Постановление Арбитражного суда Московского округа от 31 января 2018 г. N Ф05-21570/17 по делу N А40-17404/2017

г. Москва

31 января 2018 г.

Дело N А40-17404/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 24 января 2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 31 января 2018 года.

Арбитражный суд Московского округа в составе:

председательствующего-судьи Нечаева С.В.

судей Денисовой Н.Д., Красновой С.В.,

при участии в заседании:

от ЗАО "УК Траст" в лице конкурсного управляющего Дурова И.А. - Комарова Л.М., дов. от 19.04.2017

от ООО "УК "Навигатор" Д.У. ЗПИФН "Траст Девелопмент Второй" - Колосов А.К., дов. от 12.01.2017 N 1

от ПАО НБ "Траст" - не явился, уведомлен

рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу ЗАО "УК Траст" в лице к/у Дурова И.А. на решение от 15 августа 2017 года Арбитражного суда города Москвы, принятое судьей Рыбиным Д.С., на постановление от 08 ноября 2017 года Девятого арбитражного апелляционного суда, принятое судьями Расторгуевым Е.Б., Пирожковым Д.В., Головкиной О.Г., по делу N А40-17404/2017,

по иску ЗАО "УК Траст" в лице конкурсного управляющего Дурова И.А.

к ООО "УК "Навигатор" Д.У. ЗПИФН "Траст Девелопмент Второй"; ПАО НБ "Траст"

об обязании возвратить имущество

УСТАНОВИЛ:

ЗАО "УК Траст" в лице конкурсного управляющего Дурова И.А. собратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением к ООО "УК "Навигатор" Д.У. ЗПИФН "Траст Девелопмент Второй", ПАО НБ "Траст" об обязании ответчиков возвратить истцу имущество: система эфирного телевидения в количестве 1 шт., система громкого оповещения в количестве 1 шт., система охранно-тревожной сигнализации в количестве 1 шт., кабель связи интерфаксовещательного TV с пластмассовой оболочкой в канализации в количестве 1 шт., кондиционер МА561 ViDaikiN в количестве 1 шт., комплект штор с карнизом (1 окно) в количестве 10 шт., комплект штор с карнизом (2 окна) в количестве 3 шт., локально-вычислительная сеть в количестве 1 шт., линии внутренней телефонной связи в количестве 1 шт., стол для переговоров 250 (400) x 12 x 76Н в количестве 1 шт., кресло к столу переговоров на ножках JAP (кожа Provasi-1204) в количестве 12 шт., кресло мягкое в количестве 2 шт., диван 3-местный в количестве 1 шт., стол рабочий в количестве 1 шт., тумба приставная 5 выдвижных ящиков + 2 файловых в количестве 1 шт., шкаф для документов, закрытый в количестве 1 шт., шкаф для одежды в количестве 1 шт., шкаф для документов, стеклянный в количестве 1 шт., стол для переговоров, круглый в количестве 1 шт., кресло рабочее в количестве 1 шт., кресло для посетителей (мобильное) в количестве 4 шт., система охранного телевидения в количестве 3 шт., система ограничения доступа (металлообнаружитель - 1 шт., дверь-терминал, монитор DVP) в количестве 1 шт., осветительный прибор в количестве 1 шт., шкаф "WerNdl" с тамбурными дверями с 3 металл. полками в количестве 4 шт., стол рабочий (DX) в количестве 1 шт., система вентиляции и кондиционирования в количестве 1 шт., система холодоснабжения (холодильная машина WESPER - 2 шт. с водяным охлаждением конд.) в количестве 1 шт., система двухтрубных фанкойлов для системы охлаждения в количестве 1 шт., насос дренажный погружной КЗ-250-А1 в количестве 1 шт., шкаф аварийного питания АВР-380В в количестве 1 шт., вводные автоматические выключатели (комплект) в количестве 1 шт., система бесперебойного питания в количестве 1 шт., щиты освещения (два комплекта на каждом этаже, 4 эт.) в количестве 1 шт., поэтажные распределительные щиты (комплект) в количестве 1 шт., кабельная распределительная сеть в трубах и лотках в количестве 1 шт., система автомат регулирования внутренних механико-электр. систем в количестве 1 шт., система газового пожаротушения для помещений серверных в количестве 1 шт., насосы пожарные в количестве 1 шт., система видеонаблюдения (в/камера SoNyKC-383C - 2 шт., объектив Seiko SA-2513 С, м-р - 3 шт.) в количестве 1 шт., вентиляционная установка в количестве 1 шт., люстра в количестве 1 шт., стол для переговоров L350, H76 в количестве 1 шт., кресло к столу переговоров на ножках PRINCIPE 58 x 64 x 83Н (кожа AF 47 светл-олив. цв) в количестве 12 шт., стац. двухканальный сигнализатор иониз. излучения НПС-3,2 + выносной датчик - 2 шт., в количестве 1 шт., бра в количестве 16 шт., вешалка hi73 x 57 x 57 в количестве 1 шт., столик круглый О55 x 70Н в количестве 1 шт., столик круглый О60 x 65Н в количестве 1 шт., журнальный столик в количестве 1 шт., гардероб 2-створчатый 117 x 66 x 237Н в количестве 1 шт., диван 2-местн. CLARK 160 x 88Р (кожа AF38) в количестве 1 шт., диван 3-местный MINISTRY 167 см (кожа pele темно-оливковый цвет) в количестве 1 шт., диван AMADEUS 170 x 93 x 91 (ткань кат. Lux) в количестве 1 шт., диван двухместный, мягкий в количестве 1 шт., душевая кабина Shwerama 6-5 "1000 x 1000 мм в количестве 1 шт., стол журнальный О50 x 65Н в количестве 1 шт., комод 80 x 42 x 9011 в количестве 1 шт., комплект кух. мебели в количестве 1 шт., консоль круглая в стиле Бидермайер 100 x 46 x 95Н в количестве 1 шт., кресло для отдыха LONGAUTUMN (кожа AF36 бежевый цвет) в количестве 2 шт., кресло для отдыха STOCCOLMA (кожа couio 53 темно-зеленый) в количестве 2 шт., кресло для посетителей в количестве 2 шт., кресло для посетителей на ножках MINISTRY (кожа pelle темно-оливковый цвет) в количестве 2 шт., кресло к столу переговоров (кожа AF 61 темно-зеленый цвет) в количестве 12 шт., кресло к столу переговоров на ножках 64 x 67 x 85Н (кожа AF 36 бежевый цвет) в количестве 8 шт., кресло к столу переговоров на ножках ADMIRAL (кожа couio 53 темно-зеленый) в количестве 5 шт., кресло мягкое в количестве 1 шт., кресло рабочее в количестве 1 шт., кресло руководителя EMBASSY (кожа couio 53 темно-зеленый) в количестве 1 шт., кресло руководителя на роликах в количестве 1 шт., кресло секретаря на колесах (кожа pelle 3 темно-оливковый цвет) в количестве 2 шт., комплект кух. мебели в количестве 1 шт., комплект мебели (в т.ч. мойка со смесителем в трубе, поддон, ведро, тумба 3-секцион., тумба 45 см сушка со стеклом, шкаф, холодильник KUR 1506 BOSH, комплектующие) в количестве 1 шт., люстра в количестве 7 шт., люстра на 24 л. в количестве 1 шт., стол письменный 210 x 95 x 76Н в количестве 1 шт., стол письменный секретаря 157 x 74 x 78Н с 5-ю выдвижными ящиками в количестве 1 шт., стойка RECEPTION (отделка - шпон вишни) в количестве 3 шт., стол круглый для переговоров 0130 x 78Н в количестве 1 шт., стол круглый для переговоров О180x76Н в количестве 1 шт., стол для переговоров овальный 400 x 125 x 78Н (с фиксированной столешницей) в количестве 1 шт., стол журнальный 120 x 63 x 48Н в количестве 1 шт., стол переговорный в количестве 1 шт., стол приставной в количестве 2 шт., стол приставной компьютерный 115 x 66 x 76Н в количестве 1 шт., стол рабочий с приставной тумбой и нижней панелью в количестве 1 шт., столик круглый 060 x 6511 в количестве 1 шт., шкаф для документов (1 часть закрытая + 1 часть стекло) в количестве 1 шт., шкаф книжный 265 x 50 x 22511 в количестве 1 шт., шкаф низкий, закрытий для документов в количестве 1 шт., тепловая завеса АС 203 "Frico" 3 кВт в количестве 1 шт., стол рабочий в количестве 4 шт., тревожная сигнализация в количестве 1 шт., система тревожной сигнализации в количестве 1 шт., настольная лампа в количестве 4 шт., вешалка напольная в количестве 11 шт., вешалка офисная в количестве 3 шт., журнальный столик в количестве 1 шт., кресло для переговоров в количестве 25 шт., кресло рабочее в количестве 114 шт., тумба подкатная (3 ящика) в количестве 138 шт., панель нижняя для стола в количестве 8 шт., панель разделительная звукоизолирующая с монтажным профилем для углового соединения в количестве 40 шт., панель разделительная настольная в количестве 2 шт., панель разделительная звукоизолирующая в количестве 100 шт., панель разделительная в количестве 50 шт., подвесной держатель для системного блока в количестве 24 шт., полка навесная закрытая в количестве 114 шт., стол в количестве 1 шт., стол приставной (DX) в количестве 18 шт., стол приставной полукруглый на 2 р, м, в количестве 10 шт., стол рабочий (SX) в количестве 127 шт., стол приставной полукруглый в количестве 5 шт., стол рабочий (DX) с нижней панелью в количестве 4 шт., стул для посетителей в количестве 22 шт., тумба для оргтехники в количестве 8 шт., тумба приставная с рабочей поверхностью (4 ящика) в количестве 9 шт., шкаф для бумаг (низкий) в количестве 43 шт., шкаф для одежды в количестве 23 шт., шкаф для бумаг (высокий) в количестве 45 шт., столешница барьерная стойка в количестве 3 шт., перегородка стеклянная в количестве 2 шт., счетчик в количестве 2 шт., гравюра в количестве 15 шт., шторы в количестве 7 шт., панель ввода N 1 в количестве 1 шт., панель ввода N 2 в количестве 1 шт., панель распределительная в количестве 3 шт., панель АВР в количестве 1 шт., шкаф учета 1 в количестве 1 шт., шкаф учета 2 в количестве 1 шт., шкаф учета холодильной машины N 1 в количестве 1 шт., шкаф учета холодильной машины N 2 в количестве 1 шт., шкаф учета АВР 38-В в количестве 1 шт., щит 36 V в количестве 2 шт., шкаф распределительный насосов в количестве 1 шт., шкаф пожарных насосов и задвижек в количестве 1 шт., шкаф автоматики HoNeywell в количестве 2 шт., щит насоса ХВС N 1 в количестве 1 шт., щит насоса ХВС N 2 в количестве 1 шт., щит насоса ХВС N 3 в количестве 1 шт., щит управления П. 2 (VEKA) в количестве 1 шт., щит управления задвижкой N 1 в количестве 1 шт., щит пожарного насоса N 1 в количестве 1 шт., щит пожарного насоса N 2 в количестве 1 шт., щит пожарных насосов в количестве 1 шт., щит управления задвижкой N 2 в количестве 1 шт., щит управления задвижкой N 3 в количестве 1 шт., щит управления задвижкой N 4 в количестве 1 шт., щит управления задвижкой N 5 в количестве 1 шт., щит насоса отопления N 1 в количестве 1 шт., щит насоса отопления N 2 в количестве 1 шт., щит дренажного насоса в количестве 1 шт., щит насоса гликоля Р1 в количестве 1 шт., щит насоса гликоля Р2 в количестве 1 шт., щит насоса гликоля Р3 в количестве 1 шт., щит насоса гликоля Р4 в количестве 1 шт., щит насоса холодоснабжения Р6 в количестве 1 шт., щит насоса холодоснабжения Р7 в количестве 1 шт., щит насосов холодоснабжения в количестве 1 шт., щит освещения и бытовых розеток в количестве 1 шт., щит аварийного освещения в количестве 4 шт., щит компьютерный в количестве 3 шт., щит серверной в количестве 1 шт., щит освещения и бытовых розеток в количестве 4 шт., щит распределительный розеток UPS в количестве 2 шт., щит фанкойлов в количестве 2 шт., щит управления приточной установки П. 1 в количестве 1 шт., щит управления вытяжной установки В1 в количестве 1 шт., щит распределительный в количестве 1 шт., щит управления подогревом кровли в количестве 1 шт., щит насоса рекуперации в количестве 1 шт., щит циркуляционного насоса кондиционера в количестве 1 шт., щит вытяжных вентиляторов с/у В2 и лестницы В4 в количестве 1 шт., внутреннее освещение в количестве 1 шт., наружное освещение в количестве 1 шт., аварийное освещение в количестве 1 шт., тепловая завеса в количестве 1 шт., тепловая завеса ThermoscreeNs CC600E в количестве 1 шт., указатели "Выход" (28 шт.) в количестве 1 шт., пульт управления фанкойлами (9 + 16 + 12 + 15 = 52 шт.) в количестве 1 шт., контроллер флексилайта в количестве 1 шт., подогрев кровли в количестве 1 шт., электропривод ворот в количестве 1 шт., приточная установка с утилизацией тепла в количестве 1 шт., ABB EU-2000 в количестве 1 шт., приточный агрегат ABB VEKA-3 в количестве 1 шт., вытяжная установка с утилизацией тепла ABB EU-2000 в количестве 1 шт., вентилятор вытяжной с/у KVK-355 в количестве 1 шт., вентилятор вытяжной N 420а К-125-М в количестве 1 шт., вентилятор вытяжной лестница TFER200 в количестве 1 шт., вентилятор реверсивный HV-230A в количестве 1 шт., вентилятор вытяжной с/у в количестве 1 шт., сплит DaikiN в количестве 2 шт., холодильная машина Wesper CWP35 135 кВт в количестве 2 шт., воздушный охладитель гликоля GUNTER в количестве 2 шт., пластинчатый теплообменник Alfa-Laval 51L в количестве 1 шт., насос циркуляционный гликоля Wilo DPN 80/140 в количестве 1 шт., насос циркуляционный гликоля Wilo DPN 80/140 в количестве 1 шт., насос циркуляционный рекуператора кондиционера Wilo TOP-S30/10 1-f в количестве 1 шт., насос циркуляционный холодоснабжения Wilo IPN 65/160-5,5/2 в количестве 1 шт., насос циркуляционный холодоснабжения Wilo IPN 65/160-5,5/2 в количестве 1 шт., насос подпитки гликоля Wilo TOP-S25/7 в количестве 1 шт., емкость для гликоля V = 500 л в количестве 1 шт., буферный бак V = 500 л CAL-PRO в количестве 2 шт., расширительный бак V = 250 л CALPRO в количестве 1 шт., расширительный бак V = 105 л CAL-PRO в количестве 2 шт., фанкойл потолочный VPN 6030 в количестве 6 шт., фанкойл напольный VAC 3030 в количестве 23 шт., фанкойл потолочный VPN 2020 в количестве 15 шт., фанкойл потолочный VPN 7030 в количестве 4 шт., фанкойл потолочный VPN 5030 в количестве 4 шт., насос циркуляционный кондиционера П. 1 WiloTOP-S50/40/7 в количестве 1 шт., насос циркуляционный кондиционера П. 2 GruNdfossUPS 25/40 в количестве 1 шт., насос циркуляционный отопления GruNdfoss UPS32-120/2F в количестве 1 шт., насос циркуляционный отопления в количестве 1 шт., GruNdfoss UPS32-120/2F в количестве 1 шт., пожарный насос К20-30 в количестве 2 шт., насос ХВС BUDI-X-200 в количестве 2 шт., насос ХВС GruNdfoss CR4-80F в количестве 1 шт., насос дренажный GruNdfoss КР250 в количестве 1 шт., расширительный бак Zilmet 200 л в количестве 1 шт., расширительный бак 200 л в количестве 2 шт., пожарный шкаф "Москва" (12 шт.) "Пульс"(1 шт.) в количестве 1 шт., унитаз IDO (22 шт.) в количестве 1 шт., умывальник IDO (14 шт.) в количестве 1 шт., смеситель GROHE (14 шт.) в количестве 1 шт., душевая кабина 90 x 90 ШОВЕРМА в количестве 1 шт., компакт Galerie Nordic PK8605WH в количестве 1 шт., задвижка с электроприводом (1 шт.) в количестве 1 шт., шаровый кран с эл. приводом Naval (4 шт.) в количестве 1 шт., видеокамеры в количестве 1 шт., мониторы 3 шт. в количестве 1 шт., видеорегистраторы в количестве 1 шт., система охранной сигнализации в количестве 1 шт., система тревожной сигнализации в количестве 1 шт., тревожная сигнализация в количестве 1 шт., система громкого оповещения в количестве 1 шт., система газового пожаротушения для помещений серверных в количестве 1 шт., система пожарной сигнализации в количестве 1 шт., система эфирного телевидения в количестве 1 шт., кабель связи Интерфакса вещательного TV с пластмассовой оболочкой в канализации в количестве 1 шт., локально-вычислительная сеть в количестве 1 шт., линии внутренней телефонной связи в количестве 1 шт., система автомат. регулирования внутренних механико-электр. систем в количестве 1 шт., стац. Двухканальный сигнализатор иониз. излучения НПС-3,2 + выносной датчик - 2 шт. НПС-3,2 + выносной датчик - 2 шт. в количестве 1 шт.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 15 августа 2017 года в удовлетворении заявленных требований отказано.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 08 ноября 2017 года решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Не согласившись с решением суда первой инстанции и постановлением суда апелляционной инстанции, истец обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить указанные судебные акты, как принятые с нарушением норм материального и процессуального права, и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель истца поддержал доводы кассационной жалобы.

Представитель ответчика против удовлетворения кассационной жалобы возражали.

Обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав объяснения явившихся представителей, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального права и соблюдение норм процессуального права при вынесении обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы в связи со следующим.

В соответствии с пунктом 1 статьи 209 ГК РФ права владения, пользования и распоряжения своим имуществом принадлежат собственнику.

На основании положений статьи 301 ГК РФ собственнику предоставлено право истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

В пунктах 32, 36 постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" содержатся разъяснения о применении статьи 301 ГК РФ, при котором судам следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. Лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика. Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.

В соответствии с вышеизложенным лицо, являющееся не владеющим собственником, доказав, что ему принадлежит конкретное имущество на праве собственности, и что ответчик незаконно, против воли собственника, владеет данным имуществом, вправе требовать возвращения ему этого имущества. По смыслу нормы статьи 301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения, если между собственником и лицом, к которому предъявлено такое требование, отсутствуют какие-либо обязательственные правоотношения по поводу этого имущества и имущество находится в фактическом владении ответчика без достаточных правовых оснований.

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции, руководствуясь положениями ст.ст. 209, 301 ГК РФ, п. 39 постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", исходил из того, что условия удовлетворения виндикационного иска в рассматриваемом случае отсутствуют, поскольку истцом не доказан факт нахождения спорного имущества у ответчиков.

Обращаясь в суд, истец обосновывал право на спорное имущество договором купли-продажи имущества от 05.10.2007 N УК/Д-06-31, заключенным между ИБ "Траст" (ОАО), как правопредшественником ПАО НБ "Траст", и истцом.

Как указал суд, в рамках исполнения указанного договора ИБ "Траст" (ОАО) (продавец) передало истцу (покупателю) по акту сдачи-приемки от 09.10.2007 имущество, указанное в приложении N 1 к договору, и все принадлежности к нему, а покупатель принял вышеуказанное имущество, все принадлежности к нему и всю документацию без претензий к состоянию имущества.

Суд также отметил, что доказательства того, что акт сдачи-приемки имущества от 09.10.2007 был подписан формально и без фактической передачи имущества, в материалы дела не представлены.

Кроме того, как установлено судом, истребуемое имущество не охарактеризовано рядом индивидуальных признаков, отличающими его из совокупности однородных вещей.

Отказывая в удовлетворении требований, суд также исходил из пропуска истцом срока исковой давности.

В соответствии со статьей 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.

К искам об истребовании имущества из чужого незаконного владения применяется общий срок исковой давности, который в силу статьи 196 ГК РФ составляет три года.

Согласно пункту 1 статьи 200 ГК РФ если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.

Таким образом, срок исковой давности по иску об истребовании имущества из чужого незаконного владения начинает течь с момента, когда имущество выбыло из его владения.

Как правильно указали суды, даже если предположить, что акт сдачи-приемки от 09.10.2007 имущества, указанного в приложении N 1 к договору, был подписан его контрагентами формально и без фактической передачи имущества, то истец безусловно знал о наличии такого факта, и как следствие, о нарушении своих прав и законных интересов в данной части начиная с 09.10.2007.

Выводы судов основаны на результатах оценки доказательств, указание на которые содержится в обжалуемых судебных актах, при этом в силу положений части 2 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд исходил из такой степени достаточности доказательств, которая позволяла сделать однозначный вывод относительно подлежащих установлению по делу обстоятельств.

Нарушений требований процессуального законодательства при сборе и оценке судом доказательств по делу суд кассационной инстанцией не усматривает.

Доводы кассационной жалобы основаны на иной оценке исследованных судами доказательств и установленных обстоятельств, а поэтому они не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов. Переоценка установленных судом первой или апелляционной инстанций обстоятельств и доказательств по делу находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда города Москвы от 15 августа 2017 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 08 ноября 2017 года по делу N А40-17404/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий - судья

С.В. Нечаев

Судьи:

Н.Д. Денисова С.В. Краснова