Постановление Арбитражного суда Московского округа от 6 декабря 2018 г. N Ф05-20656/18 по делу N А40-167856/2016

г. Москва

06 декабря 2018 г.

Дело N А40-167856/16

Резолютивная часть постановления объявлена 03 декабря 2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 06 декабря 2018 года.

Арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Ворониной Е.Ю.,

судей Малюшина А.А., Чалбышевой И.В.,

при участии в заседании:

от акционерного общества "Стройтрансгаз" Первушин Е.А., доверенность от 29.01.2018,

от акционерного общества "СГСМ" Васёва И.Н., доверенность от 18.06.2018,

рассмотрев 03 декабря 2018 года в судебном заседании кассационную жалобу

акционерного общества "Стройтрансгаз"

на определение от 03 августа 2018 года Арбитражного суда города Москвы,

принятое судьей Картавой О.Н.,

на постановление от 05 октября 2018 года Девятого арбитражного апелляционного суда,

принятое судьями Тетюком В.И., Кузнецовой Е.Е., Комаровым А.А.,

по иску акционерного общества "СГСМ"

к акционерному обществу "Стройтрансгаз"

о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

АО "СТГ" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о прекращении взыскания по исполнительному листу серии ФС N 024494492 от 16.03.2018 г. с учетом принятых уточнений исковых требований, согласно которому заявитель просило:

1. Признать полностью исполненными пункты 3, 6 и 9.2 мирового соглашения, утвержденного определением Арбитражного суда города Москвы от 18.01.2017 г. по делу N А40-167856/16.

2. Признать факт исполнения п. 9.2 мирового соглашения путем направления исх. N СТГ-1/9021 от 31.05.2017 заявления о зачете встречных однородных требований на сумму 938 478,91 долларов США.

3. Признать излишне оплаченной по п. 9.2 мирового соглашения сумму в размере 89 576,98 долларов США.

Определением от 03 августа 2018 года Арбитражного суда города Москвы, оставленным без изменения постановлением от 05 октября 2018 года Девятого арбитражного апелляционного суда, в удовлетворении заявления АО "СТГ" отказано.

Не согласившись с указанными судебными актами, АО "СТГ" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой указывает на нарушение судами норм процессуального права, в связи с чем просит отменить определение Арбитражного суда города Москвы от 03 августа 2018 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 05 октября 2018 года, направить дело на новое рассмотрение.

Изучив доводы кассационной жалобы и проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального права и соблюдение норм процессуального права, при принятии обжалуемых определения и постановления, а также соответствие выводов в указанных актах установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции пришел к выводу о том, что названные судебные акты должны быть оставлены без изменения, а кассационная жалоба - без удовлетворения в связи со следующим.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 18 января 2017 года в рамках настоящего дела утверждено мировое соглашение между АО "Стройтрансгаз" (далее - АО "СТГ") и АО "Севергазстроймонтаж" (далее - АО "СГСМ") на следующих условиях:

1. Настоящее мировое соглашение заключается по обоюдному согласию сторон на основании статей 139, 140 АПК РФ в целях урегулирования задолженности по Субконтракту N STG-SGSM/01 от 28.11.2014 {далее - Субконтракт).

2. По состоянию на 17 января 2017 года, по данным акта сверки бухгалтерии Истца и Ответчика в рамках Субконтракта N STG-SGSM/01 от 28.11.2014, задолженность Ответчика составляет 11 110 572,82 (одиннадцать миллионов сто десять тысяч пятьсот семьдесят два целых 82/100) долларов США, в том числе:

2.1. задолженность за выполненные работы:

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-20/MARCH/2016 от 03.03.2016 в размере 464 553,04 (четыреста шестьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят три целых четыре сотых) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-22/MARCH/2016 от 31.03.2016 в размере 597 267,97 (пятьсот девяносто семь тысяч двести шестьдесят семь целых девяносто семь сотых) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-23/APRIL/2016 от 06.04.2016 в размере 690 200,05 (шестьсот девяносто тысяч двести целых пять сотых) долларов США;

- по сертификату SGSM-STG-WPPC-24/APRIL/2016 в размере 1 370 017,79 (один миллион триста семьдесят тысяч семнадцать целых семьдесят девять сотых) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-25/MAY/2016 в размере 1 409 198,63 (один миллион четыреста девять тысяч сто девяносто восемь целых 63/100) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-26/MAY/2016 в размере 669 145,91 (шестьсот шестьдесят девять тысяч сто сорок пять целых 91/100) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-27/JUNE/2016 в размере 886 379, 62 (восемьсот восемьдесят шесть тысяч триста семьдесят девять целых 62/100) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-28/JUNE/2016 в размере 308 152,30 (триста восемь тысяч сто пятьдесят две целых 30/100) долларов США;

- по Сертификату SGSM-STG-WPPC-29/JUNE/2016 в размере 1 991 754,79 (один миллион девятьсот девяносто одна тысяча семьсот пятьдесят четыре целых 79/100) долларов США; на общую сумму 8 386 670,10 (восемь миллионов триста восемьдесят шесть тысяч шестьсот семьдесят целых 10/100) долларов США;

2.2. задолженность за поставленную трубную продукцию в размере 197 613,23 (сто девяносто семь тысяч шестьсот тринадцать целых 23/100) долларов США,

2.3. задолженность за дополнительно поставленное оборудование и материалы по Заказам на изменения на общую сумму 216 289, 49 (двести шестнадцать тысяч двести восемьдесят девять целых 49/100) долларов США,

2.4. сумма гарантийного удержания по условиям п. 14.6. Субконтракта в размере 2 310 000 (два миллиона триста десять тысяч) долларов США, в том числе:

- за технологическое оборудование и материалы - в размере 927 916,17 (девятьсот двадцать семь тысяч девятьсот шестнадцать 17/100) долларов США,

- за выполненные работы - в размере 1 382 083,83 (один миллион триста восемьдесят две тысячи восемьдесят три 83/100) долларов США.

3. По настоящему мировому соглашению Ответчик до 30.01.2017 г. предоставляет Истцу следующие оригиналы надлежащим образом оформленных и подписанных с обеих сторон документов: Сертификат SGSM-STG-WPPC-24/APRIL/2016; Сертификат SGSM-STG-WPPC-25/MAY/2016; Сертификат SGSM-STG-WPPC-26/ MAY/2016; Сертификат SGSM-STG-WPPC-27/JUNE/2016; Сертификат SGSM-STG-WPPC-28/ JUNE /2016; Сертификат SGSM-STG-WPPC-29/ JUNE /2016; Сертификат завершения механической части работ; Сертификат временной приемки.

4. По настоящему мировому соглашению Истец, в счет оплаты задолженности Ответчика в рамках Субконтракта N STG-SGSM/01 от 28.11.2014 г., проведет зачет денежных средств в размере 1 132 202,73 (один миллион сто тридцать две тысячи двести два 73/100) долларов США, списанных налоговыми органами Македонии с расчетного счета Ответчика по Решению N 25-2365/1 от 15.07.201бг., в том числе:

4.1. денежные средства в размере 12 481 705,00 македонских денар, что составляет 224 044,22 (двести двадцать четыре тысячи сорок четыре 22/100) долларов США по курсу Народного банка Республики Македония на 14.10.2016 г., списанные с расчетного счета филиала АО "Стройтрансгаз" в Македонии 14.10.2016 г.

4.2. денежные средства в размере 51 128 961,00 македонских денар, что составляет 908 158,51 (девятьсот восемь тысяч сто пятьдесят восемь 51/100) долларов США по курсу Народного банка Республики Македония на 27.10.2016 г., списанные с расчетного счета филиала АО "Стройтрансгаз" в Македонии 27.10.2016 г.

5. По настоящему мировому соглашению и при условии предоставления не позднее 30 января 2017 года всех документов, подтверждающих наличие ниже указанных договорных отношений и произведенные Ответчиком нижеперечисленные платежи (заверенную копию Договора о принятии долга от 31.05.2016 г. и платежные поручения с отметкой об их исполнении), Истец, в счет оплаты задолженности Ответчика в рамках Субконтракта N STG-SGSM/01 от 28.11.2014, проведет зачет денежных средств, перечисленных в адрес субподрядных компаний Рапид Билд LTD, Куманово, Республика Македония (идентификационный номер 6759963, налоговый регистрационный номер 4017012518751) и Чакар-Партнерс LTD, Скопье, Республика Македония (идентификационный номер 4138201, налоговый регистрационный номер 4030990117935) по Договору о принятии долга от 31.05.2016, согласно которому АО "Стройтрансгаз" (Принимающая сторона) берет на себя обязательство оплатить работы, выполненные к моменту подписания указанного договора и работы, которые должны быть выполнены в будущем компаниями Рапид Билд LTD и Чакар-Партнерс LTD (Кредиторы) в рамках Субконтрактов, заключенных с АО "СГСМ" (в Договоре о принятии долга поименовано как Должник), в том числе:

5.1. денежные средства в размере 600 835,36 (шестьсот тысяч восемьсот тридцать пять целых 36/100) долларов США, перечисленные платежным поручением N P01715 от 10.06.2016 в качестве оплаты произведенных работ;

- денежные средства в размере 4 676 424,65 (четыре миллиона шестьсот семьдесят шесть тысяч четыреста двадцать четыре 65/100) долларов США, перечисленные платежным поручением N P05517 от 16.06.2016 в качестве оплаты работ, производимых в будущем;

- денежные средства в размере 1 529 039,52 (один миллион пятьсот двадцать девять тысяч тридцать девять 52/100) долларов США, перечисленные платежными поручениями N P04296 от 22.07.2016, N P04776 от 03.08.2016,

- сумма удержаний за уже выполненные услуги, всего на сумму 6 806 299,53 (шесть миллионов восемьсот шесть тысяч двести девяносто девять 53/100) долларов США.

6. По настоящему мировому соглашению Ответчик обязуется в срок до 30.01.2017 г. предоставить тройные акты зачета между Истцом (по Договору о принятии долга - Должник), Ответчиком (по Договору о принятии долга - Принимающая сторона) и компаниями Рапид Билд LTD и Чакар-Партнерс LTD (по Договору о принятии долга - Кредиторы).

7. Стороны в соответствии со ст. 410 ГК РФ прекращают взаимные обязательства на сумму 7 938 502,26 (семь миллионов девятьсот тридцать восемь тысяч пятьсот два 26/100) долларов США путем проведения зачета взаимных требований, после чего в данной сумме требования сторон считаются погашенными.

8. После проведения взаимозачета, сумма задолженности Ответчика перед Истцом составляет 3 172 070,56 (три миллиона сто семьдесят две тысячи семьдесят целых 56/100) долларов США.

9. Стороны договорились, что Ответчик перечисляет:

9.1. Сумму гарантийных удержаний (за поставку основного технологического оборудования и материалов) в размере 253 234, 49 (двести пятьдесят три тысячи двести тридцать четыре целых 49/100) долларов США - в течение 1 месяца с даты Сертификата Окончательной Приемки, определение которого дано в п. 1.3.11 Субконтракта.

9.2. Оставшуюся часть задолженности перед Истцом в размере 2 918 836, 07 (два миллиона девятьсот восемнадцать тысяч восемьсот тридцать шесть целых 07/100) долларов США по следующим реквизитам Истца:

АО "СГСМ" ОГРН 1086658021603, ИНН 6658318587, КПП771001001 р/с 40702810800014752807 в Банке АО "ЮНИКРЕДИТ БАНК" г. Москва к/с 30101810300000000545, БИК 044525545 в течение пяти месяцев с даты утверждения настоящего мирового соглашения равными долями в следующем порядке:

- 583 767,22 (пятьсот восемьдесят три тысячи семьсот шестьдесят семь целых 22/100) долларов США - в срок до 31.01.2017,

- 583 767,22 ((пятьсот восемьдесят три тысячи семьсот шестьдесят семь целых 22/100) долларов США - в срок до 28.02.2017,

- 583 767,21 (пятьсот восемьдесят три тысячи семьсот шестьдесят семь целых 21/100) долларов США - в срок до 31.03.2017,

- 583 767,21 (пятьсот восемьдесят три тысячи семьсот шестьдесят семь целых 21/100) долларов США - в срок до 30.04.2017,

- 583 767,21 (пятьсот восемьдесят три тысячи семьсот шестьдесят семь целых 21/100) долларов США - в срок до 31.05.2017.

10. Денежные средства по данному мировому соглашению перечисляются Должником на расчетный счет Истца с указанием в назначении платежа "оплата по мировому соглашению по делу N А40-167856/16-56-1476".

11. Настоящим Ответчик АО "Стройтрансгаз" полностью отказывается от встречного иска к АО "СГСМ" о взыскании суммы задолженности в размере 600 835,36 (шестьсот тысяч восемьсот тридцать пять целых 36/100) долларов США.

12. Расходы по уплате госпошлины в размере 100 000,00 (сто тысяч) рублей, понесенные Истцом, возмещаются Истцу Ответчиком в срок не позднее тридцати календарных дней с даты утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом города Москвы.

13. Стороны подтверждают и гарантируют, что не имеют друг к другу каких-либо иных требований и (или) притязаний, связанных с исполнением обязательств по строительству участка "Клечовце - крановый узел VS 5" газопровода "Клечовце - Неготино", кроме определенных настоящим Мировым соглашением.

14. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и один экземпляр для Арбитражного суда города Москвы.

15. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы.

16. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны и понятны.

В связи с исполнением пунктов 3, 6, 9.2 указанного мирового соглашения АО "СТГ" обратилось с настоящим заявлением в суд.

Заявитель указал, что согласно п. 9.2 мирового соглашения АО "СТГ" обязалось перечислить АО "СГСМ" 2 918 836,07 долларов США.

АО "СТГ" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением о прекращении взыскания по исполнительному листу серии ФС N 024494492 в части фактически уплаченных денежных средств.

После отложения судебного заседания АО "СТГ" был произведен еще 1 платеж во исполнение мирового соглашения, после которого п. 9.2 мирового соглашения исполнен в сумме 3 008 413.05 долларов США.

Таким образом, по заявлению АО "СТГ", задолженность АО "СТГ" перед АО "СГСМ" по п. 9.2 мирового соглашения по состоянию 09.07.2018 г. полностью погашена.

Кроме того, по мнению заявителя, произошла переплата со стороны АО "СТГ" при исполнении п. 9.2 мирового соглашения, которая составляет 89 576.98 долларов США, которая подлежит возврату.

Отказывая в удовлетворении заявления АО "СТГ", суды первой и апелляционной инстанций исходили из следующего.

Постановлением СПИ МО по ОИПНХ России по Москве Горяинова Е.Г. от 24.07.2018 г. исполнительное производство N 18497/18/77039-ИП окончено.

Судами правомерно указано, что доводы, изложенные АО "СТГ" в обоснование заявления, должны были быть рассмотрены в рамках исполнительного производства или в рамках отдельного искового заявления, поданного в установленном порядке.

При рассмотрении дела и вынесении обжалуемых судебных актов суды первой и апелляционной инстанций установили все существенные для дела обстоятельства и дали им надлежащую правовую оценку, выводы судов основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу, нормы материального права применены ими правильно.

Нарушений норм процессуального права, которые могли явиться основанием для отмены обжалуемых определения и постановления, кассационной инстанцией не установлено.

Таким образом, кассационную жалобу надлежит оставить без удовлетворения, а вынесенные по делу судебные акты - без изменения.

Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда города Москвы от 03 августа 2018 года, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 05 октября 2018 года по делу N А40-167856/16 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий судья

Е.Ю. Воронина

Судьи

А.А. Малюшин И.В. Чалбышева