастеров, у которых нет личных интересов в этом вопросе.
СЕРТИФИКАТ CURASANO
В Санкт-Петербурге осенью 2017 года было проведено независимое расследование в отношении одной из компаний г. Москвы, торгующих опасными для здоровья лосьонами для моментального загара CURASANO.
Владелец известного салона красоты, находящегося в Москве, решил сэкономить и приобрести лосьоны в интернет-магазине CURASANO.SU, соблазнившись "выгодной" ценой. К сожалению, потеряны не только деньги и имидж салона, но и был нанесен урон здоровью клиентам. Несколько клиентов пожаловались на плохое самочувствие и ухудшение здоровья после проведения процедуры моментального загара с использованием лосьона CURASANO, произведенного на Дизайн - Заводе "Флакон" (г. Москва), ул. Новодмитровская Б., д. 36, стр. 1. Они обратились с жалобой в салон, где делали бронзирование. Владелец салона, в свою очередь, обратился с претензией в компанию поставщика лосьона CURASANO, так как сама процедура была проведена мастером правильно и безошибочно. Директор и продавец продукции CURASANO, Евгения Мейзер (Москва), отказалась как-то разъяснять ситуацию и помочь разобраться в причине произошедшего. Тогда управляющий салона красоты отправил на экспертизу данный лосьон. Экспертиза показала, что лосьон CURASANO является тем самым акселератором, который содержит столь вредоносный химический элемент - тирозин. Салон красоты полностью оплатил лечение потерпевшим. К счастью, если можно так сказать в данной ситуации, отравление было не сильным и вовремя выявленным.
В результате проведенной экспертизы по лосьонам для моментального загара CURASANO, изготовленных на Дизайн - Заводе "Флакон", ул. Новодмитровская Б., д. 36, стр. 1, обнаружены консерванты: метиллпарабен (Methylparaben), пропилпарабен (Propylparaben), этилпарабен (Ethylparaben), бутилпарабен (Butylparaben) - производящие из бензойной кислоты (вещество, которое содержат очень многие растения), превышающие в 3.9 раз предельно допустимую концентрацию. Лосьон для моментального загара CURASANO вызывает гормональные нарушения, а также онкологические заболевания кожи. Более того, лосьоны для моментального загара CURASANO не сертифицированы и запрещены для использования в России именно поэтому нет информации в Реестре свидетельств о государственной регистрации (единая форма Таможенного союза, российская часть).
БЕЛЬГИЯ или РОССИЯ?
В какой стране производятся товары?
На сайте сказано, что в Бельгии... Любой специалист в области моментального загара прекрасно знает, что в Бельгии нет подобных косметологических компаний. Возможно, эти компании работают секретно, занимаются антирекламой или сотрудничают только с российскими поставщиками?
Вопрос! Что же еще скрывает CURASANO?
На официальном сайте CURASANO неоднократно повторяется, что только продукция CURASANO совершенно безопасна!
Так ли это? Где сертификат на продукцию CURASANO?
Чтобы в этом убедиться, зайдем на страницы РЕЕСТРА и сделаем запрос на наличие Свидетельства о государственной регистрации.
Информации нет!
Вывод: продукция для моментального загара CURASANO не сертифицирована и запрещена для использования в России!
В результате проведенной экспертизы по лосьонам для моментального загара CURASANO становится понятно, что здесь не обошлось без опасных консервантов - парабенов!
Парабены не выводятся из организма, как это происходит с другими токсинами. Они продолжают накапливаться внутри человеческого тела. Каждая процедура моментального загара с лосьонами от CURASANO приближают женщину к раку груди. Лосьон компании CURASANO несут множество рисков. Во-первых, вы подрываете здоровье клиентов. Во-вторых, сильное влияние парабенов оказывает и на мастеров, которые регулярно вдыхают консерванты.
Выход только один - перестать пользоваться подобной косметикой. Более того, ученые из Северо-Западного университета США еще в 2014 году заметили, что рак груди постепенно молодеет. Накопление парабенов начинается с ранних лет. Девушки активно применяют гигиеническое средства, крема и лосьоны, даже не подозревая о развивающейся опухоли. Косметологические компании не готовы искать пути решения проблемы и нести лишние убытки, поэтому парабены активно защищаются. И это будет продолжаться, поскольку бизнес не волнует долгосрочное здоровье клиентов - все решает прибыль. Именно поэтому некоторые исследования не выявляют опасного воздействия парабенов - просто они оплачиваются теми же компаниями. Наша команда хочет отметить, что полностью избавиться от парабенов в косметических товарах невозможно. Да это и не нужно: средства, которые быстро смываются, никакого вреда нанести не успеют. Но средства для моментального загара, которые продаются на сайте CURASANO.SU - смертельно опасны, так как остаются на коже до 12 часов. Тем более нам удалось выяснить, что данная компания скрывает настоящего производителя и не указывает полный состав на этикете.";
2) обязать ответчиков в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу опубликовать на сайте www.sunpeterburg.ru следующее опровержение: "Сообщаем Вам, что информация, опубликованная в статье "Правда об интернет-магазине CURASANO.SU" не соответствует действительности. Поставщик продукции для загара марки CURASANO является добросовестным юридическим лицом, который поставляет лосьон для моментального загара. Лосьон CURASANO не содержит никаких вредоносных химических элементов, не вызывает гормональные нарушения и тем более онкологические заболевания. Лосьон для моментального загара CURASANO сертифицирован и разрешен для использования в России!, что подтверждается Эксклюзивным дистрибьюторским Контрактом N 4716 от 04.07.2016 г., заключенным между Бельгийской компанией "Dreamfields bvba" (Продавец) и ООО "Бьюти Лайф" (Покупатель), в соответствии с которым ООО "Бьюти Лайф" покупает косметическую продукцию и оборудования для косметических процедур у Бельгийской компанией "Dreamfields bvba".
Также факт сертификации продукта для марки CURASANO подтверждается Свидетельством о государственной регистрации Лосьона автозагар для лица и тела с моментальным действием "Curasano" N KG.11.01.09.001.Е.002807.11.16 от 22.11.2016 г. В соответствии с данным Свидетельством изготовителем (производителем) является Бельгийская компания "Dreamfields bvba", а получателем ООО "Бьюти Лайф", а также подтверждается, что продукция прошла государственную регистрацию, внесена в Реестр свидетельств о государственной регистрации и разрешена для производства, реализации и использования.
В лосьонах для моментального загара CURASANO не обнаружены никакие консерванты! Средства для моментального загара, которые продаются на сайте CURASANO.SU - не опасны для жизни и не несут в себе никаких рисков, приближающих человека к какой-либо болезни. А также, сообщаем Вам, что производителем в полном объеме указан состав на этикете продукции и данная информация соответствует действительности."
Указанный выше текст опровержения должен быть опубликован на главной (первой) странице сайта www.sunpeterburg.ru, а также в разделах, где были опубликованы сведения, порочащие и деловую репутацию истца. Текст опровержения должен быть сделан тем же шрифтом, что и сведения, порочащие деловую репутацию истца и быть доступен на указанном сайте ответчика не менее 10 (десяти) дней;
3) обязать ответчиков в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу опубликовать его на сайте www.sunpeterburg.ru. Указанное решение должно быть опубликовано на главной (первой) странице, а также в разделах, где были опубликованы сведения, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию, и быть доступно на сайте не менее 10 (десяти) дней;
4) обязать ответчиков в течение трех дней с даты вступления в законную силу решения суда по настоящему делу опровергнуть порочащую информацию, путем адресной рассылки текста опровержения и решения суда на электронный адрес Bronzrai@yandex.ru;
5) взыскать с ответчика в пользу Общества 222 215 руб. убытков;
Кроме того, Общество просило взыскать с ответчиков 235 000 руб. расходов на оплату услуг представителя, 12 600 руб. расходов на оплату услуг нотариуса по составлению протоколов осмотра интернет-сайта и электронной почты, транспортные расходы в размере 38 076 руб. 90 коп., а также расходы по уплате государственной пошлины.
Уточнение исковых требований было принято судом в порядке статьи 49 АПК РФ.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.12.2019 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2020 данное решение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Общество, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права и на несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить решение от 16.12.2019 и постановление от 18.03.2020, принять по делу новый судебный акт - об удовлетворении заявленных им требований.
Податель жалобы выражает несогласие с выводом судов о недоказанности факта распространения ответчиками порочащих его сведений, полагает, что материалами дела подтверждены обстоятельства, являющиеся основанием для удовлетворения иска.
В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы кассационной жалобы, а представитель Компании и Головина В.И. возражал против ее удовлетворения, просил оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
В обоснование требований по настоящему делу истец ссылается на то, что на сайте www.sunpeterburg.ru, администратором домена которого является Головин В.М., ответчиками размещена статья под названием "Правда об Интернет-магазине CURASANO", содержащая порочащую информацию о продукции для загара марки CURASANO, поставщиком которой является Общество. Также истец указывает, что названная статья была направлена ответчиками по электронной почте по адресу Bronzrai@yandex.ru.
Полагая, что названные действия ответчиков являются неправомерными, а распространенные ими сведения относительно продукции для загара марки CURASANO не соответствуют действительности, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций посчитали, что факт распространения ответчиками порочащих истца сведений не доказан, и отказали в удовлетворении исковых требований.
Кассационная инстанция, изучив материалы дела и проверив правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Деловая репутация в силу статьи 150 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) является нематериальным благом и защищается в соответствии с названным Кодексом и другими законами.
Согласно пункту 1 статьи 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.
В силу пункта 11 статьи 152 ГК РФ правила этой статьи о защите деловой репутации гражданина, за исключением положений о компенсации морального вреда, соответственно применяются к защите деловой репутации юридического лица.
Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 5 постановления от 24.02.2005 N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" (далее - Постановление N 3), надлежащими ответчиками по искам о защите чести, достоинства и деловой репутации являются авторы не соответствующих действительности порочащих сведений, а также лица, распространившие эти сведения.
Как следует из пункта 7 Постановления N 3, обстоятельствами, имеющими в силу статьи 152 ГК РФ значение для дела, являются факт распространения ответчиком сведений об истце, несоответствие их действительности и порочащий характер этих сведений. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.
Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина либо юридического лица.
Под распространением сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, следует понимать опубликование таких сведений в печати, трансляцию по радио и телевидению, демонстрацию в кинохроникальных программах и других средствах массовой информации, распространение в сети Интернет, а также с использованием иных средств телекоммуникационной связи, изложение в служебных характеристиках, публичных выступлениях, заявлениях, адресованных должностным лицам, или сообщение в той или иной, в том числе устной, форме хотя бы одному лицу.
Сообщение таких сведений лицу, которого они касаются, не может признаваться их распространением, если лицом, сообщившим данные сведения, были приняты достаточные меры конфиденциальности, с тем, чтобы они не стали известными третьим лицам.
В подтверждение факта распространения оспариваемых сведений Общество представило составленные нотариусом протоколы от 26.12.2017 осмотра интернет-сайта www.sunpeterburg.ru (далее - Протокол осмотра сайта) и осмотра электронной почты (e-mail) Bronzrai@yandex.ru (далее - Протокол осмотра электронной почты).
Информации о размещении на сайте www.sunpeterburg.ru спорной статьи в представленном истцом Протоколе осмотра сайта не содержится.
Как установили суды и не оспаривает податель жалобы, адрес электронной почты Bronzrai@yandex.ru принадлежит Воропаеву Антону Олеговичу, который согласно сведениям Единого государственного реестра юридических лиц является единственным участником и генеральным директором Общества. Этим лицом, как указано в Протоколе осмотра электронной почты, были представлены данные для доступа к соответствующей электронной почте.
Иных доказательств, подтверждающих факт распространения ответчиками оспариваемых истцом сведений, в том числе, доказательств направления этих сведений иным лицам, Общество вопреки требованиям статьи 65 АПК РФ не представило.
Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные сторонами доказательства, суды первой и апелляционной инстанций при разрешении спора обоснованно исходили из того, что Общество не подтвердило факт распространения ответчиками распространения оспариваемой информации.
Поскольку суды посчитали недоказанным названный факт, оснований для удовлетворения заявленных истцом требований не имелось.
Поскольку нормы материального и процессуального права применены судами правильно, а сделанные ими выводы соответствуют имеющимся в деле доказательствам, кассационная инстанция не усматривает предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
С учетом изложенного кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.12.2019 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2020 по делу N А56-49075/2018 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Бьюти Лайф" - без удовлетворения.
Председательствующий |
Е.В. Чуватина |
Судьи |
Е.В. Чуватина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.