Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 3 марта 2023 г. по заявке N 2021730096 Об оставлении в силе решения Роспатента в отношении "ТЕЙКА ВОДКА НА СПИРТЕ АЛЬФА MODERN VODKA FROM RUSSIA"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 3 марта 2023 г. по заявке N 2021730096

Заявка:	2021730096
Название:	ТЕЙКА ВОДКА НА СПИРТЕ АЛЬФА MODERN VODKA FROM RUSSIA
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	18.05.2022
Дата коллегии:	26.01.2023
Дата утверждения:	03.03.2023
Заявитель:	Общество с ограниченной ответственностью "КАЛУЖСКИЙ ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ ЗАВОД КРИСТАЛЛ"
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 1 января 2008 г. Федеральным законом от 18 декабря 2006 г. N 231-ФЗ (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за N 59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее - Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 18.05.2022, поданное Обществом с ограниченной ответственностью "КАЛУЖСКИЙ ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ ЗАВОД КРИСТАЛЛ", г. Обнинск (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2021730096 (далее - решение Роспатента), при этом установлено следующее.

Комбинированное обозначение "" по заявке N 2021730096, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 18.05.2021, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 33 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 30.03.2022 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении заявленных товаров 33 класса МКТУ. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому знак не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Заключение мотивировано тем, что заявленное обозначение содержит в своем составе словесные элементы "MODERN VODKA FROM RUSSIA", в связи с чем, в отношении заявленных товаров 33 класса МКТУ, оно сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя Федерального казенного предприятия "Союзплодоимпорт", 107139, Москва, Орликов пер., 1/11, в отношении однородных товаров 33 класса МКТУ товарными знаками и общеизвестным товарным знаком. А именно, были противопоставлены:

- общеизвестный товарный знак N 40, включающий словесные элементы "RUSSKAYA РУССКАЯ RUSSIAN", зарегистрированный в отношении товаров 33 класса МКТУ [1];

- комбинированный товарный знак по свидетельству N 38389, с приоритетом от 12.03.1969, включающий словесные элементы "RUSSKAYA РУССКАЯ RUSSIAN", зарегистрированный в отношении товаров 33 класса МКТУ [2].

Кроме того, обозначение по заявке N 2021730096 является графически сходным с зарегистрированной серией товарных знаков и ранее заявленных обозначений на имя ВЛАКТОР ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД, Зинонос Китиеос 8, Като Лакатамиа, 2322, Никосия, Кипр:

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 456824 с приоритетом от 11.04.2011 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [3];

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 457577 с приоритетом от 25.02.2011 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [4];

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 570436 с приоритетом от 25.07.2014 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [5];

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 834189 с приоритетом от 03.03.2021 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [6];

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 885842 (ранее заявка N 2021710470) с приоритетом от 26.02.2021 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [7];

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 886247 (ранее заявка N 2021710459) с приоритетом от 26.02.2021 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [8];

- комбинированным товарным знаком по свидетельству N 847165 (ранее заявка N 2021709378) с приоритетом от 21.01.2021 в отношении товаров 33 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 33 класса МКТУ [9].

В возражении, поступившем 18.05.2022, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:

- словосочетание "MODERN VODKA FROM RUSSIA" (в переводе с английского языка "Современная водка из России" (см. например: Англо-русский и русско-английский словарь (электронная версия)), указаны в заявке на регистрацию товарного знака как неохраняемые элементы на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса;

- ООО "КЛВЗ КРИСТАЛЛ" принадлежит право пользования наименованием места происхождения товаров (НМПТ) "Русская водка" N 65/26 (приоритет от 17.06.2021 года);

- заявленные к регистрации товары 33 класса МКТУ - водка, является традиционным русским алкогольным напитком с особыми свойствами, неразрывно связанный с традициями и природными условиями Российской Федерации;

- словосочетание "MODERN VODKA FROM RUSSIA" - современная водка из России подчеркивает аутентичность НМПТ "Русская водка" и указывает на место, где указанная водка производится - Россия, и ее особые свойства;

- с учетом права пользования наименованием места происхождения товаров (НМПТ) "Русская водка" N 65/26 (приоритет от 17.06.2021 года), ООО "КЛВЗ КРИСТАЛЛ" имеет право маркировки продукции, введения в гражданский оборот и т.д.;

- кроме того, противопоставленные товарные знаки и заявленное к регистрации комбинированное обозначение имеют различное фонетическое звучание и по большинству признаков фонетического сходства не совпадают, поскольку включают разное количество слов, слогов, различное количество букв;

- присутствующий в заявленном обозначении словосочетание "MODERN VODKA FROM RUSSIA", указывая на смысловую часть товарного знака, то есть, указывая на определенное место товара - современная водка из России, и несет больше информации, в целом придает ему существенное фонетическое отличие от противопоставленных в решении товарных знаков, и тем самым значительно удлиняет звуковой ряд заявленного к регистрации в качестве товарного знака словесного обозначения;

- словесные элементы словосочетания "MODERN VODKA FROM" не совпадают с какими-либо элементами противопоставленных ему товарных знаков;

- с учетом словесного элемента "ТЕЙКА" заявленного обозначения, образуется новое смысловое словесное обозначение, включенное в комбинированный товарный знак - ТЕЙКА MODERN VODKA FROM - ТЕЙКА современная водка из России;

- противопоставленные товарные знаки и заявленное к регистрации комбинированное обозначение имеют различное смысловое содержание, имеют визуальные отличия и не совпадают по семантическому признаку;

- словесный элемент "ТЕЙКА" представляет собой образно-фантазийное словосочетание. Входящие в данное обозначение словесный элемент не встречаются в нормативной речи в представленном сочетании, что в дальнейшем обуславливает оригинальный смысловой оттенок обозначения "ТЕЙКА", а также за счет новых словесных элементов (словосочетания) - "MODERN VODKA FROM";

- словесный элемент "ТАЛКА", входящий в состав противопоставленных товарных знаков, имеет иное смысловое значение: Талка - многозначный термин: Талка (приток Белбажа) - река в Нижегородской области. Талка (приток Белой) - река в Архангельской области и несет больше информации и образует качественно новый уровень восприятия, отличный от заявленного к регистрации обозначения;

- заявленное к регистрации комбинированное обозначение и противопоставленные товарные знаки имеют различное семантическое значение, порождают различные смысловые ассоциации, и тем самым отличаются существенным образом, при этом смысловой критерий может выступать в качестве самостоятельного признака, на основании которого может быть сделан вывод о несходстве словесных обозначений в целом;

- как указано в пункте 37 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров по защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного суда Российской Федерации 23.09.2015, при выявлении сходства до степени смешения обозначений учитывается общее впечатление, которое производят эти обозначение и товарный знак (включая неохраняемые элементы) в целом на среднего потребителя соответствующих товаров и услуг. Сравнение о сходстве или различии должны основываться на восприятии не отдельных элементов, а товарного знака в целом. Аналогичная правовая позиция изложена в пункте 12 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 122 от 13.12.2007 обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом;

- заявителем был получен отчет АНО "ЛЕВАДА-ЦЕНТР" по исследованию сходства бутылок водок под обозначениями "ТЕЙКА" и "ТАЛКА", в котором были сделаны выводы о том, что подавляющее большинство потребителей оценивают бутылки водки как различающиеся в целом между собой;

- также заявителем было получено заключение Ассоциации "Некоммерческое партнерство "ОБЪЕДИНЕНИЕ КОРПРАТИВНЫХ ЮРИСТОВ"", в котором исследовался вопрос о наличии копирования или имитации между товарами, являющимися предметом рассмотрения по делу, возбужденному Федеральной антимонопольной службы России, и был сделан вывод о том, что отсутствует факт наличия имитации (копирования) между упаковками товаров.

На основании вышеизложенных доводов заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2021730096 в отношении всех заявленных товаров 33 класса МКТУ.

К возражению были приложены следующие документы:

1. Копия отчета АНО "ЛЕВАДА-ЦЕНТР" по исследованию степени сходства бутылок водки на 26 л.;

2. Копия заключения ассоциации "Некоммерческое партнёрство "ОБЪЕДИНЕНИЕ КОРПРАТИВНЫХ ЮРИСТОВ" от 07.07.2021 г. на 12 л.

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих, коллегия установила следующее.

С учетом даты (18.05.2021) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20 июля 2015 г. N 482 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, признанными в установленном настоящим Кодексом порядке общеизвестными в Российской Федерации товарными знаками, в отношении однородных товаров.

Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается только с согласия правообладателя.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 настоящих Правил.

В соответствии с пунктом 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

На регистрацию в качестве товарного знака заявлено комбинированное обозначение "", включающее в свой состав ряд изобразительных элементов, а именно:

стилизованное изображение заснеженных гор, горной реки, стекающей со склонов гор на общем фоне горного массива, и словесные элементы "MODERN VODKA FROM RUSSIA", выполненные стандартным шрифтом буквами латинского алфавита полукругом, под которыми расположен словесный элемент "ТЕЙКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Под словесным элементом "ТЕЙКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Обозначение заявлено в белом, синем, темно-синем, голубом, красном цветовом сочетании. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 33 класса МКТУ.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Противопоставленный общеизвестный товарный знак "" N 40 [1] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесные элементы "RUSSKAYA", "РУССКАЯ", "RUSSIAN". Товарный знак признан общеизвестным с 31.12.1985 в отношении товаров 33 класса МКТУ: "водка".

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 38389 [2] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесные элементы "RUSSKAYA", "ВОДКА РУССКАЯ", "RUSSIAN VODKA". Правовая охрана знаку предоставлена в отношении товаров 33 класса МКТУ: "водка".

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 456824 [3] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположены стилизованные изображения деревьев, на фоне которых помещены изобразительные элементы: стилизованные изображения оленей в разных ракурсах, волнистые и ломаные линии, образующие условную линию земли. В центре нижней части обозначения расположено стилизованное изображение пейзажа, состоящего из деревьев, неба, земли, камней и снега, указанное изображение помещено в две окружности, между которыми помещены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. В левой нижней части этикетки расположены четыре изобразительных элемента, последовательно сверху вниз, представляющих собой стилизованные изображения медальонов с различным графическими и текстовыми элементами рекламно-информационного характера. Между перечисленными элементами помещены небольшие декоративные элементы в виде стилизованных веточек. Правовая охрана знаку предоставлена в белом, синем, голубом, сером цветовом сочетании в отношении товаров 32, 33 классов МКТУ.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 457577 [4] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположено стилизованное изображение лесного пейзажа. На фоне пейзажа расположены изображения трех отдельно стоящих оленей. Справа от слова "ТАЛКА" на фоне пейзажа расположено изображение, стилизованное под оттиск круглой печати белого цвета, представляющее собой две концентрические окружности, между которыми расположены словесные элементы "ИЗГОТОВЛЕНО ПОД КОНТРОЛЕМ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Под изображением оттиска печати на фоне пейзажа повторен словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. В верхнем левом углу этикетки на фоне пейзажа расположена надпись "Водка ТАЛКА изготовлена из зернового спирта сорта "Люкс" на талой воде". Надпись выполнена в несколько строк, оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. В левой части этикетки расположены вертикально один под другим четыре декоративных графических элемента, представляющих собой стилизованные изображения медальонов с различным графическими и текстовыми элементами рекламно-информационного характера. В нижней части этикетки расположен декоративный графический элемент, имеющий вид медальона. Центральная часть медальона представляет собой круг, в котором расположено стилизованное изображение гористого пейзажа. Вокруг центральной части медальона выполнены две концентрические окружности, между которыми расположены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Над медальоном расположена надпись "ИЗГОТОВЛЕНА ИЗ ЗЕРНОВОГО СПИРТА "ЛЮКС" НА ТАЛОЙ ВОДЕ", выполненная в четыре строки стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Слева и справа от медальона расположены цифры "40%", "0,5л". С внешней стороны каждой надписи, слева и справа, расположены стилизованные изображения колосьев. Под цифрами "40%" расположены словесные элементы "ИЗ ПРИРОДНЫХ НАТУРАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Под цифрами "0,5л" расположены словесные элементы "FROM THE PURE ECOLOGICAL MATERIALS", выполненные стандартным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в белом, светло-синем, синем, темно-синем, сером, золотистом цветовом сочетании в отношении товаров 33 класса МКТУ. Все буквы, цифры, %, , штрих-код, слова, за исключением словесных элементов "Талка", "Страна хрустальных ручьев", являются неохраняемыми элементами.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 570436 [5] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Над словесным элементом "ТАЛКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположены стилизованные изображения деревьев, на фоне которых помещены изобразительные элементы: стилизованные изображения оленей в разных ракурсах, волнистые и ломаные линии, образующие условную линию земли. В центре нижней части обозначения расположено стилизованное изображение пейзажа, состоящего из деревьев, неба, земли, камней и снега, указанное изображение помещено в две окружности, между которыми помещены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в сером, синем, голубом, белом цветовом сочетании в отношении товаров 33 класса МКТУ. Словесный элемент "ВОДКА" является неохраняемым элементом.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 834189 [6] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Над словесным элементом "ТАЛКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположены стилизованные изображения деревьев, на фоне которых помещены изобразительные элементы: стилизованные изображения оленей в разных ракурсах, волнистые и ломаные линии, образующие условную линию земли. Под изобразительными элементами расположены словесные элементы "СИЯНИЕ Севера", при этом словесный элемент "СИЯНИЕ" выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита, а словесный элемент "Севера" выполнен оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Словесные элементы выполнены в две строки. В центре нижней части обозначения расположено стилизованное изображение пейзажа, состоящего из деревьев, неба, земли, камней и снега, указанное изображение помещено в две окружности, между которыми помещены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в синем, темно-синем, голубом, белом, черном, сером, темно-сером, бирюзовом цветовом сочетании в отношении товаров 33 класса МКТУ. Словесный элемент "ВОДКА" является неохраняемым элементом.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 885842 [7] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Над словесным элементом "ТАЛКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположены стилизованные изображения деревьев, на фоне которых помещены изобразительные элементы: стилизованные изображения оленей в разных ракурсах, волнистые и ломаные линии, образующие условную линию земли. Под изобразительными элементами расположены словесные элементы "СЕВЕРНОЕ Сияние", при этом словесный элемент "СЕВЕРНОЕ" выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита, а словесный элемент "Сияние" выполнен оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Словесные элементы выполнены в две строки. В центре нижней части обозначения расположено стилизованное изображение пейзажа, состоящего из деревьев, неба, земли, камней и снега, указанное изображение помещено в две окружности, между которыми помещены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в синем, темно-синем, голубом, белом, черном, сером, темно-сером, бирюзовом цветовом сочетании в отношении товаров 33 класса МКТУ. Словесный элемент "ВОДКА" является неохраняемым элементом.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 886247 [8] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Над словесным элементом "ТАЛКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Под словесным элементом "ТАЛКА" расположены словесные элементы "СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположены стилизованные изображения деревьев, на фоне которых помещены изобразительные элементы: стилизованные изображения оленей в разных ракурсах, волнистые и ломаные линии, образующие условную линию земли. Под изобразительными элементами расположены словесные элементы "ЛЕГЕНДА Сибири", при этом словесный элемент "ЛЕГЕНДА" выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита, а словесный элемент "Сибири" выполнен оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Словесные элементы выполнены в две строки. В центре нижней части обозначения расположено стилизованное изображение пейзажа, состоящего из деревьев, неба, земли, камней и снега, указанное изображение помещено в две окружности, между которыми помещены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в синем, темно-синем, голубом, белом, черном, сером, темно-сером цветовом сочетании в отношении товаров 33 класса МКТУ. Словесный элемент "ВОДКА" является неохраняемым элементом.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N 847165 [9] является комбинированным и представляет собой этикетку, содержащую словесный элемент "ТАЛКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Над словесным элементом "ТАЛКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Под словесным элементом "ТАЛКА" расположены словесные элементы "СИЯНИЕ СЕВЕРА", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. В верхней части этикетки расположены стилизованные изображения деревьев, на фоне которых помещены изобразительные элементы: стилизованные изображения оленей в разных ракурсах, волнистые и ломаные линии, образующие условную линию земли. Под изобразительными элементами расположены словесные элементы "ЛЕГЕНДА Сибири", при этом словесный элемент "ЛЕГЕНДА" выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита, а словесный элемент "Сибири" выполнен оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Словесные элементы выполнены в две строки. В центре нижней части обозначения расположено стилизованное изображение пейзажа, состоящего из деревьев, неба, земли, камней и снега, указанное изображение помещено в две окружности, между которыми помещены словесные элементы "СТРАНА ХРУСТАЛЬНЫХ РУЧЬЕВ", выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в синем, темно-синем, голубом, белом, черном, сером, темно-сером цветовом сочетании в отношении товаров 33 класса МКТУ. Словесный элемент "ВОДКА" является неохраняемым элементом.

Коллегия отмечает, что заявителем были внесены изменения в заявленное обозначение. Словесные элементы "MODERN VODKA FROM RUSSIA" были исключены из состава заявленного обозначения, в связи с чем, противопоставленные товарные знаки [1, 2] со словесными элементами "RUSSKAYA РУССКАЯ RUSSIAN" в рамках требований пункта 6 статьи 1483 Кодекса были сняты коллегией.

После внесения изменений заявленное обозначение "" представляет собой комбинированное обозначение, включающее в свой состав ряд изобразительных элементов, а именно: стилизованное изображение заснеженных гор, горной реки, стекающей со склонов гор на общем фоне горного массива, и словесный элемент "ТЕЙКА", выполненный оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Под словесным элементом "ТЕЙКА" расположен словесный элемент "ВОДКА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Обозначение заявлено в белом, синем, темно-синем, голубом, красном цветовом сочетании. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 33 класса МКТУ.

Коллегия отмечает, что 25.07.2022 на стадии рассмотрения возражения поступили сведения от Влактор Трейдинг Лимитед (Vlaktor Trading Limited) Зинонос Китиеос, 8, Като Лакатамия, 2322, Никосия, Кипр (Zinonos Kitieos, 8, Kato Lakatamia, 2322, Nicosia, Cyprus), являющегося правообладателем серии товарных знаков "ТАЛКА". Было приложено Решение ФАС России по делу N 08/01/14.6-37/2021, в котором говорится о том, что действия ООО "Калужский ликероводочный завод Кристалл" по использованию продукции "Тейка", похожей на продукцию "ТАЛКА", были признаны Федеральной антимонопольной службой (ФАС России) недобросовестной конкуренцией. ФАС России в своем решении установила недобросовестность действий ООО "Калужский ликероводочный завод Кристалл" по введению в гражданский оборот водки "Тейка", имитирующей водку "Талка". При сравнительном анализе заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [3-9] коллегия приняла во внимание Решение ФАС России по делу N 08/01/14.6-37/2021, которое было подтверждено Арбитражным судом г. Москвы по делу N А40-26525/2022-148-150, а также судом Апелляционной инстанции (постановление от 09.11.2022 по делу N А40-26525/22). В Решении ФАС России по делу N 08/01/14.6-37/2021 исследовалось сходство бутылок водок "Тейка" и "Талка", при этом на данные бутылки были нанесены этикетки, которые воспроизводят заявленное обозначение по заявке N 2021730096 и противопоставленные товарные знаки [3-9].

Решением ФАС России от 16.11.2021 по делу N 08/01/14.6-37/2021 было установлено, что общее впечатление, возникающее при сравнении бутылок водки "Талка" и водки "Тейка", является сходным, поскольку имеется сходство отдельных элементов оформления: названия продукции выполнены печатными буквами, обведенными контуром, при этом данные названия состоят из пяти букв, первая и две последние из которых совпадают; бело-синяя цветовая гамма этикеток; элементы оформления водки "Талка" и водки "Тейки" размещены пропорционально идентично относительно друг друга; цветовая гамма и размеры элементов упаковки товаров выполнены в тождественной пропорции; в тематике оформления водки "Талка" и водки "Тейка" прослеживаются образы зимних пейзажей.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 19.05.2022 по делу N А40-26525/2022-148-150 были подтверждены выводы Решения ФАС России от 16.11.2021 по делу N 08/01/14.6-37/2021, так, по тексту данного решения отмечалось, что схожесть дизайна упаковок выражена в следующем: одинаковая цветовая гамма (выполнены в сине-белых тонах); использование образов зимних пейзажей; обе этикетки имеют одинаковую квадратную форму; шрифтовые и изобразительные элементы, используемые на этикетках сравниваемых образцов продукции, сходны.

Таким образом, Решением ФАС России от 16.11.2021 по делу N 08/01/14.6-37/2021 был сделан вывод о сходстве бутылок водок "Тейка" и "Талка" на основании общего зрительного впечатления, который позже был подтвержден Арбитражным судом г. Москвы по делу N А40-26525/2022-148-150, а также судом Апелляционной инстанции (постановление от 09.11.2022 по делу N А40-26525/22).

Что касается представленного заявителем отчета АНО "ЛЕВАДА-ЦЕНТР" от 2021 года по исследованию степени сходства бутылок водки "Тейка" и "Талка", то коллегия отмечает, что данное заключение также исследовалось в Решении ФАС России от 16.11.2021 по делу N 08/01/14.6-37/2021, однако, не повлекло за собой принятие иного решения.

Таким образом, с учётом Решения ФАС России от 16.11.2021 по делу N 08/01/14.6-37/2021, коллегия приходит выводу о том, что сравниваемые обозначения производят одинаковое общее впечатление, которое основано на схожести их композиционного построения, а также на общности их цветовых решений, и, несмотря на отдельные отличия, ассоциируются друг с другом, что позволяет сделать заключение об их сходстве.

Анализ перечней сравниваемых обозначений показал, что товары 33 класса МКТУ "водка" заявленного обозначения являются однородными товарам 33 класса МКТУ "алкогольные напитки (за исключением пива); аперитивы; бренди; крепленое вино, ароматизированное пряными и разными лекарственными растениями; вина; вино из виноградных выжимок; виски; водка; водка особая; джин; коктейли; дижестивы; напитки алкогольные, содержащие фрукты; напитки спиртовые; напитки, полученные перегонкой; напитки алкогольные, изготовленные из агавы; настойки горькие; экстракты фруктовые спиртовые; водка особая; алкогольные напитки на основе или с содержанием водки" противопоставленных товарных знаков [3-9], поскольку данные товары относятся к родовому понятию "спиртосодержащая пищевая продукция", имеют одно назначение, область применения, условия сбыта и круг потребителей.

Согласно статье 2 Федерального закона от 22.11.1995 N 171 "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции" алкогольная продукция - пищевая продукция, которая произведена с использованием или без использования этилового спирта, произведенного из пищевого сырья, и (или) спиртосодержащей пищевой продукции; спиртосодержащая пищевая продукция - пищевая продукция, в том числе виноматериалы, любые растворы, эмульсии, суспензии, виноградное сусло, иное фруктовое сусло, пивное сусло (за исключением алкогольной продукции) с содержанием этилового спирта, произведенного из пищевого сырья, более 1,5 процента объема готовой продукции; сусло - спиртосодержащая пищевая продукция, являющаяся полуфабрикатом производства алкогольной продукции, с содержанием этилового спирта, образовавшегося в процессе брожения, более 1,5 процента от ее объема, получаемая в зависимости от вида алкогольной продукции из ягод винограда (виноградное сусло), из иных фруктов (фруктовое сусло), из воды, пивоваренного солода, хмеля и (или) хмелепродуктов (пивное сусло), из воды и меда (медовое сусло).

В этой связи сопоставляемые товары относятся к одной и той же родовой группе товаров - "спиртосодержащая пищевая продукция" и, следовательно, являются однородными.

С учетом изложенного сопоставляемые товары, по сути, имеют одно назначение, практически совпадают условия их сбыта и круг потребителей, в силу чего существует возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

Однородность товаров заявителем в возражении не оспаривается.

В части доводов возражения о необходимости учитывать принадлежащий заявителю "старший" товарный знак "" по свидетельству N 204984 с более ранним приоритетом, чем противопоставленные товарные знаки [3-9], коллегия считает необходимым указать, что данный товарный знак является словесным и не содержит в себе какие-либо изобразительные элементы, при этом в состав заявленного обозначения входят изображения зимних пейзажей, выполненные в бело-синих тонах, в отношении которых решениями судов (приведены по тексту заключения выше) уже было установлено, что данные элементы имитируют дизайн этикеток бутылок "Талка".

Поступившая жалоба от 31.10.2022 на имя Руководителя Федеральной службы по интеллектуальной собственности Зубова Юрия Сергеевича повторяет доводы, изложенные в обращении от 25.07.2022, имеющегося в материалах дела, которое было проанализировано выше.

Принимая во внимание все вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 18.05.2022, оставить в силе решение Роспатента от 30.03.2022.