Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 30 ноября 2023 г. по заявке N 2022704309 О регистрации "BIOMED NUTRITION"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 30 ноября 2023 г. по заявке N 2022704309

Заявка:	2022704309
Название:	BIOMED NUTRITION
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	01.09.2023
Дата коллегии:	06.10.2023
Дата утверждения:	30.11.2023
Заявитель:	Общество с ограниченной ответственностью "БИОМЕД-НУТРИШН"
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном четвертой частью Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30 апреля 2020 г. N 644/261, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25 августа 2020 г. N 59454, вступившими в силу 06.09.2020, рассмотрела возражение, поступившее 01.09.2023, поданное ООО "БИОМЕД-НУТРИШН", Москва (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - решение Роспатента) от 04.05.2023 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022704309, при этом установлено следующее.

Обозначение по заявке N 2022704309 было подано 27.01.2022 на регистрацию товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 03, 05, 10 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Согласно описанию, приведенному в материалах заявки, в качестве товарного знака заявлено комбинированное обозначение "", включающее словесные элементы "BioMed" и "NUTRITION", выполненные буквами латинского алфавита в две строки, и изобразительный элемент в виде головы льва в профиль с косматой гривой. Указанные элементы заключены в окружность.

Решение Роспатента от 04.05.2023 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022704309 было принято на основании заключения по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров, поскольку входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент "NUTRITION" - в переводе с англ. языка - "питание"; занятие физической культурой (см. Интернет: https://translate.yandex.ru/; https://translate.google.com/) - является неохраняемым для части заявленных товаров 05 класс, так как указывает на свойство и вид товаров на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Одновременно, для всех товаров 03 класса, части товаров 05 класса и всех товаров 10 класса МКТУ, не относящихся к питанию, словесный элемент "NUTRITION" способен вести потребителя в заблуждение относительно вида и свойства товаров на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Кроме того, экспертизой было установлено, что заявленное обозначение сходно до степени смешения со следующими товарными знаками и международными регистрациями:

- со знаком "Biomed", зарегистрированным под N 890711 с приоритетом от 11.11.2021 на имя "СкайЛаб" АГ, Нюшелерштрассе, 31, 8001 Цюрих, Швейцария, в отношении товаров 03 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 03 класса МКТУ;

- со знаком "biomed professional", зарегистрированным под N 275637 с приоритетом от 12.01.2001 на имя Сосиета Косметичи С.п.А., Виа Сан Франческо д'Ассиси 14, 10122 Турин, Италия, в отношении товаров 03 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 03 класса;

- со знаком "БИОМЕД", зарегистрированным под N 224230 с приоритетом от 09.06.1999 на имя Акционерного общества "Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам "Микроген", 115088, Москва, ул. 1-я Дубровская, д. 15, стр. 2, в отношении товаров 05 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 05 класса;

- со знаком "BIOMET", зарегистрированным под N 151463 с приоритетом от 19.07.1993 г. на имя БАЙОМЕТ ЮКей ЛИМИТЕД, Уатертон Индастриал Эстейт, Бридженд GF31 3XA, Великобритания, в отношении товаров 10 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 10 класса;

- со знаком "HYPHEN BIOMED" по международной регистрации N 1255259 с приоритетом от 01.04.2015, которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации на имя SYSMEX CORPORATION, 1-5-1, Wakinohama-Kaigandori, Chuo-ku, Kobe-shi Hyogo 651-0073, в отношении товаров 05 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 05 класса;

- со знаком "BIOMED HAIRTHERAPY" по международной регистрации N 1043905 с приоритетом от 01.06.2010, которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации на имя SOCIETA' COSMETICI S.P.A., Via San Francesco d'Assisi, 14 TORINO, в отношении товаров 03 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 03 класса;

- со знаком "БИОМЕТ" по международной регистрации N 986790 с приоритетом от 04.07.2008, которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации на имя Biomet Deutschland GmbH, Gustav-Krone-Str. 2 14167 Berlin, в отношении товаров 10 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 10 класса;

- со знаком "БИОМЕТ" по международной регистрации N 786005 с приоритетом 05.07.2002, которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации на имя MEDGYESI Jozsef Sport utca 39 H-3043 Egyhazasdengeleg (HU), в отношении товаров 03, 05 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 03, 05 классов.

В заключении по результатам экспертизы также было указано, что заявителем не были предоставлены дополнительные материалы, касающиеся приобретения различительной способности заявленным обозначением. Вместе с тем представленные заявителем дополнительные материалы недостаточны для изменения вышеизложенного мнения.

В заключении по результатам экспертизы отмечено, что при проведении экспертизы учитывалось значение слова "NUTRITION" именно в сфере деятельности, к которой относятся заявленные товары, в отношении которых испрашивается регистрация заявленного обозначения. Учитывая вид (род) товаров, в отношении которых испрашивается данная регистрация, был сделан вывод о переводе слова "NUTRITION" (питание), которое указывает на вид заявленных товаров.

Указанные заявителем возможные переводы слова "питание, пища"; "питательное вещество"; "диета, диетология"; "кормление, подкормка"; "питательность, питательная ценность"; "полноценное питание", не отменяет того, что существует перевод, указанный ранее, а именно "питание"./см. Интернет: https://translate.yandex.ru/; https://translate.google.com/.

Таким образом, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров 03, 05, 10 классов МКТУ на основании пункта 3, пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности 01.09.2023, заявителем выражено несогласие с решением Роспатента и приведены следующие доводы в защиту своей позиции:

- по мнению заявителя, слово "NUTRITION" и в целом слова "BioMed NUTRITION", являющиеся частью товарного знака, не подпадают под определения, указанные в пункте 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку обладают различительной способностью, при этом слово "NUTRITION", которое можно найти в словаре, расположено на периферии товарного знака и не занимает доминирующего положения;

- сочетание букв и слов в заявленном обозначении составляет индивидуальность знака, слова воспринимаются потребителем как целостный объект, доминирующее положение в котором занимает графический элемент, который не похож ни на один зарегистрированный товарный знак;

- заявленное обозначение фактически используется заявителем с 08.02.2017 и хорошо знакомо потребителю, так как заявитель является одним из лидеров рынка и владельцем товарных знаков "" по свидетельству N 731740 и "" по свидетельству N 802637, что, по мнению заявителя, снимает вопросы о правомерности использования в товарном знаке слов "NUTRITION" и "BioMed";

- заявленное обозначение используется заявителем на производимых товарах (полиграфических материалах, рекламе, рассылаемой контрагентам, публикуемых постах в социальных сетях) вместе с товарным знаком "" по свидетельству N 661315, правообладателем которого он является, и товарным знаком "ДЖАГА-ДЖАГА" по свидетельству N 402124, который им используется на основании неисключительной лицензии;

- по мнению заявителя, ссылка на пункт 3(1) статьи 1483 Кодекса в отношении части заявленных товаров, не относящихся к питанию, не может быть применена к заявленному обозначению, так как заявитель не нарушает ничьих прав и никого не вводит в заблуждение и ссылается на то, что владельцы товарных знаков занимаются разными видами деятельности, которые не обязательно проистекают из их названия;

- заявитель полагает, что заявленное обозначение не является сходным до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, так как внешне не похоже на них, кроме того, заявитель отмечает только единичные совпадения в заявленном перечне товаров и в перечнях противопоставленных товарных знаков.

На основании изложенного заявитель просит зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака.

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты (27.01.2022) поступления заявки N 2022704309 на регистрацию товарного знака, правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20 июля 2015 года N 482, и введенные в действие 31 августа 2015 года (далее - Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1(3) статьи 1483 Кодекса и пунктом 34 Правил не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1-4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Для доказательства приобретения обозначением различительной способности могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 3(1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с требованиями пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил, обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

В качестве товарного знака, как указано выше, заявлено комбинированное обозначение "", включающее словесные элементы "BioMed" и "NUTRITION", выполненные буквами латинского алфавита в две строки, и изобразительный элемент в виде головы льва в профиль с косматой гривой. Указанные элементы заключены в окружность.

Правовая охрана товарного знака испрашивается в красном, медном, белом, черном цветовом сочетании в отношении следующих товаров:

03 - ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; блески для губ; блестки для ногтей; блестки для тела; бруски для полирования; вазелин косметический; вата для косметических целей; вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа; вещества ароматические для отдушивания белья; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; воск для удаления волос; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; глиттеры для ногтей; грим; дезодоранты для человека или животных; диффузоры с палочками ароматические; духи; жиры для косметических целей; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; карандаши для бровей; карандаши косметические; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; краски для тела косметические; кремы для кожи; кремы косметические; кремы на основе эфирных масел для использования в ароматерапии; лаки для волос; лаки для ногтей; латекс жидкий для окрашивания тела косметический; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; маски листовые для косметических целей; маски с паровым нагревом одноразовые, не для медицинских целей; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные для использования в ароматерапии; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; накладки для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей; наклейки для создания двойного века; ногти искусственные; одеколон; патчи для глаз гелевые косметические; пемза; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; повязки для восстановления ногтей; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для обесцвечивания; препараты для похудения косметические; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для удаления макияжа; препараты для ухода за ногтями; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; пудра для макияжа; расплавы восковые [ароматизирующие препараты]; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; ресницы искусственные; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; свечи массажные для косметических целей; смеси ароматические из цветов и трав; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; спреи охлаждающие для косметических целей; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства косметические для детей; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; средства фитокосметические; тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; тоники для косметических целей; хна [краситель косметический]; чай для ванн для косметических целей; шампуни; шампуни сухие; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло].

05 - антисептики; вазелин для медицинских целей; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата хлопковая для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вода морская для лечебных ванн; воды минеральные для медицинских целей; гели для массажа медицинские; гели интимные возбуждающие; глицерин для медицинских целей; грязи для ванн; грязи лечебные; губки контрацептивные; губки противозачаточные; добавки витаминные в виде пластырей; добавки диетические минеральные; добавки к пище; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из пивных дрожжей; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые из сывороточного протеина; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; карандаши для лечения бородавок; кольца противомозольные для ног; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; лактоза для фармацевтических целей; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; мази; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; освежители воздуха ароматические для туалетов; помады медицинские; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты витаминные; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения угрей; препараты для обработки ожогов; препараты для очистки воздуха; препараты для снижения половой активности; препараты для удаления мозолей; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты, используемые при обморожении; примочки глазные; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; прополис для фармацевтических целей; пудра жемчужная для медицинских целей; растворители для удаления лейкопластырей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; сахар для медицинских целей; сахар леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; семя льняное для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; соли для ванн для медицинских целей; сперма для искусственного оплодотворения; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства против потения; средства против потения ног; средства противозачаточные химические; средства туалетные лечебные; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудения; таблетки-антиоксиданты; травы лекарственные; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; ферменты для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; чай для ванн для терапевтических целей; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни сухие лечебные; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты хмеля для фармацевтических целей.

10 - анализаторы грудного молока для медицинских целей; аппараты вибрационные для кроватей; аппараты ортодонтические; аспираторы назальные; бандажи грыжевые; бандажи для беременных; бандажи поддерживающие; бандажи эластичные; беруши [приспособления для защиты слуха]; браслеты против тошноты; браслеты противоревматические; вибромассажеры; делители таблеток; изделия ортопедические; измельчители таблеток; имплантаты противозачаточные; клеенки подкладные для больничных коек; клизмы; колпачки менструальные; куклы эротические [секс-куклы]; ложки для лекарств; ложки для пациентов с тремором; маски гигиенические; маски гигиенические многоразовые из марли; маски для медицинского персонала; маски защитные для медицинских целей; маски терапевтические для лица; матрацы надувные для медицинских целей; мешочки для вагинального спринцевания; молокоотсосы; мочеприемники в виде емкостей; мочеприемники переносные; перчатки для массажа; перчатки для медицинских целей; подушечки надувные для медицинских целей; подушки для предотвращения образования пролежней; подушки надувные для медицинских целей; презервативы; приборы для косметического массажа; приборы для массажа; приспособления для очистки полостей тела; приспособления для промывания полостей тела; приспособления для срезания мозолей; протезы конечностей; разделители для пальцев ног ортопедические; секс-игрушки; соски [пустышки]; соски для детских бутылок; соски для кормления младенцев; средства противозачаточные нехимические; устройства внутриматочные; устройства для лечения угревой сыпи; чулки эластичные хирургические; чулки эластичные, используемые при расширении вен.

Словесные элементы "BioMed" и "NUTRITION", включенные в состав заявленного обозначения, не образуют устойчивого словосочетания, в котором слова связаны грамматически и по смыслу, поскольку слово "BioMed" является фантазийным словом, отсутствующим в лексических словарях основных европейских языков, а слово "NUTRITION" представляет собой лексическую единицу английского языка, в переводе на русский язык обозначающее: питание, пища, корм (https://translate.google.ru/details?sl=auto&tl=ru&text=%C2%ABNUTRITION%C2%BB&op=translate).

Кроме того, указанные словесные элементы расположены в две строки и выполнены буквами латинского алфавита разного регистра, что дополнительно визуально разделяет эти слова в композиции заявленного обозначения.

Соответственно, экспертиза заявленного обозначения правомерно проводилась в отношении каждого слова, учитывая фантазийный характер словесного элемента "BioMed" и описательный характер словесного элемента "NUTRITION", при этом, учитываются имеющиеся или вероятные ассоциативные связи, возникающие у потребителей в связи с каждым товаром, для которого испрашивается правовая охрана заявленного обозначения, поскольку в отношении одних товаров оно может быть признано описательным, в отношении других - ложным или вводящим потребителя в заблуждение, в отношении третьих - фантазийным.

Исходя из семантического значения слова "NUTRITION" (питание, пища, корм), в отношении части заявленных товаров, относящихся к питанию, пище, корму или используемых совместно с пищей и кормом (03 класса - ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масло бергамотовое; масло миндальное; 05 класса - вещества диетические для медицинских целей; воды минеральные для медицинских целей; добавки диетические минеральные; добавки к пище; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из пивных дрожжей; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые из сывороточного протеина; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; масло горчичное для медицинских целей; масло укропное для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сахар леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудения; травы лекарственные; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; ферменты для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; чай для ванн для терапевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты хмеля для фармацевтических целей; 10 класса - ложки для лекарств; ложки для пациентов с тремором), словесный элемент "NUTRITION" будет очевидным образом указывать на вид, назначение этих товаров, или использование этих товаров совместно с принятием пищи, соответственно, в отношении этих товаров слово "NUTRITION" может быть включено в состав товарного знака в качестве неохраняемого элемента.

Коллегия также полагает, что для части товаров 03 класса МКТУ предназначенных для питания и ухода за лицом, телом и волосами, в том числе, товаров, относящиеся к лечебной косметике, словесный элемент "NUTRITION" будет являться описательным, характеризующим эти товары (бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; вазелин косметический; вода ароматическая; вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; жиры для косметических целей; кондиционеры для волос; кремы для кожи; кремы косметические; кремы на основе эфирных масел для использования в ароматерапии; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; маски листовые для косметических целей; маски с паровым нагревом одноразовые, не для медицинских целей; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные для использования в ароматерапии; масла, используемые как очищающие средства; масло жасминное; масло лавандовое; масло розовое; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; накладки для глаз гелевые косметические; патчи для глаз гелевые косметические; повязки для восстановления ногтей; препараты для ванн косметические; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для ухода за ногтями; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; средства для загара косметические; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства косметические для детей; средства фитокосметические; тоники для косметических целей; чай для ванн для косметических целей; шампуни; шампуни сухие; экстракты растительные для косметических целей; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]).

Для остальных товаров 03 класса (ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; блески для губ; блестки для ногтей; блестки для тела; бруски для полирования; вата для косметических целей; вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа; вещества ароматические для отдушивания белья; вещества клейкие для косметических целей; воск для удаления волос; глиттеры для ногтей; грим; дезодоранты для человека или животных; диффузоры с палочками ароматические; духи; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; карандаши для бровей; карандаши косметические; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; краски для тела косметические; лаки для волос; лаки для ногтей; латекс жидкий для окрашивания тела косметический; масла для парфюмерии; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; наклейки для ногтей; наклейки для создания двойного века; ногти искусственные; одеколон; пемза; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; пудра для макияжа; расплавы восковые [ароматизирующие препараты]; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; ресницы искусственные; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; свечи массажные для косметических целей; смеси ароматические из цветов и трав; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; спреи охлаждающие для косметических целей; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для обесцвечивания; препараты для похудения косметические; препараты для удаления макияжа; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; хна [краситель косметический]; экстракты цветочные [парфюмерия]), части товаров 05 класса МКТУ (антисептики; вазелин для медицинских целей; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата хлопковая для медицинских целей; вода морская для лечебных ванн; гели для массажа медицинские; гели интимные возбуждающие; глицерин для медицинских целей; грязи для ванн; грязи лечебные; губки контрацептивные; губки противозачаточные; добавки витаминные в виде пластырей; карандаши для лечения бородавок; кольца противомозольные для ног; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корпия для медицинских целей; лактоза для фармацевтических целей; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; мази; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; масла лекарственные; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; освежители воздуха ароматические для туалетов; помады медицинские; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты витаминные; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения угрей; препараты для обработки ожогов; препараты для очистки воздуха; препараты для снижения половой активности; препараты для удаления мозолей; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; примочки глазные; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; прополис для фармацевтических целей; пудра жемчужная для медицинских целей; растворители для удаления лейкопластырей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; семя льняное для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; соли для ванн для медицинских целей; сперма для искусственного оплодотворения; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие; средства против потения; средства против потения ног; средства противозачаточные химические; средства туалетные лечебные; таблетки-антиоксиданты; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни сухие лечебные; эвкалипт для фармацевтических целей) и части товаров 10 класса (анализаторы грудного молока для медицинских целей; аппараты вибрационные для кроватей; аппараты ортодонтические; аспираторы назальные; бандажи грыжевые; бандажи для беременных; бандажи поддерживающие; бандажи эластичные; беруши [приспособления для защиты слуха]; браслеты против тошноты; браслеты противоревматические; вибромассажеры; изделия ортопедические; имплантаты противозачаточные; клеенки подкладные для больничных коек; клизмы; колпачки менструальные; маски гигиенические; маски гигиенические многоразовые из марли; маски для медицинского персонала; маски защитные для медицинских целей; маски терапевтические для лица; матрацы надувные для медицинских целей; мешочки для вагинального спринцевания; мочеприемники в виде емкостей; мочеприемники переносные; перчатки для массажа; перчатки для медицинских целей; подушечки надувные для медицинских целей; подушки для предотвращения образования пролежней; подушки надувные для медицинских целей; презервативы; приборы для косметического массажа; приборы для массажа; приспособления для очистки полостей тела; приспособления для промывания полостей тела; приспособления для срезания мозолей; протезы конечностей; разделители для пальцев ног ортопедические; средства противозачаточные нехимические; устройства внутриматочные; устройства для лечения угревой сыпи; чулки эластичные хирургические; чулки эластичные, используемые при расширении вен), которые не могут восприниматься в качестве пищи, корма и не предназначены для питания, включение в заявленное обозначение словесного элемента "NUTRITION" будет ложным, способным вводить потребителя в заблуждение относительно вида и назначения товара, маркированного заявленным обозначением, соответственно, для этих товаров регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака будет противоречить требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, в отношении части товаров 10 класса (делители таблеток; измельчители таблеток; куклы эротические [секс-куклы]; молокоотсосы; секс-игрушки; соски [пустышки]; соски для детских бутылок; соски для кормления младенцев), предполагаемая ложная ассоциация с питанием, пищей, кормом не обладает признаками правдоподобности, соответственно, для них словесный элемент "NUTRITION" будет являться фантазийным и регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака может быть осуществлена.

Таким образом, анализу на соответствие заявленного обозначения требованиям пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса подлежит часть заявленных товаров 03, 05 и 10 классов МКТУ, для которых словесный элемент "NUTRITION" является неохраняемым или воспринимается как ложный, но не обладающий признаками правдоподобности.

В качестве препятствия для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака по основаниям несоответствия требованиям пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса в заключении по результатам экспертизы были указаны следующие знаки:

Словесный товарный знак "" по свидетельству N 890711 (1), зарегистрированный, в частности, в отношении товаров 03 класса МКТУ:

03 - блески для губ; блестки для ногтей; глиттеры для ногтей; вода ароматическая; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; дезодоранты для человека; депилятории; духи; карандаши косметические; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; лаки для ногтей; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла косметические; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мыла дезодорирующие; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыла; мыло миндальное; наборы косметические; патчи для глаз гелевые косметические; помада губная; помады для косметических целей; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для удаления лаков; препараты для удаления макияжа; препараты для ухода за ногтями; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; средства косметические; средства косметические для детей; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; средства туалетные; средства фитокосметические.

Комбинированный товарный знак "" по свидетельству N 275637 (2), зарегистрированный в отношении товаров 03 класса МКТУ:

03 - косметические препараты по уходу за волосами, в том числе лосьоны для волос, шампуни, кондиционеры для волос, лаки для волос, кремы для волос, гели для волос, оттеночные краски для волос, краски для волос и все другие косметические препараты для ухода за волосами и придания им красоты, распространяемые через парикмахерские и центры красоты и эстетики, включенные в 03 класс.

Словесный товарный знак "БИОМЕД" по свидетельству N 224240 (3), зарегистрированный, в частности, в отношении товаров 05 класса МКТУ:

05 - бактериальные препараты для медицинских или ветеринарных целей; бактериологические препараты для медицинских или ветеринарных целей; биологические препараты для медицинских целей; белковые препараты для медицинских целей; болеутоляющие средства; вакцины; витаминные препараты; диагностические препараты для медицинских целей; жаропонижающие средства; лекарственные средства для стоматологических целей; лекарственные средства для человека; свечи медицинские; суппозитории; сыворотки; успокаивающие средства; фармацевтические препараты; ферментативные препараты для медицинских целей; химико-фармацевтические препараты; химические препараты для медицинских целей.

Словесный товарный знак "BIOMET" по свидетельству N 151463 (4), зарегистрированный в отношении товаров 10 класса МКТУ:

10 - приборы и инструменты хирургические, медицинские, стоматологические и ветеринарные, протезы конечностей, глазные и зубные протезы, ортопедические изделия, за исключением бандажей и поддерживающих повязок, включенных в 10 класс, материалы для наложения швов, части и фитинги для вышеуказанных товаров, включенных в 10 класс.

Комбинированный знак "" по международной регистрации N 1255259 (5), которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации в отношении товаров 05 класса МКТУ:

05 - Prparations pharmaceutiques et vtrinaires; agents de diagnostic medical pour appareils d'analyses mdicales; ractifs de diagnostic ou prparations de diagnostic usage mdical ou vtrinaire; ractifs chimiques ou prparations chimiques usage medical ou vtrinaire; mdicaments d'essai usage mdical ou vtrinaire; ractifs de pour analyses sanguines; ractifs pour analyses de la coagulation sanguine; ractifs pour tests de chimie clinique; substances mdicamenteuses d'analyse usage clinique; ractifs pour essais cliniques; ractifs pour diagnostics cliniques; solutions dilues usage mdical ou pour diagnostics cliniques; solutions tampons usage mdical ou pour diagnostics cliniques; substances standard pour essais cliniques pour l'talonnage de ractifs et dispositifs mdicaux; ractifs de contrle pour la gestion dexactitude mdicale; plasma sanguin; plasma sanguin de contrle usage mdical; dtergents [dtersifs] usage mdical; papier ractif usage mdical/Фармацевтические и ветеринарные препараты, средства медицинской диагностики для аппаратуры медицинского анализа; диагностические реагенты или диагностические препараты для медицинского или ветеринарного применения; химические реагенты или химические препараты для медицинского применения или ветеринарии; тестируемые лекарственные средства для медицинского или ветеринарного применения; реагенты для анализы крови; реагенты для исследований на свертываемость крови; реагенты для исследований на свертываемость крови клиническая химия; аналитические лекарственные вещества для клинического применения; реактивы для клинические испытания; реагенты для клинической диагностики; разбавленные растворы для медицинских или для клинической диагностики буферные растворы для медицинского применения или для клинической диагностики; стандартные вещества для клинических испытаний для калибровки реагентов и приборов медицинские, контрольные реагенты для контроля медицинской точности, плазма крови; плазма крови контрольная для медицинских целей; моющие средства [моющие средства] для медицинских целей; бумага реагент для медицинского применения.

Комбинированный знак "" по международной регистрации N 1043905 (6), которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации в отношении товаров 03 класса МКТУ:

03 - Prparations de soin et de traitement capillaires en tous genres, comprises dans cette classe, vendues exclusivement par des coiffeurs professionnels/Средства для ухода за волосами и лечения всех видов, включенные в этот класс, продающиеся исключительно в профессиональных парикмахерских.

Словесный знак "БИОМЕТ" по международной регистрации N 986790 (7), которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации, в частности, в отношении товаров 10 класса МКТУ:

10 - Instruments et appareils chirurgicaux, mdicaux, dentaires et vtrinaires, prothses articules, prothses oculaires et dentaires, articles orthopdiques, matriel pour sutures chirurgicales/Хирургические, медицинские, стоматологические и ветеринарные инструменты и приспособления, шарнирные протезы, глазные и зубные протезы, ортопедические изделия, материал для хирургических швов.

Комбинированный знак "" по международной регистрации N 786005 (8), которому предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации в отношении товаров 03 класса МКТУ:

03 - Dentifrices./Зубные пасты.

Коллегия также отмечает, что в композиции заявленного обозначения словесный элемент "NUTRITION" является слабым, описательным элементом, при том, что для вывода о наличии сходства комбинированных обозначений учитывается сходство именно сильных элементов обозначений.

Сходство заявленного обозначения с противопоставленными знаками (1) - (8) установлено на основании фонетического тождества словесных элементов "BioMed" - "Biomed" - "БИОМЕД" - "BIOMED" - "biomed", а также фонетического сходства словесных элементов "BioMed" - "БИОМЕТ" - "BIOMET", близкого к тождеству, играющих основную роль в индивидуализации товаров заявителя и правообладателей противопоставленных знаков, при этом использование букв разного регистра и алфавита не оказывает существенного влияния на фонетику, в силу расположения одинаковых и сходных звуков в одинаковой последовательности.

Учитывая фонетическое тождество/сходство указанных доминирующих словесных элементов, визуальные различия между обозначениями в целом не оказывают существенного влияния на общий вывод об их сходстве.

Кроме того, отсутствие семантического значения словесных элементов "BioMed" - "Biomed" - "БИОМЕД" - "BIOMED" - "biomed" - "БИОМЕТ" - "BIOMET" усиливает значение фонетического критерия сходства.

Анализ однородности вышеуказанных товаров 03, 05 и 10 классов МКТУ с соответствующими товарами, в отношении которых охраняются противопоставленные знаки (1)-(8), показал следующее.

Противопоставленный знак по международной регистрации N 786005 (8) охраняется на территории Российской Федерации в отношении товаров 03 класса МКТУ "зубные пасты", которые отсутствуют в перечне заявленных товаров, что позволяет снять это противопоставление в качестве препятствия для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Товары 03 класса МКТУ "бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; вазелин косметический; вода ароматическая; вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; жиры для косметических целей; кондиционеры для волос; кремы для кожи; кремы косметические; кремы на основе эфирных масел для использования в ароматерапии; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; маски листовые для косметических целей; маски с паровым нагревом одноразовые, не для медицинских целей; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные для использования в ароматерапии; масла, используемые как очищающие средства; масло жасминное; масло лавандовое; масло розовое; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; накладки для глаз гелевые косметические; патчи для глаз гелевые косметические; повязки для восстановления ногтей; препараты для ванн косметические; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для ухода за ногтями; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; средства для загара косметические; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства косметические для детей; средства фитокосметические; тоники для косметических целей; чай для ванн для косметических целей; шампуни; шампуни сухие; экстракты растительные для косметических целей; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]" однородны товарам 03 класса МКТУ (вода ароматическая; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла косметические; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; патчи для глаз гелевые косметические; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для ухода за ногтями; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; средства косметические; средства косметические для детей; средства туалетные; средства фитокосметические), в отношении которых зарегистрирован и охраняется противопоставленный знак по свидетельству N /890711(1), и товарам 03 класса МКТУ (косметические препараты по уходу за волосами, в том числе лосьоны для волос, шампуни, кондиционеры для волос, кремы для волос, гели для волос, все другие косметические препараты для ухода за волосами и придания им красоты), в отношении которых зарегистрированы и охраняются противопоставленные товарный знак по свидетельству N 275637 (2) и знак по международной регистрации N 1043905 (6), что обусловлено принадлежностью этих товаров к одной родовой группе косметических средств, при этом в сравниваемых перечнях присутствуют идентичные позиции. Указанные товары имеют одинаковое назначение, являются взаимодополняемыми товарами, имеют одинаковый круг потребителей и условия реализации.

Товары 05 класса МКТУ "вещества диетические для медицинских целей; воды минеральные для медицинских целей; добавки диетические минеральные; добавки к пище; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из пивных дрожжей; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые из сывороточного протеина; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; масло горчичное для медицинских целей; масло укропное для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сахар леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудения; травы лекарственные; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; ферменты для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; чай для ванн для терапевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты хмеля для фармацевтических целей" однородны товарам 05 класса МКТУ (бактериальные препараты для медицинских или ветеринарных целей; бактериологические препараты для медицинских или ветеринарных целей; биологические препараты для медицинских целей; белковые препараты для медицинских целей; болеутоляющие средства; вакцины; витаминные препараты; диагностические препараты для медицинских целей; жаропонижающие средства; лекарственные средства для стоматологических целей; лекарственные средства для человека; свечи медицинские; суппозитории; сыворотки; успокаивающие средства; фармацевтические препараты; ферментативные препараты для медицинских целей; химико-фармацевтические препараты; химические препараты для медицинских целей), в отношении которых охраняется противопоставленный товарный знак по свидетельству N 224230 (3) и товарам 05 класса МКТУ (Фармацевтические и ветеринарные препараты, средства медицинской диагностики для аппаратуры медицинского анализа; диагностические реагенты или диагностические препараты для медицинского или ветеринарного применения; химические реагенты или химические препараты для медицинского применения или ветеринарии; тестируемые лекарственные средства для медицинского или ветеринарного применения), в отношении которых охраняется на территории Российской Федерации знак по международной регистрации N 1255259 (5), поскольку эти товары относятся к одним родовым группам лекарственных средств и фармацевтических препаратов, имеющих одинаковое назначение для лечения и поддержания здоровья пациентов), круг потребителей, реализуются через аптеки либо больницы, являются взаимодополняемыми товарами.

Товары 10 класса МКТУ "делители таблеток; измельчители таблеток; ложки для лекарств; ложки для пациентов с тремором; молокоотсосы" однородны товарам 10 класса МКТУ (медицинские инструменты), в отношении которых зарегистрирован противопоставленный товарный знак по свидетельству N 151463 (4) и товарам 10 класса МКТУ (медицинские инструменты и приспособления), в отношении которых охраняется на территории Российской Федерации знак по международной регистрации N 986790 (7), что обусловлено принадлежностью их к одной родовой группе товаров, имеющих медицинское назначение, сходный круг потребителей и каналы реализации.

Вместе с тем, часть товаров 10 класса МКТУ (куклы эротические [секс-куклы]; секс-игрушки; соски [пустышки]; соски для детских бутылок; соски для кормления младенцев), в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака, не относятся к медицинским инструментам и приспособлениям, имеют иное назначение и круг потребителей, что позволяет признать эти товары неоднородными с товарами, в отношении которых зарегистрированы противопоставленные товарные знаки.

Таким образом, в целом, заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки (1)-(7) вызывают сходные ассоциации, только в отношении однородных товаров 03, 05 и части товаров 10 классов МКТУ, что обуславливает общий вывод об их сходстве до степени смешения в отношении этих товаров.

Таким образом, вывод о несоответствии заявленного обозначения требованиям пунктов 1(3), 3(1) и 6(2) статьи 1483 Кодекса, сделанный в заключении по результатам экспертизы, на основании которого принято решение Роспатента об отказе в регистрации товарного знака, является обоснованным для товаров 03, 05 и части товаров 10 классов МКТУ, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака.

Что касается ссылки заявителя на то, что ему принадлежат товарные знаки по свидетельству N 731740, зарегистрированному в отношении услуг 35 класса МКТУ, и по свидетельству N 802637, зарегистрированному отношении товаров 16 и услуг 35 классов МКТУ, в композицию которых включены те же словесные и изобразительные элементы, что в заявленном обозначении, то, поскольку эти товарные знаки зарегистрированы в отношении совершенно других товаров и услуг, факт регистрации этих товарных знаков не может служить основанием для преодоления мотивов несоответствия заявленного обозначения вышеуказанным требованиям Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 01.09.2023, отменить решение Роспатента от 04.05.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2022704309.