Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 9 июля 2014 г. N Ф05-11496/13 по делу N А41-39285/2012

г. Москва

9 июля 2014 г.

Дело N А41-39285/12

Резолютивная часть постановления оглашена 09.07.2014.

Полный текст постановления изготовлен 09.07.2014.

Федеральный арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Коротыгиной Н.В.,

судей Антоновой М.К., Егоровой Т.А.

при участии в заседании:

от истца - Анищенко А.Г., дов. от 01.04.2014 N 1,

от ответчика - Столярова А.В., дов. от 10.01.2014 N 105/01/14,

рассмотрев 09.07.2014 в судебном заседании кассационную жалобу Открытого акционерного общества "Альфа Лаваль Поток"

на решение от 16.12.2013

Арбитражного суда Московской области,

принятое судьёй Бобковой С.Ю.,

на постановление от 06.03.2014

Десятого арбитражного апелляционного суда,

принятое судьями Боровиковой С.В., Александровым А.А.. Ивановой Л.Н.,

по иску Частного предприятия "Производственно-коммерческая фирма "Техно-Т" (Украина)

к Открытому акционерному обществу "Альфа Лаваль Поток" (ИНН 5018035564, ОГРН 1025002027050)

о взыскании задолженности, пени и процентов за пользование чужими денежными средствами

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Московской области от 08.05.2013, оставленным без изменения Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 02.08.2013 удовлетворены требования Частного предприятия "Производственно-коммерческая фирма "Техно-Т" о взыскании с Открытого акционерного общества "Альфа Лаваль Поток" задолженности за поставку оборудования по контракту от 21.07.2011 N Е00305|1701738 в размере 55 800 евро, пени в размере 18 600 евро и процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 185 862, 23 руб.

Постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 07.10.2013 состоявшиеся по делу судебные акты отменены с направлением дела на новое рассмотрение.

По результатам нового рассмотрения Решением Арбитражного суда Московской области от 16.12.2013, оставленным без изменения Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 06.03.2014, требования истца удовлетворены частично. С ОАО "Альфа Лаваль Поток" в пользу Производственно-коммерческая фирма "Техно-Т" взысканы задолженность в размере 55 800 евро, пени в размере 18 600 евро, расходы на оплату услуг представителя в размере 1 000 евро (в рублях по курсу Евро ЦБ РФ на день исполнения судебного акта) и 37.814, 38 руб. расходы по госпошлине. В удовлетворении остальной части требований отказано.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, Открытое акционерное общество "Альфа Лаваль Поток" обратилось в Федеральный арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просило судебные акты отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении требований.

Истец и ответчик в судебном заседании заявили ходатайства об утверждении мирового соглашения, достигнутого сторонами по рассматриваемому делу.

Рассмотрев указанные ходатайства сторон, суд кассационной инстанции полагает, что имеются основания для утверждения мирового соглашения.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Судом кассационной инстанции проанализированы условия мирового соглашения и проверены полномочия подписавших его лиц.

Мировое соглашение не противоречит нормам действующего законодательства и не нарушает права и законные интересы иных лиц.

При указанных обстоятельствах, суд кассационной инстанции полагает, что имеются условия для утверждения мирового соглашения в согласованной сторонами редакции.

Руководствуясь статьями 138, 139, 140, 141, 142, частью 2 статьи 150, статьей 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Ходатайства сторон об утверждении мирового соглашения удовлетворить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Открытым акционерным обществом "Альфа Лаваль Поток" и Частным предприятием "Производственно-коммерческая фирма "Техно-Т" на следующих условиях.

Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами по делу N А41-39285/12 в соответствии со ст. 140 АПК РФ в целях устранения возникшего спора, являющегося причиной предъявления иска Частным предприятием "Производственно-коммерческая фирма "Техно-Т" к Открытому акционерному обществу "Альфа Лаваль Поток" о взыскании задолженности за поставку оборудования по Контракту N Е00305/1701738 от 21.07.2011 г. (далее - "Контракт") и пени.

1. В результате переговоров Стороны пришли к взаимному согласию об уменьшении размера пени и госпошлины, подлежащих уплате Ответчиком в пользу Истца, и заключили настоящее соглашение на следующих условиях:

1.1 - 55 800.00 (Пятьдесят пять тысяч восемьсот Евро 00 центов) Евро - общая сумма задолженности ОАО "Альфа Лаваль Поток" за поставку оборудования;

1.2 - 8 095.00 (Восемь тысяч девяносто пять Евро 00 центов) Евро - пеня за просрочку оплаты;

1.3 - 18 907.19 (Восемнадцать тысяч девятьсот семь рублей 19 копеек ) рублей -половина суммы государственной пошлины, оплаченной Истцом в федеральный бюджет за подачу иска в суд по делу N А41-39285/12;

1.4 - 1 000.00 (одна тысяча Евро 00 центов) Евро - расходы по оплате услуг представителя.

2. Порядок оплаты:

Суммы, указанные в п.п. 1.1, п.п. 1.2, п.п. 1.3 и п.п. 1.4 настоящего Мирового Соглашения, подлежат оплате Ответчиком - ОАО "Альфа Лаваль Поток" в течение 7 (семи) банковских дней после утверждения его Судом.

3. Просрочка в уплате сумм, указанных в п.п. 1.1, 1.2, 1.3 и 1.4. настоящего Мирового Соглашения, является основанием для оплаты Ответчиком в течение 10 (десяти) банковских дней после утверждения его судом следующих сумм: 55 800.00 евро (пятьдесят пять тысяч восемьсот Евро 00 центов) задолженности, 18 600.00 евро (восемнадцать тысяч шестьсот Евро 00 центов) пени, 1 000.00 евро (одна тысяча Евро 00 центов) расходов по оплате услуг представителя, 37 814 руб. 38 коп. (тридцать семь тысяч восемьсот четырнадцать рублей 38 копеек) расходов по госпошлине.

4. Стороны договорились, что настоящее Мировое соглашение не изменяет, не расторгает и не подменяет Контракт.

5. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Федеральным Арбитражным судом Московского округа.

Решение Арбитражного суда Московской области от 16 декабря 2013 года и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 06 марта 2014 года по делу N А41-39285/12 отменить.

Производство по делу прекратить.

Председательствующий судья

Н.В. Коротыгина

Судьи

М.К. Антонова Т.А. Егорова