Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 31 мая 2024 г. по заявке N 2021709697/33 Об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 31 мая 2024 г. по заявке N 2021709697/33

Заявка:	2021709697/33
Название:	-
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	2024.01.26
Дата коллегии:	2024.04.18
Дата утверждения:	2024.05.31
Заявитель:	АО "АКВИОН"
Вид обращения:	возражение на решение о государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный N 59454), рассмотрела возражение, поступившее 26.01.2024, поданное АО "АКВИОН", Россия (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности о государственной регистрации товарного знака по заявке N 2021709697 (далее - решение Роспатента), при этом установлено следующее.

Комбинированное обозначение "" по заявке N 2021709697, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 24.02.2021, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 03, 05, 10 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Федеральной службой по интеллектуальной собственности было принято решение от 27.09.2023 о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 05 класса МКТУ "эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей". В отношении всех заявленных товаров 03, 10 классов МКТУ, а также товаров 05 класса МКТУ "вещества диетические для медицинских целей; добавки минеральные пищевые; пасты зубные лечебные; питание детское; препараты фармацевтические; средства для ухода за полостью рта медицинские; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; добавки пищевые биологически активные; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; пластыри, перевязочные материалы; пластыри, пропитанные лекарственными средствами, в том числе эфирными маслами, относящиеся к 05 классу МКТУ; добавки витаминные в виде пластырей; лекарственные средства на основе эфирных масел; лубриканты для интимных целей; гели для массажа медицинские; гели интимные возбуждающие; дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или животных; дезодоранты для освежения воздуха; конфеты лекарственные; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пластырь никотиновый для отказа от курения; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; свечи для окуривания; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; травы курительные для лечебных целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; средства гигиенические с ароматом эфирных масел, относящиеся к 05 классу МКТУ" Роспатентом было принято решение об отказе в государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака (далее - решение Роспатента). Указанное решение Роспатента было основано на заключении по результатам экспертизы, которое мотивировано несоответствием заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку заявленное обозначение является сходным до степени смешения со следующими товарными знаками:

- со словесным элементом "СПУТНИК" товарных знаков, зарегистрированных на имя ООО "Группа компаний "Спутник", Россия, в отношении однородных товаров 03 класса МКТУ (свидетельство N 868875 (1) с приоритетом от 01.09.2020, свидетельство N 168486 (2) с приоритетом от 31.10.1996);

- со словесным товарным знаком "MEDSPUTNIK", зарегистрированным на имя ООО "ПИРАМИДА", Россия, в отношении однородных товаров 10 класса МКТУ (свидетельство N 816979 (3) с приоритетом от 22.07.2020);

- со словесным товарным знаком "АППЛИКАТОР ЛЯПКО "СПУТНИК", зарегистрированным на имя ООО "Брама", Россия, в отношении однородных товаров 10 класса МКТУ (свидетельство N 663982 (4) с приоритетом от 07.11.2016);

- со словесным товарным знаком "СПУТНИК", зарегистрированным на имя Лукиной Т.В., Россия, в отношении товаров 01 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 05 класса МКТУ (свидетельство N 481012 (5), с приоритетом от 20.09.2011);

- со словесным товарным знаком "SPUTNIK", зарегистрированным на имя ЗАО "Натур Продукт Интернэшнл", Россия, в отношении однородных товаров 10 класса МКТУ (свидетельство N 284828 (6) с приоритетом от 13.09.2004).

В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, при этом доводы сводятся к следующему:

- заявитель не оспаривает решение Роспатента в части отказа в государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 10 класса МКТУ;

- у заявителя есть права на товарный знак "СПУТНИК" по свидетельству N 362514, зарегистрированный в отношении товаров 03 товаров "препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки", товаров 05 класса МКТУ "фармацевтические и ветеринарные препараты; диетические вещества для медицинских целей; детское питание; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков";

- заявитель ходатайствует об ограничении заявленного перечня товаров 03 класса МКТУ до следующих товаров "мыла; мыла дезодорирующие; препараты для чистки; препарата отбеливающие[обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты отбеливающие для стирки; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей". Данные виды товаров не являются однородными товарам 03 класса МКТУ "препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки" товарных знаков по свидетельствам N 868875 (1), N 168486 (2), поскольку они сосуществуют в товарном знаке заявителя по свидетельству N 362514, зарегистрированным ранее товарных знаков (1-2);

- заявленное обозначение не является сходным с товарными знаками (N 804740, N 804739, N 774569, N 774558, N 774590) по всем трем критериям (фонетическому, семантическому, визуальному). Более того, упомянутые противопоставленные знаки зарегистрированы в отношении товаров 05 класса МКТУ "вакцины", которые не являются однородными заявленным товарам 05 класса МКТУ. В отличие от фармацевтической продукции, представляющей собой товары широкого потребления, доступные для приобретения гражданами в аптеках и на маркетплейсах, вакцины имеют крайне узкую область применения, и могут быть приобретены только медицинскими организациями, имеющими соответствующую лицензию. Как указано на официальном сайте вакцины "Спутник", "Вакцина "Спутник V" доступна населению России и ряда стран, в которых было получено одобрение от национального регулятора о применении вакцины в рамках национальной программы массовой вакцинации против COVID-19". При этом, в Российской Федерации расходы на вакцинацию покрываются национальными программами медицинского страхования. В данном случае товар "вакцины" и товары 05 класса МКТУ, заявленные в перечне рассматриваемой заявки, не могут быть признаны взаимодополняемыми или взаимозаменяемыми, а также имеют разные условия реализации, цель применения и круг потребителей. Кроме того, все товарные знаки серии выполнены оригинальным шрифтом и включают в свой состав дополнительные элементы, как охраняемые ("ЛАЙТ" в свидетельстве N 804740, "LIGHT" в свидетельстве N 804739), так и неохраняемые ("Первая зарегистрированная вакцина от коронавируса проверенная технология на базе вектора аденовируса человека" в свидетельствах NN 774590, 774558; "The first registered COVID-19 vaccine proven human adenoviral vector technology" в свидетельствах NN 774579, 774569). Таким образом, даже неохраняемые элементы обозначений сформулированы с учетом сферы деятельности компании-правообладателя и сокращают область применения товарных знаков исключительно до вакцин. Таким образом, с учетом неоднородности заявленных товаров, заявитель полагает, что сравниваемые обозначения имеют достаточные отличия, которые позволят потребителю отличить фармацевтическую продукцию АО "АКВИОН" от вакцин, производимых ООО "РФПИ";

- регистрация товарных знаков по свидетельствам (N 804740, N 804739, N 774569, N 774558, N 774590) была произведена с учетом письма-согласия от заявителя.

В подтверждение изложенных доводов заявителем представлены материалы:

1. Распечатка заявленного обозначения, товарного знака по свидетельству N 362514;

2. Распечатка решения Роспатента;

3. Скан-копия Интернет-страницы, расположенной по адресу https://sputnikvaccine.com/rus/faq/;

4. Выписка из ЕГРЮЛ в отношении АО "АКВИОН";

5. Заявление о внесении изменений в перечень товаров, в отношении которых испрашивается регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Корреспонденцией от 01.03.2024 от заявителя поступили следующие дополнительные пояснения к возражению:

- административный орган не должен нарушать принцип защиты законных ожиданий. Органы государственной власти обязаны осуществлять возложенные на них функции с учетом принципа защиты законных ожиданий. Предсказуемость поведения государственного органа, обладающего властными полномочиями, является одним из факторов, сдерживающих произвол власти, создающих условия для реализации принципа правовой определенности и способствующих формированию у участников правоотношений доверия к закону и действиям государства. Получив правовую охрану в отношении обозначения "СПУТНИК" (товарный знак по свидетельству N 362514, зарегистрированный для индивидуализации однородных товаров 03 и 05 классов МКТУ), заявитель рассчитывал на аналогичный подход и при регистрации спорного обозначения. При таких обстоятельствах выводы, изложенные в решении Роспатента, не могут быть признаны законными и обоснованными.

На заседании коллегии, состоявшемся 11.03.2024, коллегией были выдвинуты дополнительные основания, препятствующие государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака. В частности, было указано, что заявленное обозначение не соответствует пункту 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку сходно до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам N 774590 (7), NN 774579 (8), N 804740 (9), N 804739 (10), N 774569 (11), N 774558 (12), N 284828 (6), которые зарегистрированы в отношении товаров 05 класса МКТУ, являющихся однородными заявленным товарам 05 класса МКТУ, в том числе, в отношении которых было принято решение Роспатента о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

От заявителя 01.04.2024 поступили дополнительные пояснения, где данное лицо указывало, что заявленному обозначению было противопоставлено значительное количество товарных знаков со словесным элементом "СПУТНИК", зарегистрированных на имя различных лиц. Данные знаки сосуществуют друг с другом в отношении однородных товаров, следовательно, экспертиза Роспатента посчитала их несходными между собой.

На основании всей вышеизложенной информации заявителем выражена просьба об изменении решения Роспатента и о регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 03 класса МКТУ "мыла; мыла дезодорирующие; препараты для чистки; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты отбеливающие для стирки; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей", товаров 05 класса МКТУ "препараты фармацевтические, в том числе препараты на основе эфирных масел в форме карандашей для ингаляции; добавки пищевые биологически активные; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; пластыри, пропитанные лекарственными средствами, в том числе эфирными маслами, относящиеся к 05 классу МКТУ; добавки витаминные в виде пластырей; лекарственные средства на основе эфирных масел; конфеты лекарственные; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пластырь никотиновый для отказа от курения; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]".

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих на заседании коллегии, коллегия установила следующее.

С учетом даты (24.02.2021) поступления заявки N 2021709697 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Исходя из требований абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком другого лица, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

Положения, предусмотренные абзацем пятым настоящего пункта, не применяются в отношении обозначений, сходных до степени смешения с коллективными знаками.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Исходя из положений пункта 42 Правил, сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

Звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение.

Графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание.

Смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки. Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное обозначение "" является комбинированным и состоит из словесного элемента "Спутник", выполненного стандартным шрифтом строчными буквами латинского алфавита, начальная буква "С" - заглавная. Словесный элемент "Спутник" подведен снизу горизонтальной чертой. Предоставление правовой охраны заявленному обозначению испрашивается в отношении товаров 03 класса МКТУ "мыла; мыла дезодорирующие; препараты для чистки; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты отбеливающие для стирки; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей", товаров 05 класса МКТУ "препараты фармацевтические, в том числе препараты на основе эфирных масел в форме карандашей для ингаляции; добавки пищевые биологически активные; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; пластыри, пропитанные лекарственными средствами, в том числе эфирными маслами, относящиеся к 05 классу МКТУ; добавки витаминные в виде пластырей; лекарственные средства на основе эфирных масел; конфеты лекарственные; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пластырь никотиновый для отказа от курения; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]".

В рамках несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса ему были противопоставлены товарные знаки "" (1), "" (2), "" (3), "" (4), "" (5), "" (6), "" (7), "" (8), "" (9), "" (10), "" (11). Знак (5) зарегистрирован для товаров 01 класса МКТУ. Знаки (1-2) зарегистрированы в отношении, в том числе, товаров 03 класса МКТУ. Правовая охрана знаков (7-11) распространяется на товары 05 класса МКТУ. Правовая охрана знакам (3-4, 6) предоставлена в отношении товаров 10 класса МКТУ.

Согласно возражению, заявитель не оспаривает решение Роспатента в части отказа в государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 10 класса МКТУ. Указанное исключает необходимость анализа заявленного обозначения на тождество и сходство со знаками (3-4).

При сопоставительном анализе заявленного обозначения и товарных знаков (1-2, 511) коллегия руководствуется сложившейся правоприменительной судебной практикой относительно вопроса сходства товарных знаков и однородности товаров, сформулированной в пункте 162 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление Пленума Верховного Суда РФ), согласно которой для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

При наличии соответствующих доказательств суд, определяя вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения, оценивает и иные обстоятельства, в том числе: используется ли товарный знак правообладателем в отношении конкретных товаров; длительность и объем использования товарного знака правообладателем; степень известности, узнаваемости товарного знака; степень внимательности потребителей (зависящая в том числе от категории товаров и их цены); наличие у правообладателя серии товарных знаков, объединенных общим со спорным обозначением элементом.

Заявленное обозначение образовано словесным элементом "Спутник", по которому данное обозначение прочитывается и запоминается российским потребителем.

В противопоставленных знаках (1-2, 5-11) "сильным" элементом, по которому они запоминаются потребителями, также являются словесные элементы "СПУТНИК" (1, 2, 5, 7, 9), "SPUTNIK" (6, 8, 10, 11), являющиеся единственным, доминирующим словесным элементом этих знаков или элементом, несущим основную индивидуализирующую нагрузку в них. Следует отметить, что элементы "ПЕРВАЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ВАКЦИНА ОТ КОРОНАВИРУСА ПРОВЕРЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ НА БАЗЕ ВЕКТОРА АДЕНОВИРУСА ЧЕЛОВЕКА" знака (7), "THE FIRST REGISTERED COVID-19 VACCINE PROVEN HUMAN ADENOVIRAL VECTOR TECHNOLOGY" знаков (8, 11) являются неохраноспособными элементами данных знаков, словесные элементы "ЛАЙТ", "LIGHT" занимают периферийное положение в знаках (9, 10), в связи с чем их индивидуализирующая способность снижена.

Сильные элементы заявленного обозначения и противопоставленных знаков (1-2, 5-11) "СПУТНИК", "SPUTNIK" обладают тождественным звучанием, кроме того, данные словесные элементы способны восприниматься потребителями в одном и том же семантическом значении ¹. Исполнение словесных элементов "СПУТНИК" буквами русского алфавита сближает заявленное обозначение и знаки (1, 2, 5, 7, 9) графически.

------------------------------

¹ https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/230930

------------------------------

С учетом вышеизложенного, коллегия констатирует высокую степень сходства заявленного обозначения и знаков (1-2, 5-11) в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Приведенный заявителем в обоснование своей позиции довод о сосуществовании противопоставленных знаков товарных знаков со словесным элементом "СПУТНИК" между собой, не опровергают наличие сходства между заявленным обозначением и противопоставленными ему знаками (1-2, 5-11) по настоящему делу. Следует отметить также, что не всегда имеются сведения о том, что предыдущее решение принято при сравнимых фактических обстоятельствах и в схожей правовой ситуации. Делопроизводство по каждой заявке ведется отдельным независимым порядком с учетом обстоятельств каждого конкретного дела.

Вместе с тем, как известно, на вероятность смешения товарных знаков оказывает влияние как степени их сходства, так и степень однородности товаров, для индивидуализации которых они предназначены.

Товары 03 класса МКТУ "мыла; мыла дезодорирующие; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей" заявленного обозначения и знака (1) полностью совпадают.

Заявленные товары 03 класса МКТУ "препараты для чистки; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты отбеливающие для стирки; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях" в высокой степени однородны товарам 03 класса МКТУ "мыла" знака (1). Как известно, мыло применяется в качестве отбеливающего и обезжиривающего средства, может применяться при чистке полов, мебели, ковров и т.д. Таким образом, сравниваемые товары соотносятся как род-вид, могут быть произведены одним лицом, реализовываться совместно в отношении одной адресной группы потребителей.

Товары 03 класса МКТУ "средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей" заявленного обозначения однородны товарам 03 класса МКТУ "парфюмерные изделия" знака (2), а также товарам 03 класса МКТУ "амбра [парфюмерия]; ароматизаторы [эфирные масла]; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; басма [краситель косметический]; блески для губ; блестки для ногтей; вазелин косметический; вата для косметических целей; вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; воск для удаления волос; воск для усов; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; глиттеры для ногтей; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; духи; жиры для косметических целей; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; карандаши для бровей; карандаши косметические; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; красители для бороды и усов; красители косметические; краски для тела косметические; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; ладан; лаки для волос; лаки для ногтей; латекс жидкий для окрашивания тела косметический; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла для бритья; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; накладки для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей; ногти искусственные; одеколон; основы для цветочных духов; пасты зубные; патчи для глаз гелевые косметические; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для удаления макияжа; препараты для ухода за ногтями; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; препараты, освежающие дыхание для личной гигиены; пудра для макияжа; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; ресницы искусственные; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; сафрол; свечи массажные для косметических целей; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства для чистки зубов; средства косметические; средства косметические для детей; средства косметические для животных; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства туалетные; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; средства фитокосметические; тальк туалетный; тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; хна [краситель косметический]; шампуни; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]" знака (1) ввиду их отнесения к одной родовой группе (парфюмерно-косметические изделия), которые имеют одинаковые цели применения (используются для улучшения и ухода за внешностью человека), кроме того, данные виды товаров могут быть реализованы в одних и тех же парфюмерно-косметических магазинах, иметь один круг потребителей.

Коллегия признает однородными заявленные товары 05 класса МКТУ "препараты фармацевтические, в том числе препараты на основе эфирных масел в форме карандашей для ингаляции; добавки пищевые биологически активные; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; пластыри, пропитанные лекарственными средствами, в том числе эфирными маслами, относящиеся к 05 классу МКТУ; добавки витаминные в виде пластырей; лекарственные средства на основе эфирных масел; конфеты лекарственные; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пластырь никотиновый для отказа от курения; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; экстракты растений для медицинских целей; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]", а также товары 05 класса МКТУ "вакцины" знаков (7-11). Вышеупомянутые виды товаров 05 класса МКТУ объединены родовым понятием "лекарственные средства" (согласно пункту 1 статьи 4 Федерального закона N 61-ФЗ от 12.04.2010 "Об обращении лекарственных средств" под "лекарственными средствами" понимаются "вещества или их комбинации, вступающие в контакт с организмом человека или животного, проникающие в органы, ткани организма человека или животного, применяемые для профилактики, диагностики (за исключением веществ или их комбинаций, не контактирующих с организмом человека или животного), лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности и полученные из крови, плазмы крови, из органов, тканей организма человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий. К лекарственным средствам относятся фармацевтические субстанции и лекарственные препараты. Существуют также иммунобиологические лекарственные препараты, представляющие собой лекарственные препараты, предназначенные для формирования активного или пассивного иммунитета либо диагностики наличия иммунитета или диагностики специфического приобретенного изменения иммунологического ответа на аллергизирующие вещества. К иммунобиологическим лекарственным препаратам относятся, в том числе, вакцины). С учетом вышеизложенного, сравниваемые товары объединены одной родовой группой, имеют одинаковое назначение (применяются для профилактики, снижения риска заболеваний, вспомогательной терапии и поддержки в физиологических границах функциональной активности органов и систем), могут применяться одной группой потребителей.

В возражении приводится довод о том, что вакцины, в отличие от заявленных товаров, могут приобретаться только медицинскими организациями, имеющими соответствующую лицензию. Коллегия не может согласиться с данным доводом заявителя, поскольку согласно пункту 3 статьи 12 Федерального закона N 157-ФЗ "Об иммунопрофилактике инфекционных болезней" допускается отпуск гражданам иммунобиологических лекарственных препаратов для иммунопрофилактики, который производится по рецепту на лекарственный препарат аптечными организациями в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения. При этом, согласно Постановлению Главного государственного санитарного врача Российский Федерации от 28.01.2021 за N 4 "Об установлении санитарных правил и норм СанПиН 3.3686-21 "Санитарно-эпидемиологические требования по профилактике инфекционных болезней" разрешается продажа через аптеки лекарственных препаратов, в том числе, вакцин гражданам при соблюдении температурных режимов хранения (соблюдение "холодовой цепи" и транспортирования).

Коллегия также приходит к выводу о наличии однородности между товарами 05 класса МКТУ "препараты фармацевтические, в том числе препараты на основе эфирных масел в форме карандашей для ингаляции; добавки пищевые биологически активные; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; пластыри, пропитанные лекарственными средствами, в том числе эфирными маслами, относящиеся к 05 классу МКТУ; добавки витаминные в виде пластырей; лекарственные средства на основе эфирных масел; конфеты лекарственные; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пластырь никотиновый для отказа от курения; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]" заявленного обозначения, а также товарами 01 класса МКТУ "вещества для консервации фармацевтических препаратов" знака (5). Так, производство фармацевтической лекарственной продукции может быть неразрывно связано с их консервантами, которые могут составлять ее неотъемлемую часть. Сравниваемые товары тесно взаимосвязаны друг с другом, могут являться взаимодополняемыми и использоваться совместно, в связи с чем признаются однородными между собой.

В связи с ограничением заявителем перечня испрашиваемых к регистрации товаров 05 класса МКТУ "препараты фармацевтические, в том числе препараты на основе эфирных масел в форме карандашей для ингаляции; добавки пищевые биологически активные; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; пластыри, пропитанные лекарственными средствами, в том числе эфирными маслами, относящиеся к 05 классу МКТУ; добавки витаминные в виде пластырей; лекарственные средства на основе эфирных масел; конфеты лекарственные; лейкопластыри; ленты клейкие для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пластырь никотиновый для отказа от курения; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]", у коллегии отсутствуют основания для признания их однородными по отношению к товарам 10 класса МКТУ "презервативы" знака (6). Указанное обуславливается различной родовой и видовой принадлежностью данных товаров, отсутствием их взаимозаменяемости, взаимодополняемости, а также их различным назначением.

В отношении анализа однородности товаров, для которых испрашивается предоставление правовой охраны знаку заявленному обозначению и в отношении которых зарегистрированы противопоставленные знаки (1-2, 5-11), коллегия учитывала, что вероятность смешения заявленного обозначения и знаков (1-2, 5-11) определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров и услуг. При этом, смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения (см. пункт 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление Пленума Верховного Суда).

Высокая степень сходства заявленного обозначения и знака (6) при отсутствии однородности товаров 05 класса МКТУ обозначения по заявке N 2021709697 и товаров 10 класса МКТУ знака (6), не приведет к смешению данных товаров российским потребителем. Вместе с тем, высокая степень сходства заявленного обозначения и знаков (1, 2, 5, 7-11), а также высокая степень однородности товаров 03, 05 классов МКТУ, содержащихся в перечне заявленного обозначения и знаков (1, 2, 5, 7-11), упомянутых выше по тексту заключения, свидетельствует о высокой вероятности смешения данных товаров в гражданском обороте Российской Федерации.

Знаки (7-11) представляют собой серию знаков одного лица (ООО "РФПИ Управление активами"), которые обладают определенной степенью известности среди российских потребителей. Указанное относится к обстоятельствам, повышающим опасность смешения заявленного обозначения и знаков (7-11).

С учетом вышеизложенного, заявленное обозначение не соответствует пункту 6 статьи 1483 Кодекса в рамках его сходства до степени смешения со знаками (1, 2, 5, 7-11) в отношении однородных товаров 03 и 05 классов МКТУ.

АО "АКВИОН" приводит довод о том, что знаки (7-11) были зарегистрированы с учетом письма-согласия от заявителя. Однако, указанное не порождает встречных обязательств у ООО "РФПИ Управление активами" и не снимает необходимости предоставления письма-согласия от данного лица на регистрацию заявленного обозначения с целью преодоления оснований для отказа в регистрации, предусмотренного пунктом 6 статьи 1483 Кодекса. Отсутствие вероятности смешения заявленного обозначения и знаков (7-11) не было доказано материалами возражения.

АО "АКВИОН" указывается также, что знак (1) должен быть снят с противопоставления, поскольку он был зарегистрирован при наличии у заявителя раннего права на товарный знак "СПУТНИК" по свидетельству N 362514 и, следовательно, они не были признаны сходными до степени смешения. Вместе с тем, указанное никак не преодолевает сделанных выше по тексту заключения выводов о наличии сходства заявленного обозначения и знака (1), а также однородности их товаров 03 класса МКТУ. При этом, в случае наличия обозначений, которые, по мнению заявителя, могут быть признаны сходными до степени смешения с принадлежащим ему знаком, он может воспользоваться правом, предусмотренным положениями пункта 2 (2) статьи 1512 Кодекса.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившее 26.01.2024, изменить решение Роспатента от 27.09.2023, отказать в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2021709697 с учетом дополнительных обстоятельств.