Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 4 августа 2023 г. по заявке N 2021745223 О регистрации "МИНЕРАЛЬНОЕ МЫЛО ИЗ СТАРОЙ РУССЫ OAP53 RABO4AYA913@GMAIL.COM VK.COM ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 4 августа 2023 г. по заявке N 2021745223

Заявка:	2021745223
Название:	МИНЕРАЛЬНОЕ МЫЛО ИЗ СТАРОЙ РУССЫ OAP53 RABO4AYA913@GMAIL.COM VK.COM ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	20.03.2023
Дата коллегии:	13.06.2023
Дата утверждения:	04.08.2023
Заявитель:	Индивидуальный предприниматель Муромцева Светлана Николаевна
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утверждёнными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный N 59454), рассмотрела поступившее 20.03.2023 возражение, поданное Индивидуальным предпринимателем Муромцевой Светланой Николаевной, Новгородская область, Старорусский р-н, д. Медниково (далее - лицо, подавшее возражение), в отношении решения Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) по заявке N 2021745223, при этом установила следующее.

Заявка N 2021745223 на регистрацию комбинированного обозначения "" была подана на имя заявителя 20.07.2021 в отношении товаров "мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; средства для ухода за кожей косметические; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей" 03 класса МКТУ и товаров "мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; средства антибактериальные для мытья рук; средства дезинфицирующие; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства моющие для медицинских целей" 05 класса МКТУ.

На основании заявления, поданного заявителем 27.07.2022, заявленное обозначение изменено следующим образом: "".

Роспатентом 26.12.2022 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) в отношении всех заявленных услуг. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении заявленных товаров ввиду его несоответствия требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса.

Вывод экспертизы мотивирован тем, что:

- включённые в состав заявленного обозначения словесные элементы "Минеральное мыло из Старой Руссы", "Soap53" в отношении всех заявленных товаров 03, 05 классов МКТУ являются неохраняемыми на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку не обладают различительной способностью, в том числе указывают на свойства, вид, место происхождения товара и место нахождения их изготовителя, являются простыми цифрами;

- включённый в состав заявленного обозначения изобразительный элемент представляет собой стилизованное изображение водонапорной башни, расположенной в центре города Старая Русса, являющейся историческим памятником города и объектом туризма, с 2019 года находящимся в ведении Центра Культуры "Русич" (http://www.starayarussa.ru/vodonapornaya-bashnya, https://culturusich.ru/), в связи с чем заявленное обозначение способно ввести потребителя в заблуждение относительно лица, производящего товары на основании положений пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 20.03.2023 поступило возражение на решение Роспатента, доводы которого сводятся к тому, что заявителем получено согласие Администрации Старорусского муниципального района на включение в состав обозначения по заявке N 2021745223 изображения, сходного с изображением водонапорной башни Старой Руссы, находящейся в ведении указанного органа власти. Также заявитель обратил внимание на то, что д. Медниково является пригородом г. Старая Русса, где и производятся товары заявителя. Кроме того, заявитель сообщил о том, что на его имя зарегистрирован товарный знак "" по свидетельству N 861978.

На основании изложенного в возражении, поступившем 20.03.2023, содержится просьба отменить решение Роспатента от 26.12.2022 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака для всех заявленных товаров.

К возражению приложены следующие материалы:

1. Распечатка сведений в отношении заявки N 2021745223.

2. Распечатка сведений из ЕГРИП в отношении заявителя.

3. Копия уведомления от 14.07.2022 о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства.

4. Копия ответа заявителя на уведомление от 14.07.2022.

5. Копия решения Роспатента от 26.12.2022 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2021745223.

6. Копия договора от 31.12.2021 об аренде жилой площади.

7. Копия страниц трудовой книжки заявителя.

8. Ходатайство о рассмотрении возражения в отсутствие заявителя.

9. Оригинал письма от 08.02.2023 N М21-867-И, направленного Администрацией Старорусского муниципального района в адрес заявителя.

10. Копия письма от 13.02.2023 N КН-403-И, направленного Инспекцией Государственной охраны культурного наследия Новгородской области в адрес заявителя.

Изучив материалы дела и рассмотрев доводы возражения в отсутствие заявителя (его представителя), коллегия установила следующее.

С учётом даты подачи (20.07.2021) заявки N 2021745223 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утверждённые приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков, в частности, обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

В соответствии с пунктом 3 (1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Заявленное обозначение "" является комбинированным, выполнено в виде этикетки в форме прямоугольника с закругленными углами, внутри которого в верхней части размещена надпись "Минеральное мыло из Старой Руссы Soap53", выполненная буквами русского и латинского алфавитов, в центральной части выполнено стилизованное изображение водонапорной башни. Обозначение выполнено в следующем цветовом сочетании: черный, белый, серый, голубой. Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака по заявке N 2021745223 испрашивается в отношении товаров 03 и 05 классов МКТУ.

Оспариваемым решением Роспатента от 26.12.2022 словесные элементы "Минеральное мыло из Старой Руссы", "Soap53" признаны неохраняемыми на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Правомерность данного вывода обуславливается смысловым содержанием указанных элементов, которые по отношению к заявленным товарам являются их характеристикой, указывая на их вид, свойства, состав и место производства, а также цифры "53" являются неохраняемыми на основании пункта 34 Правил.

Так, слова "из Старой Руссы" обозначения заявителя прямо, без дополнительных рассуждений и домысливания характеризует место производства товаров (Старорусский район, г. Старая Русса), не обладают различительной способностью и, следовательно, не соответствует пункту 1 статьи 1483 Кодекса. Слова "Минеральное мыло", "Soap" по отношению к испрашиваемым товарам "мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; средства для ухода за кожей косметические; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; средства антибактериальные для мытья рук; средства дезинфицирующие; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства моющие для медицинских целей" является видовым указанием товаров, характеристикой их свойств (состава). Цифры "53", хотя и выполнены слитно со словом "Soap", но выделяются визуально, не составляют с каким-то иным элементом единой графической композиции или новой смысловой конструкции.

Расположение перечисленных элементов в верхней части обозначения, занимающей меньшую площадь относительно всего обозначения, позволяет сделать вывод о том, что элементы "Минеральное мыло из Старой Руссы", "Soap53" не занимают в составе композиции доминирующего положения и могут быть включены в качестве неохраняемых элементов товарного знака.

Что касается изобразительного элемента и его статуса, то коллегией установлено следующее.

Указанная в оспариваемом решении ссылка на сайт http://www.starayarussa.ru/vodonapornaya-bashnya более не доступна для просмотра.

Согласно информации сайта https://culturusich.ru/, Муниципальное автономное учреждение Центр культуры "Русич", учредителем которого является Комитет культуры, физической культуры и спорта Администрации Старорусского муниципального района, осуществляет оказание различных услуг, в том числе экскурсий в Водонапорной башне.

Коллегия приняла к сведению информацию, содержащуюся в письме Инспекции Государственной охраны культурного наследия Новгородской области (10), а именно: "Башня водонапорная, 1908-1909 гг., расположенная по адресу: Новгородская область, Старорусский муниципальный район, г. Старая Русса, Соборная площадь на основании Решения Новгородского облисполкома от 18 ноября 1986 года N 409 принята на государственную охрану памятников истории и культуры. Категория историко-культурного значения данного объекта культурного наследия - региональная. В соответствии с Приказом Министерства культуры Российской Федерации от 06 ноября 2015 года N 13696-р "Башня водонапорная", 1908-1909 гг. зарегистрирована в Едином государственном реестре объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации. Регистрационный номер 531510342860005. Поскольку данный объект культурного наследия находится в муниципальной собственности инспекцией 07 февраля 2023 года собственнику объекта - Администрации Старорусского муниципального района направлен соответствующий запрос о возможности использования изображения водонапорной башни при регистрации товарного знака".

Действительно, согласно общедоступным данным Единого государственного реестра объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации (см. https://opendata.mkrf.ru/opendata/7705851331-egrkn) за N 531510342860005 в реестре значится объект "Башня водонапорная", построенная в 1908-1909 гг., расположенная по адресу: Новгородская область, Старорусский район, городское поселение город Старая Русса, г. Старая Русса, Соборная пл. (относительный URL объекта: /cdm/v2/heritages/1/207060). В реестре приведено следующее изображение памятника: "".

Данный объект отнесен к памятникам регионального значения и содержит следующее описание: "А. Градостроительная охрана. Местоположение здания водонапорной башни: здание расположено в центре города, к северу Соборной площади. Высокое, исключительно выразительное по форме, с нарядным декором, промышленное сооружение периода эклектики. Памятник является центральным элементом ансамбля Соборной площади, одной из главных вертикальных доминант Старой Руссы. Б. Архитектурная охрана. Здание в целом: Объёмно-пространственная композиция здания 1908-1909 гг., в плане - снаружи имеет форму правильного шестигранника, круглую - внутри, включая фронтоны, высотные отметки, венчающий карниз. Характер кровельного покрытия, конфигурация и высотные отметки по верху крыши (уточняется в процессе реставрационных исследований). Архитектурно-художественное оформление фасадов 1908-1909 гг., включая местоположение, форму, характер оформления арочных оконных, дверных проёмов, уступчатых филенок, ступенчатых дентикул, подоконников, ширинок. Материал и характер обработки фасадных поверхностей - красный лицевой кирпич, без отделки. Колористическое решение фасадов (уточняется в процессе реставрации). Пространственно-планировочная структура интерьеров здания, в пределах капитальных стен. Форма и местоположение арочных оконных и дверных проемов. Форма крыши (уточняется в процессе реставрационных исследований). Пространственно-планировочная структура интерьера башни в пределах капитальных стен. Первоначальные отметки полов, проёмов. Основные габариты в плане - снаружи - 7 м, внутренний диаметр - 5,1 м. Предмет охраны может быть дополнен при проведении натурных реставрационных исследований. Южная грань: кирпичная кладка стен; цоколь высокий с выступом состоит из рядов, грубо обработанных гранитных блоков; широкий много уступчатый пояс скатного фронтона; широкий развитый антаблемент - валик с полочкой, 3-х уступчатая тяга, фриз - 9-ть квадратных ширинок, 3-х уступчатые, веерные полочки (два угловых и четыре промежуточных элемента), полочка 3-х уступчатая (завершение 3-го яруса); высокий арочный дверной проём, два арочных оконных проёма (проёмы в одну ось); широкий 8-ми уступчатый горизонтальный пояс (1-ярус); филенки угловые, прямоугольные, вертикально расположенные, с внутренними уступами (1-ярус); такие же филёнки на всю высоту (2-й и 3-й ярусы); развитый консольный 9-ти уступчатый декор - два ряда полочек чередуются с валиком (над проёмами 1-го яруса), менее развитый декор такого же типа, над проемами 2-го и 3-го яруса; подоконники кирпичные, 4-х уступчатые (2-й, 3-й ярусы). Северная грань: кирпичная кладка стен; цоколь высокий с выступом состоит из рядов, грубо обработанных гранитных блоков; широкий много уступчатый пояс скатного фронтона; широкий развитый антаблемент - валик с полочкой, 3-х уступчатая тяга, фриз - 9-ть квадратных ширинок, 3-х уступчатые, веерные полочки (два угловых и четыре промежуточных элемента), полочка 3-х уступчатая (завершение 3-го яруса); три арочных световых оконных проёма (проёмы в одну ось); широкий 8-ми уступчатый горизонтальный пояс (1-ярус); филенки угловые, прямоугольные, вертикально расположенные, с внутренними уступами (1-ярус); такие же филёнки на всю высоту (2-й и 3-й ярусы); развитый консольный 9-ти уступчатый декор - два ряда полочек чередуются с валиком (над проёмами 1-го яруса), менее развитый декор такого же типа, над проемами 2-го и 3-го яруса; подоконники кирпичные, 4-х уступчатые (2-й, 3-й ярусы). Восточная, западная, юго-восточная, северо-восточная, северо-западная, юго-западная грани: кирпичная кладка стен; цоколь высокий с выступом состоит из рядов, грубо обработанных гранитных блоков; широкий много уступчатый пояс скатного фронтона; широкий развитый антаблемент - валик с полочкой, 3-х уступчатая тяга, фриз - 9-ть квадратных ширинок, 3-х уступчатые, веерные полочки (два угловых и четыре промежуточных элемента), полочка 3-х уступчатая (завершение 3-го яруса); три арочных оконных проёма (проёмы в одну ось); широкий 8-ми уступчатый горизонтальный пояс (1-ярус); филенки угловые, прямоугольные, вертикально расположенные, с внутренними уступами (1-ярус); такие же филёнки на всю высоту (2-й и 3-й ярусы); развитый консольный 9-ти уступчатый декор - два ряда полочек чередуются с валиком (над проёмами 1-го яруса), менее развитый декор такого же типа, над проемами 2-го и 3-го яруса; подоконники кирпичные, 4-х уступчатые (2-й, 3-й ярусы). Интерьеры в целом: капитальные стены и первоначальные проемы в них; лестница пристенная винтовая чугунная на больцах, на всю высоту башни; сводики из кирпича по металлическим балкам (перекрытие 1-го яруса); арочные оконные проёмы (северная грань - 1, 2, 3-й ярусы, южная - 2, 3-й ярусы), заполнение 15-ти стекольное, фрамуга полуциркульная 4-х стекольная; арочный дверной проём, полотна двухстворчатые, глухие, фрамуга полуциркульная, остекленная (южная грань)".

Постановка названного объекта под охрану осуществлена на основании решения Исполнительного комитета Новгородского областного Совета народных депутатов N 409 от 18.11.1986.

Сравнительный анализ показал, что изобразительный элемент в виде водонапорной башни, имеющийся в составе заявленного обозначения, является сходным до степени смешения с изображением водонапорной башни, являющейся охраняемым памятником культуры, поскольку имеют одинаковую внешнюю форму, сходный общий вид за счет присутствия узнаваемых форм и местоположений арочных оконных и дверных проемов, крыши.

Таким образом, как справедливо указано в решении Роспатента от 26.12.2022, заявленное обозначение, содержащее анализируемый элемент, порождает в сознании потребителя представление об источнике происхождения товаров и может быть включён в состав товарного знака при наличии согласия собственника.

В данном случае собственником памятника является Администрация Старорусского муниципального района, которая предоставила своё согласие (9) на использование заявителем изображения водонапорной башни, расположенной по адресу: Новгородская область, Старорусский муниципальный район, г. Старая Русса, Соборная площадь, при регистрации товарного знака по заявке N 2021745223.

Наличие указанного письма компетентного органа устраняет причины для отказа в государственной регистрации товарного знака. В связи с изложенным у коллегии более не имеется оснований для признания обозначения не соответствующим требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 20.03.2023, отменить решение Роспатента от 26.12.2022, зарегистрировать товарный знак по заявке N 2021745223.