10 апреля 2024 г. |
Дело N А44-2591/2021 |
Резолютивная часть постановления объявлена 27 марта 2024 года.
Полный текст постановления изготовлен 10 апреля 2024 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Троховой М.В., судей Богаткиной Н.Ю., Воробьевой Ю.В.,
при участии представителя Ефимовой Л.Ф. - Прокопенко Т.М. (по доверенности от 04.05.2023),
рассмотрев 27.03.2024 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Ефимовой Лидии Дмитриевны на постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2023 по делу N А44-2591/2021,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Новгородской области от 06.07.2021 Жемчужная Елена Геннадьевна признана несостоятельной (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества; финансовым управляющим утверждена Полторанина Ирина Владимировна.
Определением от 28.10.2022 Полторанина И.В. освобождена от исполнения обязанностей финансового управляющего должника.
Определением от 08.02.2023 финансовым управляющим утверждена Машевская (Корскова) Алеся Витальевна.
Ефимова Лилия Дмитриевна 22.05.2023 обратилась в суд с заявлением об исключении из конкурсной массы должника ковровых и текстильных изделий (33 наименования).
Определением от 23.10.2023 заявление удовлетворено.
Постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2023 определение от 23.10.2023 отменено и в удовлетворении заявления отказано.
В кассационной жалобе Ефимова Л.Д. просит отменить постановление от 21.12.2023, и оставить в силе определение от 23.10.2023.
Податель жалобы настаивает на том, что спорное имущество принадлежит ей; Жемчужная Е.Г. присутствовала при проведении описи и ареста имущества судебным приставом, поскольку заменяла Ефимову Л.Д., указала в ходе проведения описи, что имущество ей не принадлежит.
Согласно позиции подателя жалобы, принадлежность должнику помещения, в котором было обнаружено спорное имущество и самого имущества должника ничем не подтверждено.
Ефимова Л.Д. полагает, что отсутствие у нее статуса индивидуального предпринимателя не исключает права собственности в отношении спорного имущества, поясняет, что этот статус не был оформлен в связи с распространением новой коронавирусной инфекции, и это обстоятельство не препятствовало осуществлять торговую деятельность.
Ефимова Л.Д. не согласна с выводами суда об отсутствии у нее финансовой возможности приобрести спорные изделия, указывая, что у нее имелись накопления.
Федоровой Н.Ф. представлены письменные возражения по кассационной жалобе, в которых она утверждает, что действия Ефимовой Л.Д., которая приходится матерью должника, направлены исключительно на вывод имущества из конкурсной массы.
В отзыве на кассационную жалобу финансовый управляющий возражает против ее удовлетворения, полагая, что принадлежность должнику спорного имущества подтверждена судебными актами, ранее принятыми по делу.
В судебном заседании представитель Ефимовой Л.Д. поддержала доводы кассационной жалобы.
Иные участвующие в деле лица, надлежащим образом уведомленные о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что не является препятствием для рассмотрения жалобы в их отсутствие.
Законность принятых по обособленному спору судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, между Федоровой Н.Ф. (арендодатель) и Жемчужной Е.Г. (арендатор) был заключен договор аренды нежилого помещения от 16.05.2016 по адресу: г. Старая Русса, Санкт-Петербургская улица, дом 10 (далее - Помещение) для использования его должником в качестве магазина по реализации ковровых изделий.
Как установлено определением от 29.09.2021, принятым в деле о банкротстве, у должника за период с января 2020 года возникла задолженность по уплате арендной платы в пользу Федоровой Н.Ф. в общем размере 272 129 руб. 00 коп. основного долга; 415 266 руб. пени, 9 032 руб. 50 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами. Требование Федоровой Н.Ф. заявлено в деле о банкротстве, признано обоснованным и включено в реестр требований кредиторов, в третью очередь удовлетворения.
В процедуре реализации имущества должника Федорова Н.Ф. обратилась в суд с жалобой на действия и бездействие финансового управляющего, ссылаясь на то, что финансовый управляющий не принял в ведение и не включил в конкурсную массу принадлежащий должнику товар: ковровые изделия, которые, как указал кредитор, были перевезены должником из помещения магазина, арендовавшегося у Федоровой Н.Ф., в новое помещение магазина по адресу: город Старая Русса, улица Восстания, дом 2а, павильон N 13 в торговом комплексе "Этажи".
По заявлению Федоровой Н.Ф., судебный пристав-исполнитель Старорусского, Парфинского, Поддорского, Холмского районов Немцова В.В. постановлением от 28.04.2021, принятым в рамках исполнительного производства N 53016/21/80994 наложила арест на 33 позиции ковровых изделий на общую сумму 228 200 руб. Опись имущества приведена в Акте о наложении ареста (описи имущества) от 28.04.2021. Имущество оставлено по месту описи и ареста и передано на ответственное хранение должнику.
Жемчужная Е.Г. принадлежность ей указанного имущества отрицала, оспорила указанно выше постановление пристава-исполнителя о наложении ареста на имущество, настаивая на том, что имущество принадлежит Ефимовой Л.Д., ее матери, со ссылкой на оформление накладных и договора аренды нежилого помещения на ее имя.
Постановлением Федеральной службы судебных приставов Управления федеральной службы судебных приставов по Новгородской области действия судебного пристава-исполнителя по наложению ареста признаны законными, должнику разъяснено право на обращение заинтересованного лица с иском об исключении имущества из акта описи и ареста.
Жемчужная Е.Г. оспорила действия пристава-исполнителя Немцовой В.В. в судебном порядке, определением от 19.05.2021 Старорусского районного суда Новгородской области административный иск должника возвращен.
Ефимова Л.Д. оспорила постановление судебного пристава-исполнителя от 30.04.2021 об оценке спорного имущества. Решением Старорусского районного суда Новгородской области от 03.28.2021 по делу N 2а-861/2021 в удовлетворении административного иска отказано с указанием на то, что на момент составления Акта ареста имущества Жемчужная Е.Г. не представила доказательства принадлежности имущества иному лицу. Также суд указал на пропуск Ефимовой Л.Д. срока для обжалования постановления пристава-исполнителя, и выбор ненадлежащего способа защиты права.
Обращение Ефимовой Л.Д. с иском об освобождении имущества от описи и ареста определением Старорусского районного суда Новгородской области от 19.01.2022 по делу N 2-24/2022 оставлено без рассмотрения с выводом о том, что такие требования могут быть рассмотрены только в деле о банкротстве Жемчужной Е.Г.
В связи с вынесением решения о признании должника несостоятельным (банкротом), постановлением от 13.07.2021 арест с имущества должника был снят на основании обращения финансового управляющего в Управление Федеральной службы судебных приставов-исполнителей Новгородской области от 10.07.2021.
По Акту от 21.01.2022 N 1 финансовый управляющий Полторанина И.В. передала 33 позиции текстильных изделий на ответственное хранение Ефимовой Л.Д.
Впоследствии финансовый управляющий Полторанина И.В. составила инвентаризационную опись принадлежащего должнику имущества от 21.09.2022 N 2, находящегося по адресу: Новгородская область, Старорусский район, деревня Медниково, улица Юбилейная, дом 3, квартира 2, в которой отражены, в том числе, текстильные изделия, поименованные в Акте о наложении ареста от 28.04.2021.
Сведений о передаче указанных изделий утвержденному впоследствии финансовому управляющему Корсковой А.В. в материалах дела не имеется.
Между должником и Корсковой А.В. составлен акт от 06.03.2023, в котором отражено, что в ходе осмотра имущества должника тридцати трех позиций ковровых и текстильных изделий не обнаружено. Должник дал пояснения о том, что прекратил деятельность в качестве индивидуального предпринимателя в феврале 2020 года; помещение, в котором находились ковровые и текстильные изделия ей не принадлежит и оформлено на праве аренды на другого человека.
Ефимова Л.Д. 22.05.2023 обратилась в арбитражный суд в деле о банкротстве об исключении из конкурсной массы 33 позиции ковровых изделий, ссылаясь на то, что спорное имущество принадлежит ей.
В обоснование права собственности в отношении спорного имущества Ефимова Л.Д. представила копию договора аренды нежилого помещения от 01.12.2020, заключенного с индивидуальным предпринимателем Васильевым В.А., о передаче в аренду нежилого помещения по адресу: Российская Федерация, Новгородская область, город Старая Русса, улица Восстания, дом 1а, этаж 2, секция 13, общая площадь 51 кв.м. для использования под складское помещение; накладные о получении Ефимовой Л.Д. ковровых изделий от предпринимателя Ван Шихэ от 14.01.2021 N 3, от 007.02.2021 N 19, от 19.08.2021 N 62; документы о приемке текстильных изделий от Гамида, датированные 27.01.2021 и 18.02.2021, в которых отсутствуют расшифровки фамилий передающего и принимающего лиц.
Удовлетворяя заявление Ефимовой Л.Д. суд первой инстанции посчитал, что указанные выше документы, а также сведения, отраженные в отзыве Ван Шихэ, представленного в гражданское дело Старорусского районного суда Новгородской области о том, что Ефимова Л.Д. является одним из оптовых покупателей в его торговой точке, подтверждают принадлежность спорного товара Ефимовой Л.Д.
Суд также учел имеющиеся в деле документы о получении Ефимовой Л.Д. кредитования в акционерном обществе коммерческого банка "Пойдем!" (далее - АО КБ "Пойдем!") и привлечении займа Исаковой С.Г.
С другой стороны, как отметил суд, доказательств принадлежности ковровых и текстильных изделий должнику не представлено.
Суд отклонил ссылку конкурсного кредитора Федоровой Н.Ф. на копии страниц Жемчужной Е.Г. в социальных сетях, на которых имеется указание на осуществление ею деятельности по реализации ковровых изделий, отметив, что невозможно установить даты размещения этих сведений.
Суд учел, что Жемчужная Е.Г. в процессе описи и ареста товара отрицала свои права в отношении имущества.
Не согласившись с определением суда, финансовый управляющий обжаловал его в апелляционном порядке.
Отменяя принятое по делу определение и отказывая в удовлетворении заявления, апелляционный суд не принял представленные в материалы дела доказательства как достаточное подтверждение принадлежности спорного имущества Ефимовой Л.Д.
Апелляционный суд указал, что содержание накладных не позволяет идентифицировать указанных в них товар и имущество, включенное в инвентаризационную опись финансового управляющего; отсутствуют сведения о правовых основаниях приобретения Ефимовой Л.Д. товара у Ван Шихэ; отметил складское, а не торговое назначение помещения на улице Восстания; отсутствие у Ефимовой Л.Д. торговых площадей на праве аренды или в собственности.
Апелляционный суд согласился с доводами финансового управляющего и конкурсного кредитора Федоровой Н.Ф. о наличии обоснованных сомнений в финансовой возможности Ефимовой Л.Д. приобрести товар для перепродажи, при том, что источники погашения кредитных обязательств перед АО КБ "Пойдем!" и Исаковой С.Г. не раскрыты.
Суд отметил, что стоимость имущества превышает минимальную стоимость имущества, которое может быть исключено из конкурсной массы в порядке пункта 2 статьи 213.25 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Проверив законность принятых по делу судебных актов и обоснованность доводов, приведенных в кассационной жалобе по существу спора, Арбитражный суд Северо-Западного округа приходит к следующим выводам.
По общему правилу пункта 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве, все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи.
В материалы дела представлены доказательства, свидетельствующие о том, что именно должник осуществляла деятельность по реализации ковровых и текстильных изделий: была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя, арендовала у Федоровой Н.Ф. торговые помещения для организации в них магазина. Именно должник присутствовала в торговом зале в момент, когда судебный пристав-исполнитель явилась для производства описи и ареста имущества должника.
При таких обстоятельствах, в материалах дела имеются обстоятельства, с определенной степенью достоверности указывающие на то, что спорное имущество принадлежит истцу.
Ссылаясь на наличие у нее прав в отношении спорного имущества, именно Ефимова Л.Д. должна была подтвердить это обстоятельство достаточными и допустимыми доказательствами.
Более того, при условии тесных родственных связей между Ефимовой Л.Д. и должником, наличие у указанных лиц заинтересованности в сокрытии сведений о принадлежности спорного товара должнику, к Ефимовой Л.Д. подлежал применению повышенный стандарт доказывания ее утверждения о принадлежности ей спорного имущества.
Оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд пришел к обоснованному выводу о том, что вещное право Ефимовой Л.Д. в отношении спорного имущества не подтверждено.
Апелляционный суд обоснованно отметил невозможность соотнести сведения о товарах, отраженные в представленных в материалы дела накладных с характеристиками спорного товара, равно как и указал на отсутствие в товарных накладных ссылки на правовые основания приобретения Ефимовой Л.Д. вещных прав на товар у поставщиков.
На какие-либо иные доказательства, подтверждающих право собственности Ефимовой Л.Д. в отношении спорного имущества, которые не были бы предметом судебной оценки, податель жалобы не ссылается.
Доводы подателя жалобы направлены на переоценку установленных апелляционным судом фактических обстоятельств, при отсутствии со стороны суда нарушений норм процессуального права в ходе исследования доказательств. Такого рода доводы не могут быть приняты судом кассационной инстанции в силу положений статьи 286 АПК РФ, ограничивающих пределы рассмотрения дела судом кассационной инстанции.
С учетом изложенного оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2023 по делу N А44-2591/2021 оставить без изменения, а кассационную жалобу Ефимовой Лидии Дмитриевны - без удовлетворения.
Председательствующий |
М.В. Трохова |
Судьи |
М.В. Трохова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В кассационной жалобе Ефимова Л.Д. просит отменить постановление от 21.12.2023, и оставить в силе определение от 23.10.2023.
...
Суд отметил, что стоимость имущества превышает минимальную стоимость имущества, которое может быть исключено из конкурсной массы в порядке пункта 2 статьи 213.25 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
...
По общему правилу пункта 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве, все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи.
...
постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2023 по делу N А44-2591/2021 оставить без изменения, а кассационную жалобу Ефимовой Лидии Дмитриевны - без удовлетворения."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 10 апреля 2024 г. N Ф07-1459/24 по делу N А44-2591/2021
Хронология рассмотрения дела:
03.03.2025 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-9996/2024
20.06.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6486/2024
03.06.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-5020/2024
24.04.2024 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2912/2024
10.04.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1459/2024
03.04.2024 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1124/2024
29.02.2024 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-572/2024
15.02.2024 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-220/2024
07.02.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-16717/2023
21.12.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-9019/2023
16.11.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-7585/2023
18.08.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5529/2023
13.07.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-8532/2023
20.04.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2233/2023
30.03.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1511/2023
23.03.2023 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-1087/2023
09.11.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-8479/2022
19.09.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-12342/2022
28.06.2022 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-3931/2022
13.10.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-7668/2021
06.07.2021 Решение Арбитражного суда Новгородской области N А44-2591/2021