03 июня 2021 г. |
Дело N А56-58429/2020 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Толкунова В.М., судей Алешкевича О.А., Мунтян Л.Б.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "Стройторговля" Масловой А.А. (доверенность от 29.11.2019), от Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека и от Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области Абадоновой А.С. (доверенность от 28.12.2020),
рассмотрев 31.05.2021 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области на постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2020 по делу N А56-58429/2020,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Стройторговля", адрес: 188643, Ленинградская обл., Всеволожский р-н, г. Всеволожск, Колтушское ш., д. 298, оф. 17, ОГРН 1174704000767, ИНН 4703148343 (далее - Общество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области, адрес: 192029, Санкт-Петербург, ул. Ольминского, д. 27, ОГРН 1057810017033, ИНН 7811312042 (далее - Управление), и Федеральной службе по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, адрес: 127994, Москва, Вадковский пер., д. 18, стр. 5, 7, ОГРН 1047796261512, ИНН 7707515984 (далее - Служба), о взыскании убытков в размере 140 000 руб., а также судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 180 000 руб.
Решением суда первой инстанции от 19.10.2020 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением суда апелляционной инстанции от 21.12.2020 решение суда первой инстанции отменено, с Российской Федерации за счет казны в лице Службы в пользу Общества взыскано 40 000 руб. убытков, 20 000 руб. судебных расходов по оплате услуг представителя, 1486 руб. расходов по оплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной части иска отказано.
В кассационной жалобе Управление просит отменить постановление суда апелляционной инстанции, в удовлетворении иска отказать, ссылаясь на то, что отказ суда общей юрисдикции в привлечении Общества к административной ответственности не доказывает противоправность действий Управления. Кроме того, заявленная к взысканию сумма на оплату судебных расходов является необоснованной и носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
В судебном заседании представитель Управления и Службы поддержала доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представитель Общества против доводов жалобы возразила.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судами, 08.04.2020 Управлением проведена проверка помещений магазинов "Вимос", где осуществляет торговлю Общество, расположенных по адресам: Ленинградская обл., Кировский р-н, г. Кировск, Безымянная ул., д. 3; Ленинградская обл., Кировский р-н, г. Кировск, ул. Победы, д. 6.
По результатам проведенной проверки 09.04.2020 в отношении Общества составлен протокол об административном правонарушении N 233, предусмотренном частью 2 статьи 6.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Постановлением Кировского городского суда Ленинградской области от 20.04.2020 производство по делу N 5-118/2020 об административном правонарушении прекращено в связи с отсутствием в действиях Общества состава административного правонарушения.
Обществом для защиты интересов в деле об административном правонарушении с адвокатом Санкт-Петербургской коллегии адвокатов "Бизнес Консалт" Александровой Татьяной Александровной заключено соглашение об оказании юридической помощи от 08.04.2020 N 41 (далее - Соглашение).
В соответствии с пунктом 3.1 Соглашения вознаграждение адвоката за выполнение поручения составляет 140 000 руб.
Указанная сумма перечислена Обществом на расчетный счет коллегии адвокатов платежным поручением от 13.04.2020 N 2806.
К Соглашению составлен акт об оказании услуг от 21.04.2020.
В претензии от 10.06.2020 Общество потребовало от Службы и Управления выплатить указанную сумму убытков.
Полагая, что указанная сумма является убытками и не получив удовлетворения требований претензии, Общество обратилось в арбитражный суд.
Суд первой инстанции пришел к выводу, что Обществом не доказана незаконность действий государственного органа при проведении проверки, наличие и размер убытков, причинно-следственная связь между действиями государственного органа и понесенными Обществом убытками, в связи с чем отказал в удовлетворении иска.
Суд апелляционной инстанции решение суда первой инстанции отменил, взыскал 40 000 руб. убытков, 20 000 руб. судебных расходов по оплате услуг представителя, в удовлетворении остальной части иска отказал.
Суд кассационной инстанции, изучив доводы жалобы, проверив правильность применения судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
К способам защиты гражданских прав, предусмотренным статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), относится в том числе возмещение убытков.
Исходя из положений статьи 24.7 КоАП РФ расходы по оплате услуг представителя, участвовавшего в производстве по делу об административном правонарушении в качестве защитника, не относятся к издержкам по данному делу.
Согласно абзацу четвертому пункта 26 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" расходы на оплату труда адвоката или иного лица, участвовавшего в производстве по делу в качестве защитника, не отнесены к издержкам по делу об административном правонарушении. Поскольку в случае отказа в привлечении лица к административной ответственности либо удовлетворения его жалобы на постановление о привлечении к административной ответственности этому лицу причиняется вред в связи с расходами на оплату труда лица, оказывавшего юридическую помощь, эти расходы на основании статей 15, 1069, 1070 ГК РФ могут быть взысканы в пользу этого лица за счет средств соответствующей казны (казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации).
В соответствии с частью 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. В силу части 2 названной статьи под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно статье 1064 названного Кодекса вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда (пункт 1).
Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда (пункт 2).
В соответствии со статьей 1069 ГК РФ вред, причиненный лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, в том числе издание не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению Российской Федерацией, соответствующим субъектом Федерации или муниципальным образованием.
В отсутствие в КоАП РФ специальных положений о возмещении расходов лицам, в отношении которых дела были прекращены на основании пунктов 1 или 2 части 1 статьи 24.5 либо пункта 4 части 2 статьи 30.17 КоАП РФ, положения статей 15, 16, 1069 и 1070 ГК РФ, по сути, восполняют данный правовой пробел, а потому не могут применяться иным образом, чем это вытекает из устоявшегося в правовой системе существа отношений по поводу возмещения такого рода расходов.
Данные правовые позиции в полной мере применимы и к расходам, возникшим у привлекаемого к административной ответственности лица при рассмотрении дела об административном правонарушении, безотносительно к тому, понесены ли они лицом при рассмотрении дела судом или иным органом, и независимо от того, отнесены ли они формально к издержкам по делу об административном правонарушении в силу КоАП РФ.
При этом позиция о возможности дифференциации федеральным законодателем правил распределения расходов в зависимости от объективных особенностей конкретных судебных процедур и лежащих в их основе материальных правоотношений во всяком случае в силу статей 2 и 18 Конституции Российской Федерации не означает возможности переложения таких расходов на частных лиц в их правовом споре с государством, если результатом такого спора стало подтверждение правоты частных лиц или, по крайней мере, - в случаях, к которым применима презумпция невиновности, - не подтвердилась правота публичных органов.
Исходя из правовой природы таких расходов критерием их возмещения является вывод вышестоящей инстанции о правомерности или неправомерности требований заявителя вне зависимости от наличия или отсутствия вины противоположной стороны в споре и от того, пересматривалось вынесенное в отношении заявителя постановление судом или иным органом.
Такой подход подтверждается Постановлением Конституционного Суда Российской Федерации от 15.07.2020 N 36-П, Определением Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 20.04.2021 N 51-КГ21-2-К8.
Как указано выше, основанием для прекращения производства по делу об административном правонарушении в отношении Общества явилось отсутствие в его действиях состава административного правонарушения.
Принимая во внимание указанные выше нормы законодательства и обстоятельства настоящего дела, суд апелляционной инстанции пришел к правомерному выводу, что рассматриваемые расходы по оплате услуг защитника (представителя) находятся в прямой причинно-следственной связи с действиями должностных лиц Управления при составлении протокола об административном правонарушении. Таким образом, Общество обоснованно обратилось в арбитражный суд за взысканием убытков.
Оценив представленные в материалы дела доказательства составления документов, участия представителя в административном органе и суде, суд апелляционной инстанции нашел правомерным взыскание убытков по расходам, связанным с представлением интересов в деле об административном правонарушении, в размере 40 000 руб.
Обществом также заявлено требование о взыскании 180 000 руб. судебных расходов, понесенных в связи с рассмотрением настоящего дела.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Статьей 106 АПК РФ предусмотрено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, в частности, относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей) в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 АПК РФ).
Факт оказания услуг и их оплата подтверждаются представленными в материалы дела соглашением об оказании юридической помощи от 23.04.2020 N 43 с адвокатом Санкт-Петербургской коллегии адвокатов "Бизнес Консалт" Александровой Татьяной Александровной, платежным поручением от 27.04.2020 N 3280.
Оценив представленные документы и доводы сторон, приняв во внимание принципы разумности и соразмерности расходов применительно к настоящему делу, с учетом объема и сложности выполненной представителем юридической работы, времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительности рассмотрения и сложности дела, сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг представителя по аналогичным делам, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что в этой части следует взыскать расходы в размере 20 000 руб.
Доводы кассационной жалобы о чрезмерности расходов во многом воспроизводят ранее изложенную позицию и не учитывают снижение заявленной суммы, произведенное судом апелляционной инстанции.
Выводы апелляционного суда соответствуют установленным им обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам, нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено.
Переоценка судом кассационной инстанции доказательств по делу не допускается (пункт 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции", часть 3 статьи 286, часть 2 статьи 287 АПК РФ).
Основания для изменения либо отмены обжалованного судебного акта отсутствуют (статья 288 АПК РФ).
Руководствуясь статьей 286, пунктом 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2020 по делу N А56-58429/2020 оставить без изменения, а кассационную жалобу Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области - без удовлетворения.
Председательствующий |
В.М. Толкунов |
Судьи |
В.М. Толкунов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В отсутствие в КоАП РФ специальных положений о возмещении расходов лицам, в отношении которых дела были прекращены на основании пунктов 1 или 2 части 1 статьи 24.5 либо пункта 4 части 2 статьи 30.17 КоАП РФ, положения статей 15, 16, 1069 и 1070 ГК РФ, по сути, восполняют данный правовой пробел, а потому не могут применяться иным образом, чем это вытекает из устоявшегося в правовой системе существа отношений по поводу возмещения такого рода расходов.
Данные правовые позиции в полной мере применимы и к расходам, возникшим у привлекаемого к административной ответственности лица при рассмотрении дела об административном правонарушении, безотносительно к тому, понесены ли они лицом при рассмотрении дела судом или иным органом, и независимо от того, отнесены ли они формально к издержкам по делу об административном правонарушении в силу КоАП РФ.
При этом позиция о возможности дифференциации федеральным законодателем правил распределения расходов в зависимости от объективных особенностей конкретных судебных процедур и лежащих в их основе материальных правоотношений во всяком случае в силу статей 2 и 18 Конституции Российской Федерации не означает возможности переложения таких расходов на частных лиц в их правовом споре с государством, если результатом такого спора стало подтверждение правоты частных лиц или, по крайней мере, - в случаях, к которым применима презумпция невиновности, - не подтвердилась правота публичных органов.
Исходя из правовой природы таких расходов критерием их возмещения является вывод вышестоящей инстанции о правомерности или неправомерности требований заявителя вне зависимости от наличия или отсутствия вины противоположной стороны в споре и от того, пересматривалось вынесенное в отношении заявителя постановление судом или иным органом.
Такой подход подтверждается Постановлением Конституционного Суда Российской Федерации от 15.07.2020 N 36-П, Определением Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 20.04.2021 N 51-КГ21-2-К8."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 3 июня 2021 г. N Ф07-2063/21 по делу N А56-58429/2020