Соглашение между Правительством Самарской области (Российская Федерация) и Правительством Кантона Невшатель (Швейцарская конфедерация) о развитии экономического сотрудничества
Правительство Самарской области (Российская Федерация) и Правительство кантона Невшатель (Швейцарская Конфедерация), именуемые в дальнейшем Стороны, исходя из намерения в дальнейшем развивать взаимовыгодное экономическое сотрудничество, принимая во внимание взаимную заинтересованность в углублении и расширении двустороннего экономического сотрудничества, будучи убежденными в том, что сотрудничество будет создавать большие возможности для развития Самарской области (Российская Федерация) и кантона Невшатель (Швейцарская Конфедерация), согласились с нижеследующим:
Совершено
в г. Самаре 11 декабря 2015 года
в двух экземплярах, каждый на русском
и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу
Зарегистрировано
в Управлении Минюста РФ по Самарской области
12 января 2016 г. N 580
За Правительство Самарской области (Российская Федерация) __________
(Подпись)
За Правительство кантона Невшатель (Швейцарская Конфедерация) ______
(Подпись)
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Самарской области (Российская Федерация) и Правительством кантона Невшатель (Швейцарская конфедерация) о развитии экономического сотрудничества
Зарегистрировано в Управлении Министерства по Самарской области 12 января 2016 г. N 580
Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения письменного уведомления российской стороны о выполнении ею внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу
Текст Соглашения опубликован в газете "Волжская коммуна" от 30 ноября 2016 г. N 318