город Москва |
|
Правительство Москвы в лице заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Бирюкова Петра Павловича, действующего в соответствии с распоряжением Правительства Москвы от 5 июля 2018 г. N 468-РП "О предоставлении в 2018 году межбюджетного трансферта из бюджета города Москвы бюджету Московской области в целях развития транспортной инфраструктуры Московской области" и на основании доверенности Правительства Москвы от 11 июля 2018 г. N 4-14-1008/8, с одной стороны, и Правительство Московской области в лице министра транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области Трескова Игоря Борисовича, действующего в соответствии с распоряжением Правительства Московской области от 5 июля 2018 г. N 426-РП "О целесообразности заключения соглашения между Правительством Москвы и Правительством Московской области о предоставлении межбюджетного трансферта из бюджета города Москвы бюджету Московской области в целях развития транспортной инфраструктуры Московской области", с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Предмет Соглашения
Предметом настоящего Соглашения является предоставление в 2018 году из бюджета города Москвы бюджету Московской области межбюджетного трансферта в целях развития транспортной инфраструктуры Московской области (в том числе на возмещение осуществленных расходов бюджета Московской области) в размере 3 000 000 000,0 (три миллиарда) рублей, в соответствии с Перечнем объектов, на которых проведение работ по развитию транспортной инфраструктуры Московской области осуществляется за счет межбюджетного трансферта, предоставленного из бюджета города Москвы бюджету Московской области (далее - Перечень), утвержденным Министерством транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области по согласованию с Департаментом капитального ремонта города Москвы.
2. Условия и порядок предоставления межбюджетного трансферта
2.1. Межбюджетный трансферт предоставляется в целях развития транспортной инфраструктуры Московской области (в том числе на возмещение осуществленных расходов бюджета Московской области).
2.2. Предоставление межбюджетного трансферта в соответствии с настоящим Соглашением осуществляется уполномоченным органом исполнительной власти города Москвы - Департаментом капитального ремонта города Москвы.
2.3. Межбюджетный трансферт перечисляется в срок не позднее 30 рабочих дней со дня подписания настоящего Соглашения.
2.4. Перечисление межбюджетного трансферта осуществляется уполномоченному органу исполнительной власти Московской области - Министерству транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области.
2.5. Не использованный в 2018 году межбюджетный трансферт подлежит возврату в доход бюджета города Москвы в порядке, установленном бюджетным законодательством Российской Федерации.
В случае если неиспользованный остаток межбюджетного трансферта не перечислен в бюджет города Москвы, указанные средства подлежат взысканию в доход бюджета города Москвы в порядке, установленном бюджетным законодательством Российской Федерации.
Принятие Департаментом капитального ремонта города Москвы решения о наличии (об отсутствии) потребности в межбюджетном трансферте, не использованном в отчетном году, а также возврат межбюджетного трансферта в бюджет Московской области при принятии решения о наличии в нем потребности осуществляются в порядке и сроки, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации и нормативными правовыми актами города Москвы, на основании отчета о расходах бюджета Московской области источником финансового обеспечения которых является межбюджетный трансферт, сформированного и представленного по форме согласно приложению к настоящему Соглашению в порядке, установленном Департаментом капитального ремонта города Москвы.
2.6. Межбюджетный трансферт, в случае его нецелевого использования и (или) невыполнения обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением, подлежит взысканию в доход бюджета города Москвы - в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации.
3. Обязательства Сторон
3.1. Правительство Москвы:
3.1.1. Обеспечивает предоставление Департаментом капитального ремонта города Москвы межбюджетного трансферта в размере, на условиях и в сроки, предусмотренные настоящим Соглашением.
3.1.2. Обеспечивает осуществление Департаментом капитального ремонта города Москвы контроля за целевым использованием межбюджетного трансферта в пределах установленных полномочий.
3.2. Правительство Московской области:
3.2.1. Обеспечивает направление межбюджетного трансферта на выполнение работ по развитию транспортной инфраструктуры Московской области согласно Перечню.
3.2.2. Обеспечивает завершение работ по развитию транспортной инфраструктуры Московской области в срок не позднее 30 ноября 2018 г.
3.2.3. Обеспечивает представление Министерством транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области в Департамент капитального ремонта города Москвы отчета об осуществлении расходов бюджета Московской области, источником финансового обеспечения которых является межбюджетный трансферт по форме согласно приложению к настоящему Соглашению в срок не позднее 15 января 2019 г.
3.2.4. Осуществляет в течение первых 15 рабочих дней очередного финансового года возврат в доход бюджета города Москвы не использованного по состоянию на 1 января очередного финансового года межбюджетного трансферта.
3.2.5. При наличии потребности в использовании в текущем финансовом году остатка межбюджетного трансферта, не использованного в отчетном финансовом году, направляет Департаменту капитального ремонта города Москвы обращение в письменном виде о наличии и объеме указанной потребности с соответствующим обоснованием, планируемом достижении в текущем финансовом году целей предоставления межбюджетного трансферта, предусмотренных пунктом 1.1 настоящего Соглашения, с приложением отчета о расходах бюджета Московской области, источником финансового обеспечения которых является межбюджетный трансферт, по форме согласно Приложению к настоящему Соглашению.
По-видимому, в предыдущем абзаце допущена опечатка. Вместо слов "предусмотренных пунктом 1.1" следует читать "предусмотренных пунктом 2.1"
3.2.6. Правительство Московской области вправе осуществлять расходы на цели, соответствующие целям предоставления межбюджетного трансферта, предусмотренного к предоставлению в соответствии с Соглашением, за счет собственных средств бюджета Московской области (без учета межбюджетного трансферта) до получения межбюджетного трансферта, предусмотренного настоящим Соглашением, с последующим возмещением указанных расходов за счет межбюджетного трансферта, предоставленного из бюджета города Москвы.
4. Ответственность Сторон
4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
4.2. Правительство Московской области в соответствии с законодательством Российской Федерации несет ответственность за достоверность и полноту сведений, представляемых в Департамент капитального ремонта города Москвы в соответствии с пунктом 3.2.3 настоящего Соглашения.
4.3. В случае нецелевого использования межбюджетного трансферта и (или) нарушения Правительством Московской области условий его предоставления к нему применяются меры, предусмотренные бюджетным законодательством Российской Федерации.
4.4. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или 4 полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если оно явилось следствием возникновения обстоятельств непреодолимой силы.
5. Заключительные положения
5.1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
5.2. Споры (разногласия), возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего Соглашения, разрешаются ими путем проведения переговоров с оформлением соответствующих протоколов или иных документов.
5.3. В случае невозможности урегулирования споров (разногласий) они решаются в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.4. Все изменения вносятся в настоящее Соглашение по согласованию Сторон путем оформления дополнительного соглашения, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
5.5. В случае изменения органов исполнительной власти, уполномоченных на осуществление действий в соответствии с настоящим Соглашением, либо изменения реквизитов указанных органов, Стороны извещают друг друга о таких изменениях в письменной форме в срок не позднее 5 рабочих дней со дня такого изменения с последующим внесением изменений в настоящее Соглашение путем оформления дополнительного соглашения.
5.6. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
6.Реквизиты и подписи Сторон
Правительство Москвы: Уполномоченный орган исполнительной власти города Москвы - Департамент капитального ремонта города Москвы |
Правительство Московской области: Уполномоченный орган - Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области |
Адрес: 101000, Москва, ул. Маросейка, д. 11/4, стр. 3 Банковские реквизиты: ИНН 7710723399 КПП 770101001 ОГРН 1087746839498 УФК по г. Москве (Департамент финансов города Москвы, Департамент капитального ремонта города Москвы л/с 0381411000451130) р/с 40201810445250000179 Банк плательщика: ГУ Банка России по ЦФО БИК 044525000 КБК 814 04 09 35Г0101500 540 251 |
Адрес: 143407, Московская область, г. Красногорск, бульвар Строителей, д. 1 Банковские реквизиты: ИНН 5024105481 КПП 502401001 УФК по Московской области (Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области л/с 04482783990) р/с 40101810845250010102 ГУ Банка России по ЦФО г. Москва, 35 БИК 044525000 КБК 851 2 02 49999 02 0004 151 ОКТМО 46744000 ОГРН 1095024003910 |
Заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства |
Министр транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области |
________________П.П. Бирюков |
________________ И.Б. Тресков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение от 30 июля 2018 г. N 77-1073 между Правительством Москвы и Правительством Московской области о предоставлении межбюджетного трансферта из бюджета города Москвы бюджету Московской области в целях развития транспортной инфраструктуры Московской области
Настоящее Соглашение вступает в силу с 30 июля 2018 г. и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств
Текст Соглашения опубликован на Интернет-портале Правительства Московской области (http://mosreg.ru) 8 августа 2018 г.