14 марта 2024 г. |
Дело N А56-48408/2023 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Куприяновой Е.В., судей Дмитриева В.В. и Пряхиной Ю.В.,
при участии от Санкт-Петербургского государственного унитарного предприятия пассажирского автомобильного транспорта Большаковой С.Б. (доверенность от 07.09.2023), от общества с ограниченной ответственностью "Автотехком" Метцгер С.И. (доверенность от 16.08.2023),
рассмотрев 13.03.2024 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Санкт-Петербургского государственного унитарного предприятия пассажирского автомобильного транспорта на постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.11.2023 по делу N А56-48408/2023,
УСТАНОВИЛ:
Санкт-Петербургское государственное унитарное предприятие пассажирского автомобильного транспорта, адрес: 195197, Санкт-Петербург, Полюстровский проспект, дом 39, ОГРН 1027809247300, ИНН 7830001758 (далее - Предприятие), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Автотехком", адрес: 195009, Санкт-Петербург, внутригородская территория города муниципальный округ Финляндский округ, Кондратьевский проспект, дом 2, корпус 4, литера А, помещение 9Н, офис 504/1, ОГРН 1167746393143, ИНН 9718003558 (далее - Общество), о взыскании 738 879 руб. 13 коп. пеней за нарушение срока проведения гарантийного ремонта по контракту от 01.08.2022 N К/ПТУ-748 (далее - Контракт) "поставка автобусов большого класса, использующих в качестве моторного топлива дизельное топливо" и 17 778 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 15.08.2023 иск удовлетворен.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.11.2023 решение от 15.08.2023 изменено. С Общества в пользу Предприятия взыскано 21 124 руб. 68 коп. пеней и 508 руб. расходов по уплате государственной пошлины.
В кассационной жалобе Предприятие, ссылаясь на неправильное применение судом апелляционной инстанции норм материального и процессуального права и на несоответствие выводов апелляционного суда фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, просит указанное постановление отменить, оставить в силе решение суда первой инстанции.
По мнению подателя жалобы, суд апелляционной инстанции не принял во внимание, что снижение размера неустойки до 21 124 руб. 68 коп. ведет к необоснованному освобождению Общества от ответственности за просрочку взятых на себя обязательств в отсутствие каких-либо доказательств исключительности причин просрочки; не учел, что пени рассчитаны Предприятием исходя из стоимости неисправных автобусов, а не общей цены Контракта; неправомерно определил размер неустойки на основании документов, составленных в рамках отношений Общества со своими контрагентами.
Также Предприятие указывает на неверное распределение апелляционным судом судебных расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение иска.
В судебном заседании представитель Предприятия поддержал кассационную жалобу, представитель Общества возражал против ее удовлетворения.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судом апелляционной инстанции, 01.08.2022 между Предприятием (заказчиком) и Обществом (поставщиком) заключен Контракт на поставку автобусов большого класса, использующих в качестве моторного топлива дизельное топливо (далее - Товар), в количестве 32 единиц.
Согласно пункту 5.4 Контракта требования к гарантии качества Товара, к гарантийному сроку и (или) объему предоставления гарантий его качества, к гарантийному обслуживанию Товара, к расходам на эксплуатацию Товара указаны в спецификации (приложение N 1 к Контракту, далее - Спецификация).
Пунктом 5.5 Контракта установлено, что требования к гарантийному сроку Товара и (или) объему предоставления гарантий его качества, к гарантийному обслуживанию Товара, к расходам на обслуживание Товара в течение гарантийного срока указаны в Спецификации.
Пунктами 2, 3 и 7.4 раздела Спецификации "гарантийный срок Товара и (или) объем предоставления гарантии его качества, к гарантийному обслуживанию Товара, к расходам на эксплуатацию Товара, к обучению лиц, осуществляющих использование и обслуживание Товара" определено следующее.
В период гарантийного обслуживания поставщик обязан за свой счет устранять дефекты поставленных автобусов, возникающие в процессе их эксплуатации в соответствии с пунктами 5.4. и 5.5. Контракта.
Заказчик обязан в течение 2 рабочих дней после установления дефекта автобуса в письменной форме составить рекламационный акт и уведомить об обнаружении дефекта поставщика, направив ему копию рекламационного акта по электронной почте: spb@mazbus.ru.
В акте-рекламации, составленном заказчиком, должна быть указана следующая информация: дата составления акта-рекламации, гаражный номер автобуса, описание дефектов автобуса, требующих гарантийного ремонта, указание на оборудование (детали), которое оказалось неисправным, иная информация, необходимая для осуществления гарантийного ремонта. Акт-рекламация должен быть подписан уполномоченным лицом со стороны заказчика и поставщика.
Срок устранения неисправностей в гарантийный период не более 5 календарных дней с момента подачи соответствующего требования заказчика (акта-рекламации). Устранение дефектов (недостатков) автобусов в гарантийный период поставщик должен обеспечить на территории заказчика товара.
Все случаи выхода из строя автобуса в период гарантийного обслуживания, в которых не установлено, что дефект детали, узла, агрегата возник в результате нарушений правил эксплуатации, являются гарантийными.
Поставщик в течении 2 календарных дней обязан рассмотреть и принять решение по рекламационному акту, в пределах гарантийных обязательств согласно процедуре, определенной в руководстве по эксплуатации автобуса (разделы "Техническое обслуживание" "Гарантии завода и порядок предъявления, рассмотрения и удовлетворения претензий по качеству автомобилей") и уведомить заказчика о принятом решении, направив соответствующий документ по электронной почте.
В случае признания дефекта гарантийным, поставщик обязан устранить неисправность в течение 5 календарных дней на условиях и по выбору заказчика:
- либо устранить дефекты (недостатки) своими силами и средствами;
- либо возместить заказчику его затраты (как фактически понесённые, так и затраты, которые заказчик вынужден будет понести) по устранению дефектов (недостатков);
- либо заменить на исправный(ые) автобус(ы), в случае невозможности устранить обнаруженный дефект (недостаток).
После проведения гарантийного ремонта со стороны поставщика составляется акт выполненных работ, в котором должны быть указаны: дата проведения работ, гаражный номер автобуса, описание устраненных дефектов. Акт выполненных работ должен быть подписан со стороны уполномоченных лиц поставщика и заказчика. В акте выполненных работ должна быть указана фактическая дата передачи акта-рекламации поставщиком заказчику.
В период гарантийного обслуживания поставщик обеспечивает гарантийный ремонт автобусов уполномоченными службами технического обслуживания или уполномоченными представителями производителя автобусов.
В соответствии с пунктом 6.3 Контракта в случае просрочки исполнения поставщиком обязательств (в том числе гарантийного обязательства), предусмотренных Контрактом, поставщик уплачивает заказчику пени. Пени начисляются за каждый день просрочки исполнения поставщиком обязательства, предусмотренного Контрактом, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного Контрактом срока исполнения обязательства. Размер пеней составляет одну трехсотую действующей на дату уплаты пеней ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации от цены Контракта (отдельного этапа исполнения Контракта), уменьшенной на сумму, пропорциональную объему обязательств, предусмотренных Контрактом (соответствующим отдельным этапом исполнения Контракта) и фактически исполненных поставщиком.
В ходе эксплуатации транспортных средств Предприятием был выявлен ряд дефектов.
Ссылаясь на допущенное Обществом нарушение срока гарантийного ремонта (5 календарных дней по актам-рекламациям), Предприятие обратилось к Обществу с претензией от 28.03.2023 N 01-10/8479-23-0-0, требуя уплатить пени в размере 738 879 руб. 13 коп., исчисленном исходя из стоимости одного автобуса по Контракту (15 473 908 руб. 32 коп.).
Неурегулирование спора в досудебном порядке послужило основанием для обращения Предприятия в арбитражный суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции иск удовлетворил.
Апелляционный суд изменил решение суда первой инстанции, уменьшив размер взысканных пеней.
Суд кассационной инстанции, рассмотрев материалы дела, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, оценив доводы кассационной жалобы, считает, что она удовлетворению не подлежит.
В соответствии со статьями 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
Как определено пунктом 1 статьи 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Согласно части 4 статьи 34 Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд" (далее - Закон N 44-ФЗ) в контракт включается обязательное условие об ответственности заказчика и поставщика (подрядчика, исполнителя) за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных контрактом.
На основании части 6 статьи 34 Закона N 44-ФЗ в случае просрочки исполнения поставщиком (подрядчиком, исполнителем) обязательств (в том числе гарантийного обязательства), предусмотренных контрактом, а также в иных случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения поставщиком (подрядчиком, исполнителем) обязательств, предусмотренных контрактом, заказчик направляет поставщику (подрядчику, исполнителю) требование об уплате неустоек (штрафов, пеней).
В силу части 7 статьи 34 Закона N 44-ФЗ пеня начисляется за каждый день просрочки исполнения поставщиком (подрядчиком, исполнителем) обязательства, предусмотренного контрактом, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного контрактом срока исполнения обязательства, и устанавливается контрактом в размере, определенном в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, но не менее чем одна трехсотая действующей на дату уплаты пени ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации от цены контракта, уменьшенной на сумму, пропорциональную объему обязательств, предусмотренных контрактом и фактически исполненных поставщиком (подрядчиком, исполнителем).
Статьей 431 ГК РФ предусмотрено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.
Частью 1 статьи 65 АПК РФ установлено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В рассматриваемом случае суд апелляционной инстанции взыскал заявленные Предприятием пени частично в сумме, соответствующей контррасчету Общества, которое исчисляло неустойку исходя из стоимости гарантийного ремонта, а не самих неисправных автобусов.
При этом апелляционный суд в мотивировочной части постановления сослался на то, что выявленные Предприятием недостатки не являлись существенными и не влияли на эксплуатацию автобусов, не приводили к полной утрате их потребительских свойств, не препятствовали извлечению прибыли, не повлекли для Предприятия каких-либо дополнительных убытков, а начисление неустойки на общую сумму Контракта (в том числе стоимости неисправной единицы Товара по нему) создает преимущественные условия кредитору, которому при таком положении причитается компенсация в связи не только с неисполнением обязательств в срок, но и в связи с обязательствами, исполненными надлежащим образом, тогда как превращение института неустойки в способ обогащения кредитора недопустимо и противоречит ее компенсаторной функции.
Общество в судебном заседании в суде округа подтвердило, что настаивает на расчете неустойки исходя из стоимости гарантийных обязательств, а не стоимости неисправных автобусов, так как обязательства по их поставке исполнены в полном объеме.
Такой расчет пеней, вопреки мнению подателя жалобы, не освобождает Общество от ответственности за просрочку исполнения своих гарантийных обязательств, основывается на компенсаторной функции неустойки и соответствует требованиям закона к соразмерности неустойки последствиям нарушения обеспечиваемого ею обязательства, а также положениям части 7 статьи 34 Закона N 44-ФЗ и условиям пункта 6.3 Контракта.
Как следует из материалов дела, Обществом не были исполнены в срок гарантийные обязательства не на полную стоимость каждого автобуса, а лишь в той конкретной сумме, которая необходима для устранения выявленных недостатков.
Исходя из изложенного суд кассационной инстанции считает постановление апелляционного суда верным по существу, поскольку правомерно взысканы пени, начисленные исходя из стоимости устранения соответствующих недостатков в рамках гарантийного ремонта.
Частью 1 статьи 110 АПК РФ установлено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны; в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Апелляционный суд распределил судебные расходы по уплате государственной пошлины пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, а не с учетом применения статьи 333 ГК РФ.
Тем не менее, как показано выше, частичный отказ во взыскании заявленных Предприятием пеней в действительности связан именно с некорректностью их расчета, что влечет применимость абзаца второго части 1 статьи 110 АПК РФ и исключает отмену обжалуемого постановления и в части распределения судебных расходов.
В соответствии с частью 1 статьи 64, статьями 71 и 168 АПК РФ арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
Переоценка доказательств в полномочия суда кассационной инстанции не входит (статьи 286 и 287 АПК РФ, пункт 32 Постановления N 13).
В силу статьи 286 АПК РФ кассационный суд при рассмотрении дела проверяет законность принятых судебных актов, устанавливая правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов арбитражных судов о применении норм права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в нем доказательствам.
Согласно части 1 статьи 288 АПК РФ основаниями для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда первой и апелляционной инстанций являются несоответствие выводов суда, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, и имеющимся в деле доказательствам, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Как указано в части 3 статьи 288 АПК РФ нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения, постановления.
Выводы суда апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам. Допущенное судом апелляционной инстанции нарушение норм материального права при толковании Договора не повлияло на правильность разрешения спора. В связи с этим суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого постановления и удовлетворения жалобы.
Расходы по уплате государственной пошлины распределяются по правилам статьи 110 АПК РФ.
Руководствуясь статьями 286, 287 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.11.2023 по делу N А56-48408/2023 оставить без изменения, а кассационную жалобу Санкт-Петербургского государственного унитарного предприятия пассажирского автомобильного транспорта - без удовлетворения.
Председательствующий |
Е.В. Куприянова |
Судьи |
Е.В. Куприянова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Статьей 431 ГК РФ предусмотрено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
...
Общество в судебном заседании в суде округа подтвердило, что настаивает на расчете неустойки исходя из стоимости гарантийных обязательств, а не стоимости неисправных автобусов, так как обязательства по их поставке исполнены в полном объеме.
Такой расчет пеней, вопреки мнению подателя жалобы, не освобождает Общество от ответственности за просрочку исполнения своих гарантийных обязательств, основывается на компенсаторной функции неустойки и соответствует требованиям закона к соразмерности неустойки последствиям нарушения обеспечиваемого ею обязательства, а также положениям части 7 статьи 34 Закона N 44-ФЗ и условиям пункта 6.3 Контракта.
...
Апелляционный суд распределил судебные расходы по уплате государственной пошлины пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, а не с учетом применения статьи 333 ГК РФ."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 14 марта 2024 г. N Ф07-1341/24 по делу N А56-48408/2023