г. Москва |
|
19 июня 2019 г. |
Дело N А40-135488/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13 июня 2019 года.
Полный текст постановления изготовлен 19 июня 2019 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего - судьи Красновой С.В.
судей Аталиковой З.А., Дунаевой Н.Ю.,
при участии в заседании:
от истца - Экскалибур Девелопмент С.А. - Охлопков В.Н. по дов. от 09.10.2018,
от ответчика - общества с ограниченной ответственностью "НОН-Стоп Продакшн" -Мацкевич П.Н. по дов. от 28.05.2018 N 4, Костромитина И.А. по дов. от 10.12.2018,
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Экскалибур Девелопмент С.А. на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2019, принятое судьями Башлаковой-Николаевой Е.Ю., Верстовой М.Е., Петровой О.О.,
по иску Экскалибур Девелопмент С.А.
к обществу с ограниченной ответственностью "НОН-Стоп Продакшн"
об истребовании документов,
УСТАНОВИЛ:
Экскалибур Девелопмент С.А. (истец) обратился в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "НОН-Стоп Продакшн" (ООО "НОН-Стоп Продакшн", ответчик) об истребовании документов, а именно: электронной базы данных "1С Предприятие" по ведению бухгалтерского (финансового) учета ООО "Нон-Стоп Продакшн", а также заверенных списков аффилированных лиц ООО "Нон-Стоп Продакшн" за весь период деятельности общества (с учетом принятых судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнения заявленных требований).
Решением Арбитражного суда города Москвы от 12 ноября 2018 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 18 февраля 2019 года решение суда отменено в части удовлетворения требования о предоставлении электронной базы данных "1С Предприятие" по ведению бухгалтерского (финансового) учета ООО "НОН-Стоп Продакшн", в удовлетворении иска в указанной части отказано. В остальной части решение суда оставлено без изменения.
Не согласившись с судебным актом апелляционного суда, Экскалибур Девелопмент С.А. (истец) обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой.
Определением от 27.05.2019 судебное заседание было отложено.
Отводов составу суда не поступило.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представители сторон ходатайствовали перед судом об утверждении подписанного между Экскалибур Девелопмент С.А. (истец) и ООО "НОН-Стоп Продакшн" (ответчик) по делу N А40-135488/2018 мирового соглашения на следующих условиях:
"1. В целях прекращения производства по делу N А40-135488/18-62-961 и урегулирования спора ООО "Нон-Стоп Продакшн" обязуется по требованию представителя Excalibur Development S.A. предоставить представителю Excalibur Development S.A. доступ к электронной базе данных "1С Предприятие" по ведению бухгалтерского (финансового) учета ООО "Нон-Стоп Продакшн" в целях ее копирования на USB-накопитель в рабочее время (с 10:00 до 18:00) не позднее 7 (семи) рабочих дней со дня утверждения Арбитражным судом Московского округа настоящего мирового соглашения без права предоставления соответствующей базы полностью или в какой-либо части (в том числе в части имеющейся в ней информации) третьим лицам.
1.1. В случае неисполнения ООО "Нон-Стоп Продакшн" обязанности, предусмотренной п. 1 настоящего мирового соглашения, ООО "Нон-Стоп Продакшн" обязано уплатить Excalibur Development S.A. штраф в размере 100 000 (сто тысяч) рублей. Предъявляя требование об уплате штрафа, Excalibur Development S.A. должно представить доказательства недобросовестного поведения ООО "Нон-Стоп Продакшн", в том числе, доказательства присутствия представителя Excalibur Development S.A. в офисе ООО "Нон-Стоп Продакшн" в оговоренное в п. 1 настоящего соглашения время и отказа (уклонения) ООО "Нон-Стоп Продакшн" от предоставления электронной базе данных "1С Предприятие".
2. Принимая во внимание изложенные выше в п. 1 настоящего мирового соглашения, Истец и Ответчик признают, что спор о предоставлении документов участнику ООО "Нон-Стоп Продакшн" по делу N А40-135488/18 полностью урегулирован между сторонами в добровольном порядке, у Ответчика не имеется никаких неисполненных обязательств перед Истцом помимо обязательства, предусмотренного п. 1 настоящего мирового соглашения, в связи с чем дело N А40-135488/18 подлежит прекращению.
3. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
4. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения,один экземпляр представляется в материалы судебного дела.
5. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Московского округа.
6. Все судебные расходы, понесенные сторонами, относятся к расходам той стороны, которая их понесла.".
Полномочия лиц, подписавших текст мирового соглашения, судом проверены. Последствия сторонам понятны.
Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.
В силу статьи 190 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации экономические споры, возникающие из административных и иных публичных правоотношений, могут быть урегулированы сторонами по правилам, установленным в главе 15 настоящего Кодекса, путем заключения соглашения или с использованием других примирительных процедур, если иное не установлено федеральным законом.
Изучив материалы дела, заслушав мнения представителей сторон, проверив мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140, 190 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению.
В соответствии частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
Руководствуясь статьями 141, 190, 284, 289, пунктом 6 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Экскалибур Девелопмент С.А. (истец) и ООО "НОН-Стоп Продакшн" (ответчик) по делу N А40-135488/2018 в следующей редакции:
"1. В целях прекращения производства по делу N А40-135488/18-62-961 и урегулирования спора ООО "Нон-Стоп Продакшн" обязуется по требованию представителя Excalibur Development S.A. предоставить представителю Excalibur Development S.A. доступ к электронной базе данных "1С Предприятие" по ведению бухгалтерского (финансового) учета ООО "Нон-Стоп Продакшн" в целях ее копирования на USB-накопитель в рабочее время (с 10:00 до 18:00) не позднее 7 (семи) рабочих дней со дня утверждения Арбитражным судом Московского округа настоящего мирового соглашения без права предоставления соответствующей базы полностью или в какой-либо части (в том числе в части имеющейся в ней информации) третьим лицам.
1.1. В случае неисполнения ООО "Нон-Стоп Продакшн" обязанности, предусмотренной п. 1 настоящего мирового соглашения, ООО "Нон-Стоп Продакшн" обязано уплатить Excalibur Development S.A. штраф в размере 100 000 (сто тысяч) рублей. Предъявляя требование об уплате штрафа, Excalibur Development S.A. должно представить доказательства недобросовестного поведения ООО "Нон-Стоп Продакшн", в том числе, доказательства присутствия представителя Excalibur Development S.A. в офисе ООО "Нон-Стоп Продакшн" в оговоренное в п. 1 настоящего соглашения время и отказа (уклонения) ООО "Нон-Стоп Продакшн" от предоставления электронной базе данных "1С Предприятие".
7. Принимая во внимание изложенные выше в п. 1 настоящего мирового соглашения, Истец и Ответчик признают, что спор о предоставлении документов участнику ООО "Нон-Стоп Продакшн" по делу N А40-135488/18 полностью урегулирован между сторонами в добровольном порядке, у Ответчика не имеется никаких неисполненных обязательств перед Истцом помимо обязательства, предусмотренного п. 1 настоящего мирового соглашения, в связи с чем дело N А40-135488/18 подлежит прекращению.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения,один экземпляр представляется в материалы судебного дела.
10. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Московского округа.
11. Все судебные расходы, понесенные сторонами, относятся к расходам той стороны, которая их понесла.".
Решение Арбитражного суда города Москвы от 12.11.2018 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2019 по делу N А40-135488/2018 отменить.
Производство по делу N А40-135488/2018 прекратить.
Председательствующий - судья |
С.В. Краснова |
Судьи: |
З.А. Аталикова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.