Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 8 апреля 2024 г. по заявке N 2022719533/33 О регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 8 апреля 2024 г. по заявке N 2022719533/33

Заявка:	2022719533/33
Название:	-
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	14.09.2023
Дата коллегии:	15.03.2024
Дата утверждения:	08.04.2024
Заявитель:	Общество с ограниченной ответственностью "Олимпстройгрупп"
Вид обращения:	возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном четвертой частью Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30 апреля 2020 г. N 644/261, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25 августа 2020 г. N 59454, вступившими в силу 06.09.2020, рассмотрела возражение, поступившее 14.09.2023, поданное Обществом с ограниченной ответственностью "Олимпстройгрупп", г. Новосибирск (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022719533, при этом установлено следующее.

Комбинированное обозначение "" по заявке N 2022719533 было подано 30.03.2022 на регистрацию товарного знака на имя заявителя в отношении услуг 37, 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Федеральной службой по интеллектуальной собственности 18.05.2023 было принято решение (далее - решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака.

Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не соответствует требованиям пунктов 3 и 6 статьи 1483 Кодекса.

Со ссылкой на Федеральный закон от 04.12.2007 N 329-ФЗ (ред. от 03.11.2015) "О физической культуре и спорте в Российской Федерации", статья 11 "Олимпийское движение, Олимпийский комитет России" и на Федеральный закон от 27.12.2009 N 379-ФЗ (в ред. от 21.07.2014) "Об организации и проведении ХХII Олимпийских зимних игр и XI Параолимпийских игр 2014 года в городе Сочи, развитии города Сочи как горноклиматического курорта и внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ", в заключении по результатам экспертизы указано, что под олимпийской символикой понимаются наименования "Олимпийский", "Олимпиада", "Сочи 2014", "Olympic", "Olympian", "Olympiad", "Olympic Winter Games", "Olympic Games", "Sochi 2014" и образованные на их основе слова и словосочетания, олимпийские символ, огонь, факел, флаг, гимн, девиз, а также эмблемы, символы и сходные с ними обозначения Олимпийских игр и олимпийских игр, предшествующих им и следующих за ними, в связи с чем регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака (знака обслуживания) возможна лишь с разрешения Олимпийского комитета России, поскольку в противном случае - данная регистрация способна ввести потребителя в заблуждение относительно лица, оказывающего услуги, и, кроме того, противоречит общественным интересам в соответствии с положениями, предусмотренными пунктом 3 статьи 1483 Кодекса.

Кроме того, было отмечено, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с серией товарных знаков (международные регистрации NN 1128501, 1128499, 1019494, 787298 с приоритетом от 26.06.2019, 16.09.2011, 15.05.2009, 23.04.2002), которым предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации на имя Comite International Olympique, Chateau de Vidy CH-1007 Lausanne, в отношении услуг 37, 42 классов МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 37, 42 классов.

Сходство заявленного обозначения с противопоставленными знаками обусловлено фонетическим сходством словесных элементов "OLIMP" и "OLYMPIC", "OLYMPIAD", "OLIMPIJSKI".

Таким образом, сопоставительный анализ заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков NN 1128501, 1128499, 1019494, 787298 показал наличие высокой степени сходства сравниваемых обозначений.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности 14.09.2023, заявитель сообщает, что он связался с Олимпийским комитетом России (ОКР), в результате чего стороны договорились о том, что заявитель не будет создавать смешения с деятельностью ОКР, Comite International Olympique (Международный Олимпийский комитет, МОК) и Олимпийским движением.

Кроме того, заявитель представил информацию о том, что он подписал декларацию о неиспользовании заявленного обозначения по заявке N 2022719533 в ущерб интересам МОК, ОКР и Олимпийского движения.

В целях разграничения сфер деятельности заявитель дополнительно сокращает перечни услуг 37, 42 классов МКТУ и просит предоставить правовую охрану заявленному обозначению для следующих позиций:

37 - асфальтирование; герметизация сооружений [строительство]; изоляция сооружений; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; монтаж инженерных коммуникаций на строительных площадках; монтаж строительных лесов; мощение дорог; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; предоставление информации по вопросам ремонта; предоставление информации по вопросам строительства; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат строительной техники; работы газослесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные внутренние и наружные; работы штукатурные; снос строительных сооружений; строительство; строительство молов; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; установка дверей и окон.

42 - изыскания геологические; изыскания инженерно-геологические; инжиниринг; исследования в области геологии; исследования в области строительства зданий; консультации по вопросам архитектуры; оформление интерьера; составление технической документации; услуги архитектурные; экспертиза инженерно-техническая.

В возражении также отмечено, что сравниваемые обозначения не являются сходными до степени смешения, поскольку элемент "ОЛИПМ/OLIMP" используется множеством предпринимателей, его различительная способность снижена, при этом на регистрацию заявлено комбинированное обозначение, включающее в себя фантазийный словесный элемент "OLIMPSTROYGROUP", который неправомерно делить на части и утверждать, что он является производным от слов "Олимпийский", "Олимпиада", "Сочи 2014", "Olympic", "Olympian", "Olympiad", "Olympic Winter Games", "Olympic Games", "Sochi 2014".

Изобразительный элемент заявленного обозначения в силу своего первостепенного пространственного значения (занимает основную часть товарного знака) и оригинального исполнения, при зрительном восприятии обозначения в целом занимает доминирующее положение, поэтому не может быть признан малозначительным или несущественным элементом обозначения.

Поскольку потребитель воспринимает обозначение целиком, то есть со всей графической составляющей, элемент "OLIMP" в первую очередь будет ассоциироваться с горой Олимп в Греции. В древнегреческой мифологии "OLIMP" - обиталище, а также собрание богов.

Учитывая лавровый венок и имитирующие скалу вертикальные линии, риск того, что фантазийный словесный элемент "OLIMPSTROYGROUP" будет воспринят как отсылка к олимпиаде и Олимпийскому комитету России, ничтожно мал.

В возражении также представлена информация о заявителе, который ведет деятельность в сфере строительства уже 11 лет.

С учетом изложенного, заявитель просит принять во внимание доводы, представленные в защиту заявленного обозначения, и вынести решение о регистрации заявленного обозначения в отношении скорректированного перечня услуг 37, 42 классов МКТУ.

К возражению приложена копия упомянутой декларации о неиспользовании обозначения по заявке N 2022719533 в ущерб интересам МОК, ОКР и Олимпийского движения, а также статья Новосибирского новостного сайта НГС о генеральном директоре ООО "Олимпстройгрупп".

В дополнение к ранее представленным материалам к возражению приобщены оригинал письма-согласия Олимпийского комитета России (ОКР) N РМ-0421/1115 от 23.10.2023 на государственную регистрацию товарного знака по заявке N 2022719533 на имя заявителя, а также оригинал письма-согласия Международного олимпийского комитета (МОК) N 329/2023 от 11.12.2023 с нотариальной и апостилированной копией доверенности на подписанта.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи (30.03.2022) заявки правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20 июля 2015 года N 482 и введенные в действие 31 августа 2015 г. (далее - Правила).

В соответствии с пунктом 3(1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с пунктом 3(2) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

При рассмотрении вопроса о противоречии заявленного обозначения общественным интересам, принципам гуманности и морали учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, неэтично примененная национальная и (или) государственная символика (гербы, флаги, эмблемы), антигосударственные лозунги, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства верующих, слова, написание которых нарушает правила орфографии (пункт 37 Правил).

В соответствии с требованиями пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил, обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в пункте 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя.

Заявленное обозначение, как указано выше, представляет собой комбинированное обозначение "", включающее словесный элемент "OLIMPSTROYGROUP", выполненный латинскими буквами белого цвета между двух белых линий. Выше расположен графический элемент в виде венка белого цвета и вертикальных линий белого цвета.

Правовая охрана товарного знака испрашивается в белом, синем цветовом сочетании в отношении скорректированного перечня услуг 37 и 42 классов МКТУ.

В соответствии с Федеральным законом от 1 декабря 2007 г. N 310-ФЗ "Об организации и о проведении XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи, развитии города Сочи как горноклиматического курорта и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (ред. от 31.12.2016), под олимпийской символикой и паралимпийской символикой понимаются не только наименования, перечисленные в пункте 1 статьи 7 Федерального закона N 310-ФЗ, но и образованные на их основе слова и словосочетания.

В соответствии с Федеральным законом от 04.12.2007 N 329-ФЗ (ред. от 03.11.2015) "О физической культуре и спорте в Российской Федерации", Федеральным законом от 04.12.2007 N 329-ФЗ (ред. от 03.11.2015) "О физической культуре и спорте в Российской Федерации", Олимпийскому комитету России принадлежит исключительное право использования собственного наименования и официального наименования "Олимпийская команда России". Использование третьими лицами в коммерческих и рекламных целях указанных наименований и образованных на их основе слов и словосочетаний осуществляется на основании соглашений, заключенных в письменной форме с Олимпийским комитетом России, за исключением случаев использования этих наименований и образованных на их основе слов и словосочетаний в целях информационного обеспечения или в связи с осуществлением указанного права третьими лицами, являющимися приобретателями права на освещение в средствах массовой информации Олимпийских игр и других международных спортивных мероприятий, проводимых Международным олимпийским комитетом, континентальными ассоциациями национальных олимпийских комитетов.

Поскольку заявителем представлены, помимо подписанной Декларации о неиспользовании заявленного обозначения в ущерб интересам МОК, ОКР и Олимпийского движения, оригиналы писем-согласий от Международного олимпийского комитета и Олимпийского Комитета России на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака, регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака (знака обслуживания), отсутствуют основания для вывода о несоответствии заявленного обозначения требованиям подпунктов 1 и 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

В отношении соответствия заявленного обозначения требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса коллегия установила следующее.

В заключении по результатам экспертизы в качестве препятствия для регистрации товарного знака указаны следующие международные регистрации:

- знак "OLYMPIС" по международной регистрации N 1128501 (1), правовая охрана которому на территории Российской Федерации предоставлена, в частности, в отношении услуг 37, 42 классов МКТУ:

37 - Construction; repair; installation services; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance for the repair and maintenance of airplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, including parts and accessories of all the aforesaid goods; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works; telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

42 - Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analyses; design and development of computers and software; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; design for others in connection with wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical drilling for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and companies whether industrial or commercial and by public institutions; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services; maintenance and updating of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; customer analysis and synthesis services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems; design and consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; all technical consultancy in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

- знак "OLYMPIAD" по международной регистрации N 1128499 (2), правовая охрана которому на территории Российской Федерации предоставлена, в частности, в отношении услуг 37, 42 классов МКТУ:

37 - Construction; repair; installation services; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance for the repair and maintenance of airplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, including parts and accessories of all the aforesaid goods; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; installation and repair of electric apparatus; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and machines; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works; telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

42 - Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analyses; design and development of computers and software; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; design for others in connection with wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical drilling for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and companies whether industrial or commercial and by public institutions; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services; maintenance and updating of computer software for others; software installation; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; customer analysis and synthesis services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems; design and consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; all technical consultancy in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; land surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

- знак "" по международной регистрации N 1019494 (3), правовая охрана которому на территории Российской Федерации предоставлена, в частности, в отношении услуг 37, 42 классов МКТУ:

37 - Construction; repair; installation services.

42 - Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analyses; design and development of computers and software.

- знак "THE OLYMPICS" по международной регистрации N 787298 (4), правовая охрана которому на территории Российской Федерации предоставлена, в частности, в отношении услуг 37, 42 классов МКТУ:

37 - Construction; repair services; installation services.

42 - Scientific and technological services as well as related research and design services; industrial analysis and research services; computer and software design and development; legal services; licensing of intellectual property rights.

Сходство заявленного обозначения с противопоставленными международными регистрациями было установлено по фонетическому критерию, что обусловлено совпадением фонетически тождественных сильных элементов "OLIMP", занимающих доминирующее положение в композиции сравниваемых знаков, в том числе, формирующих серию товарных знаков, зарегистрированных на имя Международного Олимпийского комитета (МОК) (1)-(4), а также однородностью услуг 37, 42 классов МКТУ, в отношении которых они охраняются на территории Российской Федерации, с услугами, в отношении которых испрашивалась регистрация товарного знака.

Вместе с тем, правообладатель противопоставленных знаков - Международный Олимпийский комитет (Comite International Olympique), Лозанна, Швейцария, предоставил заявителю безотзывное письмо-согласие на регистрацию и использование заявленного обозначения в отношении скорректированного перечня услуг 37 и 42 классов МКТУ.

Представленное письмо - согласие свидетельствует об урегулировании интересов заявителя и Международного Олимпийского комитета (МОК) на территории Российской Федерации, а также отсутствие столкновения этих сторон в гражданском обороте. Кроме того, сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеют фонетические и графические различия, обуславливающие различное общее зрительное впечатление от их восприятия потребителем, в связи с чем регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака не будет вводить потребителя в заблуждение.

Таким образом, противопоставленные знаки не могут являться препятствием для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении скорректированного перечня услуг 37 и 42 классов МКТУ.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 14.09.2023, отменить решение Роспатента от 18.05.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2022719533.