г. Москва |
|
13 ноября 2018 г. |
Дело N А40-243508/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13 ноября 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 13 ноября 2018 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Шишовой О.А.,
судей: Беловой А.Р., Бочаровой Н.Н.,
при участии в заседании:
от истца: Леонтьев Д.А. по доверенности от 01 марта 2017 года N 51/18,
от ответчика: Кошман С.С. по доверенности от 12 ноября 2018 года N 13-2/120д, Суздалев С.Н. по доверенности от 12 ноября 2018 года N 13-2/119д,
рассмотрев 13 ноября 2018 года в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Газпром экспорт" (ответчик)
на решение Арбитражного суда города Москвы
от 23 мая 2018 года,
принятое судьей Хайло Е.А.,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда
от 02 августа 2018 года,
принятое судьями Головкиной О.Г., Расторгуевым Е.Б., Трубицыным А.И.,
по делу N А40-243508/2017 по иску общества с ограниченной ответственностью "Газпромтранс"
к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром экспорт"
о взыскании 748 000 рублей,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Газпромтранс" (далее - истец, ООО "Газпромтранс") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром Экспорт" (далее - ответчик, ООО "Газпром Экспорт") о взыскании 748 000 рублей штрафа за нарушение сроков нахождения вагонов под выгрузкой.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 23.05.2018 иск удовлетворен.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 02.08.2018 решение оставлено без изменения.
Не согласившись с решением и постановлением, ООО "Газпром Экспорт" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой.
В судебном заседании представителями истца и ответчика заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения.
При рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения суд кассационной инстанции исходит из следующего.
Обязанность арбитражного суда по оказанию содействия примирению сторон установлена частью 1 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исходя из смысла и содержания норм, регулирующих примирительные процедуры (глава 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации "Примирительные процедуры. Мировое соглашение"), а также задач арбитражного судопроизводства (пункт 6 статьи 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), утвержденное судом мировое соглашение является таким процессуальным способом урегулирования спора, который основывается на примирении сторон на взаимоприемлемых условиях и влечет за собой ликвидацию спора в полном объеме.
Кроме того, мировое соглашение, выступая в качестве процессуального средства защиты субъективных прав на основе добровольного урегулирования взаимных претензий и утверждения взаимных уступок, по своему существу является соглашением сторон, то есть сделкой, вследствие чего к нему помимо норм процессуального права подлежат применению нормы гражданского права о договорах, в том числе правила о свободе договора (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации). В силу принципа свободы договора мировое соглашение может содержать любые не противоречащие закону или иным правовым актам условия.
Частью 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлен исчерпывающий перечень оснований, при которых суд отказывает в утверждении мирового соглашения, а именно: его противоречие закону и нарушение этим соглашением прав и законных интересов иных лиц.
Обсудив условия мирового соглашения, проверив полномочия подписавших его лиц, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что мировое соглашение не нарушает норм действующего законодательства, а также права иных лиц, а поэтому на основании статей 139, 140, 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит утверждению в согласованной сторонами редакции.
В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции подлежат отмене, а производство по делу - прекращению на основании пункта 2 статьи 150, пункта 6 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 139-141, 284 - 289, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Утвердить мировое соглашение от 13 ноября 2018 года, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Газпромтранс" и обществом с ограниченной ответственностью "Газпром экспорт" на следующих условиях:
"Общество с ограниченной ответственностью "Газпромтранс", место нахождения: город Москва, ул. Наметкина д. 16, почтовый индекс 117420, ОГРН 1027728000871, ИНН 7728262893, в лице Леонтьева Д.А., действующего на основании доверенности от 01.03.2018 N 51/18, именуемое в дальнейшем "Истец", с одной стороны, и общество с ограниченной ответственностью "Газпром экспорт" место нахождения: город Санкт-Петербург, пл. Островского, дом 2а, литера А, почтовый индекс 191023, ОГРН 1027739898284, ИНН 7706193766, в лице Кошмана С.С., действующего на основании доверенности от 12.11.2018 N 13-2/120д, именуемое в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем "Стороны", полномочия которых на заключение мирового соглашения прилагаются к каждому экземпляру мирового соглашения, заключили настоящее мировое соглашение по делу N А40-243508/17-42-400 о следующем:
1. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора, явившегося причиной предъявления исковых требований Истца к Ответчику;
2. Ответчик обязуется выплатить Истцу денежные средства в размере 374 000 (триста семьдесят четыре тысячи) рублей 00 копеек путём перечисления денежных средств по следующим реквизитам: ООО "Газпромтранс" ИНН 7728262893, КПП 772801001 (997650001), р/с N 40702810300000002194, ОКПО 58718274, ОКОПХ 51500, в ГПБ (ОАО) г. Москва, ИНН 7744001497, БИК 044525823, к/с 30101810200000000823, ОКПО 09807684 в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с даты получения Ответчиком Определения Арбитражного суда Московского округа об утверждении настоящего мирового соглашения;
3. По настоящему мировому соглашению Истец отказывается от исковых требований, заявленных по делу N А40-243508/2017 в полном объеме с учетом разъяснения, изложенного в пункте 20 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе";
4. Стороны договорились, что сумма денежных средств, подлежащая уплате Ответчиком Истцу на основании настоящего мирового соглашения целиком и полностью удовлетворяет все имущественные и неимущественные требования, которые имеются у Истца к Ответчику в связи со спором, указанным в настоящем мировом соглашении, в том числе, требованиями о взыскании неустоек, процентов, пеней, штрафов и др.;
5. Стороны договорились о том, что расходы по уплате государственной пошлины, понесённые Истцом при подаче искового заявления по данному делу в размере 17 960 (семнадцать тысяч девятьсот шестьдесят) рублей 00 копеек, оплачиваются Ответчиком в размере 50 %, что составляет сумму: 8 980 (восемь тысяч девятьсот восемьдесят) рублей 00 копеек в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с даты получения Ответчиком Определения Арбитражного суда Московского округа об утверждении настоящего мирового соглашения;
Оставшиеся 50 % государственной пошлины в размере 8 980 (восемь тысяч девятьсот восемьдесят) рублей 00 копеек в соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат возврату Истцу из федерального бюджета;
6. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика;
7. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону;
8. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, обладающих равной юридической силой: по одному экземпляру для каждой из Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела;
9. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Московского округа и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств;
10. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации;
11. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны".
Решение Арбитражного суда города Москвы от 23 мая 2018 года, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 02 августа 2018 года по делу N А40-243508/2017 отменить.
Производство по делу прекратить.
Возвратить из дохода федерального бюджета обществу с ограниченной ответственностью "Газпром транс" 8 980 (восемь тысяч девятьсот восемьдесят) рублей 00 копеек государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 06 декабря 2017 года N 1550.
Выдать справку.
Председательствующий судья |
О.А. Шишова |
Судьи |
А.Р. Белова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.