город Москва |
|
18 октября 2012 г. |
Дело N А40-112280/11-29-1001 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 октября 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 октября 2012 года.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Кузнецова В.В.,
судей: Нужнова С.Г., Петровой В.В.,
при участии в заседании:
от истца: Тимофеев С.Л., доверенность от 19.03.2012; Голубятников Е.А., доверенность от 15.02.2012;
от ответчика: Николаева В.А., доверенность от 10.01.2012 N 24-Д;
от третьих лиц: представители не явились, извещены;
рассмотрев 04 - 11 октября 2012 года в судебном заседании кассационную жалобу
ответчика - Департамента имущества города Москвы
на решение от 05 марта 2012 года
Арбитражного суда города Москвы,
принятое судьей Лежневой О.Ю.,
на постановление от 05 июля 2012 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Верстовой М.Е., Лаврецкой Н.В., Солоповой А.А.,
по делу N А40-112280/11-29-1001
по иску Федерального государственного унитарного предприятия "Почта России" (ОГРН: 1037724007276)
о признании права собственности Российской Федерации и права хозяйственного ведения истца
к Департаменту имущества города Москвы (ОГРН: 1027700149410),
третьи лица: Федеральное агентство по управлению государственным имуществом, Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Москве,
УСТАНОВИЛ:
Федеральное государственное унитарное предприятие "Почта России" (далее - ФГУП "Почта России", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Департаменту имущества города Москвы (далее - ответчик) о признании права собственности Российской Федерации и права хозяйственного ведения истца на нежилое помещение, общей площадью 493,6 кв.м, (этаж 1: пом. XXIII, комн. 1-6, пом. XXII, комн. 1, 2, пом. V, 1-33), находящееся по адресу: г. Москва, ул. Планерная, д. 12.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральное агентство по управлению государственным имуществом и Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 05 марта 2012 года исковые требования удовлетворены.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 05 июля 2012 года решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, Департамент имущества города Москвы обратился с кассационной жалобой, в которой просит решение и постановление отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Заявитель жалобы считает судебные акты незаконными и необоснованными, как принятые с неправильным применением норм материального и процессуального права.
Третьи лица, извещенные надлежащим образом о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в судебное заседание суда кассационной инстанции не направили, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
В судебном заседании суда кассационной инстанции объявлялся перерыв с 04 октября 2012 года до 11 октября 2012 года.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель ответчика поддержал доводы кассационной жалобы.
Представители истца возражали против удовлетворения кассационной жалобы.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав объяснения представителей сторон и проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене, а дело направлению на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы в связи со следующим.
Как установлено судами первой и апелляционной инстанции, истец с 1977 года непрерывно владеет нежилым помещением, общей площадью 493,6 кв.м, (этаж 1: пом. XXIII, комн. 1-6, пом. XXII, комн. 1, 2, пом. V, 1-33), находящимся по адресу: г. Москва, ул. Планерная, д. 12. Спорное помещение было предоставлено для размещения отделения почтовой связи N 481.
Право собственности на спорное нежилое помещение зарегистрировано за городом Москвой.
В качестве основания для государственной регистрации права собственности города Москвы на спорное нежилое помещения указано Постановление Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 N 3020-1 и Постановление Московской городской Думы от 20.05.1998 N 47.
В соответствии с пунктом 6 раздела IV Приложения I к Постановлению Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 N 3020-1 "О разграничении государственной собственности в Российской Федерации на федеральную собственность, государственную собственность республик в составе Российской Федерации, краев, областей, автономной области, автономных округов, городов Москвы и Санкт-Петербурга и муниципальную собственность" предприятия связи были отнесены исключительно к федеральной собственности.
В соответствии со статьей 24 Федерального закона от 17.07.1999 N 176-ФЗ "О почтовой связи" имущество организаций федеральной почтовой связи, включая средства почтовой связи, является федеральной собственностью и приватизации не подлежит.
В соответствии со статьей 305 Гражданского кодекса Российской Федерации права, предусмотренные статьями 301 - 304 названного Кодекса, принадлежат также лицу, хотя и не являющемуся собственником, но владеющему имуществом на праве пожизненного наследуемого владения, хозяйственного ведения, оперативного управления либо по иному основанию, предусмотренному законом или договором. Это лицо имеет право на защиту его владения также против собственника.
Согласно разъяснением, приведенным в пунктах 6, 58 и 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", на основании пункта 4 статьи 216 Гражданского кодекса Российской Федерации право хозяйственного ведения и право оперативного управления защищаются от их нарушения в порядке, предусмотренном статьей 305 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Если унитарное предприятие или учреждение обратилось в суд с иском о признании права хозяйственного ведения, оперативного управления или об истребовании имущества из чужого незаконного владения, суду необходимо установить, находится ли спорное имущество в государственной или муниципальной собственности, и привлечь к участию в деле собственника унитарного предприятия или учреждения.
Если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации.
С иском о признании права собственности вправе обратиться в суд лицо, считающее себя собственником находящегося в его владении недвижимого имущества, право на которое зарегистрировано за иным субъектом.
Как пояснил представитель ответчика в судебном заседании суда кассационной инстанции, часть спорного помещения занимают арендаторы.
Таким образом, вывод судов о непрерывном владении истцом спорным нежилым помещением с 1977 года, положенный в основу принятых по делу судебных актов, является преждевременным, связи с этим суду необходимо предложить сторонам составить совместный акт осмотра спорного помещения.
Согласно пункту 54 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", при рассмотрении судом спора о праве на недвижимое имущество истец представляет выписку из ЕГРП, выданную в соответствии с правилами статьи 7 Закона о регистрации. Если его право не зарегистрировано в ЕГРП, истец представляет справку (иной документ) государственного регистратора об отсутствии зарегистрированного права на спорный объект недвижимости.
Однако указанные документы, как судом первой инстанции, так и апелляционным судом запрошены не были.
Поскольку судами не установлено, какие помещения из числа спорного возможно занимают арендаторы, кассационная инстанция, отменяя состоявшиеся по делу судебные акты, считает необходимым направить дело на новое рассмотрение, в том числе и для разрешения вопроса о привлечении к участию в деле лиц, фактически занимающих часть спорного помещения.
Кроме того, суду необходимо установить, является ли здание по адресу: г. Москва, ул. Планерная, д. 12, и здание по адресу: г. Москва, ул. Планерная, д. 12, корп. 1, одним и тем же объектом, поскольку из материалов дела усматривается, что документы представлены в отношении здания по адресу: г. Москва, ул. Планерная, д. 12, корп. 1, а суд признал право собственности Российской Федерации и права хозяйственного ведения истца на нежилое помещение, находящееся по адресу: г. Москва, ул. Планерная, д. 12.
Также, суд не принял мер к выяснению причин расхождений в общей площади спорного помещения, имеющихся в документах БТИ и свидетельстве о государственной регистрации права собственности.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное, установить все обстоятельства, входящие в предмет доказывания, а также все фактические обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора, предложить лицам, участвующим в деле, представить все имеющиеся у них доказательства, подтверждающие их доводы или возражения по существу исковых требований; исследовать и оценить относимость и допустимость всех представленных по делу доказательств в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Результаты оценки доказательств отразить в судебном акте, указав мотивы принятия или отказа в принятии доказательств.
По результатам рассмотрения дела, при правильном применении норм материального и процессуального права, с учетом сложившейся судебно-арбитражной практики, принять законный и обоснованный судебный акт.
Руководствуясь статьями 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 05 марта 2012 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 05 июля 2012 года по делу N А40-112280/11-29-1001 отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Председательствующий судья |
В.В. Кузнецов |
Судьи |
С.Г. Нужнов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации.
...
Согласно пункту 54 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", при рассмотрении судом спора о праве на недвижимое имущество истец представляет выписку из ЕГРП, выданную в соответствии с правилами статьи 7 Закона о регистрации. Если его право не зарегистрировано в ЕГРП, истец представляет справку (иной документ) государственного регистратора об отсутствии зарегистрированного права на спорный объект недвижимости."
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 18 октября 2012 г. N Ф05-10403/12 по делу N А40-112280/2011
Хронология рассмотрения дела:
02.07.2013 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-112280/11
18.10.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа N Ф05-10403/12
05.07.2012 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-10593/12
05.03.2012 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-112280/11