Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 12 марта 2024 г. по заявке N 2022720973/33 О регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 12 марта 2024 г. по заявке N 2022720973/33

Заявка:	2022720973/33
Название:	-
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	18.08.2023
Дата коллегии:	20.02.2024
Дата утверждения:	12.03.2024
Заявитель:	Общество с ограниченной ответственностью "Кариб"
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утверждёнными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный N 59454), рассмотрела поступившее 18.08.2023 возражение, поданное Обществом с ограниченной ответственностью "Кариб", Алтайский край, г. Барнаул (далее - лицо, подавшее возражение), в отношении решения Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) по заявке N 2022720973, при этом установила следующее.

Заявка N 2022720973 на регистрацию комбинированного обозначения "" была подана на имя заявителя 04.04.2022 в отношении товаров 10 и услуг 40, 41 и 44 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.

Роспатентом 27.04.2023 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) в отношении всех заявленных товаров и услуг. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении заявленных товаров и услуг ввиду его несоответствия требованиям пунктов 1, 3 и 4 статьи 1483 Кодекса.

Вывод по результатам экспертизы заявленного обозначения мотивирован тем, что:

- входящие в состав заявленного обозначения слова "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ" представляют собой видовое наименование предприятия, указывают на назначение товаров и услуг, в связи с чем не обладают различительной способностью и являются неохраняемыми на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса;

- в отношении части заявленных услуг 41, 44 классов МКТУ, а именно "41 - клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]; 44 - консультации по вопросам фармацевтики; лечение гомеопатическими эссенциями; паллиативная помощь; приготовление фармацевтами лекарств по рецептам; прокат санитарно-технического оборудования; служба банков крови; служба санитарная; услуги бальнеологических центров; услуги банка человеческих тканей; услуги домов для выздоравливающих; услуги медицинского анализа для диагностических и лечебных целей, предоставляемые медицинскими лабораториями; услуги нетрадиционной медицины; услуги по исправлению дефектов речи; услуги телемедицины; услуги терапевтические; уход за больными; физиотерапия; центры здоровья", заявленное обозначение, содержащее слова "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ", способно ввести в заблуждение потребителя относительно вида и назначения услуг, не соответствует пункту 3 статьи 1483 Кодекса;

- входящий в состав заявленного обозначения изобразительный элемент воспроизводит изображение объекта культурного наследия, памятника архитектуры середины XX века "Дом под шпилем", который является одним из символов Барнаула: "Дом под шпилем", расположен на площади Октября по адресу "проспект Ленина, 82" в центральной части города, имеет статус объекта культурного наследия регионального значения, рег. N 231410037010005 (см. http://ukn.alregn.ru/kulturnoe-nasledie/obekty-kulturnogo-naslediya/perechen-obektov-kulturnogo-naslediya/; http://ukn.alregn.ru/upload/medialibrary/e39/Spisok-_sayt_.pdf; https://visitaltai.info/where_visit/objects/arhitektura/dom-pod-shpilem/ и др.), следовательно, регистрация заявленного обозначения возможна при представлении от собственника памятника архитектуры документов, дающих разрешение на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака (знака обслуживания) на имя заявителя.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 18.08.2023 поступило возражение, доводы которого сводятся к тому, что заявителем получено согласие Комитета по культуре города Барнаула на регистрацию товарного по заявке N 2022720973, что является основанием для снятия противопоставления охраняемого объекта культуры.

На основании изложенного в возражении содержится просьба отменить решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания) от 27.04.2023 и зарегистрировать товарный знак (знак обслуживания) по заявке N 2022720973 в отношении всех указанных в ней товаров и услуг.

К возражению приложена копия письма, направленного Комитетом по культуре города Барнаула.

Оригинал письма Комитета по культуре города Барнаула от 01.02.2024, в котором выражено согласие на регистрацию товарного по заявке N 2022720973 на имя заявителя, поступил в материалы дела 09.02.2024.

На заседании коллегии по рассмотрению возражения, состоявшемся 20.02.2024, заявитель выразил согласие с дискламацией слов "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ" и представил сокращение перечня услуг, для которых установлено несоответствие заявленного обозначения пункту 3 статьи 1483 Кодекса, а именно, исключил услуги "клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]" 41 класса МКТУ, услуги "паллиативная помощь; служба банков крови; услуги бальнеологических центров; услуги банка человеческих тканей; услуги домов для выздоравливающих" 44 класса МКТУ, остальные услуги 44 класса МКТУ, для которых принято решение о несоответствии заявленного обозначения пункту 3 статьи 1483 Кодекса, дополнил ограничивающими формулировками, изложив их в следующей редакции: "консультации по вопросам фармацевтики, относящиеся к стоматологии; лечение гомеопатическими эссенциями в области стоматологии; приготовление фармацевтами лекарств по рецептам в области стоматологии; прокат санитарно-технического стоматологического оборудования; служба санитарная в области стоматологии; услуги медицинского анализа для диагностических и лечебных целей, предоставляемые медицинскими лабораториями в области стоматологии; услуги нетрадиционной медицины в области стоматологии; услуги по исправлению дефектов речи в области стоматологии; услуги телемедицины в области стоматологии; услуги терапевтические в области стоматологии; уход за больными в области стоматологии; физиотерапия в области стоматологии; центры здоровья в области стоматологии".

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учётом даты подачи (04.04.2022) заявки N 2022720973 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утверждённые приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков, в частности, обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

В соответствии с пунктом 3 (1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, тождественных или сходных до степени смешения с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации либо объектов всемирного культурного или природного наследия, а также с изображениями культурных ценностей, хранящихся в коллекциях, собраниях и фондах, если регистрация испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками, без согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками, на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 Правил.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Согласно пункту 43 Правил сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: внешняя форма; наличие или отсутствие симметрии; смысловое значение; вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и тому подобное); сочетание цветов и тонов. Признаки, указанные в пункте 43 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Согласно пункту 46 Правил согласие правообладателя составляется в письменной произвольной форме (далее - письмо-согласие) и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки.

Обозначение "" по заявке N 2022720973 является комбинированным, выполнено в виде овала, внутри которого в центральной части размещено изображение здания. В верхней и нижней частях овала по дуге расположены слова "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ", выполненные буквами русского алфавита. Обозначение выполнено в следующем цветовом сочетании: белый, зеленый. Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака испрашивается в отношении товаров 10 и услуг 40, 41 и 44 классов МКТУ с учетом корректировки перечня, представленной в ходе заседания коллегии, состоявшегося 20.02.2024.

Оспариваемым решением Роспатента от 27.04.2023 слова "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ" признаны неохраняемыми на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Правомерность данного вывода обуславливается смысловым содержанием указанных элементов, которые по отношению к заявленным товарам и услугам являются их характеристикой, указывая на назначение товаров и услуг, с чем заявитель выразил свое согласие. Расположение перечисленных слов на периферии обозначения позволяет сделать вывод о том, что они не занимают в составе композиции доминирующего положения и могут быть включены в качестве неохраняемых элементов товарного знака.

Одновременно присутствие в составе заявленного обозначения слов "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ" послужило основанием для признания несоответствия заявленного обозначения пункту 3 статьи 1483 Кодекса для части заявленных услуг, перечисленных в оспариваемом решении.

В связи с указанным выводом заявителем представлено сокращение перечня услуг, а именно: услуги "клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]" 41 класса МКТУ, услуги "паллиативная помощь; служба банков крови; услуги бальнеологических центров; услуги банка человеческих тканей; услуги домов для выздоравливающих" 44 класса МКТУ исключены, остальные услуги 44 класса МКТУ, для которых принято решение о несоответствии заявленного обозначения пункту 3 статьи 1483 Кодекса, дополнены ограничивающими формулировками "относящиеся к стоматологии", "в области стоматологии", "стоматологического" (испрашиваемые формулировки затронутых отказом услуг приведены выше в настоящем заключении).

Проанализировав сокращенный заявителем перечень, коллегия пришла к выводу о том, что приведенные в нем услуги относятся к сфере услуг "центра стоматологии". Остальные товары и услуги не содержат указаний, для которых слова "ЦЕНТР СОВРЕМЕННОЙ СТОМАТОЛОГИИ" могут быть квалифицированы как ложные или вводящие в заблуждение. Данный вывод свидетельствует об отсутствии для этих товаров и услуг ложных указаний или неверных ассоциаций спорного словесного элемента и, как следствие, об отсутствии оснований для признания его не соответствующим пункту 3 статьи 1483 Кодекса.

Что касается отнесения включенного в состав заявленного обозначения изобразительного элемента к обозначениям, сходным до степени смешения с изображением объекта культурного наследия, то коллегией установлено следующее.

Согласно сведениям сайтов http://ukn.alregn.ru/kulturnoe-nasledie/obekty-kulturnogo-naslediya/perechen-obektov-kulturnogo-naslediya/, http://ukn.alregn.ru/uploa d/medialibrary/e39/Spisok-_sayt_.pdf, жилой дом "Дом под шпилем", находящийся по адресу "г. Барнаул, просп. Ленина, 82", отнесен к памятникам градостроительства и архитектуры регионального значения, зарегистрирован в едином государственном реестре объектов культурного наследия народов Российской Федерации за N 231410037010005.

Как следует из изображения "" указанного памятника градостроительства и архитектуры, представленного на сайте https://visitaltai.info/where_visit/objects/arhitektura/dom-pod-shpilem/, здание имеет узнаваемый облик со шпилем.

Действительно, согласно общедоступным данным единого государственного реестра объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации (см. https://opendata.mkrf.ru/opendata/7705851331-egrkn) за N 231410037010005 в реестре значится объект "Дом жилой "Дом под шпилем", расположенный по адресу: Алтайский край, г. Барнаул, район Октябрьский, проспект Ленина, 82, созданный в 1956 г. (относительный URL объекта: /cdm/v2/heritages/1/150877). В реестре приведены следующие изображения памятника: "", "".

Данный объект отнесен к памятникам регионального значения и имеет следующее описание: "1. Градостроительная характеристика. Здание расположено с отступом от красной линии проспекта Ленина и площади Октября. Главным северо-западным фасадом здание формирует юго-восточную границу одной из центральных площадей города - пл. Октября, юго-западным ориентировано на проспект Ленина и является элементом градостроительного ансамбля застройки вместе с рядом расположенными зданиями "Дом со встроенным на I этаже рестораном", 1956 г. (просп. Ленина, 80) и "Дом жилой со встроенной поликлиникой на I этаже", 1956 г. (просп. Ленина, 78). 2. Объемно-планировочное решение и габариты здания. Четырехэтажное здание с подвалом, в плане близкое к П-образному, усложнено восточным торцевым объемом, развернутым под углом. Здание является многоквартирным жилым домом со встроенными торговыми помещениями на первом этаже. Главные входы в магазины размещены по уличным фасадам, входы в жилые помещения со стороны двора. Главный северо-западный фасад имеет симметричное решение, его средняя часть в три оси проемов - пятиэтажная, центральная ось фасада решена в виде прямоугольного башнеобразного возвышения, увенчанного шпилем с флюгером. 3. Конструктивные особенности. Здание кирпичное по главным фасадам с декоративной каменной штукатуркой. Перекрытия над подвалом и лестничные площадки из монолитного железобетона. Ступени лестничных маршей наборные из бетона мозаичного состава. Конструкция крыши чердачная с полукруглыми слуховыми окнами, кровля из листового металла, водосток организованный. 4. Декоративное оформление фасадов. Фасады оштукатурены декоративной каменной штукатуркой с добавлением слюды, декоративные штукатурные и лепные элементы выделены белым цветом. Плоскости главных фасадов в уровне первого и второго этажей оформлены фактурной штукатуркой в виде квадрового руста со сложной расшивкой. Горизонтальное членение фасадов подчеркнуто цоколем с объемным валиком, профилированным карнизом с модульонами и мелкими сухариками. Под ним проходит гладкий фриз, дополненный пояском ионик. Второй и третий этажи разделяет профилированный карниз, декорированный сухариками. По краю кровли установлено металлическое ограждение. Главный северо-западный фасад здания, имеющий тринадцать осей оконных проемов симметричен, его средняя часть в три оси выполнена в пять этажей. Центральная ось фасада имеет прямоугольной в плане формы башнеобразное возвышение, завершенное металлическим остроконечным шпилем высотой 15 метров, имеющего форму вытянутого вверх конуса, декорированного в центральной части лепестками в виде цветка и завершенного шаром в вершине, в нижней части выполнено основание. Шпиль увенчан кованым флюгером, показывающим направление ветра, под ним указатели сторон света. Башню с круглым окном венчает карниз большого выноса и фриз, оформленный лепным декором. По обеим сторонам от башни, в уровне третьего-четвертого этажей располагаются трехгранные эркеры, на пятом этаже решенные как лоджии с ограждением в виде четырех колонн круглого сечения со стилизованными ионическими капителями. По краю кровли эркеров установлено ограждение из бетонных балясин. Эркеры, расположенные по флангам в уровне третьего-четвертого этажей, увенчаны невысокими аттиками. На четвертом этаже, через одну ось эркеров размещаются балконы, поставленные на бетонные лепные кронштейны и имеющие металлическое ограждение из прутка, дополненное объемными элементами. Рустованные перемычки арочных окон первого этажа обрамлены тянутыми архивольтами на импостах. Перемычки прямоугольных окон второго этажа оформлены клинчатым рустом. Проемы второго этажа, расположенные по осям эркеров имеют подоконные полочки с лепным декором в виде лиственного и цветочного орнаментов, под ними установлены декоративные лепные вазоны полукруглой формы с орнаментом из листьев. Витринные арочные окна первого этажа расположены через одну ось фасада, по центральной оси находится дверной проем. Три проема в средней части фасада имеют общее штукатурное обрамление. Композиция юго-западного фасада, обращенного на просп. Ленина симметрична, имеет декоративное оформление аналогичное главному северо-западному фасаду. В его основе лежит ритм равномерно расставленных трапециевидных в плане эркеров в уровне третьего-четвертого этажей и арочных окон 1-го этажа, расположенных по осям эркеров по три между ними. Эркеры завершены аттиками. К правому флангу здания примыкает четырехэтажный объем, где в уровне четвертого и пятого этажей расположены лоджии, выполненные в четыре пролета, а в уровне первого и второго этажей по центральным осям - арочные проезды и небольшие проходы прямоугольной формы. Простенки проемов лоджий оформлены колоннами квадратного сечения со стилизованными ионическими капителями, над проемами лепные гирлянды. Витринные арочные окна первого этажа обрамлены штукатурными архивольтами на импостах, расстекловка 6-ти частная, арочные входы оформлены полуколоннами с лепными капителями, оконное заполнение верхних этажей двухстворчатое с глухой фрамугой и форточкой и трехстворчатое с расстекловкой в 6 квадратов. Декоративное убранство дворовых фасадов составляют сухарики в уровне основного профилированного карниза и балконы с металлическим ограждением аналогичным главным фасадам. Здание соединено с рядом расположенным объектом ансамбля посредством вставки в высоту четыре этажа, где размещены арочные проезды в два этажа и небольшие проходы прямоугольной формы, над ними в уровне третьего и четвертого этажей устроены лоджии жилых помещений, выполненные в четыре пролета. Простенки проемов лоджий оформлены колоннами квадратного сечения со стилизованными ионическими капителями, над проемами лепные гирлянды. 5. Интерьеры. В торговых залах имеются штукатурные и гипсовые карнизы по периметру потолков и вдоль балок перекрытий. 6. Информационная табличка. На главном фасаде, обращенном на площадь Октября, установлена информационная табличка с текстом: "ЗДАНИЕ ПОСТРОЕНО В 1953 г. ТРЕСТОМ "СТРОЙГАЗ" ПО ПРОЕКТУ АРХИТЕКТОРА ДОДИЦА Ф.К." Общая оценка общественной, научно-исторической и художественной значимости памятника Здание завершает период сталинского неоклассицизма в архитектуре Барнаула с пластичной и цветовой разработкой фасадов, использованием синтеза зодчества и монументально-декоративного искусства. Объект культурного наследия является примером жилого дома со встроенными помещениями общественного назначения, имеет градообразующее значение, так как является акцентом застройки площади Октября и элементом ансамблевой застройки проспекта Ленина".

Постановка названного объекта под охрану осуществлена на основании Постановления Алтайского краевого Законодательного Собрания РФ "Об историко-культурном наследии Алтайского края" N 169 от 28.12.1994; объект зарегистрирован в реестре в соответствии с приказом Министерства культуры Российской Федерации N 2664 от 31.12.2014 "О регистрации объектов культурного наследия регионального значения (Алтайский край) в едином государственном реестре объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации".

Сравнительный анализ показал, что изобразительный элемент в виде здания со шпилем, имеющийся в составе заявленного обозначения "", является сходным до степени смешения с изображением памятника "Дом жилой "Дом под шпилем"", являющегося охраняемым памятником культуры, поскольку они имеют одинаковую внешнюю форму, сходный общий вид за счет присутствия узнаваемых форм и их расположений: конструкция крыши чердачная с полукруглыми слуховыми окнами, центральная ось фасада имеет прямоугольной формы башнеобразное возвышение, завершенное металлическим остроконечным шпилем, имеющим форму вытянутого вверх конуса, завершенного шаром в вершине, в нижней части выполнено основание; шпиль увенчан кованым флюгером, показывающим направление ветра.

Таким образом, как справедливо указано в решении Роспатента от 27.04.2023, анализируемый элемент быть включён в состав товарного знака при наличии согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками, на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков.

В соответствии с письмом от 01.02.2024 Комитет по культуре города Барнаула в соответствии с Положением о комитете по культуре города Барнаула (решению городской Думы от 26.12.2008 N 29 в редакции решения от 28.04.2022 N 879), в том числе, в соответствии с п. 3.15, п. 3.22, п. 3.23, п. 4.1.1, п. 6.4.16 Положения, предоставил согласие на регистрацию товарного знака по заявке N 2022720973 на имя заявителя.

Наличие указанного письма компетентного органа устраняет причины для отказа в государственной регистрации товарного знака, предусмотренные пунктом 4 статьи 1483 Кодекса.

Таким образом, заявитель преодолел имеющиеся в оспариваемом решении мотивы для отказа в регистрации заявленного обозначения.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 18.08.2023, отменить решение Роспатента от 27.04.2023, зарегистрировать товарный знак по заявке N 2022720973.