Резолютивная часть постановления объявлена 06.02.2012.
Постановление изготовлено в полном объеме 08.02.2012.
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Апряткиной Г.С.,
судей Кислицына Е.Г., Павлова В.Ю.,
в отсутствие представителей сторон,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу истца Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Марий Эл на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 05.11.2011, принятое судьями Соловьевой М.В., Вечкановым А.И., Ершовой О.А., по делу N А38-3627/2010 по иску Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Марий Эл к открытому акционерному обществу "Биомашприбор" о взыскании задолженности по арендной плате, договорной неустойки и о расторжении договора аренды и установил:
Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Марий Эл (далее - Управление) обратилось в Арбитражный суд Республики Марий Эл с исковым заявлением к открытому акционерному обществу "Биомашприбор" (далее - Общество) о взыскании 625 708 рублей 77 копеек задолженности по арендной плате (за период с 01.09.2010 по 31.11.2010), 6088 рублей 49 копеек договорной неустойки и о досрочном расторжении договора аренды земельного участка, находящегося в федеральной собственности, от 07.04.2006 N 519-Ф (с учетом дополнений в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Исковые требования основаны на статьях 309, 450, 453 и 619 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы тем, что ответчик, допустив задолженность по арендной плате с 01.09.2010 по 31.11.2010, ненадлежащим образом исполнил обусловленную названным договором обязанность; данное обстоятельство в силу закона и договора предоставляет истцу право просить суд о расторжении договора и о привлечении неисправного контрагента к имущественной ответственности в виде уплаты неустойки.
Решением Арбитражного суда Республики Марий Эл от 18.02.2011 заявленный иск удовлетворен в полном объеме и по заявленным требованиям.
Суд первой инстанции учел условия договора исходил из того, что, так как ответчик просрочил внесение арендной платы более чем на три месяца и не опроверг расчетов истца, а претензионный порядок урегулирования спора последним соблюден, то спорный договор, заключенный на неопределенный срок, подлежит расторжению, а ответчик обязан возместить допущенную просрочку и выплатить предусмотренную договором неустойку.
Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2011 решение суда первой инстанции отменено полностью, в заявленном иске отказано.
Суд второй инстанции, опираясь на совокупность закрепленных в статье 607 Гражданского кодекса Российской Федерации, пункте 2 статьи 6 Земельного кодекса Российской Федерации и статье 1 Федерального закона от 02.01.2000 N 28-ФЗ "О государственном земельном кадастре" норм, признал договор аренды незаключенным, поскольку спорный земельный участок не являлся объектом гражданско-правовых отношений и, следовательно, не мог быть предметом сделки, так как к моменту ее совершения этот участок, согласно Единому государственному реестру земель, не существовал. Суд также указал, что решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 24.08.2010 (дело N А38-1520/2010) не имеет преюдициального значения для настоящего спора.
Не согласившись с постановлением суда апелляционной инстанции, истец обратился в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой и дополнением к ней, в которых просит отменить названный судебный акт как вынесенный с нарушением норм материального и процессуального права и не соответствующий фактическим обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам.
Податель жалобы указывает, что, согласно дополнению к апелляционной жалобе, спорный земельный участок снят с учета лишь 24.10.2006 (то есть после заключения договора аренды на него), а следовательно, мог быть предметом сделки. Данное обстоятельство, по мнению заявителя, подтверждается вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Республики Марий Эл от 24.08.2010 (по делу N А38-1520/2010), которым спорный договор аренды признан заключенным и соответствующим действующему законодательству и которое имеет преюдициальное значение для настоящего спора. Факт переоформления права аренды в порядке, установленном Федеральным законом от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" (далее - Закон), в заседании суда первой инстанции подтверждения не нашел. Вывод суда апелляционной инстанции о том, что спорный земельный участок не мог являться объектом гражданско-правовых отношений, не соответствует материалам дела и не подтвержден фактическими обстоятельствами.
Определением судьи Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа о принятии кассационной жалобы к производству от 05.12.2011 судебное разбирательство по жалобе назначено на 10 часов 40 минут 16.01.2012.
Определением коллегии судей Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 16.01.2012 рассмотрение кассационной жалобы откладывалось на 11 часов 45 минут 30.01.2012 (часть 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
На основании статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании объявлялся перерыв до 11 часов 40 минут 06.02.2012.
Извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, участники спора не направили в судебное заседание своих представителей и ходатайствовали о рассмотрении жалобы в их отсутствие. В соответствии с пунктом 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд жалоба рассматривается в отсутствие представителей сторон.
Законность решения Арбитражного суда Республики Марий Эл от 18.02.2011 и постановления Первого арбитражного апелляционного суда от 05.11.2011 проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В силу части 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность указанных судебных актов проверяется исходя из доводов жалобы.
Изучив материалы дела и проверив доводы кассационной жалобы, окружной суд не нашел оснований для отмены апелляционного постановления в силу следующего.
Из документов кассационного производства усматривается и суды установили, что, согласно свидетельству от 02.06.1997 N 1220 (т. 2, л.д. 132), земельный участок площадью 389 914 квадратных метров, расположенный по адресу: Республика Марий Эл, город Йошкар-Ола, улица Строителей, дом 94, предоставлялся Обществу на праве постоянного владения.
В соответствии с договором мены от 26.02.2004 N 1н/04 (т. 3, л.д. 54 - 57) Общество передало в собственность закрытому акционерному обществу Научный центр "Хроматэк" расположенный на указанном земельном участке склад ГО (склад металлов ОМТС) и обязалось передать также и ту часть земельного участка, которая необходима для использования названного склада.
Согласно копии выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 31.08.2011 N 01/054/2011-257 (т. 3, л.д. 12) закрытое акционерное общество Научный центр "Хроматэк" является собственником участка площадью 10 486 квадратных метров с кадастровым номером 12:05:0402002:0085.
Территориальное управление Федерального агентства по управлению федеральным имуществом по Республике Марий Эл (правопредшественник Управления, арендодатель) и Общество (арендатор) заключили договор аренды земельного участка от 07.04.2006 N 519-Ф (т. 1, л.д. 42 - 43), во исполнение которого арендодатель в тот же день принял по акту (т. 1, л.д. 44) во временное владение и пользование земельный участок с кадастровым номером 12:05:04 02 002:0024 общей площадью 30 765 квадратных метров, расположенный по указанному адресу.
Распоряжением главы Управления от 06.04.2006 N 63 (т. 2, л.д. 126 - 128) подтверждается, что предоставленное Обществу право постоянного владения было переоформлено со ссылкой на Закон.
В претензии, направленной в письме от 08.09.2010 N 09-3528 (т. 1, л.д. 37 - 38), истец предложил ответчику в тридцатидневный срок погасить образовавшиеся по договору аренды задолженность и неустойку либо представить свои возражения на этот счет.
Поскольку арендатором обязательство по внесению платы за пользование земельным участком не исполнено, истец обратился в суд с названным иском.
Поддерживая выводы, изложенные в апелляционном постановлении, суд кассационной инстанции отмечает следующее.
Справедливо указав в кассационной жалобе, что закон связывает юридический факт существования земельного участка с наличием либо отсутствием государственной регистрацией прав на этот участок (пункт 2 статьи 11.2 Земельного кодекса Российской Федерации), заявитель не учел, что данная норма закона с учетом фактических обстоятельств настоящего дела не имеет юридического значения для правильного разрешения спора.
В силу пункта 2 статьи 567 Гражданского кодекса Российской Федерации к договору мены применяются соответственно правила о купле-продаже (глава 30 Гражданского кодекса Российской Федерации), если это не противоречит правилам главы 31 Гражданского кодекса Российской Федерации и существу мены. При этом каждая из сторон признается продавцом товара, который она обязуется передать, и покупателем товара, который она обязуется принять в обмен.
Согласно пункту 1 статьи 552 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору продажи здания, сооружения или другой недвижимости покупателю одновременно с передачей права собственности на такую недвижимость передаются права на земельный участок, занятый такой недвижимостью и необходимый для ее использования.
При переходе права собственности на недвижимость, находящуюся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право пользования соответствующим земельным участком на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости (пункт 2 статьи 271 Гражданского кодекса Российской Федерации, пункт 1 статьи 35 Земельного кодекса Российской Федерации).
Переход прав на земельный участок, необходимый для использований приобретенного по договору мены имущества, исключает для прежнего собственника возможность сдавать этот участок в аренду и, соответственно, требовать от арендатора исполнения.
Названные положения гражданского и земельного законодательства, предусматривающие переход к приобретателю одновременно с правом собственности на недвижимость и права на земельный участок, защищают интересы как приобретателя недвижимого имущества, расположенного на чужом земельном участке, так и собственника этого участка, обеспечивая стабильность гражданского оборота и создавая определенность в данных правоотноше
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.