Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 11 июня 2024 г. по заявке N 2022747585/33 О регистрации "DT SERVAK ДЫМА НЕТ ТЯГА ЕСТЬ"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 11 июня 2024 г. по заявке N 2022747585/33

Заявка:	2022747585/33
Название:	DT SERVAK ДЫМА НЕТ ТЯГА ЕСТЬ
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	29.01.2024
Дата коллегии:	12.04.2024
Дата утверждения:	11.06.2024
Заявитель:	Ямалетдинов Ильдус Наилович
Вид обращения:	возражение на решение о государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации с изменениями, внесенными Федеральным законом Российской Федерации от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ "О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за N 59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 29.01.2024, поданное Индивидуальным предпринимателем Ямалетдиновым Ильдусом Наиловичем (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент) о государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022747585, при этом установила следующее.

Обозначение "" по заявке N 2022747585 подано 15.07.2022 на регистрацию в качестве товарного знака в отношении услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ.

Роспатентом 28.09.2023 принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022747585. Данное решение обосновано заключением по результатам экспертизы, согласно которому установлено следующее.

Элемент "DT", представляющий собой сочетание букв, не имеющих словесного характера и характерного графического исполнения, словесный элемент "SERVAK" (транслитерация слова "СЕРВАК" - комп. жарг. то же, что сервер - программно-аппаратный комплекс, предназначенный для централизованного хранения и обработки данных, поддержки функционирования основного программного обеспечения портала и т.п. Физически может представлять собой группу компьютеров и иного оборудования./см. https://kartaslov.ru/значение-слова/сервак; https://myslang.ru/slovo/servak; https://sinonim.org/t/сервак; https://slovaroid.ru/slova/21155684/servak; https://official.academic.ru/22765/Сервер), указывающий на назначение услуг, не обладают различительной способностью для части заявленных услуг 35 класса МКТУ (за исключением: "службы административные по медицинским направлениям; услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями; услуги стенографистов"), 37 класса МКТУ (а именно: "предоставление информации по вопросам ремонта; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования"), 41 класса МКТУ (а именно: "обучение практическим навыкам [демонстрация]; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; организация соревнований по электронным видам спорта; предоставление видео файлов онлайн, незагружаемых; предоставление музыкальных файлов онлайн, незагружаемых; предоставление незагружаемых телевизионных программ через сервисы "видео по запросу"; предоставление незагружаемых фильмов через сервисы "видео по запросу"; предоставление отзывов пользователей в развлекательных или культурных целях; предоставление рейтинга пользователей в развлекательных или культурных целях; предоставление электронных публикаций онлайн, незагружаемых; производство подкастов; производство фильмов, за исключением рекламных; прокат звукозаписей; прокат кинофильмов; услуги в области электронного спорта; услуги игровые, предоставляемые онлайн через компьютерную сеть"), 42 класса МКТУ (а именно: "анализ компьютерных систем; аренда помещений для центра обработки данных; восстановление компьютерных данных; защита информационных систем от вирусов; инсталляция программного обеспечения; исследования в области технологий по искусственному интеллекту; исследования технологические; консультации в области информационной безопасности; консультации в области информационных технологий; консультации в области искусственного интеллекта; консультации в области компьютерных технологий; консультации в области разработки и развития компьютерной техники; консультации по вопросам Интернет-безопасности; консультации по вопросам программного обеспечения; консультации по защите телекоммуникационных сетей; консультации по защите цифровых данных; консультации по технологическим вопросам; майнинг криптовалюты; модернизация программного обеспечения; мониторинг компьютерных систем для выявления неисправностей; мониторинг компьютерных систем для обнаружения несанкционированного доступа или взлома данных; мониторинг компьютерных систем с удаленным доступом; мониторинг операций с кредитными картами для обнаружения мошенничества через Интернет; мониторинг учетных записей для обнаружения кражи персональных данных через Интернет; написание компьютерных кодов; обеспечение программное как услуга [SaaS]; обслуживание программного обеспечения; оцифровка документов [сканирование]; перенос данных или документов с физического носителя на электронный; платформа как услуга [PaaS]; предоставление виртуальных компьютерных систем через "облачные" вычисления; предоставление информации в области компьютерных технологий и программирования через веб-сайты; предоставление поисковых средств для Интернета; преобразование данных и информационных программ, за исключением физического преобразования; проектирование компьютерных систем; прокат веб-серверов; прокат компьютеров; прокат программного обеспечения; размещение компьютерных веб-сайтов; размещение серверов; разработка видео- и компьютерных игр; разработка компьютерных платформ; разработка программного обеспечения; разработка программного обеспечения для издательского дела; сервер хостинг; сервисы аутентификации пользователей с использованием технологии блокчейн; создание и разработка информационных каталогов на базе веб-сайтов для третьих лиц [услуги в области информационных технологий]; создание и техническое обслуживание веб-сайтов для третьих лиц; создание компьютерной графики для видеопроекций; создание компьютерных моделей; составление программ для компьютеров; составление технической документации; тиражирование компьютерных программ; услуги аутсорсинга в области информационных технологий; услуги дистанционного резервного копирования данных; услуги компьютерного программирования для обработки данных; услуги по аутентификации пользователей по технологии единого входа для программных онлайн-приложений; услуги по аутентификации пользователей при сделках в области электронной коммерции; услуги программной инженерии для обработки данных; услуги технологического консалтинга по цифровой трансформации; услуги шифрования цифровых данных; хранение данных в электронном виде"), в связи с чем являются неохраняемыми на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, применительно к другой части заявленных услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ, не относящихся к программно-аппаратным комплексам, заявленное обозначение со словесным элементом "SERVAK" будет вводить потребителя в заблуждение относительно назначения услуг на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Информация о значении слова "SERVAK", а также о его использовании, содержится в источниках, доступных широкому кругу потребителей, любое лицо может ознакомиться с такой информацией. Применительно к заявленным услугам словесный элемент "SERVAK" заявленного обозначения будет иметь конкретное значение, а значит, будет характеризовать их, указывая на их свойства и назначение.

Экспертиза отмечает, что вывод о том, что слово ""SERVAK"" будет восприниматься именно в указанном выше значении, сделан на основе анализа как отдельных данных (словарей, справочников и т.п.), так и результата поискового запроса в целом, то есть учитывалась степень насыщенности Интернет-пространства такой информацией (см., например, поисковую систему Яндекс по запросу ""SERVAK"").

Вместе с тем, словесным элементам, характеризующим товары или услуги, не предоставляется правовая охрана, а производителям (лицам, оказывающим услуги) - исключительно право на их использование, так как у любого лица может возникнуть необходимость использовать в гражданском обороте слова, которые характеризуют товар или услугу.

Представленные документы о приобретенной различительной способности оценены как недостаточные.

Таким образом, заявленное обозначение зарегистрировано в качестве знака обслуживания для части заявленных услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ с указанием букв "DT" и слова "SERVAK" в качестве неохраняемых элементов на основании положений пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 29.01.2024 поступило возражение, в котором заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 28.09.2023. Доводы возражения сводятся к следующему.

Заявитель не согласен с выводами экспертизы относительно возможности словесного обозначения "SERVAK" ввести потребителя в заблуждение относительно вида и назначения части заявленных услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса и его неохраноспособности в отношении иной части заявленных услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ.

Заявитель полагает неправомерным вывод о неохраноспособности словесных элементов, которые сделаны на основе анализа исключительно Интернет-источников, так как информация в указанных ресурсах может быть изменена по воле правообладателя сайта, а также не имеет абсолютно никаких доказательств корректности и достоверности сведений, а также времени размещения данной информации.

Как указывает заявитель, проведенный им анализ словарных источников показал отсутствие в них слова "SERVAK", следовательно, словесный элемент не имеет значений, является фантазийным и обладает индивидуализирующими свойствами и должно быть принято к регистрации в качестве охраняемого элемента заявленного обозначения.

Словесный элемент "SERVAK", по мнению заявителя, не указывает на вид и назначение заявленных услуг ввиду того, что данное словосочетание отсутствует в словарно-справочных источниках.

Заявитель сообщает, что в виду отсутствия семантического значения, ложное восприятие такое обозначение порождать не может.

На основании изложенного в возражении содержится просьба об изменении решения Роспатента от 28.09.2023 и регистрации обозначения по заявке N 2022747585 в качестве товарного знака в отношении всех испрашиваемых услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты (15.07.2022) поступления заявки N 2022747585 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572), вступившие в силу 31.08.

В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

В соответствии с абзацем шестым пункта 1 статьи 1483 Кодекса указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

На регистрацию в качестве товарного знака по заявке N 2022747585 заявлено комбинированное обозначение "", содержащее буквенный элемент "DT" и словесный элемент "SERVAK", выполненные буквами латинского алфавита, а также словесные элементы "Дыма нет, тяга есть", выполненные буквами русского алфавита. Словесные элементы нанесены внутри окружности и краю окружности. Правовая охрана испрашивается в отношении услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ.

Анализ обозначения по заявке N 2022747585 на соответствие требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

В оспариваемом решении Роспатента основания пункта 1 статьи 1483 Кодекса одновременно применены к двум элементам - "DT" и "SERVAK".

Буквенный элемент "DT" состоит полностью из согласных букв, поэтому не является словесным, при этом буквы не имеют оригинального графического исполнения, что указывает на отсутствие у них различительной способности с точки зрения словесных и изобразительных элементов. В тексте возражения заявителем не приведено аргументов относительно неправомерности признания буквенных элементов "DT" не обладающими различительной способностью.

Неохраноспособность словесного элемента обосновывается в оспариваемом решении семантикой - жарг. то же, что сервер - программно-аппаратный комплекс, предназначенный для централизованного хранения и обработки данных, поддержки функционирования основного программного обеспечения портала и т.п. Физически может представлять собой группу компьютеров и иного оборудования.

В подтверждение указанного словарного значения в решении приведены ссылки на следующие источники:

1. https://kartaslov.ru/значение-слова/сервак;

2. https://myslang.ru/slovo/servak;

3. https://sinonim.org/t/сервак;

4. https://slovaroid.ru/slova/21155684/servak;

5. https://official.academic.ru/22765/Сервер.

Анализ приведенных источников показал следующее.

По ссылкам [1, 3] присутствует определение слова "servak" как жаргонного от слова сервер.

По ссылке [2] дается следующее определение слова "сервак" - "он же сервант, он же сервер. Выделенный компьютер, предназначенный для обеспечения доступа компьютеров-клиентов к базам данных, файлам, электронной почте и прочим нужным сервисам. Работа настроенного сервера не требует непосредственного участия человека. Размеры сервера прямопропорциональны его мощности".

По ссылке [4] дается определение слову "сервак" - как слова сервер в компьютерном сленге.

По ссылке [5] приведено значение основного слова "СЕРВЕР", от которого образовано жаргонное, при том что обе формы слова имеют одинаковое значение как "программно-аппаратный комплекс, предназначенный для централизованного хранения и обработки данных, поддержки функционирования основного программного обеспечения портала и т.п. Физически может представлять собой группу компьютеров и иного оборудования. Доступ пользователей к информации на сервере осуществляется удаленно с помощью терминалов - клиентских компьютеров. Под сервером также может пониматься отдельное приложение (программный комплекс), обеспечивающее выполнение определенных функций портала, - сервер баз данных, сервер приложений, веб-сервер, сервер обмена сообщениями и т.п..."

Что касается факта приведенных значений слова сервак, а не servak, то коллегия отмечает, что поскольку эти слова являются транслитерацией друг друга, а самостоятельного значения слово servak в латинице не имеет, так как не содержится в словарно-справочных источниках основных европейских языков, то очевидно, что оно является транслитерацией русского жаргонного слова "сервак" и обладает тождественным семантическим восприятием.

Что касается доводов заявителя о том, что проанализированные источники информации являются недостоверными, то коллегия сообщает, что приведенные источники представляют собой электронные словари, то есть справочники, а не форумы или дискуссионные клубы. Представленные источники не являются единичными, значение слова "сервак" как жаргонизма от слова "сервер" зафиксировано в четырех не связанных друг с другом источниках, обладающих статусом электронных словарей. Указанное позволяет признать достоверность полученных значений словесного элемента "servak".

Как верно указано в оспариваемом решении - интернет-источники являются наиболее доступными для ознакомления потребителями со значением слов, а также следует отметить, что электронные справочники намного быстрее отражают тенденции развития русского языка, появление в нем новых единиц, в том числе, его жаргонных слов, слов специальной лексики, нежели академические словари, переиздающиеся раз в десятки лет. Принимая во внимание присутствие одинакового значения слова в четырех источниках, коллегия полагается на полученные значения и использует их при дальнейшем анализе охраноспособности этих слов относительно услуг испрашиваемого перечня.

Слово "servak" как жаргонное от слова сервер, то есть программно-аппаратный комплекс, предназначенный для централизованного хранения и обработки данных, поддержки функционирования основного программного обеспечения портала. Таким образом, слово "servak" является словом в области программирования, компьютерных технологий.

Для вывода об описательных характеристиках слова "servak" необходимо соотнести указанные выше значения слова с услугами, для которых испрашивается регистрация.

По мнению коллегии правдоподобными могут быть описательные характеристики, связанные с назначением услуг или способом их оказания посредством сервера.

К таким услугам следует отнести позиции 35 класса МКТУ "обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; онлайн-сервисы розничные для скачивания предварительно записанных музыки и фильмов; онлайн-сервисы розничные для скачивания рингтонов; онлайн-сервисы розничные для скачивания цифровой музыки; сбор информации в компьютерных базах данных; систематизация информации в компьютерных базах данных; услуги по обработке данных [офисные функции]", 37 "предоставление информации по вопросам ремонта; установка и ремонт телефонов; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования" следующих услуг 41 класса МКТУ "обучение практическим навыкам [демонстрация]; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; предоставление видео файлов онлайн, незагружаемых; предоставление музыкальных файлов онлайн, незагружаемых; предоставление незагружаемых телевизионных программ через сервисы "видео по запросу"; предоставление незагружаемых фильмов через сервисы "видео по запросу"; предоставление электронных публикаций онлайн, незагружаемых; академии [обучение]; передача знаний и ноу-хау в сфере бизнеса [обучение]; передача ноу-хау [обучение]; переподготовка профессиональная; предоставление информации по вопросам воспитания и образования; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных; сертификация образовательных услуг, а именно предоставления обучения и образовательного экзамена; тьюторинг; услуги медиатек; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; услуги образовательно-воспитательные; услуги образовательные, предоставляемые помощниками по особым потребностям; услуги образовательные, предоставляемые школами;", 42 класса МКТУ "аренда помещений для центра обработки данных; восстановление компьютерных данных; защита информационных систем от вирусов; инсталляция программного обеспечения; обеспечение программное как услуга [SaaS]; платформа как услуга [PaaS]; предоставление виртуальных компьютерных систем через "облачные" вычисления; предоставление информации в области компьютерных технологий и программирования через веб-сайты; предоставление поисковых средств для Интернета; преобразование данных и информационных программ, за исключением физического преобразования; проектирование компьютерных систем; прокат веб-серверов; прокат компьютеров; прокат программного обеспечения; размещение компьютерных веб-сайтов; размещение серверов; разработка видео- и компьютерных игр; разработка компьютерных платформ; разработка программного обеспечения; разработка программного обеспечения для издательского дела; сервер хостинг; тиражирование компьютерных программ; услуги дистанционного резервного копирования данных; услуги компьютерного программирования для обработки данных; услуги дистанционного резервного копирования данных; услуги программной инженерии для обработки данных; услуги технологического консалтинга по цифровой трансформации; услуги шифрования цифровых данных; хранение данных в электронном виде".

Перечисленные услуги 35 класса МКТУ представляют собой услуги реализации и продвижения товаров, неуточненные по назначению, следовательно, слово "servak", используемое при их оказании, способно ориентировать потребителей относительно назначения таких услуг, как направленных на реализацию программно-аппаратного комплекса.

В отношении части перечисленных выше услуг 37 класса МКТУ "предоставление информации по вопросам ремонта; установка и ремонт телефонов; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования", а также услуг 37 класса МКТУ "установка и ремонт электроприборов", в отношении которых принято решение об отказе в регистрации, следует признать справедливым вывод о наличии описательных характеристик слова "SERVAK", ввиду его указания на назначение услуг ремонта - ремонт компьютерного оборудования, а именно серверов.

Перечисленные выше услуги 41 класса МКТУ, а также услуги 41 класса МКТУ "ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; проведение экзаменов; обучение заочное", в отношении которых принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака, представляют собой образовательные услуги, услуги предоставления загружаемой информации, поэтому слово "servak", используемое при их оказании, способно ориентировать потребителей относительно назначения таких услуг, как направленных на передачу знаний в области использования, создания и обслуживания программно-аппаратного комплекса.

Перечисленные выше услуги 42 класса МКТУ, а также услуги "восстановление компьютерных данных; инсталляция программного обеспечения; майнинг криптовалюты", в отношении которых было отказано в регистрации заявленного обозначения, представляют собой услуги в области программирования и обработки данных, следовательно, слово "servak" является характеризующим назначение этих услуг для создания программно-аппаратного комплекса или его частей, устройств и обеспечения внутри него или с его помощью.

Таким образом, для перечисленных выше услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ слово "servak" не обладает различительной способностью, поэтому обозначению по заявке N 2022747585 может быть предоставлена правовая охрана в отношении перечисленных услуг с указанием элементов "DT", "SERVAK" в качестве неохраняемых элементов.

Что касается применения пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса, то данная норма применена к тем услугам 35, 37, 41, 42 классов МКТУ, в отношении которых принято решение об отказе в государственной регистрации заявленного обозначения.

Сопоставив испрашиваемый перечень и услуги, в отношении которых принято решение о регистрации, коллегия выделила список услуг, в отношении которых применена норма пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса:

- 35 класса МКТУ "службы административные по медицинским направлениям; услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями; услуги стенографистов",

- 37 "асфальтирование; бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление одежды; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды; дезинфекция; дезинфекция обивки; дезинфекция хирургических инструментов; дезодорирование обивки; добыча горнорудных полезных ископаемых; заряд аккумуляторов транспортных средств; зарядка электрических транспортных средств; заточка ножей; изоляция сооружений; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж инженерных коммуникаций на строительных площадках; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; настройка музыкальных инструментов; обивка мебели; облучение медицинских инструментов; обновление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обработка пемзой или песком; обслуживание лифтов через системы удаленного мониторинга; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств; предоставление информации по вопросам строительства; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат машин для сушки посуды; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат посудомоечных машин; прокат стиральных машин; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; прокладка кабеля; работы газослесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные внутренние и наружные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы штукатурные; разработка карьеров; раскопки руин не для исследований; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт и уход за часами; ремонт линий электропередачи; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос строительных сооружений; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; стерилизация медицинских инструментов; стирка; стирка белья; строительство; строительство дамб; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; судостроение; тюнинг кузовов автомобилей; уборка зданий [внутренняя]; уборка снега; уборка улиц; укладка искусственного газона; уничтожение вредителей, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги бытовые [услуги по уборке]; услуги по балансировке колес; услуги по борьбе с вредителями, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по гидроразрыву пласта; услуги по ландшафтному дизайну с использованием инертных материалов; услуги по сборке мебели, связанные с ее установкой; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; услуги столярные [ремонт изделий из дерева]; услуги электриков; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт оборудования для защиты от наводнений; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка на заказ внешних, внутренних и механических частей транспортных средств [тюнинг]; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями",

- 41 "академии [обучение]; аренда комнатных аквариумов; аренда произведений искусства; аренда реквизита для киносъемок; аренда спортивных площадок; аренда теннисных кортов; библиотеки передвижные; библиотеки, обеспечивающие выдачу книг на дом; бронирование билетов на зрелищные мероприятия; видеосъемка; воспитание физическое; выпуск музыкальной продукции; дискотеки; дрессировка животных; дублирование; издание книг; исследования в области образования; квест комнаты [развлечения]; кинопрокат; киностудии; клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]; клубы-кафе ночные [развлечение]; макетирование публикаций, за исключением рекламных; микрофильмирование; монтаж видеозаписей; монтирование теле- и радиопрограмм; написание теле- и киносценариев; образование музыкальное; образование религиозное; обучение айкидо; обучение гимнастике; обучение дзюдо; обучение заочное; обучение при помощи симуляторов; организация балов; организация выставок с культурно-просветительной целью; организация досуга; организация и проведение концертов; организация и проведение спортивных мероприятий; организация конкурсов красоты; организация костюмированных представлений для развлечений; организация лотерей; организация показов мод в развлекательных целях; организация развлекательных мероприятий; организация спектаклей [услуги импресарио]; организация спортивных состязаний; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; парки аттракционов; перевод с языка жестов; перевод устный; передача знаний и ноу-хау в сфере бизнеса [обучение]; передача ноу-хау [обучение]; передачи развлекательные телевизионные; переподготовка профессиональная; постановка шоу; предоставление информации по вопросам воспитания и образования; предоставление информации по вопросам отдыха; предоставление информации по вопросам развлечений; предоставление музейного оборудования; предоставление полей для гольфа; предоставление спортивного оборудования; предоставление услуг кинозалов; представление цирковых спектаклей; представления варьете; представления мюзик-холлов; представления театрализованные; представления театральные; презентация музейных выставок; проведение развлекательных мероприятий; проведение туров с восхождением; проведение фитнес-классов; проведение экзаменов; прокат видеокамер; прокат видеомагнитофонов; прокат видеофильмов; прокат декораций для шоу-программ; прокат игрушек; прокат кинематографического оборудования; прокат оборудования для игр; прокат оборудования стадионов; прокат осветительной аппаратуры для театров или телестудий; прокат радио- и телевизионных приемников; прокат снаряжения для подводного погружения; прокат спортивного оборудования, за исключением транспортных средств; прокат театральных декораций; прокат тренажеров; прокат устройств для чтения электронных книг; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных; радиопередачи развлекательные; развлечения; редактирование текстов; садо [обучение японской чайной церемонии]; сады зоологические; сертификация образовательных услуг, а именно предоставления обучения и образовательного экзамена; служба новостей; создание фильмов, за исключением рекламных; составление программ встреч [развлечение]; сочинение музыки; субтитрирование; субтитрование; тьюторинг; услуги артистов; услуги баз отдыха [развлечения]; услуги в области азартных игр; услуги в области электронного спорта; услуги видеомонтажа мероприятий; услуги видеосъемки с помощью дронов; услуги гидов; услуги диск-жокеев; услуги звукорежиссеров для мероприятий; услуги игротек; услуги индивидуальных тренеров [фитнес]; услуги казино [игры]; услуги каллиграфов; услуги караоке; услуги композиторов; услуги культурные, образовательные или развлекательные, предоставляемые художественными галереями; услуги медиатек; услуги моделей для художников; услуги образовательно-воспитательные; услуги образовательные, предоставляемые помощниками по особым потребностям; услуги образовательные, предоставляемые школами; услуги оркестров; услуги переводчиков; услуги по написанию сценариев, за исключением рекламных; услуги по оценке физического состояния для тренировок; услуги по раскрашиванию лица; услуги по распространению билетов [развлечение]; услуги проведения квалификационных экзаменов по пилотированию дронов; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; услуги светотехников для мероприятий; услуги спортивных лагерей; услуги студий записи; услуги фотографирования с помощью дронов; учреждения дошкольные [воспитание]; фотографирование; фоторепортажи; хронометраж спортивных состязаний; школы-интернаты; шоу-программы",

42 классов МКТУ "анализ воды; анализ почерка [графология]; анализ химический; аренда счетчиков для учета потребления энергии; аудит в области энергетики; бурение геологоразведочное; восстановление компьютерных данных; вычисления квантовые; дизайн визитных карточек; дизайн графический рекламных материалов; дизайн интерьерный; дизайн промышленный; дизайн художественный; защита информационных систем от вирусов; изыскания в области нефтяных месторождений; изыскания геологические; изыскания инженерно-геологические; инжиниринг; инсталляция программного обеспечения; информация метеорологическая; испытания клинические; испытания материалов; испытания текстильных изделий; исследования в области бактериологии; исследования в области биологии; исследования в области геологии; исследования в области защиты окружающей среды; исследования в области косметологии; исследования в области механики; исследования в области сварки; исследования в области строительства зданий; исследования в области телекоммуникационных технологий; исследования в области физики; исследования в области химии; исследования и разработка новых товаров для третьих лиц; исследования медицинские; исследования научно-технические в области патентного картирования; исследования научно-технические в области стихийных бедствий; исследования научные; исследования нефтяных месторождений с целью эксплуатации; исследования подводные; исследования при проведении раскопок; исследования технологические; калибровка [измерения]; консультирование по архитектуры; консультации по вопросам интернет-безопасности; консультации по вопросам программного обеспечения; консультации по защите телекоммуникационных сетей; консультации по защите цифровых данных; консультации по технологическим вопросам; контроль за нефтяными скважинами; контроль качества; контроль технический автомобильного транспорта; культивирование клеток для научных исследований; майнинг криптовалюты; межевание; моделирование одежды; определение подлинности произведений искусств; оформление декораций для шоу; оформление интерьера; оценка качества леса на корню; оценка качества шерсти; рассеивание облаков; расследования криминалистические цифровые в области киберпреступности; советы по вопросам экономии энергии; создание костюмов для выступлений; услуги аутсорсинга в области информационных технологий; услуги в области химии; услуги дизайнеров в области упаковки; услуги компьютерного программирования для обработки данных; услуги консультационные в области телекоммуникационных технологий; услуги научных лабораторий; услуги по прогнозированию погоды; услуги по созданию дизайна логотипа; услуги по созданию образа [промышленная эстетика]; услуги по составлению географических карт; услуги программной инженерии для обработки данных; услуги разведочные в области нефтяной, газовой и горнодобывающей промышленности; экспертиза инженерно-техническая".

Анализ услуг 35 класса МКТУ, в отношении которых слово "servak" признано способным ввести потребителя в заблуждение относительно назначения услуг, представляют собой услуги реализации иных видов товаров, нежели программно-аппаратные комплексы (хлебобулочные изделия, художественные произведения, фармацевтические, гигиенические и ветеринарные препараты). Потребитель, имея целью приобрести перечисленные товары, и воспринимая обозначение "servak" на вывеске магазина, очевидно, будет дезориентирован и воспримет его как указание на назначение такого магазина по реализации компьютерной техники, когда на самом деле такое оборудование в нем не реализуется.

Вывод о способности ввести потребителя в заблуждение словом "servak" относительно назначения части услуг 37 класса МКТУ "ремонт фотоаппаратов; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов" следует признать правомерным, так как назначением услуг ремонта электроприборов может быть ремонт программно-аппаратных комплексов, однако перечисленные услуги направлены на ремонт иных электроприборов, нежели серверы, поэтому слово "servak" неверно ориентирует потребителей относительно назначения перечисленных услуг.

Часть услуг 41 класса МКТУ "образование музыкальное; образование религиозное; обучение айкидо; обучение гимнастике; обучение дзюдо; обучение при помощи симуляторов; услуги проведения квалификационных экзаменов по пилотированию дронов; школы-интернаты", в отношении которых принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака, представляют собой образовательные услуги с назначением иным, нежели обучение работе с программно-аппаратным комплексом, поэтому для таких услуг слово "servak" способно ввести потребителя в заблуждение относительно назначения услуг.

Таким образом, в отношении перечисленных выше услуг 35, 37, 41 классов МКТУ слово "servak" способно ввести потребителя в заблуждение относительно назначения таких услуг. Ввиду того, что один элемент является способным ввести потребителя в заблуждение, то таковым признается все обозначение в целом, следовательно, в отношении перечисленных позиций услуг 35, 37, 41 классов МКТУ охрана заявленному обозначению в целом не может быть предоставлена.

Вместе с тем, что касается услуг 35 класса МКТУ "услуги стенографистов", то их назначением не может быть сервер, программно-аппаратный комплекс, поэтому неверные ассоциации потребителей лишены признаков правдоподобности.

Часть услуг 37 класса МКТУ, связанных с услугами строительства, проката строительной техники, бытового ремонта, мытья и чистки, станций технического обслуживания, в отношении которых принято решение об отказе в регистрации, то коллегия не соглашается с выводом оспариваемого решения, что слово "servak" способно вводить потребителей в заблуждение относительно назначения перечисленных услуг, так как данные услуги не могут иметь в качестве результата услуги строительство сервера, его чистку и мытье, поэтому неверные ассоциации лишены признаков правдоподобности.

Часть услуг 41 класса МКТУ, включающая развлекательные услуги, услуги музеев, просветительские услуги, услуги оздоровительные, услуги 42 класса МКТУ, связанные с исследованиями химическими, физическими, технологическими, с услугами дизайна, услугами экспертизы, также не относятся к области возможного применения слова "servak", следовательно, в отношении таких услуг слово "servak" является семантически нейтральным, не способным дезориентировать потребителя относительно назначения и свойств услуг.

Таким образом, в отношении перечисленных выше групп услуг 35, 37, 41, 42 классов МКТУ Роспатентом неправомерно было отказано в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022747585, так как слово "servak" в данной части является семантически нейтральным.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 29.01.2024, изменить решение Роспатента от 28.09.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2022747585.