г. Москва |
|
23 января 2020 г. |
Дело N А40-182278/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 января 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 23 января 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Филиной Е.Ю.,
судей Аталиковой З.А., Федуловой Л.В.,
при участии в заседании:
от истца: Круглов А.А., доверенность от 02.07.2018;
от ответчика: Богатова Е.Ю., доверенность от 02.12.2019;
рассмотрев 16 января 2020 года в судебном заседании кассационную жалобу
Ярового Сергея Брониславовича
на решение от 04 февраля 2019 года
Арбитражного суда города Москвы
на постановление от 13 сентября 2019 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
по иску Ярового Сергея Брониславовича
к ООО "Светлана и Я"
об обязании предоставить заверенные подписью единоличного исполнительного органа (генерального директора) и печатью общества копии документов,
УСТАНОВИЛ:
Яровой Сергей Брониславович (далее - истец) обратился в суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Светлана и Я" (далее - ответчик) с требованиями об обязании предоставить заверенные подписью единоличного исполнительного органа (генерального директора) и печатью общества копии документов, а также о взыскании судебной неустойки на случай неисполнения ответчиком вступившего в законную силу судебного акта, начисляемую после вступления решения в законную силу в размере 200 000 руб. за первую неделю просрочки исполнения решения суда, 300 000 руб. за вторую неделю просрочки исполнения, 400 000 руб. за третью неделю просрочки исполнения и так далее по прогрессивной шкале по дату фактического исполнения указанного решения суда.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 04 февраля 2019 года исковые требования удовлетворены частично. Суд первой инстанции обязал ответчика предоставить заверенные подписью единоличного исполнительного органа управления обществом и печатью общества копии следующих документов и/или обеспечить доступ к информации, содержащейся в компьютерных файлах, а также скопировать информацию на электронный носитель информации (в общераспространенном формате текстового компьютерного файла) и передать его Яровому Сергею Брониславовичу: сведения (перечень, реестр) обо всех расчетных счетах, открытых обществом в кредитных организациях за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; выписки о движении денежных средств по всем открытым обществом расчетным счетам за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; платежные поручения общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; штатное расписание общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; расчетные и платежные ведомости общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; журнал (реестр) хозяйственных договоров, заключенных обществом в период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; договоры общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г. (в том числе действующие (действовавшие), исполненные, расторгнутые (прекращенные) и пр.); все документы, составленные во исполнение договоров общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г. (в том числе счета, акты, дополнения, спецификации, приложения, накладные, счета-фактуры и т.п.); заключения ревизионных комиссий (ревизоров) общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; аудиторские заключения общества за период с период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; заключения государственных и муниципальных органов финансового контроля; список участников общества по состоянию на 30 июня 2018 года; список аффилированных лиц общества по состоянию на 30 июня 2018 года; внутренние документы общества (положение об общем собрании участников общества, положение о ревизионной комиссии (ревизоре) общества и пр.); учредительные документы общества (устав и изменения/дополнения к нему); документы, относящиеся к судебным спорам с участием общества (извещения, повестки, судебные акты, исковые заявления, отзывы на исковые заявление и пр.); документы, относящиеся к учреждению Общества (учредительный договор с изменениями/дополнениями, свидетельство о постановке общества на налоговый учет (о присвоении ИНН), свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ (о присвоении ОГРН), протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества); журнал (реестр) протоколов общих собраний участников общества за период с 26 июля 1999 года по 30 июня 2018 г.; протоколы общих собрания участников общества за период с 26 июля 1999 года по 30 июня 2018 г.; бухгалтерскую программу (базу) за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; доступ к программному продукту по обмену электронными документами с налоговыми органами, с внебюджетными фондами и органами статистики (сдача отчетности в электронном виде) за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; годовую бухгалтерскую отчетность за 2015, 2016 и 2017 годы с расшифровками строк отчетности с отметками налоговых органов об их принятии; промежуточную бухгалтерскую отчетность за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы по кварталам; все налоговые декларации за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы с отметками налоговых органов об их получении, а также все дополнительные и уточненные декларации за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; ведомости бухгалтерского учета за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; акты сверки расчетов с дебиторами и кредиторами по состоянию на 30 июня 2018 года; акты сверки с налоговыми органами за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; документы по инвентаризации имущества и обязательств за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; приказы о проведении инвентаризации, инвентаризационные описи и ведомости (по всем счетам бухгалтерского учета, по которым числятся остатки на момент проведения инвентаризации), сличительные ведомости (если были установлены расхождения); акты сверок с дебиторами и кредиторами, сверки расчетов с бюджетом и внебюджетными фондами; журнал (реестр) хозяйственных договоров, заключенных обществом в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах; протоколы собраний участников общества (годовые / внеочередные) за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; копии учетных политик общества за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; документы, подтверждающие финансовые вложения общества в другие организации по состоянию на 30.06.2018 г.; аудиторские заключения по отчетности за предыдущие периоды; коллективный трудовой договор; трудовые договоры с работниками общества; договоры с материально-ответственными лицами общества о полной или коллективной материальной ответственности за материальные ценности за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; должностные инструкции работников; справку о действующих в обществе локальных нормативных актах, а также сведения об ознакомлении с ними работников общества; правила внутреннего трудового распорядка; правила и инструкции по охране труда; графики отпусков за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; положение о системе оплаты труда; положение о премировании; табель учета рабочего времени работников за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; расчетные и платежные ведомости (реестр зачислений, платежные поручения, иные платежные документы), подтверждающие выдачу работникам заработной платы за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; записки-расчеты о предоставлении отпусков работникам; записки-расчеты при прекращении (расторжении) трудовых договоров с работниками (увольнении); расчетные листки на выплату заработной платы работникам; книга учета движения трудовых книжек и вкладышей к ним; сведения о задолженности переда работниками общества по выплате заработной платы по состоянию на 30 июня 2018 года; приходно-расходная книга по учету бланков трудовых книжек и вкладышей к ним; карты аттестации рабочих мест (специальной оценки условий труда); сведения об ознакомлении работников с результатами аттестации рабочего места (специальной оценки условий труда); приказы в отношении работников о приеме на работу, переводе, о совместительстве, о прекращении действия трудовых договоров с приложением заявлений, уведомлений, актов и пр.; поэтажный план в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москва, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,1 кв. метров (кадастровый номер 77:05:0005005:1137); технический план в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москва, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,1 кв. метров (кадастровый номер 77:05:0005005:1137); экспликацию в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москва, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,2 кв. метров (кадастровый номер 77:05:0005005:1137; сведения (перечень, реестр) обо всех расчетных счетах, открытых обществом в кредитных организациях за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; выписки о движении денежных средств по всем открытым обществом расчетным счетам за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; платежные поручения общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; штатное расписание общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; расчетные и платежные ведомости общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе (приобретенное в период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.) или исключенные с баланса общества (отчужденное в период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.); журнал (реестр) хозяйственных договоров, заключенных обществом в период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; договоры общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. (в том числе действующие (действовавшие), исполненные, расторгнутые (прекращенные) и пр.); все документы, составленные во исполнение договоров общества, за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. (в том числе счета, акты, дополнения, спецификации, приложения, накладные, счета-фактуры и т.п.); заключения ревизионных комиссий (ревизоров) общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; аудиторские заключения общества за период с период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; заключения государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 г.; список участников общества по состоянию на 30 сентября 2018 года; список аффилированных лиц общества по состоянию на 30 сентября 2018 года; внутренние документы общества (положение об общем собрании участников общества, положение о ревизионной комиссии (ревизоре) общества и пр.), принятые за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; учредительные документы общества (устав и изменения/дополнения к нему), принятые за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; документы, относящиеся к судебным спорам с участием общества (извещения, повестки, судебные акты, исковые заявления, отзывы на исковые заявление и пр.) за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; решения (приказы и т.д.), принятые единоличным исполнительным органом по организации управления обществом и/или распоряжению его имуществом за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; журнал (реестр) протоколов общих собраний участников общества за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 г.; протоколы общих собрания участников общества за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 г.; бухгалтерская программа (база) за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 года; доступ к программному продукту по обмену электронными документами с налоговыми органами, с внебюджетными фондами и органами статистики (сдача отчетности в электронном виде) за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. С ООО "Светлана и Я" в пользу Ярового Сергея Брониславовича взыскана судебная неустойка на случай неисполнения судебного акта в следующем размере: 10 рублей - за первую неделю просрочки исполнения решения суда, 20 рублей - за вторую неделю просрочки исполнения решения суда, 30 рублей - за третью неделю просрочки исполнения решения суда и так далее по прогрессивной шкале по дату фактического исполнения решения суда. В остальной части в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 сентября 2019 года судом апелляционной инстанции принят частичный отказ от исковых требований, решение Арбитражного суда города Москвы от 04 февраля 2019 года отменено в части требований об обязании ответчика представить следующие документы: 1. Сведения (перечень, реестр) обо всех расчетных счетах, открытых обществом в кредитных организациях за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; 2. Выписки о движении денежных средств по всем открытым обществом расчетным счетам за период с 01 января 2017 г. по 31 декабря 2017 г.; 3. Платежные поручения общества за период с 01.01.2017 г. по 31.12.2017 г.; 4. Штатное расписание общества за период с 01 января 2017 г. по 31 декабря 2018 г.; 5. Расчетные и платежные ведомости общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; 6. Документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; 7. Заключения ревизионных комиссий (ревизоров) общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; 8. Аудиторские заключения общества за период с период с 01 января 2017 г. по 31 декабря 2017 года; 9. Заключения государственных и муниципальных органов финансового контроля; 10. Список участников общества по состоянию на 30 июня 2018 года; 11. Список аффилированных лиц общества по состоянию на 30 июня 2018 года; 12. Внутренние документы общества (Положение об общем собрании участников общества, Положение о ревизионной комиссии (ревизоре) общества и пр.); 13. Учредительные документы общества (устав и изменения/дополнения к нему); 14. Документы, относящиеся к судебным спорам с участием общества (извещения, повестки, судебные акты, исковые заявления, отзывы на исковые заявление и пр.); 15. Документы, относящиеся к учреждению общества (в свидетельство о постановке Общества на налоговый учет (о присвоении ИНН), свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ (о присвоении ОГРН); 16. Годовая бухгалтерская отчетность за 2017 год; 17. Промежуточную бухгалтерскую отчетность за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы по кварталам; 18. Налоговая декларация за 2018 год; 19. Ведомости бухгалтерского учета за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 20. Акты сверки расчетов с дебиторами и кредиторами по состоянию на 30 июня 2018 года; 21. Акты сверки с налоговыми органами за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 22. Документы по инвентаризации имущества и обязательств за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы: приказы о проведении инвентаризации, инвентаризационные описи и ведомости (по всем счетам бухгалтерского учета, по которым числятся остатки на момент проведения инвентаризации), сличительные ведомости (если были установлены расхождения), акты сверок с дебиторами и кредиторами, сверки расчетов с бюджетом и внебюджетными фондами; 23. Копии учетных политик общества за 2017 и 2018 годы; 24. Документы, подтверждающие финансовые вложения общества в другие организации по состоянию на 30.06.2018 г.; 25. Аудиторское заключение по отчетности за 2017 год; 26. Коллективный трудовой договор; 27. Справку о действующих в обществе локальных нормативных актах, а также сведения об ознакомлении с ними работников общества; 28. Правила внутреннего трудового распорядка; 29. Правила и инструкции по охране труда; 30. Графики отпусков за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 31. Положение о системе оплаты труда; 32. Положение о премировании; 33. Расчетные и платежные ведомости (реестр зачислений, платежные поручения, иные платежные документы), подтверждающие выдачу работникам заработной платы за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 34. Записки-расчеты о предоставлении отпусков работникам; 35. Расчетные листки на выплату заработной платы работникам; 36. Сведения о задолженности перед работниками общества по выплате заработной платы по состоянию на 30 июня 2018 года; 37. Сведения (перечень, реестр) обо всех расчетных счетах, открытых обществом в кредитных организациях за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. (предоставлены) 38. Штатное расписание общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. (предоставлено). 39. Расчетные и платежные ведомости общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 40. Документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе (приобретенное в период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.) или исключенные с баланса общества (отчуждённое в период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.); 41. Договоры общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. (в том числе действующие (действовавшие), исполненные, расторгнутые (прекращенные) и пр.). в отношении АО "Мосэнергосбыт", ПАО "МОЭК", филиала N 11 "Горэнергосбыт" ПАО "МОЭК", АО "Мосводоканал", ПАО МГТС, ООО "Компания "Тензор" (СБИС); 42. Заключения ревизионных комиссий (ревизоров) общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 43. Аудиторские заключения общества за период с период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 44. Заключения государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 г.; 45. Список участников общества по состоянию на 30 сентября 2018 года; 46. Список аффилированных лиц общества по состоянию на 30 сентября 2018 года; 47. Внутренние документы общества (Положение об общем собрании участников общества, Положение о ревизионной комиссии (ревизоре) общества и пр.), принятые за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 48. Учредительные документы общества (устав и изменения/дополнения к нему), принятые за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 49. Документы, относящиеся к судебным спорам с участием общества (извещения, повестки, судебные акты, исковые заявления, отзывы на исковые заявление и пр.) за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 50. Решения (приказы и т.д.), принятые единоличным исполнительным органом по организации управления обществом и/или распоряжению его имуществом за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 51. Журнал (реестр) протоколов общих собрании участников общества за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 г.; 52. Протоколы общих собрания участников общества за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 г., производство по делу в части требования о представлении указанных выше документов прекращено.
В остальной части решение Арбитражного суда города Москвы от 04 февраля 2019 года отменено в части обязания ответчика представить истцу следующие документы: 1. Журнал (реестр) хозяйственных договоров, заключенных обществом в период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г.; 2. Все документы, составленные во исполнение договоров общества за период с 01 января 2015 г. по 30 июня 2018 г. (в том числе счета, акты, дополнения, спецификации, приложения, накладные, счета-фактуры и т.п.); 3. Аудиторские заключения общества за 2015, 2016 и 2018 годы; 4. Документы, относящиеся к учреждению общества (учредительный договор с изменениями/дополнениями, протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества); 5. Журнал (реестр) протоколов общих собраний участников общества за период с 26 июля 1999 года по 30 июня 2018 г.; 6. Бухгалтерскую программу (базу) за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 7. Доступ к программному продукту по обмену электронными документами с налоговыми органами, с внебюджетными фондами и органами статистики (сдача отчетности в электронном виде) за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 8. Все налоговые декларации за 2015, 2016, 2017 годы с отметками налоговых органов об их получении, а также все дополнительные и уточненные декларации за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 9. Журнал (реестр) хозяйственных договоров, заключенных обществом в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах; 10. Копии учетных политик общества за 2015, 2016 годы; 11. Должностные инструкции работников; 12. Табель учета рабочего времени работников за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы; 13. Записки-расчеты при прекращении (расторжении) трудовых договоров с работниками (увольнении); 14. Книга учета движения трудовых книжек и вкладышей к ним; 15. Приходно-расходная книга по учету бланков трудовых книжек и вкладышей к ним; 16. Карты аттестации рабочих мест (специальной оценки условий труда); 17. Сведения об ознакомлении работников с результатами аттестации рабочего места (специальной оценки условий труда); 18. Поэтажный план в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москву, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,1 кв. метров (кадастровый номер 77:05:0005005:1137); 19. Технический план в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москва, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,1 кв. метров (кадастровый номер 77:05:0005005:1137); 20. Экспликация в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москва, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,1 кв. метров (кадастровый номер 77:05:0005005:1137); 21. Платежные поручения общества за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 22. Журнал (реестр) хозяйственных договоров, заключенных обществом в период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г.; 23. Все документы, составленные во исполнение договоров общества, за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. (в том числе счета, акты, дополнения, спецификации, приложения, накладные, счета-фактуры и т.п.); 24. Бухгалтерскую программу (базу) за период с 01 июля 2018 года по 30 сентября 2018 года; 25. Доступ к программному продукту по обмену электронными документами с налоговыми органами, с внебюджетными фондами и органами статистики (сдача отчетности в электронном виде) за период с 01 июля 2018 г. по 30 сентября 2018 г. В требовании об обязании представить указанные выше документы отказано. В остальной части решение Арбитражного суда города Москвы от 04 февраля 2019 года оставлено без изменения, истцу из федерального бюджета возвращена 1500 руб. госпошлины по иску.
Не согласившись с принятыми судами первой и апелляционной инстанции судебными актами, истец обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в который просит решение суда первой инстанции в части назначения судебной неустойки отменить и в данной части направить на новое рассмотрение, постановление суда апелляционной инстанции в части отказа в обязании предоставить документы и информацию отменить и в указанной части оставить без изменения решение суда первой инстанции.
В обоснование кассационной жалобы истец ссылается на нарушение судами первой и апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, указывает, что выводы судов не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
Представитель ответчика в судебном заседании суда кассационной инстанции возражал против доводов кассационной жалобы, просил оспариваемые судебные акты судов первой и апелляционной инстанции оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения. Письменный отзыв на кассационную жалобу не представлен.
Обсудив заявленные доводы, заслушав представителя истца и ответчика, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность принятых по делу судебных актов судами первой и апелляционной инстанции, суд кассационной инстанции пришел к выводу, что судебные акты судов первой и апелляционной инстанции подлежат оставлению без изменения, а кассационная жалоба - без удовлетворения по следующим основаниям.
Судами установлено, что Яровой С.Б. является участником ООО "Светлана и Я", обладающим долей в уставном капитале общества размером 37,5 процентов уставного капитала общества.
Исковые требования мотивированы непредставлением обществом по требованию истца документов, относящихся к финансово-хозяйственной детальности ответчика.
Суд первой инстанции, удовлетворяя исковые требования частично, указал, что поскольку факт обращения истца к ответчику с требованиями о предоставлении документов и отсутствие доказательств их исполнения, подтверждены материалами дела, право истца на предоставление информации о деятельности общества в данном случае нарушено. Истец, являясь участником ООО "Светлана и Я", вправе обращаться к обществу с требованием о предоставлении возможности ознакомления с хозяйственными документами организации, в свою очередь у общества возникла обязанность удовлетворить данную потребность его участника в трехдневный срок.
Как установлено судом истребуемые истцом документы в части удовлетворенных требований относятся к приведенному в статье 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Федеральный закон N14-ФЗ) перечню хозяйственных документов, которые общество в соответствии с пунктом 2 указанной статьи обязано хранить по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.
В отношении требования о предоставлении первичного бухгалтерского учета за 2015, 2016, 2017, 2018 договоров общества за 2015, 2016, 2017 и 2018 (в том числе (действовавших), исполненных, расторгнутых (прекращенных), реестра лицензий, полученных обществом, копий всех имеющихся лицензий общества, сведений об всех расчетных счетах (рублевых, валютных) открытых в кредитных организациях за 2015-2018 гг., штатное расписание общества за 2015-2018 гг., личные карточка работников по форме Т-2, трудовые книжки работников (находящихся в настоящие время в обществе) суд первой инстанции пришел к выводу об отказе в удовлетворении требований со ссылкой на Федеральный законо от 06.12.2011 "О бухгалтерском учете", статью 88 Трудового кодекса Российской Федерации и отсутствие объективной возможности предоставить документы, отсутствующие у общества.
Принимая во внимание степень значимости для истца истребуемой документации, период разрешения настоящего судебного спора, суд первой инстанции, руководствуясь статьей 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, пришел к выводу о возможности удовлетворить требование истца о применении в отношении ответчика в случае неисполнения судебного акта, меры ответственности в размере 10 рублей - за первую неделю просрочки исполнения решения суда, 20 рублей - за вторую неделю просрочки исполнения решения суда, 30 рублей - за третью неделю просрочки исполнения решения суда и так далее по прогрессивной шкале по дату фактического исполнения решения суда.
Суд апелляционной инстанции, отменяя решение суда первой инстанции и отказывая в удовлетворении части требований, пришел к выводу, что исковые требования в части предоставления истцу должностных инструкций работников, табелей учета рабочего времени работников за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы, записок-расчетов при прекращении (расторжении) трудовых договоров с работниками (увольнении), книг учета движения трудовых книжек и вкладышей к ним, приходно-расходной книги по учету бланков трудовых книжек и вкладышей к ним, карт аттестации рабочих мест (специальной оценки условий труда), сведений об ознакомлении работников с результатами аттестации рабочего места (специальной оценки условий труда) удовлетворению не подлежат, поскольку согласно статье 88 Трудового кодекса Российской Федерации при передаче персональных данных работника работодатель должен соблюдать следующие требование: не сообщать персональные данные работника третьей стороне без письменного согласия работника, за исключением случаев, когда это необходимо в целях предупреждения угрозы жизни и здоровью работника, а также в других случаях, предусмотренных настоящим Кодексом или иными федеральными законами. Кроме того суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что заявитель не указал какие права на управление как участника общества он реализует путем затребования указанных документов, действия истца в части истребования массива документов общества, выходящего за трехлетний период, которые фактически не относятся к документам бухгалтерского учета, а представляют из себя локальные и иные акты напрямую не связанные с его финансовой деятельностью, направлены на затруднение деятельности общества и не способствуют проведению аудиторской оценки, на которую ссылается истец.
Доказательств наличия у общества сведений в отношении нахождения у общества поэтажного плана, технического плана и экспликации в отношении недвижимого имущества, принадлежащего обществу на праве собственности и находящего по адресу: Москву, Каширское шоссе, дом 72, корпус 3 общей площадью 364,1 кв. м (кадастровый номер 77:05:0005005:1137), судам не представлено, в связи с чем суд апелляционной инстанции отказал в удовлетворении требований в данной части.
В отношении требования о предоставлении бухгалтерской программы (базы) за 2015, 2016, 2017 и 2018 годы, доступа к программному продукту по обмену электронными документами с налоговыми органами, с внебюджетными фондами и органами статистики (сдача отчетности в электронном виде) за аналогичный период судом апелляционной инстанции правомерно указано, что предоставление таких документов не предусмотрено нормами корпоративного законодательства.
Как установлено судом апелляционной инстанции часть документов в обществе отсутствует, судам не представлено доказательств их наличия у ответчика и доказательств необходимости их хранения в соответствии с действующим законодательством.
Суд кассационной инстанции считает, что выводы судов первой и апелляционной инстанций в обжалуемой истцом части основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют фактическим обстоятельствам дела и положениям действующего законодательства.
Все доводы кассационной жалобы были предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанций и направлены исключительно на переоценку исследованных судами доказательств, что не входит в полномочия суда кассационной инстанции, установленных в статье 286 и части 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Заявитель не согласен с уменьшением размера заявленной ко взысканию неустойки в порядке ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно пункту 1 статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму на случай неисполнения указанного судебного акта о взыскании денежных сумм в размере, определяемом судом, на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения.
Размер присуждаемой суммы определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения, что предусмотрено пунктом 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Определяя размер присуждения денежных средств на случай неисполнения судебного акта, суд учитывает степень затруднительности исполнения судебного акта, возможности ответчика по добровольному исполнению судебного акта, его имущественное положение, в частности размер его финансового оборота и пр.
Согласно пункту 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", размер присуждаемой суммы определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Судебная коллегия суда кассационной инстанции считает необходимым указать, что степень соразмерности начисленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, которая относится к компетенции судов первой и апелляционной инстанций.
Доводы заявителя кассационной жалобы направлены на несогласие с выводами и связаны с переоценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судами обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствия выводов о применении нормы права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (части 1, 3 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Арбитражный суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в обжалуемом судебном акте либо были отвергнуты судами, разрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими (часть 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно правовой позиции Конституционного суда Российской Федерации, приведенной в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела.
Нормы процессуального права, несоблюдение которых является безусловным основанием для отмены судебного акта в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, также не нарушены.
Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 04 февраля 2019 года в неотмененной части и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 сентября 2019 года по делу N А40-182278/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Е.Ю. Филина |
Судьи |
З.А. Аталикова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.