г. Москва |
|
19 марта 2019 г. |
Дело N А40-179468/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 марта 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 19 марта 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Калининой Н.С.
судей: Крекотнева С.Н., Петровой В.В.
при участии в заседании:
от истца: общество с ограниченной ответственностью "Гронат" -Дугаров И.М., дов. от 08.11.2019, Храмцова Н.В., ген. директор, выписка из ЕГРЮЛ;
от ответчика: общество с ограниченной ответственностью "Ярославна" - Табашников М.А., дов. от 27.12.2019;
рассмотрев 12 марта 2020 года в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Ярославна"
на решение от 30 июля 2019 года
Арбитражного суда города Москвы
на постановление от 11 декабря 2019 года
Девятого арбитражного апелляционного суда
по иску общества с ограниченной ответственностью "Гронат"
к обществу с ограниченной ответственностью "Ярославна"
о взыскании убытков,
УСТАНОВИЛ: общество с ограниченной ответственностью "Гронат" (далее - истец, ООО "Гронат") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Ярославна" (далее - ответчик, ООО "Ярославна") о взыскании убытков в сумме 16 088 595 руб.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 29 ноября 2018 года, в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, произведена замена ответчика по делу N А40-179468/18-77-1296 - ОАО "АПТЕКА N 109 "ЯРОСЛАВНА" на надлежащего - ООО "Ярославна".
Решением Арбитражного суда города Москвы от 30 июля 2019 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 11 декабря 2019 года, исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Законность принятых судебных актов проверяется в порядке статей 274, 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по кассационной жалобе ООО "Ярославна", которое полагает, что выводы судов первой и апелляционной инстанции не соответствуют имеющимся в деле доказательствам, судами при рассмотрении дела и принятии судебных актов нарушены нормы материального и процессуального права, в связи с чем просит принятые по делу судебные акты отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы в ином судебном составе.
В кассационной жалобе заявитель указывает, что суды первой и апелляционной инстанции в нарушении норм материального права пришли к необоснованному выводу о применении к спорным правоотношениям положений статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации. Суды пришли к неправильным выводам о наличии улучшений арендованного имущества, о неотделимости производственных улучшений без вреда для арендованного имущества, суды необоснованно самостоятельно определили действительную стоимость произведенных улучшений на момент возврата имущества арендодателю, в том числе суды неправомерно самостоятельно определили, что вентиляционное оборудование является неотделимым без вреда для арендованного имущества улучшением.
В судебном заседании кассационной инстанции представители от участвующих в деле лиц поддержали свои позиции по делу, возражая против доводов другой стороны.
Представленный ООО "Гронат" отзыв на кассационную жалобу приобщен судебной коллегией к материалам дела.
Изучив материалы дела, проверив в пределах требований, предусмотренных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения норм материального и процессуального права судами при рассмотрении дела и принятии судебных актов, соответствие выводов судов установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит жалобу подлежащей удовлетворению.
Как установлено судами первой и апелляционной инстанции и следует из материалов дела, между ООО "ГРОНАТ" (истец) и ОАО "АПТЕКА N 109 "ЯРОСЛАВНА" (ответчик) заключён договор аренды N 001/2010-Р, в соответствии с которым ответчику были переданы в аренду подвальное нежилое помещение, по адресу: г. Москва, пр-т Мира, д. 124, корп.4 площадью 231,5 кв.м. (п.1.1.).
Согласно п. 1.3 договора, арендуемое помещение передано под деятельность предприятия общественного питания с правом реконструкции на средства арендатора.
Пунктом 4.1 договора срок его действия определен - 15 лет.
В силу п.2.2.3 договора арендатор вправе производить перестройку, реконструкцию арендуемого помещения.
Согласно дополнительному соглашению от 01.06.2011 N 1 к договору аренды, обязанность арендатора по уплате арендной платы возникает с 01.10.2011.
Согласно п.6.2 договора аренды по требованию арендодателя договор может досрочно расторгнут судом, когда арендатор в течение одного месяца не вносит арендную плату.
На основании п.3.1 договора на период с 01.06.2010 по 31.05.2011 арендатор освобождается от арендной платы в связи с проведением ремонта в арендуемом помещении силами и за счет арендатора.
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Москвы от 06 марта 2019 года по делу N А40-242772/17-16-1478 по иску арендодателя договор аренды был расторгнут.
Приведенное содержание п.п. 1.3, 2.2.3, 3.1 договора аренды свидетельствует о согласии арендодателя на проведение арендатором за счет собственных сил и средств ремонта, перепланировки, реконструкции арендуемого помещения.
27.07.2010 ООО "Гронат" заключило договор на выполнение ремонтно - строительных работ в арендуемом помещении с ООО "Строительная фирма СУ-21".
Согласно п.п.2.1-2.3 данного договора, стоимость работ по нему, определяемая сметой, составляет 14 871 163,62 руб.
В соответствии со справками о стоимости выполненных работ (форма КС-3) и актами о приемке выполненных работ (форма КС-2) их стоимость составляет 8 281 397,89 руб. за 2010 г. и 6 563 992,47 руб. за 2011 г., а всего - 14 845 390,36 руб. Оплата работ на указанные суммы подтверждается актами сверки взаимных расчетов за 2010 и 2011.
Кроме того, для проведения работ по оборудованию системы вентиляции, необходимой в подвальном помещении, арендатором были заключены договоры подряда со специализированной организацией ООО "Русская Вентиляция" на сумму 1 243 205, 94 руб., из которых 594 545,94 руб. составляет стоимость поставленного оборудования и расходных материалов, а 648 660 руб. - стоимость монтажных работ.
Работы по договорам выполнены и полностью оплачены арендатором, что подтверждается представленными в материалы дела договорами, справками о стоимости выполненных работ и актами их приемки.
В соответствии с п.5.5 договора средства, потраченные арендатором на реконструкцию арендуемого помещения, подлежат возмещению арендодателем в случае возникновения у него намерения досрочно расторгнуть договор.
Поскольку договор был расторгнут досрочно по инициативе арендодателя, ответчик сумму неотделимых улучшений не возместил, направленная ответчику претензия оставлена последним без удовлетворения, истец обратился с настоящим иском в суд о взыскании убытков.
Суды первой и апелляционной инстанций, исследовав и оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 15, 309, 310, 393, 431, 606, 614, 622, 623 Гражданского кодекса Российской Федерации, проанализировав условия договора, установили, что договор аренды содержит условия о согласии арендодателя на проведение арендатором за счет собственных сил и средств ремонта, перепланировки, реконструкции арендуемого помещения, истцом представлены достаточные доказательства произведенных расходов на проведение ремонтных работ арендованного у ответчика помещения, а также доказан факт наличие согласия ответчика на их проведения, в отсутствие доказательств возмещения ответчиком стоимости неотделимых улучшений после расторжения договора, признав верным представленный истцом расчет, в отсутствие контррасчета ответчика, обоснованно пришли к выводу о наличии оснований для удовлетворения иска.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и действующему законодательству.
Иное толкование заявителем положений закона не свидетельствует о неправильном применении судами норм права.
Доводы заявителя, изложенные в кассационной жалобе, не свидетельствуют о нарушении судами норм права и сводятся лишь к переоценке имеющихся в деле доказательств и сделанных на их основании выводов судов, полномочий для которой у суда кассационной инстанции не имеется (статья 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Судебная коллегия также отмечает, что доводы кассационной жалобы повторяют доводы, изложенные заявителем в суде апелляционной инстанции, которые были проверены, правомерно и обоснованно отвергнуты апелляционным судом.
Существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не усматриваются.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, не выявлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 30 июля 2019 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 11 декабря 2019 по делу N А40-179468/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Н.С. Калинина |
Судьи |
В.В. Петрова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В кассационной жалобе заявитель указывает, что суды первой и апелляционной инстанции в нарушении норм материального права пришли к необоснованному выводу о применении к спорным правоотношениям положений статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации. Суды пришли к неправильным выводам о наличии улучшений арендованного имущества, о неотделимости производственных улучшений без вреда для арендованного имущества, суды необоснованно самостоятельно определили действительную стоимость произведенных улучшений на момент возврата имущества арендодателю, в том числе суды неправомерно самостоятельно определили, что вентиляционное оборудование является неотделимым без вреда для арендованного имущества улучшением.
...
Суды первой и апелляционной инстанций, исследовав и оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 15, 309, 310, 393, 431, 606, 614, 622, 623 Гражданского кодекса Российской Федерации, проанализировав условия договора, установили, что договор аренды содержит условия о согласии арендодателя на проведение арендатором за счет собственных сил и средств ремонта, перепланировки, реконструкции арендуемого помещения, истцом представлены достаточные доказательства произведенных расходов на проведение ремонтных работ арендованного у ответчика помещения, а также доказан факт наличие согласия ответчика на их проведения, в отсутствие доказательств возмещения ответчиком стоимости неотделимых улучшений после расторжения договора, признав верным представленный истцом расчет, в отсутствие контррасчета ответчика, обоснованно пришли к выводу о наличии оснований для удовлетворения иска."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 19 марта 2020 г. N Ф05-3576/20 по делу N А40-179468/2018
Хронология рассмотрения дела:
14.09.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-34119/20
19.03.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-3576/20
11.12.2019 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-56088/19
30.07.2019 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-179468/18