17 октября 2022 г. |
Дело N А52-2588/2019 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Богаткиной Н.Ю., судей Бычковой Е.Н., Чернышевой А.А.,
при участии Мартыновой Н.Я. (паспорт), от арбитражного управляющего Князевой В.В. - Казанцева В.О. (доверенность от 30.12.2021),
рассмотрев 13.10.2022 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Мартыновой Наталии Ярославовны на определение Арбитражного суда Псковской области от 28.04.2022 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2022 по делу N А52-2588/2019,
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда Псковской области от 30.01.2020 Чаднов Игорь Александрович признан несостоятельным (банкротом), в отношении его введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утверждена Князева Валерия Владимировна.
Сообщение о признании должника банкротом 29.01.2020 опубликовано в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве.
Определением суда от 05.08.2021 производство по делу о банкротстве Чаднова И.А. завершено, должник освобожден от дальнейшего исполнения требований кредиторов.
Конкурсный кредитор должника Мартынова Наталия Ярославовна 09.04.2021 обратилась в суд с жалобой на действия финансового управляющего, в которой просила признать ненадлежащим исполнение Князевой В.В. обязанностей финансового управляющего Чаднова И.А. и отстранить ее от исполнения обязанностей финансового управляющего должника.
Вступившим в законную силу определением суда от 28.10.2021 в удовлетворении жалобы кредитора отказано.
Арбитражный управляющий Князева В.В. 07.02.2022 обратилась в суд с заявлением о взыскании с Мартыновой Н.Я. 50 000 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя, понесенных при рассмотрении указанного обособленного спора.
Определением суда первой инстанции от 28.04.2022 с Мартыновой Н.Я. в пользу арбитражного управляющего Князевой В.В. взыскано 37 000 руб. судебных расходов, в удовлетворении остальной части заявления отказано.
Постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2022 определение от 28.04.2022 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Мартынова Н.Я., ссылаясь на несоответствие выводов судов первой и апелляционной инстанций, обстоятельствам дела, просит отменить указанные определение и постановление, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления.
По мнению подателя жалобы, заявленные ко взысканию судебные расходы являются чрезмерными, а представленные в обоснование расходов документы, не относятся к факту оказания услуг в рамках обособленного спора по жалобе Мартыновой Н.Я.
В отзыве арбитражный управляющий Князева В.В., считая обжалуемые судебные акты законными и обоснованными, просит оставить их без изменения, а кассационную жалобу Мартыновой Н.Я. - без удовлетворения.
В судебном заседании Мартынова Н.Я. доводы жалобы поддержала, представитель арбитражного управляющего Князевой В.В. возражал против ее удовлетворения.
Иные участвующие в деле лица, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, однако своих представителей в заседание кассационной инстанции не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения жалобы.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, Мартынова Н.Я. обратилась в суд с жалобой на действия финансового управляющего.
Определением от 28.10.2021 в удовлетворении жалобы отказано.
Между Князевой В.В. (доверитель) и индивидуальным предпринимателем Казанцевым Владиславом Олеговичем (поверенный) 20.04.2021 заключен договор поручения N D-025-2/2011 (далее - Договор), по условиям которого доверитель поручил, а поверенный принял на себя обязательства представлять интересы доверителя по рассмотрению обособленного спора по жалобе конкурсного кредитора Мартыновой Н.Я. в рамках дела о банкротстве N А52-2588/2019, включая подготовку письменных документов по данному поручению, представление интересов доверителя в процессе исполнения поручению.
Пунктом 4.1 Договора размер услуг поверенного составил 50 000 руб.
В подтверждение оказания услуг по Договору представлены акт об оказании услуг к Договору, отчет от 10.11.2021 с описанием оказанных услуг, являющийся приложением N 1 к акту, счет от 27.04.2021 N 1498, квитанция к приходно-кассовому ордеру от 03.05.2021 N 3, акт сверки взаимных расчетов от 10.11.2021.
Суд первой инстанции с учетом всех обстоятельств спора, в том числе степени сложности дела и объема оказанных услуг, пришел к выводу, что заявление подлежит удовлетворению на сумму 37 000 руб.
Суд апелляционной инстанции поддержал выводы суда первой инстанции.
Изучив материалы дела и проверив доводы жалобы, суд кассационной инстанции пришел к следующим выводам.
В силу части 1 статьи 223 АПК РФ и пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" дела о банкротстве юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.
Согласно статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей) (статья 106 АПК РФ).
В соответствии с частями 1, 2 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35) разъяснено, что судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых принят данный судебный акт.
В соответствии с пунктом 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1) лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Суды пришли к обоснованному выводу, что оказание рассматриваемых услуг подтверждается представленными актами, а также материалами дела.
Как установлено судами, при рассмотрении жалобы Мартыновой Н.Я. представитель финансового управляющего Казанцевой В.В. принимал участие в пяти судебных заседаниях (два из них с перерывами), представил семь отзывов, один из которых датирован до заключения Договора, в связи с этим суд снизил заявленную Казанцевой В.В. сумму до 37 000 руб.
Суд кассационной инстанции не усматривает оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Факт оказания исполнителем услуг и участие Казанцева В.О. в судебных заседаниях подтверждается материалами дела, а кроме того, не опровергнут Мартыновой Н.Я. в установленном законом порядке.
При этом суд, снижая сумму расходов, учел объем выполненной работы, а также средние расценки стоимости юридических услуг по г. Пскову.
Доводы жалобы о том, что Казанцев В.О. являлся представителем арбитражного управляющего по ранее выданной ему доверенности, отклоняются судом кассационной инстанции ввиду того, что из материалов дела о банкротстве видно, что данный представитель участвовал и в иных обособленных спорах по настоящему делу, а кроме того, мог участвовать от имени Казанцевой В.В. и в других арбитражных делах.
Заключение договора на оказание юридических услуг не требует от заказчика выдачи исполнителю новой доверенности, в случае, если действующая доверенность, выданная им ранее тому же исполнителю, предоставляет все полномочия, необходимые для оказания услуг по настоящему договору.
Также суд кассационной инстанции отклоняет ссылку Мартыновой Н.Я. о том, что квитанция к приходному кассовому ордеру от 03.05.2021 N 3 не может подтверждать оплату по Договору, по причине указанного в нем иного основания платежа.
Кассационный суд согласен с выводами судов о том, что в основании платежа, а именно в акте сверки, была допущена опечатка.
Указанная опечатка в квитанции заявителем была исправлена, а кроме того, реквизиты акта выполненных работ, также указанного в качестве основания платежа, соответствуют реквизитам акта, который был составлен к Договору, в связи с чем отсутствуют основания полагать, что данная квитанция не относиться к существу предъявленного обязательства.
Таким образом, суд кассационной инстанции считает, что заявителем доказан факт несения судебных издержек в размере 37 000 руб., а также связь между понесенными издержками и обособленным спором.
Вопреки требованиям части 1 статьи 65 АПК РФ податель жалобы не представила доказательства того, что судебные издержки в размере 37 000 руб. являются завышенными.
При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Псковской области от 28.04.2022 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2022 по делу N А52-2588/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу Мартыновой Наталии Ярославовны - без удовлетворения.
Председательствующий |
Н.Ю. Богаткина |
Судьи |
Н.Ю. Богаткина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35) разъяснено, что судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых принят данный судебный акт.
В соответствии с пунктом 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1) лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
...
определение Арбитражного суда Псковской области от 28.04.2022 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.07.2022 по делу N А52-2588/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу Мартыновой Наталии Ярославовны - без удовлетворения."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 17 октября 2022 г. N Ф07-14817/22 по делу N А52-2588/2019
Хронология рассмотрения дела:
17.10.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14817/2022
26.07.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-4961/2022
05.08.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-4120/2021
17.09.2020 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5825/20
30.01.2020 Решение Арбитражного суда Псковской области N А52-2588/19