Постановление Арбитражного суда Московского округа от 25 июня 2020 г. N Ф05-6536/20 по делу N А40-151075/2019

г. Москва

25 июня 2020 г.

Дело N А40-151075/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 17.06.2020.

Полный текст постановления изготовлен 25.06.2020.

Арбитражный суд Московского округа в составе:

председательствующего судьи Шевченко Е.Е.,

судей Ананьиной Е.А., Кузнецова В.В.,

при участии в заседании:

от заявителя по делу - общества с ограниченной ответственностью "Русфермент" - Станчина А.А. (представителя по доверенности от 14.10.2019),

от Московской областной таможни - Кучмы А.П. (представителя по доверенности от 13.01.2020),

рассмотрев 17.06.2020 в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Русфермент"

на решение от 16.09.2019

Арбитражного суда города Москвы,

на постановление от 20.01.2020

Девятого арбитражного апелляционного суда

по делу N А40-151075/2019

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Русфермент"

к Московской областной таможне

об оспаривании решения,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Русфермент" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением об оспаривании решения Московской областной таможни (далее - таможня) от 01.02.2018 N РКТ-10013000-19/000097.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 16.09.2019, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.01.2020, в удовлетворении заявления отказано.

В кассационной жалобе общество просит отменить данные судебные акты, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального и процессуального права, и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В отзыве на кассационную жалобу таможня возражала против ее удовлетворения и просила оставить обжалуемые судебные акты без изменения.

В судебном заседании представитель общества поддержал доводы и требования кассационной жалобы, а представитель таможни возражал против ее удовлетворения.

В приобщении к материалам дела письменных пояснений общества на отзыв таможни отказано ввиду их несоответствие положениям главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Изучив материалы дела, выслушав представителей общества и таможни, обсудив доводы кассационной жалобы, отзыва на нее, суд округа пришел к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемых судебных актов ввиду следующего.

Арбитражные суды установили, что в рамках договора поставки от 12.09.2017 N 28/17-Р, заключенного компанией "RAYMORE CORPORATION INC" (Белиз) с обществом, осуществлен ввоз товара, а именно Брейкбрайт в таблетках BBT311, растительного происхождения используется как загуститель в пищевой промышленности при производстве пива для обильной и продолжительной ферментации пивного сусла, состав: экстракты красных морских водорослей - 49%, бикарбонат соды - 34%, адипиновая кислота - 10%, гуаровая камедь - 7%, расфасовано в коробки по 25 кг изготовитель ab vickers, товарный знак ab vickers, модель BBT311.

В графе 33 в декларациях на товары N N 10013010/020418/0005831, 10013010/021017/0004504, 10013010/180618/0011417, 10013010/211117/0007555, 10013010/220118/0000620, 10013010/261017/0006090, N 10013010/270418/0007904 указан код товара 1212 21 000 0, обществом заявлены следующие сведения о товарах: "ферментное технологическое вспомогательное средство используется в пищевой промышленности при производстве пива: брейкбрайт в таблетках BBT311 (брейкбрайт гранулы BBG311), растительного происхождения, используется как загуститель в пищевой промышленности при производстве пива для обильной и продолжительной ферментации пивного сусла, состав: экстракты красных морских водорослей - 49%, бикарбонат соды - 34%, адипиновая кислота - 10%, гуаровая камедь - 7%, модели BBT311, BBG311, артикулы "BREAKBRIGHT TABLETS", "BREAKBRIGHT GRANULES", производитель "AB VICKERS", товарный знак "AB VICKERS", страна происхождения Великобритания".

Товар отнесен обществом к группе 12 ТН ВЭД ТС "МАСЛИЧНЫЕ СЕМЕНА И ПЛОДЫ; ПРОЧИЕ СЕМЕНА, ПЛОДЫ И ЗЕРНО; ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И РАСТЕНИЯ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ; СОЛОМА И ФУРАЖ": товарная позиция 1212 ТН ВЭД ТС: "Плоды рожкового дерева, морские и прочие водоросли, свекла сахарная и сахарный тростник, свежие, охлажденные, мороженые или сушеные, дробленые или недробленые; косточки плодов и их ядра, прочие продукты растительного происхождения (включая необжаренные корни цикория вида Cichorium intybus sativum), используемые главным образом для пищевых целей, в другом месте не поименованные или не включенные: морские и прочие водоросли", 1212 21 000 0 - прочие (ставка таможенной пошлины - 3%, НДС - 18%).

Таможней по результатам контроля правильности определения классификационного кода в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС вынесено решение по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС от 01.02.2019 N РКТ-10013000-19/000097, согласно которому наименование товара ФЕРМЕНТНОЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ ПИВА: БРЕЙКБРАЙТ В ТАБЛЕТКАХ BBT311, РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ КАК ЗАГУСТИТЕЛЬ В ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ ПИВА ДЛЯ ОБИЛЬНОЙ И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ ФЕРМЕНТАЦИИ ПИВНОГО СУСЛА, СОСТАВ: ЭКСТРАКТЫ КРАСНЫХ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ - 49%, БИКАРБОНАТ СОДЫ - 34%, АДИПИНОВАЯ КИСЛОТА - 10%, ГУАРОВАЯ КАМЕДЬ - 7%, производитель: AB VICKERS, товарный знак; AB VICKERS, артикул: BREAKBRIGHT TABLETS, модель: BBT311, %. производитель; AB VICKERS, товарный знак: AB VICKERS, артикул: BREAKBRIGHT GRANULES, модель BBG311, изменено на следующий код товара по ТН ВЭД ТС - 2106 90 920 0 Группа 21 - РАЗНЫЕ ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ; 2106 - Пищевые продукты, в другом месте не поименованные или не включенные: 2106 90 920 0 не содержащие молочных жиров, сахарозы, изоглюкозы, глюкозы или крахмала или содержащие менее 1,5 мас. % молочного жира, 5 мас. % сахарозы или изоглюкозы, 5 мас. % глюкозы или крахмала (таможенная пошлина 10%; НДС 18%).

Не согласившись с данным решением таможни, общество оспорило его в судебном порядке.

Разрешая спор, суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о законности оспариваемого решения таможни, исходя из того, что согласно тексту товарной позиции 1212 ТН ВЭД в ней классифицируются плоды рожкового дерева, морские и прочие водоросли, свекла сахарная и сахарный тростник, свежие, охлажденные, мороженые или сушеные, дробленые или недробленые; косточки плодов и их ядра, прочие продукты растительного происхождения (включая необжаренные корни цикория вида Cichorium intybus sativum), используемые главным образом для пищевых целей, в другом месте не поименованные или не включенные.

При этом суды установили, что в соответствии с технической информацией производителя рассматриваемых товаров "AB VICKERS" "Брейк Брайт" (таблетированный) является изделием, не содержащим генетически модифицированных организмов (ГМО). Ингредиенты и технологические добавки, используемые при его производстве, не изменялись генетически. К этим ингредиентам относятся: каррагинан, бикарбонат соды, адипиновая кислота. Процесс производства включает смешивание ингредиентов и формирование таблеток на установке по изготовлению таблеток. В качестве технологической добавки при таблетировании используется вода или стеариновая кислота.

Суды отметили, что "каррагинан" (желеобразователь, загуститель, стабилизатор) - семейство линейных сульфатных полисахаридов, получаемых из красных морских водорослей. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е407 (исходя из справочной информации, представленной на различных сайтах сети интернет (http://dic.academic.ru, http://is-it-good.info, https://ru.wikipedia.org).

На основании изложенного, а также учитывая сведения о составе товара указанные в коммерческих документах декларанта и заявленные декларантом в графе 31 рассматриваемых ДТ, товар "Брейкбрайт..." представляет собой смешанный многокомпонентный товар в виде таблеток или гранул, используемый в качестве технологической добавки, используемой как загуститель в пищевой промышленности при производстве пива для обильной и продолжительной ферментации пивного сусла, в состав которого помимо экстракта красных морских водорослей - 49% входят: бикарбонат соды - 34%, адипиновая кислота - 10%, гуаровая камедь - 7%.

В соответствии с Пояснениями (А) к товарной позиции 1212 ТН ВЭД в нее включаются морские и прочие водоросли. В данную товарную позицию включаются все морские и прочие водоросли, пригодные или непригодные для употребления в пищу. Они могут быть свежими, охлажденными, замороженными, сушеными или дроблеными. Морские и прочие водоросли используются для различных целей (например, в фармацевтической продукции, косметике, для употребления в пищу, в корм животным, как удобрение).

В данную товарную позицию также включается мука из морских и мука из прочих водорослей, состоящая или не состоящая из смеси многих различных видов морских и прочих водорослей.

Вместе с тем, суды установили, что рассматриваемый товар не относится к свежим, охлажденным, замороженным, сушеным или дробленым водорослям, а также не является мукой из морских или прочих водорослей.

Таможней данный товар отнесен к товарной позиции 2106 ТН ВЭД, в которой классифицируются "Пищевые продукты, в другом месте не поименованные или не включенные".

Согласно Пояснениям к товарной позиции 2106 ТН ВЭД при условии, что указанные продукты не поименованы или не включены ни в одну другую товарную позицию ТН ВЭД, к данной товарной позиции относятся:

(А) Продукты, используемые либо непосредственно, либо после обработки (например, отваривания, растворения или кипячения в воде, молоке и т.д.) для употребления в пищу.

(Б) Продукты, полностью или частично состоящие из пищевых продуктов, используемых при приготовлении напитков, или пищевых продуктов, готовых для употребления в пищу. В данную товарную позицию включаются готовые продукты, состоящие из смеси химических веществ (органических кислот, солей кальция и т.д.) с пищевыми продуктами (мукой, сахаром, сухим молоком и т.д.) для добавления в готовые продукты или в качестве их ингредиентов, или для улучшения некоторых их характеристик (внешнего вида, сохраняемости и т.д.).

В Пояснениях к товарной позиции 2106 ТН ВЭД указаны товары, включаемые в данную товарную позицию inter alia.

В товарную позицию 2106 ТН ВЭД включаются, в том числе: (2) Вкусоароматические порошки для приготовления напитков, подслащенных или неподслащенных, на основе бикарбоната натрия и глицирризина или экстракта солодки (продаваемые как "какао-порошок"); (6) Белковые гидролизаты, состоящие главным образом из смеси аминокислот и хлорида натрия, используемые в пищевых продуктах (например, для придания вкуса); белковые концентраты, получаемые путем удаления определенных компонентов из обезжиренной соевой муки, используемые для обогащения пищевых продуктов белковыми веществами; соевая мука и прочие белковые вещества, текстурированные. Однако в данную товарную позицию не включается нетекстурированная обезжиренная соевая мука, пригодная или непригодная для употребления в пищу (товарная позиция 2304), и белковые изоляты (товарная позиция 3504); (7) Безалкогольные или алкогольные продукты (кроме продуктов, основанных на душистых веществах), используемые в производстве различных безалкогольных или алкогольных напитков. Эти продукты могут быть получены путем смешивания растительных экстрактов товарной позиции 1302 с молочной кислотой, винной кислотой, лимонной кислотой, фосфорной кислотой, консервантами, вспенивающими агентами, фруктовыми соками и т.д. Продукты содержат (полностью или частично) вкусоароматические вещества, определяющие данный напиток. В результате этого рассматриваемый напиток обычно может быть получен простым разбавлением продукта водой, вином или спиртом с добавлением или без добавления, например, сахара или газообразного диоксида углерода. Некоторые из этих продуктов специально приготовлены для домашнего использования; они также широко применяются в промышленности, что позволяет избежать ненужных перевозок больших количеств воды, спирта и т.д. Таким образом, данные продукты не предназначены для употребления в качестве напитков и, следовательно, их можно отличить от напитков группы 22 ТН ВЭД.

При этом латинский термин "inter alia" обозначает "среди прочего", "между прочим, в числе других", "среди других вещей или дел".

Таким образом, указанный перечень в Пояснениях к товарной позиции 2106 ТН ВЭД не является исчерпывающим.

Учитывая, что товар "ферментное технологическое вспомогательное средство, используемое в пищевой промышленности при производстве пива: брейкбрайт BBT311, BBG311)...", представляет собой смешанный многокомпонентный товар в виде таблеток или гранул, в состав которого входят экстракт красных морских водорослей - 49%, бикарбонат соды - 34%, адипиновая кислота - 10%, гуаровая камедь - 7%, в другом месте ТН ВЭД не поименованный и не включенный, в соответствии с ОПИ 1 относится к товарной позиции 2106 ТН ВЭД.

Товарная позиция 2106 ТН ВЭД включает в себя следующие однодефисные субпозиции: 2106 10 - белковые концентраты и текстурированные белковые вещества; 2106 90 - прочие.

Поскольку спорный товар не относится к белковым концентратам и текстурированным белковым веществам, он должен, как заключили суды, классифицироваться в субпозиции 2106 90 ТН ВЭД "прочие".

Дальнейшая классификация товара зависит от качественного и количественного состава.

Учитывая, что рассматриваемый товар не содержит молочных жиров, сахарозы, изоглюкозы, глюкозы или крахмала или содержащие менее 1,5 мас. % молочного жира, 5 мас. % сахарозы или изоглюкозы, 5 мас. % глюкозы или крахмала, в соответствии с ОПИ 6 должен классифицироваться в подсубпозиции 2106 90 920 0 ТН ВЭД.

Отклоняя ссылку общества на экспертное заключение Научно-исследовательского института питания РАМН Российской Академии Медицинских наук от 02.07.2009, суды указали, что данная экспертиза проведена для целей "государственной регистрации продукции технологическое вспомогательное средство Брейкбрайт таблетки BBT311". Однако в экспертном заключении отсутствует информация об исследованиях в отношении качественного и количественного состава товара с определением процентного соотношения отдельных его компонентов, составляющих в совокупности 100%, их функциональное назначение, с указанием методов определения состава, данная экспертиза не является идентификационной в отношении товара "Брейкбрайт таблетки BBT311" по отнесению его к "каррагинану". Кроме того, суды признали, что обстоятельства, изложенные в экспертном заключении, не противоречат принятому таможней решению о классификации по ТН ВЭД рассматриваемых товаров, поскольку подтверждают наличие в рассматриваемом товаре помимо натурального гидроколлоида, экстрагированного из красных водорослей, адипиновой кислоты.

Таким образом, поскольку товар "ферментное технологическое вспомогательное средство, используемое в пищевой промышленности при производстве пива: брейкбрайт в таблетках BBT311 (брейкбрайт гранулы BBG311)..." представляет собой смешанный многокомпонентный товар, в состав которого входит не только экстракт водорослей, но и иные компоненты, рассматриваемый товар не может быть классифицирован в товарной позиции 1212 ТН ВЭД.

Выводы судов основаны на обстоятельствах, установленных в результате оценки имеющихся в материалах дела доказательств, доводов сторон спора, и, вопреки доводам кассационной жалобы общества, сделаны при правильном применении норм материального с соблюдением норм АПК РФ.

Из доводов кассационной жалобы общества оснований, предусмотренных статьей 288 АПК РФ, для отмены обжалуемых судебных актов не усматривается.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда города Москвы от 16.09.2019 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.01.2020 по делу N А40-151075/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий судья

Е.Е. Шевченко

Судьи

Е.А. Ананьина В.В. Кузнецов