Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 26 июня 2023 г. по заявке N 2021730902 Об оставлении в силе решения Роспатента в отношении "АРАГОН" (документ не действует)

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 26 июня 2023 г. по заявке N 2021730902

Заявка:	2021730902
Название:	АРАГОН
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	09.03.2023
Дата коллегии:	25.05.2023
Дата утверждения:	26.06.2023
Заявитель:	ИП Баклан Евгений Александрович
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации с изменениями, внесенными Федеральным законом Российской Федерации от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ "О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за N 59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее Правила), рассмотрела возражение, поступившее 09.03.2023, поданное Индивидуального предпринимателя Баклана Евгения Александровича, Санкт-Петербург (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2021730902, при этом установила следующее.

Заявка N 2021730902 на регистрацию обозначения "" была подана на имя заявителя 20.05.2021 в отношении товаров 01, 11 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом было принято решение от 11.11.2022 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2021730902 в отношении всех заявленных товаров, как несоответствующей требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса (далее - решение Роспатента).

Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы указанное в уведомлении от 05.03.2022, согласно которому, заявленное обозначение воспроизводит наименование географического объекта, а именно: автономной области Испании ("Арагон" - автономная область Испании, бывшее королевство с одноименным названием, в состав которого входит центральная часть долины Эбро. Расположен на севере, граничит с Францией и автономными областями Кастилья-Ла Манча, Кастилья и Леон, Каталония, Ла Рьоха, Наварра и Валенсия. Признан автономной областью как исторически сложившаяся народность. (см, например https://www.tourister.ru/world/europe/spain/region/aragon, https://espclubmoscu.com/blog/posts/nesravnennyy-aragon/ и т.д.). В связи с чем, не обладает различительной способностью, так как указывает на место производства заявленных товаров 01, 11 классов МКТУ и/или место нахождение заявителя, на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, учитывая, что заявитель находиться по адресу Санкт-Петербург, Тореза пр-кт, 39, корп. 1, кв. 149, то регистрация заявленного обозначения на имя заявителя, способна ввести потребителя в заблуждение относительно места производства заявленных товаров 01, 11 классов МКТУ и/или место нахождение заявителя. Таким образом, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров 01 и 11 классов МКТУ на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 09.03.2023 поступило возражение на решение Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:

- заявитель с 2008 года использовал заявляемое обозначение для осуществления продажи фильтров для воды с обозначением "АРАГОН";

- при этом при использовании поискового сайта ЯНДЕКС и при вводе словосочетания Арагон фильтр выходит только продукция заявителя;

- общая сумма затрат на продвижение фильтров Арагон 2008 года составляет более 50 миллионов руб.;

- заявитель получил решение о регистрации заявки на товарный знак КАТАЛОН (N 2021730910);

- ИП Баклан Е.А., входит в группу компании, выпускающих продукцию под товарными знаками GEYSER (по свидетельству N 369327 от 24.05.2007) и ГЕЙЗЕР (N 369326 от 24.05.2007). Указанные товарные знаки принадлежат ООО "Акватории", одним из учредителей которых является Баклан Евгений Александрович;

- заявитель представляет письма согласия о регистрации обозначения АРАГОН на свое имя.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении скорректированного перечня товаров:

01 класс МКТУ - материалы фильтрующие [необработанные пластмассы]; материалы фильтрующие [неорганические вещества]; материалы фильтрующие [растительные вещества]; материалы фильтрующие [химические вещества]; материалы керамические в виде частиц для использования в качестве фильтрующих средств; вещества для умягчения воды; уголь активированный для фильтров; химикаты для очистки воды

11 класс МКТУ - аппараты и машины для очистки воды; фильтры для аппаратов и машин для очистки воды; аппараты и машины для очистки жидкостей; приборы для фильтрования воды; приборы и устройства для водопроводных кранов, в том числе устройства для фильтрации водопроводной воды; установки и оборудование для обработки воды, фильтры для установок и оборудования для обработки воды, установки для обессоливания морской воды; фильтры для установок для обессоливания морской воды; установки для очистки воды; фильтры для установок для очистки воды; установки для очистки сточных вод; фильтры для установок для очистки сточных вод; установки для очистки жидкостей; установки для хлорирования воды в плавательных бассейнах; фильтры для установок для хлорирования воды в плавательных бассейнах; устройства для образования вихревого движения воды; устройства фильтрационные для аквариумов; фильтры для питьевой воды; фильтры для очистки жидкостей; установки для охлаждения воды; установки для нагревания воды; диспенсеры для розлива воды (кулеры); фильтры бытовых ши промышленных установок; картриджи для фильтров бытовых ши промышленных установок.

К возражению приложены следующие документы:

1. Скриншоты результатов поисковых запросов системы Яндекс;

2. Информация о фильтрах для воды ГЕЙЗЕР.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегией было установлено следующее.

С учетом даты подачи (20.05.2021) заявки N 2021730902 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее - Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место, способ производства или сбыта. Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

Указанные в пункте 34 Правил элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения (пункт 35 Правил).

Положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса не применяются в отношении обозначений, которые:

- приобрели различительную способность в результате их использования;

- состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1-4 пункта 1 статьи 1483 Кодекса и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно пункту 35 Правил для доказательства приобретения обозначением различительной способности могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

Заявленное обозначение "" по заявке N 2021730902 представляет собой словесное обозначение, выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита.

Правовая охрана испрашивается в отношении скорректированного перечня товаров:

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал, что словесный элемент "АРАГОН" является географическим объектом, а именно: Арагон (Aragon) - автономная область Испании (см. Испания), протянулась с севера страны до середины Пиренейского полуострова. В состав Арагона входят три провинции - Уэска (Huesca), Сарагоса (Zaragoza) и Теруэль (Teruel). На севере Арагон граничит с Францией, на северо-западе - с Наваррой (см. Наварра) и Ла-Риохой (см. Ла-Риоха), на западе - с Кастилией-Леон (см. Кастилия-Леон), на юго-западе - с Кастилией-ла-Манчей (см. Кастилия-Ла-Манча), на юге и юго-востоке - с Валенсией (см. Валенсия (область)), на востоке - с Каталонией (см. Каталония). Центр области - город Сарагоса (Zaragoza) (см. Интернет словарь https://dic.academic.ru/, Энциклопедия туризма Кирилла и Мефодия. 2008.). Поскольку словесный элемент "Арагон" ни чем иным кроме как географическим объектом не является, то прямо указывает на место производства испрашиваемых к регистрации товаров 01 и 11 классов МКТУ/ место нахождение заявителя, не обладает различительной способностью, на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса является неохраняемым элементом обозначения.

Коллегией были проанализированы материалы, представленные на этапе экспертизы (сведения о фильтрах Гейзер, письмо-согласие от ООО "АКВАТОРИЯ") доказывающие, по мнению заявителя, приобретение различительной способности обозначения благодаря деятельности заявителя и отмечает следующее.

Для приобретения различительной способности обозначением "арагон" заявителю следовало доказать, что по состоянию на 20.05.2021 данное обозначение приобрело различительную способность в результате его использования путем представления, в частности, сведений об объемах продаж товаров, маркированных заявленным обозначением; о территории реализации товаров, маркированных заявленным обозначением; о длительности использования заявленного обозначения для маркировки товаров 01 и 11 классов МКТУ, об объемах затрат на рекламу товаров/услуг, маркированных заявленным обозначением, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении, включая результаты социологических опросов. Таких сведений, вниманию коллегии, представлено не было.

Анализ на соответствие заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса показал, следующее.

Коллегией установлено, что регистрация обозначения, которое включает в себя указание на конкретный географический объект, в данном случае, соотносимое с автономной областью Королевства Испания на имя заявителя, зарегистрированного в городе Санкт-Петербург, способна вести потребителя в заблуждение относительно места производства испрашиваемых к регистрации товаров 01 и 11 классов МКТУ/ места нахождения заявителя.

Указание обозначения "арагон" при маркировке испрашиваемых товаров способно вызывать в сознании потребителя ассоциации с тем, что лицо производящее товары также находится в Испании, что не соответствует действительности.

Таким образом, коллегия не располагает какими-либо основаниями, опровергающими вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Относительно довода заявитель о наличии на его имя иных регистраций коллегия отмечает, что они отличаются от заявленного обозначения и делопроизводство по каждой заявке ведется отдельно, с учетом всех обстоятельств дела.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 09.03.2023, оставить в силе решение Роспатента от 11.11.2022.

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.