30 июля 2021 г. |
Дело N А56-112839/2019 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Чуватиной Е.В., судей Кадулина А.В., Рудницкого Г.М.,
при участии от индивидуального предпринимателя Шедова Владимира Дмитриевича - Черноножкина О.П. (доверенность от 17.07.2020), от Макушкина Алексея Владимировича - Петрова А.В. (доверенность от 11.05.2021),
пассмотрев в открытом судебном заседании кассационные жалобы индивидуального предпринимателя Шедова Владимира Дмитриевича и Макушкина Алексея Владимировича на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 24.12.2020 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2021 по делу N А56-112839/2019,
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Шедов Владимир Дмитриевич, ОГРНИП 312472624400010, обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "ХЕВАА", адрес: 188540, Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Устьинская ул., д. 11, корп. 2, оф. 1, ОГРН 1164704054173, ИНН 4726002541 (далее - Общество), с учетом уточнения, принятого судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), о взыскании:
- 380 000 руб. задолженности за период с 01.09.2016 по 01.10.2017 и 304 380 руб. пеней за период с 01.10.2016 по 05.07.2019 по договору от 01.09.2016 аренды комплекса в составе земельного участка N 11 площадью 400 кв. м с кадастровым номером 47:15:0104003:13, расположенного по адресу: Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, и 5 построек в виде беседок;
- 945 455 руб. задолженности за период с 01.10.2017 по 15.07.2018, а также 400 424 руб. пеней за период с 01.11.2017 по 05.07.2019 по договору от 01.10.2017 аренды земельного участка площадью 900 кв.м с тем же кадастровым номером и расположенного по тому же адресу, а также 8 беседок;
- 186 147 руб. задолженности за период с 01.08.2018 по 05.07.2019, а также 342 102 руб. пеней за период с 15.07.2018 по 05.07.2019 по договору от 15.07.2018 N 1 аренды нежилого здания площадью 167,7 кв.м с кадастровым номером 47:15:0104003:23, расположенного по адресу: Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Устьинская ул., д. 11/2;
- 611 240 руб. задолженности за период с 15.07.2018 по 05.07.2019 и 1 147 170 руб. пеней за период с 15.07.2018 по 05.07.2019 по договору от 15.07.2018 N 2 аренды 5 беседок для пикника площадью 24 кв.м либо 16 кв.м, а также банного комплекса площадью 250 кв.м, банкетного зала площадью 150 кв.м, двух гостевых домов площадью 100 кв.м каждый и хозяйственно-административного здания площадью 340 кв.м.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Макушкин Алексей Владимирович и Гобис Татьяна Леонидовна.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 24.12.2020 иск удовлетворен частично: с Общества в пользу предпринимателя Шедова В.Д. взыскано 2 013 486 руб. 74 коп. задолженности и 127 747 руб. 40 коп. неустойки; в удовлетворении остальной части иска отказано.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2021 решение суда первой инстанции изменено: с Общества в пользу предпринимателя Шедова В.Д. взыскано 731 413 руб. задолженности по договорам аренды от 15.07.2018 N 1 и 2, 127 747 руб. неустойки, а также 6424 руб. 90 коп. судебных расходов по уплате государственной пошлины; в удовлетворении остальной части иска отказано.
В кассационной жалобе предприниматель Шедов В.Д. просит отменить постановление от 21.04.2021, ссылаясь на неправильное применение судом апелляционной инстанции норм материального права и несоответствие его выводов фактическим обстоятельствам дела.
Податель жалобы выражает несогласие с произведенной судом оценкой доказательства, полагает, что объекты аренды по договорам от 01.09.2016 и 01.10.2017 и иные их условия надлежащим образом определены и сторонами согласованы, передача объектов арендатору подтверждена необходимыми документами, в связи с чем считает отказ в удовлетворении требований о взыскании долга и неустойки по данным договорам необоснованным.
Макушкин А.В. в своей кассационной жалобе, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права, просит отменить решение от 24.12.2020 и постановление от 21.04.2021, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Податель жалобы считает, что в связи с отчуждением истцом объектов недвижимости третьим лицам и государственной регистрацией их прав 10.07.2019 и 19.08.2019, к ним перешли права арендодателя на получение платы с ответчика, в том числе и право требовать внесения арендной платы, начисленной за период, когда смена собственника еще не произошла; указывает, что суды не исследовали и не оценили его довод о фальсификации подписи в договоре от 15.07.2018 N 2.
В судебном заседании представители Шедова В.Д. и Макушкина А.В. поддержали доводы своих кассационных жалоб.
Иные участвующие в деле лица извещены в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о времени и месте судебного заседания, однако своих представителей в суд не направили, что в силу статьи 284 того же Кодекса не препятствует рассмотрению жалобы.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, индивидуальный предприниматель Шедов В.Д. (арендодатель), будучи по состоянию на сентябрь 2016 года собственником доли в размере 1/2 в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 20 642 кв.м с кадастровым номером 47:15:0104003:13, расположенный по адресу: Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Устьинская ул., уч. N 11, 01.09.2016 подписал с Обществом (арендатором) договор, поименованный как договор аренды нежилого помещения (далее - договор N 1), по условиям которого он предоставляет арендатору во временное пользование на срок до 31.07.2017 без оплаты указанный участок площадью 400 кв.м вместе с находящимися на нем 5 беседками (далее - комплекс) для ведения коммерческой деятельности.
В пункте 2.1 договора N 1 указано, что сумма арендной платы и срок ее внесения устанавливается с 01.11.2016 в дополнительно заключаемом к договору соглашении.
Как указал истец, такое соглашение было подписано 10.09.2016 с определением суммы арендных платежей в размере 38 000 руб./мес.
В качестве приложения к названному договору представлен акт от 01.09.2016 сдачи-приемки имущественного оборудования, согласно которому арендодатель передает арендатору указанное оборудование в соответствии с пунктом 1.1 договора от 01.10.2017.
Шедов В.Д. и Общество 01.10.2017 подписали еще один договор аренды нежилого помещения, по условиям которого предприниматель предоставил Обществу на срок до 30.08.2018 тот же участок, но увеличенной площадью (вместо 400 кв. м - 900 кв. м), а также 8 беседок (далее - договор N 2).
В отношении суммы арендной платы за пользование указанным имуществом и срока, в который она подлежит внесению, стороны договорились о том, что условия, на которых имущество предоставляется в аренду, будут оговорены ими в дополнительном соглашении к договору N 2 не ранее 01.11.2017.
Согласно дополнительному соглашению от 15.10.2017 к договору N 2 арендная плата за нежилые помещения устанавливается в размере 111 230 руб./мес.
В качестве приложения к договору N 2 представлен акт приема-передачи от 01.10.2017, в котором указано, что 2, предприниматель передал Обществу имущественное оборудование в соответствии с пунктом 1.1 названного договора.
При этом ни в договоре N 1, ни в договоре N 2 не указан срок, в который Общество должно вносить арендную плату и периодичность ее перечисления.
В июле 2018 года стороны заключили еще два договора N 1 и 2 аренды нежилых помещений (далее - договоры N 3 и 4 соответственно), согласно которым предприниматель совместно с Макушкиным А.В. (арендодатели) предоставили Обществу (арендатору) во временное владение и пользование на срок до 14.07.2023 и 14.07.2019 соответственно:
- двухэтажное нежилое здание площадью 167,7 кв.м с кадастровым номером 47:15:0104003:23, расположенное на упомянутом земельном участке по адресу: Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Устьинская ул., д. 11/2, для размещения кафе-бара;
- 5 беседок для пикника, 2 из которых площадью 24 кв.м, а остальные площадью 16 кв.м, банный комплекс площадью 250 кв.м, банкетный зал площадью 150 кв.м, 2 гостевых дома площадью 100 кв.м каждый и хозяйственно-административное здание площадью 340 кв.м.
В пунктах 3.1 договоров N 3 и 4 указано, что ежемесячная арендная плата за нежилое здание устанавливается в размере 33 540 руб., а за беседки и иные объекты (банкетный зал, гостевые дома и пр.) - в размере 103 600 руб. и подлежит перечислению в срок до 15-го числа каждого месяца.
По актам сдачи-приемки, поименованным в качестве приложений к договорам N 3 и 4, имущественное оборудование в соответствии с пунктами 1.1 названных договоров передано Обществу.
Согласно пунктам 2.5 договоров N 1 и 2 и пунктов 4.3 договоров N 3 и 4 в случае несвоевременного внесения арендной платы арендатор обязан уплатить пени в размере 1% от просроченной суммы за каждый день просрочки.
Ссылаясь на неисполнение Обществом обязанности по оплате аренды по договорам N 1, 2, 3 и 4, непринятие им мер по урегулированию спора в претензионном порядке, предприниматель обратился в арбитражный суд с иском по настоящему делу.
Суд первой инстанции признал требования предпринимателя обоснованными по праву, при этом посчитал, что поскольку по каждому из договоров сторонами были подписаны акты приема-передачи арендуемого имущества, при рассмотрении вопроса о взыскании платы за пользование данным имуществом ответчик, который ранее принял его от истца, не вправе ссылаться на незаключенность таких договоров.
Приняв во внимание допущенные истцом ошибки в расчете (арендная плата по договору N 1 подлежала внесению с 01.11.2016, тогда как истец начислил ее с момента заключения данного договора - 01.09.2016), а также учтя, что ни в договорах N 1 и 2, ни в заключенных к ним дополнительных соглашениях не был указан срок, в который ответчик должен был вносить арендные платежи, суд первой инстанции, руководствуясь представленным ответчиком контррасчетом, удовлетворил требования частично.
Апелляционный суд не согласился с выводами суда первой инстанции относительно наличия правовых оснований для взыскании задолженности по договорам N 1 и 2, изменил решение, отказав в удовлетворении иска в соответствующей части.
Кассационная инстанция, исследовав материалы дела, изучив доводы жалобы и проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, считает, что постановление апелляционного суда не подлежит отмене в связи со следующим.
В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество во временное владение и пользование или во временное пользование. В свою очередь, арендатор в соответствии с пунктом 1 статьи 614 ГК РФ обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
В соответствии с пунктом 3 статьи 607 ГК РФ в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
Согласно правовой позиции, сформулированной в пункте 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды" (далее - Постановление N 73), если арендуемая вещь в договоре аренды не индивидуализирована должным образом, однако договор фактически исполнялся сторонами (например, вещь была передана арендатору и при этом спор о ненадлежащем исполнении обязанности арендодателя по передаче объекта аренды между сторонами отсутствовал), стороны не вправе оспаривать этот договор по основанию, связанному с ненадлежащим описанием объекта аренды, в том числе ссылаться на его незаключенность или недействительность.
Суд апелляционной инстанции, проанализировав содержание договоров N 1 и 2, приложений и дополнительных соглашений к ним, пришел к выводу, что в названных договорах в качестве объекта аренды определены части земельного участка, идентифицировать которые невозможно.
Исходя из разъяснений, приведенных в пункте 15 Постановления N 73, и заявленных Обществом возражений относительно передачи ему объектов аренды по договорам N 1 и 2, суд апелляционной инстанции подробно исследовал документы, представленные истцом в подтверждение передачи имущества.
Суд учел, что в акте приема-передачи, поименованном в качестве приложения к договору N 1 (от 01.09.2016), указано на передачу имущественного оборудования в соответствии с пунктом 1.1 договора от 01.10.2017 - то есть договора, дата которого не соответствует дате договора от 01.09.2016, в дополнительном соглашении от 10.09.2016 указано на установление арендной платы за нежилые помещения (при этом непосредственно нежилые помещения в качестве объектов аренды в договоре N 1 не названы); в акте приема-передачи, поименованном в качестве приложения к договору N 2, не указаны характеристики и описание передаваемого имущества.
Применительно к выявленным разночтениям, неопределенности объектов в договорах N 1 и 2 и в актах, отсутствию иных данных об исполнении этих договоров, суд апелляционной инстанции пришел к верному выводу о недоказанности истцом наличия правовых оснований для начисления и взыскания арендной платы по названным договорам.
Доводы Макушкина А.В. о неправомерном взыскании с Общества задолженности по договорам аренды, заключенным в 2018 году, со ссылкой на последующее отчуждение доли в праве собственности на объекты аренды, являвшиеся предметом аренды, Гобис Т.Л. и Макушкину А.В., были исследованы апелляционным судом и мотивированно им отклонены.
Согласно статье 608 ГК РФ право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику. Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.
Переход права собственности (хозяйственного ведения, оперативного управления, пожизненного наследуемого владения) на сданное в аренду имущество к другому лицу не является основанием для изменения или расторжения договора аренды (пункт 1 статьи 617 ГК РФ).
В соответствии с правовой позицией, сформулированной в пункте 23 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2002 N 66 "Обзор практики разрешения споров, связанных с арендой", в силу статьи 617 ГК РФ при перемене собственника арендованного имущества независимо от того, ставился ли вопрос о переоформлении договора аренды, прежний собственник утрачивает, а новый приобретает право на получение доходов от сдачи имущества в аренду.
В данном случае арендная плата, заявленная ко взысканию по настоящему делу, начислена за период, предшествующий государственной регистрации прав третьих лиц на недвижимое имущество по договорам купли-продажи от 05.07.2019 и 09.08.2019, то есть в период, когда стороной договоров аренды выступал предприниматель.
При этом, как обоснованно отметил апелляционный суд, в названных договорах условий о передаче покупателям прав на получение ранее возникшей задолженности, не содержится.
Аргумент Матушкина А.В. со ссылкой на нерассмотрение судами его заявления о фальсификации доказательств несостоятелен.
Доказательств, подтверждающих, что подателем жалобы было заявлено о фальсификации доказательств при рассмотрении спора в суде первой инстанции, в материалах дела не имеется.
Поскольку о фальсификации доказательств не было заявлено в суде первой инстанции, основания для рассмотрения такого заявления, поданного на стадии апелляционного производства, у суда апелляционной инстанции с учетом положений статьи 268 и разъяснений, изложенных в пункте 29 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.20202 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", отсутствовали.
При рассмотрении дела апелляционный суд установил все существенные для дела обстоятельства и дал им надлежащую правовую оценку, выводы суда основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу, нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, которые могли явиться основанием для отмены постановления от 21.04.2021, кассационной инстанцией не установлено.
С учетом изложенного кассационные жалобы не подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2021 по делу N А56-112839/2019 оставить без изменения, а кассационные жалобы индивидуального предпринимателя Шедова Владимира Дмитриевича и Макушкина Алексея Владимировича - без удовлетворения.
Председательствующий |
Е.В. Чуватина |
Судьи |
Е.В. Чуватина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с правовой позицией, сформулированной в пункте 23 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2002 N 66 "Обзор практики разрешения споров, связанных с арендой", в силу статьи 617 ГК РФ при перемене собственника арендованного имущества независимо от того, ставился ли вопрос о переоформлении договора аренды, прежний собственник утрачивает, а новый приобретает право на получение доходов от сдачи имущества в аренду.
...
Поскольку о фальсификации доказательств не было заявлено в суде первой инстанции, основания для рассмотрения такого заявления, поданного на стадии апелляционного производства, у суда апелляционной инстанции с учетом положений статьи 268 и разъяснений, изложенных в пункте 29 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.20202 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", отсутствовали.
При рассмотрении дела апелляционный суд установил все существенные для дела обстоятельства и дал им надлежащую правовую оценку, выводы суда основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу, нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, которые могли явиться основанием для отмены постановления от 21.04.2021, кассационной инстанцией не установлено."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 30 июля 2021 г. N Ф07-9866/21 по делу N А56-112839/2019
Хронология рассмотрения дела:
30.07.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-9866/2021
21.04.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-5864/2021
24.12.2020 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-112839/19
06.11.2019 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-112839/19
24.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-112839/19