09 сентября 2021 г. |
Дело N А05-1470/2020 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Воробьевой Ю.В., Тарасюка И.М., Яковца А.В.,
рассмотрев 07.09.2021 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Бубновой Валентины Максимовны на определение Арбитражного суда Архангельской области от 26.01.2021 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2021 по делу N А05-1470/2020,
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.03.2020 принято заявление Бубнова Андрея Сергеевича, ИНН 290402373260, о признании его несостоятельным (банкротом).
Решением от 28.04.2020 Бубнов А.С. признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утверждена Зворыкина Яна Юрьевна.
В рамках названного дела о банкротстве Зворыкина Я.Ю. 16.10.2020 обратилась в арбитражный суд с заявлением, в котором просила признать недействительным договор купли-продажи от 26.08.2019, заключенный Бубновым А.С. с Бубновой Валентиной Максимовной в отношении транспортного средства "Volkswagen 2H AMAROK", 2013 года выпуска, VIN WV1ZZZ2HZEH007912 (далее - автомобиль), а также применить последствия недействительности названного договора в виде взыскания с Бубновой В.М. в конкурсную массу Бубнова А.С. 1 267 000 руб.
Определением от 26.01.2021, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2021, заявление Зворыкиной Я.Ю. удовлетворено.
В кассационной жалобе Бубнова В.М., ссылаясь на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, просит отменить определение от 26.01.2021 и постановление от 08.06.2021, направить дело в арбитражный суд первой инстанции на новое рассмотрение.
Как указывает податель кассационной жалобы, судами не были учтены возражения Бубновой В.М. относительно представленного Зворыкиной Я.Ю. отчета от 03.12.2020 N 59/20 об определении рыночной стоимости транспортного средства по состоянию на 26.08.2019, в котором, по мнению Бубновой В.М., не было учтено плохое техническое состояние и иные факторы, которые могли повлиять на рыночную стоимость имущества в меньшую сторону.
Нарушения процессуального права, как указывает Бубнова В.М., выразились в принятии судебных актов в отсутствие ее надлежащего извещения о времени и месте рассмотрения спора.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако представителей в судебное заседание не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения жалобы.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судами, Бубнов А.С. (продавец) и Бубнова В.М. (покупатель) заключили договор купли-продажи автомобиля от 26.08.2019 (далее - Договор), в соответствии с условиями которого Бубнов А.С. обязуется передать в собственность Бубновой В.М. автомобиль, а последняя, в свою очередь, обязуется уплатить 508 258,85 руб.
Согласно пункту 4 Договора названную сумму продавец получил от покупателя до подписания Договора.
Впоследствии по договору от 17.12.2019 Бубнова В.М. продала автомобиль иному лицу.
Финансовый управляющий, полагая, что Договор является недействительным, поскольку совершен Бубновым А.С. в отношении заинтересованного лица в период подозрительности, установленный пунктами 1 и 2 статьи 61.2 Федерального закона от 26.20.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), при неравноценном встречном исполнении обязательств, с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов, обратился в арбитражный суд с заявлением о признании его недействительным на основании статьи 61.2 Закона о банкротстве и применении последствий его недействительности.
Суд первой инстанции, установив наличие у Договора признаков недействительной сделки как в соответствии с пунктом 1, так и в соответствии с пунктом 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве, удовлетворил заявление Зворыкиной Я.Ю.
Суд апелляционной инстанции, согласившись с выводами суда первой инстанции, постановлением от 08.06.2021 оставил определение от 26.01.2021 без изменения.
Исследовав материалы дела, изучив доводы кассационной жалобы, суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения жалобы и отмены обжалуемых судебных актов.
В силу статьи 32 Закона о банкротстве и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
В силу пункта 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Закона.
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.
В соответствии с пунктом 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий вправе подавать в арбитражный суд от имени гражданина заявления о признании недействительными сделок по основаниям, предусмотренным статьями 61.2 и 61.3 названного Закона, а также сделок, совершенных с нарушением этого же Закона.
В силу пункта 13 статьи 14 Федерального закона от 29.06.2015 N 154-ФЗ "Об урегулировании особенностей несостоятельности (банкротства) на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" абзац второй пункта 7 статьи 213.9 и пункты 1 и 2 статьи 213.32 Закона о банкротстве (в редакции от 29.06.2015) применяются к совершенным с 01.10.2015 сделкам граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями. Сделки указанных граждан, совершенные до 01.10.2015 с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 ГК РФ по требованию финансового управляющего или конкурсного кредитора (уполномоченного органа) в порядке, предусмотренном пунктами 3 - 5 статьи 213.32 Закона о банкротстве.
Основываясь на положениях указанных норм права, суды двух инстанций правомерно установили, что оспариваемая сделка совершена после 01.10.2015, таким образом, может быть признана недействительной как по основаниям, предусмотренным статьей 61.2 Закона о банкротстве, так и на основании статей 10, 168 ГК РФ.
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки (подозрительная сделка). Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств.
Как следует из разъяснений, приведенных в пункте 8 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Постановление N 63), в соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве неравноценное встречное исполнение обязательств другой стороной сделки имеет место, в частности, в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия на момент ее заключения существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки.
Согласно абзацу второму пункта 9 Постановления N 63, если подозрительная сделка была совершена в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия этого заявления, то для признания ее недействительной достаточно обстоятельств, указанных в пункте 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве, в связи с чем наличие иных обстоятельств, определенных пунктом 2 данной статьи (в частности, недобросовестность контрагента), не требуется.
В силу пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка). Предполагается, что другая сторона знала об этом, если она признана заинтересованным лицом либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника.
В пунктах 5, 6 и 7 Постановления N 63 разъяснено, что для признания сделки недействительной по основанию, предусмотренному пунктом 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве, необходимо, чтобы оспаривающее сделку лицо доказало наличие совокупности следующих обстоятельств: сделка была совершена с целью причинить вред имущественным правам кредиторов; в результате совершения сделки был причинен вред имущественным правам кредиторов; другая сторона сделки знала или должна была знать об указанной цели должника к моменту совершения сделки. В случае недоказанности хотя бы одного из этих обстоятельств суд отказывает в признании сделки недействительной по данному основанию. При этом предусмотренные нормой презумпции являются опровержимыми - они применяются, если иное не доказано другой стороной сделки.
При этом при определении вреда имущественным правам кредиторов следует иметь в виду, что в силу абзаца тридцать второго статьи 2 Закона о банкротстве под ним понимается уменьшение стоимости или размера имущества должника и (или) увеличение размера имущественных требований к должнику, а также иные последствия совершенных должником сделок или юридически значимых действий, приведшие или могущие привести к полной или частичной утрате возможности кредиторов получить удовлетворение своих требований по обязательствам должника за счет его имущества.
В силу пункта 9 Постановления N 63 при определении соотношения пунктов 1 и 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве судам надлежит исходить из следующего.
Если подозрительная сделка с неравноценным встречным исполнением была совершена не позднее чем за три года, но не ранее чем за один год до принятия заявления о признании банкротом, то она может быть признана недействительной только на основании пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве при наличии предусмотренных им обстоятельств (с учетом пункта 6 указанного Постановления).
Судом в случае оспаривания подозрительной сделки проверяется наличие обоих оснований, установленных как пунктом 1, так и пунктом 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве.
Суд первой инстанции, с которым согласился суд апелляционной инстанции установил, что оспариваемая сделка совершена 26.08.2019, то есть в течение одного года до принятия заявления о признании должника банкротом (27.03.2020), следовательно, подпадает под действие положений пунктов 1 и 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве.
Делая вывод о неравноценном встречном исполнении по Договору, суды исходили из представленного в материалы дела отчета от 03.12.2020 N 59/20 об определении рыночной стоимости транспортного средства по состоянию на 26.08.2019.
В обоснование кассационной жалобы Бубнова В.М. указывает, что не согласна с данным отчетом, полагает, что при его составлении не было учтено плохое техническое состояние и иные факторы, которые могли повлиять на рыночную стоимость имущества в меньшую сторону.
При этом, Бубнова В.М. вопреки требованиям статьи 65 АПК РФ не представила суду доказательств в обоснование заявленных возражений.
Как правильно указали суды, доказательств, свидетельствующих об обстоятельствах, существенно повлиявших на техническое состояние автомобиля и его стоимость в сторону уменьшения (участие в ДТП и т.п.), в материалах дела не имеется.
Исходя из изложенного, суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу о том, что отчет от 03.12.2020 N 59/20 отвечает требованиям относимости, допустимости, достаточности и достоверности доказательств, установленным статьями 64, 67, 68 и 71 АПК РФ.
Согласно данному отчету рыночная стоимость спорного автомобиля по состоянию на 26.08.2019 составляла 1 178 500 руб.
Принимая во внимание то обстоятельство, что по Договору автомобиль отчужден по цене 508 258,85 руб., суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу о неравноценности сделки.
Вопреки доводам кассационной жалобы доказательств обратного Бубновой В.М. не представлено.
Делая вывод о наличии у сторон Договора цели причинения вреда имущественным правам кредиторов и причинении такого вреда, суды правомерно исходили из того, что на момент совершения оспариваемой сделки Бубнов А.С. отвечал признакам неплатежеспособности или недостаточности имущества, и сделка была совершена в отношении заинтересованного лица.
Судами учтено, что на дату совершения оспариваемой сделки должник прекратил исполнение своих обязательств перед кредиторами, что подтверждается вступившими в законную силу решениями Арбитражного суда Вологодской области от 30.12.2019 по делу N А13-7551/2018, от 19.08.2019 по делу N А13-9051/2019. Требования этих кредиторов включены в реестр требований кредиторов должника.
Кроме того, судами установлено, что Бубнова В.М. является заинтересованным лицом по отношению к должнику.
Факт аффилированности Бубновой В.М., являющейся матерью Бубнова А.С., лицами, участвующими в деле, не оспаривается.
Таким образом, установив совершение сделки в период подозрительности, предусмотренный пунктами 1 и 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве, неравноценность встречного исполнения по сделке, совершение сделки с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов, осведомленности Бубновой В.М. об указанной цели, причинение вреда имущественным правам кредиторов, суды пришли к правильному выводу о том, что указанные выше обстоятельства в своей совокупности являются достаточными для признания оспариваемой сделки недействительной на основании пунктов 1 и 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве.
Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные доказательства в совокупности, руководствуясь вышеназванными положениями действующего законодательства, регулирующими спорные отношения, а также учитывая конкретные обстоятельства дела, суды правомерно удовлетворили заявленные требования, признав оспариваемую сделку недействительной.
Опровержения установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств в материалах дела отсутствуют.
Суд первой инстанции, руководствуясь положениями пункта 1 статьи 167 ГК РФ, статей 61.6, 213.26 Закона о банкротстве, а также с учетом того, что автомобиль был отчужден Бубновой В.М. третьему лицу, правомерно применил последствия недействительности сделки в виде взыскания с Бубновой В.М. в конкурсную массу Бубнова А.С. 1 267 000 руб.
Судом кассационной инстанции также отклоняется как необоснованный довод Бубновой В.М. о наличии процессуальных нарушений, допущенных судами при вынесении оспариваемых судебных актов.
Согласно части 1 статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном названным Кодексом, не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено этим Кодексом.
В соответствии с абзацем вторым части 4 статьи 121 АПК РФ судебные извещения, адресованные гражданам, направляются по месту их жительства.
Согласно пункту 2 части 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, в том числе, в случае, если, несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд.
В силу части 6 статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, а лица, вступившие в дело или привлеченные к участию в деле позднее, и иные участники арбитражного процесса после получения первого судебного акта по рассматриваемому делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.
Как следует из материалов дела и установлено судами, копия определения суда о принятии заявления к производству направлялась Бубновой В.М. по месту ее регистрации и была возвращена в суд с отметкой органа почтовой связи "истек срок хранения".
Довод Бубновой В.М. о том, что с сентября 2020 года по февраль 2021 года в связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой в г. Котлас Бубнова В.М. проживала у родственников в г. Великий Устюг, уже был предметом рассмотрения апелляционного суда и получил надлежащую оценку.
Как правильно указал суд апелляционной инстанции, в нарушение Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 17.07.1995 N 713, Бубнова В.М. не зарегистрировалась по месту пребывания в г. Великий Устюг.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу, доводы, приведенные в кассационной жалобе, были предметом рассмотрения в двух судебных инстанциях, где получили надлежащую правовую оценку.
В данном случае доводы подателя кассационной жалобы не опровергают выводов судов первой и апелляционной инстанций, а, по сути, сводятся к несогласию с оценкой доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела. Переоценка доказательств и установленных судом фактических обстоятельств дела в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нарушений норм процессуального права, которые могли бы явиться основанием для отмены обжалуемых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного основания для удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Архангельской области от 26.01.2021 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2021 по делу N А05-1470/2020 оставить без изменения, а кассационную жалобу Бубновой Валентины Максимовны - без удовлетворения.
Председательствующий |
Ю.В. Воробьева |
Судьи |
Ю.В. Воробьева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно части 1 статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном названным Кодексом, не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено этим Кодексом.
...
Как правильно указал суд апелляционной инстанции, в нарушение Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 17.07.1995 N 713, Бубнова В.М. не зарегистрировалась по месту пребывания в г. Великий Устюг."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 9 сентября 2021 г. N Ф07-11505/21 по делу N А05-1470/2020
Хронология рассмотрения дела:
23.03.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-23422/2022
21.11.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-8609/2022
07.10.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-13636/2022
29.08.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-10995/2022
26.07.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5395/2022
14.06.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-3402/2022
09.09.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-11505/2021
08.06.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2064/2021
28.04.2020 Решение Арбитражного суда Архангельской области N А05-1470/20