Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 10 ноября 2009 г. N КГ-А40/11570-09-А по делу N А40-31811/09-23-289

Резолютивная часть постановления объявлена 03 ноября 2009 года

Полный текст постановления изготовлен 10 ноября 2009 года

Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:

председательствующего судьи Нужнова С.Г.,

судей Зверевой Е.А., Брагиной Е.А.,

при участии в заседании:

от истца (заявителя) Стружков А.С., дов. от 06.04.2009 г. б/н; Котельникова А.А., дов. от 06.04.2009 г. б/н,

от ответчиков:

УФРС по Москве - неявка, извещено,

ООО "Порт" - Лыскин Н.Н., дов. от 28.03.2009 г. б/н; Любеев С.Г., дов. от 21.08.2009 г. N 01/08-2009,

от третьих лиц неявка, извещены,

рассмотрев 03 ноября 2009 г. в судебном заседании кассационную жалобу ООО "Порт" (ответчик) на определение 01 июля 2009 г. об исправлении опечатки Арбитражного суда г. Москвы принятое судьей Барановой И.В. по иску (заявлению) ЗАО "Кардиологический санаторный центр "Переделкино" о признании недействительным зарегистрированного права собственности к УФРС по Москве, ООО "Порт" третьи лица: ЗАО "Нефтегазмаш", Департамент земельных ресурсов г. Москвы установил:

закрытое акционерное общество "Кардиологический санаторный центр "Переделкино" (далее - ЗАО "Кардиологический санаторный центр "Переделкино") обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к Управлению Федеральной регистрационной службы по Москве (далее - УФРС по Москве) и Обществу с ограниченной ответственностью "Порт" (далее - ООО "Порт") о признании недействительным зарегистрированного права собственности ООО "Порт" на объект недвижимости, расположенный по адресу: г. Москва, 6-я улица Лазенки, д. 2, стр. 17, общей площадью 3.401, 27 кв. м, кадастровый номер объекта 77-77-16/001/2007-187.

Определением Арбитражного суда г. Москвы от 01 июля 2009 г. по делу N А40-31811/09-23-289 удовлетворено ходатайство истца о принятии мер по обеспечению иска: Главному Управлению Федеральной регистрационной службы по г. Москве запрещено совершать любые регистрационные действия, в том числе, регистрировать в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним изменения, права (в том числе переход права собственности), обременения и сделки с объектом недвижимого имущества, расположенным по адресу: г. Москва, 6-я улица Лазенки, д. 17, общей площадью 3.401,27 кв. м, кадастровый номер объекта 77-77-16/001/2007-187, принадлежащим на праве собственности ООО "Порт", и с земельным участком, расположенным под объектом недвижимого имущества по адресу: г. Москва, 6-я улица Лазенки, д. 17, общей площадью 3.401,27 кв. м, кадастровый номер объекта 77-77-16/001/2007-187.

Определением от 01 июля 2009 г. исправлены опечатки, допущенные в определении от 01 июля 2009 г. о принятии мер по обеспечению иска, в части адреса (местонахождения) объектов недвижимости, в отношении которых приняты обеспечительные меры, и наименования регистрирующего органа: УФРС по Москве запрещено совершать любые регистрационные действия, в том числе, регистрировать в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним изменения, права (в том числе переход права собственности), обременения и сделки с объектом недвижимого имущества, расположенным по адресу: г. Москва, улица Лазенки 6-я, д. 2, стр. 17, общей площадью 3.401,27 кв. м, кадастровый номер объекта 77-77-16/001/2007-187, принадлежащим на праве собственности ООО "Порт", и с земельным участком, расположенным под объектом недвижимого имущества по адресу: г. Москва, улица Лазенки 6-я, д. 2, стр. 17, общей площадью 3401,27 кв. м, кадастровый номер объекта 77-77-16/001/2007-187.

В апелляционном порядке определение от 01 июля 2009 г. об исправлении опечатки не обжаловалось.

В кассационной жалобе на определение об исправлении опечатки ответчик - ООО "Порт" ссылается на неправильное применение судом первой инстанции норм процессуального права, в связи с чем просит указанное определение от 01 июля 2009 г. отменить.

Заявитель указывает, что до вынесения обжалуемого определения исковые требования в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истцом не изменялись, поэтому суд не допустил ошибки, удовлетворяя ходатайство о принятии мер по обеспечению иска в отношении объекта недвижимого имущества, расположенного по адресу: г. Москва, 6-я улица Лазенки, д. 17, поскольку именно в отношении этого объекта истцом предъявлены требования, в связи с чем определение об исправлении опечатки вынесено в нарушение статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, т.к. изменяет содержание определения от 01 июля 2009 г. о принятии мер по обеспечению иска.

Истец ссылается на допущенные только в просительных частях искового заявления и ходатайства о принятии мер по обеспечении иска опечатки в адресе спорного объекта недвижимого имущества, просит обжалуемый судебный акт оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.

Надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства ответчик - УФРС России по Москве и третьи лица явку своих представителей в суд кассационной инстанции не обеспечили, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в отсутствие этих лиц.

Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав объяснения истца и одного из ответчиков - ООО "Порт" и проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом первой инстанции норм процессуального права, суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что обжалуемый судебный акт отмене не подлежит в связи со следующим.

Из текста искового заявления усматривается, что истцом - ЗАО "Кардиологический санаторный центр "Переделкино" заявлены требования о признании недействительным зарегистрированного за ООО "Порт" права собственности на нежилое помещение площадью 3.401,27 кв. м. (кадастровый номер 77-77-16/001/2007-187), расположенное на земельном участке площадью 70,4704 га с особым режимом использования (земельные участки санаториев), предоставленном ЗАО "Кардиологический санаторный центр "Переделкино" в постоянное бессрочное пользование для эксплуатации зданий кардиологического санаторного центра "Переделкино" по адресу: г. Москва, 6-я улица Лазенки, вл. 2.

При удовлетворении ходатайства истца о принятии мер по обеспечению иска судом была повторена допущенная истцом в просительной части ходатайства опечатка в отношении местонахождения спорного объекта недвижимости.

В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Приведенные в исковом заявлении и ходатайстве о принятии мер по обеспечению иска сведения в отношении спорного объекта недвижимого имущества, в том числе, его кадастровый номер, позволяют однозначно определить, что предметом спора являются зарегистрированные права ООО "Порт" на объект недвижимого имущества по адресу: г. Москва, улица Лазенки 6-я, д. 2, стр. 17, общей площадью 3401,27 кв. м, кадастровый номер объекта 77-77-16/001/2007-187, поэтому суд первой инстанции не изменил ни содержание судебного акта, ни принятых обеспечительных мер, уточнив местонахождение спорного объекта недвижимого имущества в порядке, установленном статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для исправления исправление описок и опечаток в судебном акте.

Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:

определение Арбитражного суда г. Москвы от 01 июля 2009 г. по делу N А40-31811/09-23-289 об исправлении опечатки в судебном акте оставить без изменения, а кассационную жалобу ООО "Порт" - без удовлетворения.

Председательствующий судья

С.Г. Нужнов

Судьи:

Е.А. Зверева

Е.А. Брагина