город Москва |
|
27 июля 2020 г. |
Дело N А40-84136/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 27 июля 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 27 июля 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Каменской О.В.,
судей Анциферовой О. В., Матюшенковой Ю.Л.,
при участии в заседании:
от истца: не явился, извещен;
от ответчика: не явился, извещен;
от третьего лица: не явился, извещен;
рассмотрев 27 июля 2020 года в судебном заседании кассационную жалобу ООО "МОТО БУТИК"
на решение от 25 ноября 2019 года
Арбитражного суда г. Москвы,
на постановление от 11 марта 2020 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
по иску ООО "АНТИКОР СТРОЙМОНТАЖ"
к ООО "МОТО БУТИК"
третье лицо: АО "Русская механика"
о понуждении безвозмездно устранить недостатки товара,
УСТАНОВИЛ:
ООО "АНТИКОР СТРОЙМОНТАЖ" (истец) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ООО "МОТО БУТИК" (ответчик) о безвозмездном устранении недостатков снегохода RM Vector 551i (серийный номер XWTS1GD00J0576534, номер двигателя 3К25182352), с учетом уточнений исковых требований, заявленных в порядке ст. 49 АПК РФ.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 25.11.2019, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 11 марта 2020 года исковые требования удовлетворены.
В кассационной жалобе общество просит данные судебные акты отменить, ссылаясь на неправильную оценку судами доказательств по делу.
Кассационная жалоба рассмотрена в порядке статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежаще.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм права, соответствие выводов судов о применении норм права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд округа пришел к выводу об отсутствии оснований для изменения или отмены обжалуемых судебных актов ввиду следующего.
Из материалов дела, исследованного судами следует, что между сторонами заключен договор купли-продажи N МБЦУ-000464 от 04.12.2018.
Согласно договору ответчик передал истцу товар снегоход RM Vector 551i (серийный номер XWTS1GD00J0576534, номер двигателя 3К25182352), что подтверждается Актом приема-передачи от 04.12.2018.
Истец произвел оплату товара по счету N ЦУ-111 от 04.12.2018 на сумму 525 000 руб., что подтверждается платежным поручением N 20 от 04.12.2018.
В период эксплуатации истцом выявлены существенные недостатки по качеству снегохода, отмечено появление постороннего шума в подвеске, произошел разрез съемной детали рамы.
Согласно Рекламационному Акту N 39 от 21.12.2018, составленному официальным дилером завода-производителя товара ИП Горбуновым А.С., у снегохода вылетел ведущий вал с корпусом подшипника, предположительно гайки, держащие корпус подшипника, не устанавливались, произошел разрез рамы.
30.01.2019 истец направил в адрес ответчика письмо с требованием о замене товара.
Поскольку ответчиком претензия не исполнена, истец обратился в Арбитражный суд г. Москвы с исковыми требованиями.
В соответствии с ч. 1. ст. 475 ГК РФ если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.
В соответствии с ч. 2 ст. 476 ГК РФ в отношении товара, на который продавцом предоставлена гарантия качества, продавец отвечает за недостатки товара, если не докажет, что недостатки товара возникли после его передачи покупателю вследствие нарушения покупателем правил пользования товаром или его хранения, либо действий третьих лиц, либо непреодолимой силы.
Суды указали, что в целях проверки доводов сторон о характере недостатков и причинах их возникновения, определением Арбитражного суда г. Москвы от 08.08.2019 N А40-84136/19 назначена судебная экспертиза по результатом которой экспертом сделан вывод, что все выявленные в ходе исследования дефекты являются следствием производственного брака из-за недостаточной фиксации крепежной скобы опорного подшипника к раме снегохода (не затянуты 3 крепежные гайки). Все выявленные дефекты являются устранимыми, соизмеримы по стоимости расходов и затрат времени, стоимость восстановительного ремонта составляет 151 509 руб. 04 коп.
Таким образом, судебным экспертом установлено обстоятельство производственного характера недостатков товара. При этом, стоимость ремонта по результатам экспертизы установлена в размере около трети стоимости товара (151 509 руб. при цене товара 525 000 руб.) и существенно отличается от ранее указанной производителем в письме от 23.05.19 (13 817 руб.).
Доводы жалобы о том, что неустранимых недостатков товара не имеется, выявленные недостатки снегохода не препятствуют его эксплуатации и являются устранимыми в рамках гарантийных обязательств, были предметом оценки судом и правомерно отклонены.
Как установлено судами, отвечая на претензию истца, ответчик указал на готовность официального дилера завода-изготовителя (ИП Горбунов А.С.) безвозмездно устранить недостатки.
Суды указали, что в материалах дела отсутствуют сведения о том, что такое согласие было дано самим дилером. При этом изготовитель подтвердил необходимость работ 2,5 н/ч, в то время как экспертным заключением по делу установлена трудоемкость работ в объеме 32 н/ч.
Таким образом, надлежащих доказательств того, что истцу было гарантировано выполнение безвозмездного ремонта необходимой стоимости и трудозатрат, ответчиком в материалы дела не представлены. Акт приема-передачи без номера и даты (л.д. 92), содержащий подпись неизвестного лица об отказе в передаче в ремонт снегохода в сервисный центр дилера, не содержит указания на сроки ремонта и его безвозмездность.
Согласно экспертному заключению товар осматривался экспертом в Москве, нахождение его в Москве также подтверждено самим ответчиком. Однако ремонт изделия ответчиком так и не был произведен.
Суды пришли к правильному выводу, что учитывая изложенное в совокупности, исковые требования подлежат удовлетворению.
Доводы жалобы о том, что уточненные требования истца должны были быть оставлены без рассмотрения, учитывая, что после проведения судебной экспертизы истец изменил основания и предмет иска, поскольку эксперт пришел к выводу о наличии несущественного недостатка, тогда как первоначально истец обращался с требованиями об обязании произвести замену товара ненадлежащего качества, исходя из наличия в снегоходе RM Vector 55li неустранимого недостатка, были предметом оценки судов и правомерно отклонены ввиду следующего.
Статья 49 АПК РФ предоставляет истцу право изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска.
Из смысла правовых норм АПК РФ следует, что изменение предмета иска означает изменение материально-правового требования истца к ответчику. Изменение основания иска означает изменение обстоятельств, на которых истец основывает свое требование к ответчику.
В соответствии с п. 38 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" суду необходимо иметь в виду, что право выбора вида требований, которые в соответствии со статьей 503 ГК РФ могут быть предъявлены к продавцу при продаже товара ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, принадлежит потребителю.
Согласно материалам дела, исследованного судами основанием для изначального обращения в суд с требованиями об обязании произвести замену товара ненадлежащего качества являлась продажа товара, имеющего производственный дефект. Впоследствии, после проведения судебной экспертизы, которая также выявила наличие производственного дефекта, истцом было подано заявление об уточнении исковых требований. Таким образом, действия истца по уточнению исковых требований согласуется с положениями ст. 49 АПК РФ, а также ст. 503 ГК РФ которые предоставляют истцу право выбора способа защиты своего нарушенного права. Истец изменил только предмет иска, основания же иска, то есть фактические обстоятельства, на которых он основывал свои требования, остались неизменными.
Доводы жалобы о несоблюдении истцом досудебного порядка разрешения спора при изменении предмета иска также правомерно отклонены.
Согласно материалам дела, исследованного судами 30.01.2019 истец направил в адрес ответчика письмо с требованием о замене товара, которое оставлено ответчиком без удовлетворения.
Между тем, фактически истец обращался к официальному дилеру завода-изготовителя с целью проведения диагностики и ремонта снегохода, что подтверждается Актом приема-передачи снегохода в сервисный центр.
Отказываясь от данного гарантийного ремонта и заявляя требования о замене товара ненадлежащего качества, ООО "Антикор Строймонтаж" руководствовалось Рекламационным актом N 39 от 21.12.2018, выданным официальным представителем изготовителя снегохода - АО "Русская механика".
Согласно калькуляции, представленной в данном акте, отсутствует строка о замене рамы (тонеля), необходимость замены которой подтверждается заключением эксперта N А40-84136/19, подготовленным в ходе судебного разбирательства. Данная деталь снегохода является существенным элементом, необходимым для его полноценного использования. Таким образом, выдав вышеуказанный рекламационный акт, истцу фактически было отказано в проведении качественного и полного ремонта снегохода.
Кроме того, ответчик не оспаривал наличие недостатков, между тем, также не предпринимал действенных попыток урегулирования спора (осуществление ремонта всех частей технически сложного товара (в том числе рамы)).
В соответствии со статьей 286 АПК РФ в полномочия суда кассационной инстанции не входит переоценка имеющихся в деле доказательств и установление обстоятельств, отличных от установленных судами первой и апелляционной инстанций, в связи с чем доводы кассационной жалобы подлежат отклонению.
При таких обстоятельствах по результатам рассмотрения кассационной жалобы не установлено предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для отмены судебных актов, в силу чего обжалуемые судебные подлежат оставлению без изменения.
Руководствуясь статьями 176, 274, 284, 286, пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 25 ноября 2019 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 11 марта 2020 года по делу N А40-84136/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий судья |
О.В. Каменская |
Судьи |
О. В. Анциферова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с п. 38 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" суду необходимо иметь в виду, что право выбора вида требований, которые в соответствии со статьей 503 ГК РФ могут быть предъявлены к продавцу при продаже товара ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, принадлежит потребителю.
Согласно материалам дела, исследованного судами основанием для изначального обращения в суд с требованиями об обязании произвести замену товара ненадлежащего качества являлась продажа товара, имеющего производственный дефект. Впоследствии, после проведения судебной экспертизы, которая также выявила наличие производственного дефекта, истцом было подано заявление об уточнении исковых требований. Таким образом, действия истца по уточнению исковых требований согласуется с положениями ст. 49 АПК РФ, а также ст. 503 ГК РФ которые предоставляют истцу право выбора способа защиты своего нарушенного права. Истец изменил только предмет иска, основания же иска, то есть фактические обстоятельства, на которых он основывал свои требования, остались неизменными."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 27 июля 2020 г. N Ф05-9821/20 по делу N А40-84136/2019
Хронология рассмотрения дела:
27.07.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-9821/20
11.03.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-89/20
25.11.2019 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-84136/19
17.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-84136/19