22 февраля 2023 г. |
Дело N А56-59523/2020 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Соколовой С.В., судей Лущаева С.В., Савицкой И.Г.,
при участии от Балтийской таможни Петрова М.С. (доверенность от 30.12.2022 N 06-10/0004),
рассмотрев 21.02.2023 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Истерн Сифуд" на постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2022 по делу N А56-59523/2020,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью (далее - ООО) "Истерн Сифуд", адрес: 125599, Москва, Ижорская ул., д. 3, пом. I, ком. 40, ОГРН 1157746184606, ИНН 7743090960 (далее - Общество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), о признании недействительными решений Балтийской таможни, адрес: 198184, Санкт-Петербург, Канонерский о., д. 32-А, ОГРН 1037811015879, ИНН 7830002014 (далее - Таможня), от 14.05.2020 о внесении изменений (дополнений) в сведения, заявленные в декларациях на товары (далее - ДТ) N 10216170/011018/0104282, 10216170/071118/0121922, уведомлений Шереметьевской таможни, адрес: 141400, Московская обл., г. Химки, Шереметьевское шоссе, д. 7, ОГРН 1037739527176, ИНН 7712036296, от 25.06.2020 N 10005000/У2020/0004111, 10005000/У2020/0004113 о не уплаченных в установленный срок таможенных платежах, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлинах, процентах и пенях, об обязании Таможни устранить допущенные нарушения прав и законных интересов Общества путем возврата ему в установленном действующим законодательством порядке излишне уплаченных таможенных платежей.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено юридическое лицо по законодательству Китайской Народной Республики Beauty Foods Limited, адрес: 311200, China, Zhejiang, Hangzhou, Xiaoshan, Shushan Sub-District, Nanjiang Business Centre, room 728, регистрационный номер 7478880.
Решением суда первой инстанции от 24.05.2021, оставленным без изменения постановлениями апелляционного суда от 16.09.2021 и суда кассационной инстанции от 21.02.2022, заявленные Обществом требования удовлетворены.
Определением Верховного Суда Российской Федерации (далее - ВС РФ) от 17.06.2022 N 307-ЭС22-9137 Таможне отказано в передаче кассационной жалобы по настоящему делу для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам ВС РФ.
Общество 02.05.2022 обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о взыскании с Таможни и Шереметьевской таможни 433 120 руб. в возмещение судебных расходов, понесенных в связи с рассмотрением дела.
Определением от 07.07.2022 заявление частично удовлетворено, с Таможни и Шереметьевской таможни в пользу Общества взыскано соответственно 150 000 руб. и 50 000 руб. в возмещение судебных расходов, в удовлетворении остальной части заявления отказано. Суд первой инстанции прекратил производство по делу в части взыскания с Таможни в пользу Общества суммы расходов на оплату внесудебных заключений.
Постановлением от 17.10.2022 апелляционный суд частично изменил определение от 07.07.2022, изложил его резолютивную часть в иной редакции, согласно которой с Таможни в пользу Общества взыскано 30 000 руб. в возмещение судебных расходов, в остальной части оставил определение суда первой инстанции без изменения.
В кассационной жалобе Общество, ссылаясь на нарушение апелляционным судом норм материального и процессуального права, просит отменить постановление от 17.10.2022, оставить в силе определение от 07.07.2022.
По мнению подателя кассационной жалобы, суд апелляционной инстанции, снизив сумму судебных расходов, взысканную с Таможни в пользу Общества, не привел доказательств ее чрезмерности; сумма расходов на оплату услуг представителя, заявленная Обществом к взысканию, является обоснованной и разумной, соответствующей рыночной стоимости аналогичных юридических услуг.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
В судебном заседании представитель Таможни возражал против удовлетворения кассационной жалобы.
Общество, Шереметьевская таможня, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, своих представителей для участия в нем не направили, поэтому кассационная жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность обжалуемого судебного акта в соответствии со статьей 286 АПК РФ проверена в кассационном порядке в пределах доводов кассационной жалобы.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
На основании статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам относятся в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле.
Согласно части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Как следует из материалов дела, Общество просило взыскать с Таможни и Шереметьевской таможни в возмещение судебных расходов 433 120 руб., из которых 230 000 руб. - стоимость услуг представителя в связи с рассмотрением дела в арбитражных судах, 28 120 руб. - стоимость услуг переводчика и нотариуса, 35 000 руб. - стоимость экспертного заключения от 21.01.2020 N 001-07223/2-19, 140 000 руб. - стоимость заключения специалиста от 03.02.2020 N 21.
В подтверждение несения и размера судебных расходов на оплату услуг представителя, переводчика и нотариуса Общество представило соглашение от 19.09.2019 N 2022-30/2019 об оказании юридической помощи (далее - Соглашение), заключенное с адвокатом филиала "Нартекс" негосударственной некоммерческой организации "Ленинградская областная коллегия адвокатов" адвокатской палаты Ленинградской области Николаевым Дмитрием Юрьевичем, счет на оплату от 31.08.2020 N 77 на 230 000 руб., платежное поручение от 04.09.2020 N 390 на указанную сумму, товарный чек от 18.08.2020 на оказание услуг по переводу документов, кассовые чеки от той же даты на 10 000 руб. и 3060 руб., квитанции об оплате услуг нотариуса от 24.07.2020 на 3300 руб., от 12.08.2020 на 11 760 руб.
В соответствии с пунктом 1.1 Соглашения адвокат обязался по поручению и за счет Общества после выпуска товаров, оформленных по ДТ N 10216170/011018/0104282, 10216170/071118/0121922 оказать услуги по представлению его интересов в Федеральной таможенной службе, Северо-Западном таможенном управлении, Таможне и иных государственных органах и коммерческих организациях по вопросу таможенного контроля, в Арбитражном суде города Санкт-Петербурга и Ленинградской области, Тринадцатом арбитражном апелляционном суде, Арбитражном суде Северо-Западного округа.
В подтверждение несения расходов на оплату экспертного заключения от 21.01.2020 N 001-07223/2-19, заключения специалиста от 03.02.2020 N 21 Общество представило в материалы дела договор экспертного обслуживания от 12.11.2019 N 01/148/19-ЭСО, заключенный с ООО "Соэкс-Нева", договор от 03.02.2020 N 21 на оказание услуг по проведению комплексного финансово-экономического и бухгалтерского исследования, заключенный с ООО "Центр оценки и консалтинга Санкт-Петербурга", счет на оплату от 11.11.2019 N 001-07223-19 на 35 000 руб., акт от 16.12.2019 N 001-07223-19 на ту же сумму, акт выполненных работ от 10.03.2020, платежные поручения от 05.12.2019 N 584 на 35 000 руб., от 13.02.2020 N 68 на 70 000 руб., от 11.03.2020 N 122 на 70 000 руб.
Суд первой инстанции, изучив представленные Обществом в подтверждение заявленной к взысканию суммы расходов документы, удовлетворил заявление Общества частично, взыскал с Таможни и Шереметьевской таможни в пользу Общества соответственно 150 000 руб. и 50 000 руб., прекратил производство по делу в части взыскания расходов на подготовку экспертного заключения от 21.01.2020 N 001-07223/2-19, заключения специалиста от 03.02.2020 N 21.
Апелляционный суд изменил определение суда первой инстанции, снизил заявленную к взысканию с Таможни сумму до 30 000 руб., в остальной части оставил определение суда первой инстанции без изменения.
Кассационная инстанция, рассмотрев материалы дела и проверив правильность применения судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, считает, что обжалуемое постановление подлежит отмене, определение суда первой инстанции - оставлению в силе.
Судебные акты о прекращении производства по делу в части взыскания с Таможни, Шереметьевской таможни расходов на оплату экспертного заключения от 21.01.2020 N 001-07223/2-19, заключения специалиста от 03.02.2020 N 21, взыскания суммы судебных расходов с Шереметьевской таможни в пользу Общества в кассационном порядке не обжалуются.
Факт несения расходов и их размер подтверждены представленными в материалы дела Соглашением, счетом на оплату, платежным поручением, чеками, квитанциями. Судебные расходы на оплату услуг представителя, переводчика, нотариуса, понесенные Обществом в связи с рассмотрением дела в суде, составили 258 120 руб.
Как разъяснено в пунктах 10, 11 постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1), лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием; разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов; вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Суд первой инстанции, учтя категорию и сложность спора, объем подготовленных представителем документов и проанализированных им при подготовке к настоящему делу материалов, его участие в судебных заседаниях, исходя из принципа разумности взыскания судебных расходов частично удовлетворил требования Общества, взыскал с Таможни и Шереметьевской таможни в его пользу соответственно 150 000 руб. и 50 000 руб..
Суд апелляционной инстанции посчитал, что 30 000 руб., взысканные в возмещение судебных расходов, отвечают критерию разумности, соразмерны сложности дела, проделанной представителем Общества работе при его подготовке к судебному разбирательству. В то же время апелляционный суд в нарушение норм процессуального права не привел мотивов, по которым признал взысканную судом первой инстанции с Таможни в пользу Общества сумму судебных расходов не соответствующей принципам необходимости, оправданности и разумности. Данный вывод суда не основан на имеющихся в материалах дела доказательствах, не подкреплен фактическими обстоятельствами дела. Расчет суммы судебных расходов, подлежащей взысканию по настоящему делу, в постановлении апелляционного суда не приведен.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя. Критерии оценки разумности расходов на оплату услуг приведены в Постановлении N 1.
В целях реализации одной из основных задач гражданского судопроизводства (справедливое судебное разбирательство), а также обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон при решении вопроса о возмещении стороной судебных расходов на оплату услуг представителя суду необходимо учитывать обязанность вынести мотивированное решение, если он признает, что заявленная к взысканию сумма издержек носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Данный правовой подход соответствует правовой позиции ВС РФ, изложенной в определениях от 08.08.2022 N 7-КГ22-1-К2, от 20.12.2022 N 24-КГ22-9-К4.
Согласно пункту 13 части 2 статьи 271 АПК РФ в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции должны быть указаны мотивы, по которым суд апелляционной инстанции не согласился с выводами суда первой инстанции, если его решение было отменено полностью или в части.
Взыскав с Таможни в пользу Общества 30 000 руб. в возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя, апелляционный суд в нарушение пункта 13 части 2 статьи 271 АПК РФ и разъяснений Постановления N 1 не привел мотивов, по которым признал взысканную судом первой инстанции с Таможни сумму (150 000 руб.) не соответствующей балансу интересов сторон, не отвечающей принципам разумности и справедливости, степени сложности дела. Снизив первоначальную сумму, суд апелляционной инстанции не указал конкретных имеющихся в материалах дела доказательств и обстоятельств дела, свидетельствующих о том, что 30 000 руб. - разумная сумма судебных расходов, подлежащая взысканию с Таможни в пользу Общества.
При этом суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции (часть 2 статьи 287 АПК РФ; пункт 32 постановления Пленума ВС РФ от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции").
Поскольку выводы суда апелляционной инстанции сделаны без учета фактических обстоятельств дела и основаны на неправильном применении норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции исходя из нормы пункта 5 части 1 статьи 287 АПК РФ считает, что постановление апелляционной инстанции подлежит отмене, а определение суда первой инстанции - оставлению в силе.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 5 части 1 статьи 287, статьями 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2022 по делу N А56-59523/2020 отменить.
Оставить в силе определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.07.2022 по данному делу.
Председательствующий |
С.В. Соколова |
Судьи |
С.В. Соколова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Взыскав с Таможни в пользу Общества 30 000 руб. в возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя, апелляционный суд в нарушение пункта 13 части 2 статьи 271 АПК РФ и разъяснений Постановления N 1 не привел мотивов, по которым признал взысканную судом первой инстанции с Таможни сумму (150 000 руб.) не соответствующей балансу интересов сторон, не отвечающей принципам разумности и справедливости, степени сложности дела. Снизив первоначальную сумму, суд апелляционной инстанции не указал конкретных имеющихся в материалах дела доказательств и обстоятельств дела, свидетельствующих о том, что 30 000 руб. - разумная сумма судебных расходов, подлежащая взысканию с Таможни в пользу Общества.
При этом суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции (часть 2 статьи 287 АПК РФ; пункт 32 постановления Пленума ВС РФ от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции")."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 22 февраля 2023 г. N Ф07-22000/22 по делу N А56-59523/2020
Хронология рассмотрения дела:
22.02.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-22000/2022
17.10.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-27387/2022
21.02.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-18513/2021
16.09.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-23462/2021
24.05.2021 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-59523/20