Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 12 июля 2024 г. по заявке N 2018721902 О признании недействительным предоставления правовой охраны "МЕЧТА ГУРМАНА"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 12 июля 2024 г. по заявке N 2018721902
(Заключение по результатам рассмотрения возражения)

Заявка:	2018721902
Название:	МЕЧТА ГУРМАНА
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	29.09.2023
Дата коллегии:	13.06.2024
Дата утверждения:	12.07.2024
Заявитель:	ОАО "РОТ ФРОНТ"
Вид обращения:	возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку (знаку обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации с изменениями, внесенными Федеральным законом Российской Федерации от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ "О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за N 59454, вступившими в силу 06.09.2020, рассмотрела поступившее 29.09.2023 возражение, поданное ОАО "РОТ ФРОНТ" (далее - лицо, подавшее возражение) против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 699283, при этом установила следующее.

Оспариваемый товарный знак с приоритетом от 28.05.2018 был зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 19.02.2019 за N 699283 на имя Калинского Александра Георгиевича, 295021, Республика Крым, г. Симферополь, ул. Новороссийская, 36 (RU) (далее - правообладатель).

Правовая охрана товарному знаку по свидетельству N 699283 предоставлена в отношении товаров 30 класса МКТУ, указанных в свидетельстве.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент) поступило возражение, в котором изложено мнение о том, что правовая охрана товарному знаку по свидетельству N 699283 предоставлена в нарушение требований, установленных пунктами 6(2) и 3(1) статьи 1483 Кодекса.

Доводы возражения сводятся к тому, что ОАО "РОТ ФРОНТ", один из старейших и крупнейших производителей и лидеров российского кондитерского рынка, история которого начинается с 1826 года, является правообладателем товарного знака "МЕЧТА" по свидетельству N 126796 [1], зарегистрированного в отношении следующих товаров 30 класса МКТУ: кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока (маниока), саго, заменители кофе, мука и зерновые продукты, хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, мороженое, мед, сироп из патоки, дрожжи, пекарные порошки, соль, горчица, уксус, соусы (приправы), пряности, пищевой лед. Оспариваемый товарный знак сходен до степени смешения с товарным знаком [1], который имеет более ранний приоритет и зарегистрирован в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ.

В возражении изложено обоснование вывода о сходстве оспариваемого товарного знака и указанного товарного знака, принадлежащего лицу, подавшему возражение, по фонетическому, графическому и смысловому критериям сходства обозначений.

ОАО "РОТ ФРОНТ" полагает, что товарный знак "МЕЧТА" полностью входит в товарный знак "Мечта гурмана", что свидетельствует о наличии сходства сравниваемых словесных обозначений по звуковому (фонетическому) признаку. Учитывая, что оба обозначения выполнены стандартным шрифтом (оригинальность шрифта в обозначении "Мечта гурмана" незначительна) с использованием одного алфавита, можно сделать вывод об общем зрительном впечатлении словесных обозначений "МЕЧТА" и "Мечта гурмана" (графическое сходство). Смысловое сходство определяется на основании подобия заложенных в обозначениях понятий, идей. Согласно Словарю русского языка С.И. Ожегова, МЕЧТА, -ы, в знач. род. мн. употр. мечтаний, ж. 1. Нечто, созданное воображением, мысленно представляемое. М. о счастье. М. сбылась. 2. ед. Предмет желаний, стремлений. М всей жизни. 3. мечта, в знач. сказ. О чем-нибудь очень хорошем (разг. шутл.). Не вещь, а м. (Источник: https://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=14379.) В отношении рассматриваемого словосочетания "Мечта гурмана" семантическое значение может быть определено как предмет желаний/стремлений (кого?) гурмана, т.е. словесный элемент "гурмана" является второстепенным по отношению к словесному элементу "мечта", поскольку описывает именно словесное обозначение "мечта", качественно не меняя указанное понятие. Кроме того, словесный элемент "мечта" является главным в данном словосочетании (семантическое сходство).

Также в возражении указано, что при исследовании значимости того или иного элемента комбинированного обозначения необходимо учитывать его визуальное доминирование, которое может быть вызвано как более крупными размерами элемента, так и его более удобным для восприятия расположением в композиции (например, элемент может занимать центральное место, с которого начинается осмотр обозначения). Элемент "Мечта" занимает начальное место в обозначении "Мечта гурмана", с этого элемента начинается осмотр и прочтение данного обозначения, что усиливает сходство.

Кроме того, в возражении приведены сведения о дополнительных обстоятельствах, увеличивающих вероятность смешения сравниваемых знаков в гражданском обороте, к которым, по мнению лица, подавшего возражение, относится известность товарного знака с более ранним приоритетом и его высокая различительная способность, а также известность его правообладателя - ОАО "РОТ ФРОНТ".

В частности, в возражении указано, что ОАО "РОТ ФРОНТ" является производителем кондитерских изделий "Мечта" как минимум с 1949 г., производило их вплоть до даты подачи заявки на оспариваемый товарный знак и производит их по настоящее время, что подтверждается копиями этикеток кондитерской продукции "МЕЧТА", справкой об объемах выпуска кондитерских изделий "МЕЧТА, дипломом за продукцию "МЕЧТА", каталогами продукции "РОТ ФРОНТ", сертификатами, декларациями о соответствии на продукцию "МЕЧТА", а также исторической справкой по продукции "МЕЧТА".

Осуществляемое фабрикой "РОТ ФРОНТ" производство кондитерских изделий под обозначением "МЕЧТА" носило интенсивный характер на протяжении длительного периода времени, что подтверждается справкой ОАО "РОТ ФРОНТ" об объемах производства продукции "МЕЧТА" за период с 1949 г. по май 2023 г.

ОАО "РОТ ФРОНТ" и его лицензиаты поддерживают значительные годовые объемы производства данного продукта вплоть до настоящего момента. Продукция под обозначением "МЕЧТА" широко представлена по всей России. Разветвленная дистрибьюторская сеть и логистические возможности ОАО "РОТ ФРОНТ" и его управляющей компании - ООО "Объединенные кондитеры" позволяют продавать карамель и иную продукцию под обозначением "МЕЧТА" во всех крупнейших городах России.

На основании изложенного лицо, подавшее возражение, просит признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 699283 недействительным в отношении указанных в перечне свидетельства товаров 30 класса МКТУ - водоросли [приправа]; изделия макаронные; тесто миндальное; семя анисовое; бадьян; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; настои нелекарственные; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы; специи; хлеб из пресного теста; соль для консервирования пищевых продуктов; сухари; печенье; галеты солодовые; конфеты мятные; конфеты; вафли; бриоши; какао; кофе; кофе-сырец; заменители кофе растительные; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; корица [пряность]; каперсы; карамели [конфеты]; карри [приправа]; продукты зерновые; резинки жевательные; цикорий [заменитель кофе]; чай; шоколад; марципан; гвоздика [пряность]; приправы; сладости; хлопья кукурузные; попкорн; стабилизаторы для взбитых сливок; мороженое; блины; эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел; соль поваренная; загустители для пищевых продуктов; куркума; вещества подслащивающие натуральные; пряности; пряники; перец душистый; мука пищевая; мука бобовая; мука кукурузная; порошок горчичный; мука ячменная; мука соевая; мука пшеничная; крахмал пищевой; ферменты для теста; помадки [кондитерские изделия]; птифуры [пирожные]; сахар; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; пудра для кондитерских изделий; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; имбирь [пряность]; вещества связующие для мороженого [пищевой лед]; лед натуральный или искусственный; лед для охлаждения; глюкоза для кулинарных целей; клейковина пищевая; крупы пищевые; уксус; кетчуп [соус]; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки шоколадно-молочные; закваски; дрожжи; вещества связующие для колбасных изделий; макарон [печенье миндальное]; макароны; кукуруза молотая; кукуруза поджаренная; хлеб; мальтоза; патока; сироп из мелассы/сироп золотой; мята для кондитерских изделий; мед; ячмень очищенный; горчица; орех мускатный; лапша; пироги; крупа ячневая; сэндвичи; пастилки [кондитерские изделия]; изделия кондитерские мучные; печенье сухое; булки; перец стручковый [специи]; пицца; перец; мука картофельная; пудинги [запеканки]; пралине; равиоли; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; рис; шафран [специи]; саго; соусы [приправы]; соль сельдерейная; крупа манная; сорбет [мороженое]; спагетти; тапиока; мука из тапиоки; тарты; ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ванилин [заменитель ванили]; вермишель; кулебяки с мясом; паштет запеченный в тесте; продукты для размягчения мяса в домашних условиях; лед пищевой; порошки для изготовления мороженого; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия кондитерские на основе арахиса; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; овес дробленый; овес очищенный; продукты на основе овса; хлопья овсяные; крупа овсяная; палочки лакричные [кондитерские изделия]; уксус пивной; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки шоколадные; заменители кофе; леденцы; хлопья [продукты зерновые]; чоу-чоу [приправа]; кускус [крупа]; экстракт солодовый пищевой; солод для употребления в пищу; прополис; релиш [приправа]; молочко маточное пчелиное; вода морская для приготовления пищи; суши; соус томатный; майонез; крекеры; крем заварной; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; мюсли; лепешки рисовые; соус соевый; йогурт замороженный [мороженое]; чатни [приправа]; рулет весенний; такос; тортилы; чай со льдом; заправки для салатов; сухари панировочные; табуле; халва; киш; подливки мясные; мисо [приправа]/паста соевая [приправа]; закуски легкие на основе хлебных злаков; закуски легкие на основе риса; мамалыга; крупа кукурузная; порошки пекарские; сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи]; травы огородные консервированные [специи]; блюда на основе лапши; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; муссы шоколадные; муссы десертные [кондитерские изделия]; пюре фруктовые [соусы]; маринады; чизбургеры [сэндвичи]; песто [соус]; составы для глазирования ветчины; семя льняное для употребления в пищу; ростки пшеницы для употребления в пищу; батончики злаковые с высоким содержанием белка; камень винный для кулинарных целей/тартрат калия кислый для кулинарных целей; добавки глютеновые для кулинарных целей; соусы для пасты; батончики злаковые; сахар пальмовый; тесто готовое; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; тесто для кондитерских изделий; вареники [шарики из теста фаршированные]; пельмени [шарики из теста, фаршированные мясом]; украшения шоколадные для тортов; изделия из сладостей для украшения тортов; орехи в шоколаде; пудинг рисовый; мука ореховая; чеснок измельченный [приправа]; баоцзы [китайские пирожки]; тесто рисовое для кулинарных целей; цзяоцзы [пельмени китайские]; рамэн [японское блюдо на основе лапши]; окономияки [японские пикантные блины]; смесь тестовая для окономияки [японские пикантные блины]; буррито; кимбап [корейское блюдо на основе риса]; бумага съедобная; бумага рисовая съедобная.

К возражению приложены следующие материалы:

1. Историческая справка о кондитерской фабрике "РОТ ФРОНТ" на 5 л.

2. Историческая справка на товарный знак "Мечта" в 1 экз. на 1 л.

3. Выписки из бухгалтерской отчетности о количестве сданной продукции под товарным знаком "Мечта" в 1 экз. на 103 л.

4. Копия каталогов с продукцией "Мечта" в 1 экз. на 15 л.

5. Копия газеты "Кондитер" с упоминанием продукции "Мечта" в 1 экз. на 4 л.

6. Этикеты продукции под товарным знаком "Мечта" в 1 экз. на 30 л.

7. Справка об объемах производства и реализации продукции с 1949 по май 2023 гг. под товарным знаком "Мечта" ОАО "РОТ ФРОНТ" и его лицензиатами в 1 экз., на 2 л.

8. Диплом за высокое качество продукции под товарным знаком "Мечта" в 1 экз., на 1 л.

9. Копии каталогов с продукцией "Мечта" за 2018-2021, 2023 гг. на 8 л.

10. Свидетельства о регистрации товарного знака "Мечта" за рубежом в 1 экз. на 18 л.

11. Свидетельство о регистрации товарного знака "Мечта" N 126796 в 1 экз. на 5 л.

Уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении правообладатель представил отзыв на возражение, мотивированный следующими доводами:

- у индивидуального предпринимателя Калинского Александра Георгиевича, ИНН 910230962412 основной вид деятельности в соответствии с классификатором ОКВЭД Производство приправ и пряностей (10.84). Под комбинированным товарным знаком "МЕЧТА ГУРМАНА" они и вводятся в оборот. Продукция под товарным знаком "МЕЧТА ГУРМАНА" по свидетельству N 699283 - это "перец черный горошек, перец черный молотый, перец душистый горошек, смесь перцев горошек, смесь перцев молотая, куркума, кориандр, хмели-сунели, перец красный жгучий, приправа для плова, приправа для курицы, приправа для шашлыка, паприка, копченая паприка, прованские травы, сушеный укроп, сушеный чеснок, сушеная петрушка, разрыхлитель для теста, загуститель для сливок и сметаны и много других, которые широко известны потребителям Республики Крым и гостям. У ОАО "РОТ ФРОНТ", ИНН 7705033216, основной вид деятельности - Производство какао, шоколада и сахаристых кондитерских изделий (10.82). Используется словесный товарный знак "МЕЧТА" при производстве конфет, в частности карамели. ОАО "РОТ ФРОНТ" в приложениях к своему возражению предоставило исчерпывающие доказательства, что обозначение "МЕЧТА" использовалось исключительно для производства конфет, карамели с начинкой. Эти товары - конфеты и специи не могут быть отнесены к однородным;

- оспариваемый товарный знак по свидетельству N 699283 и обозначение "МЕЧТА" по свидетельству N 126796 не являются сходными до степени смешения в силу очевидных фонетических, визуальных и семантических различий между ними;

- фонетические отличия заключаются в том, что словесные обозначения "Мечта гурмана" и "МЕЧТА" содержат разное количество слов, букв и звуков;

- с точки зрения графического (визуального) сходства обозначения не являются сходными до степени смешения, поскольку словосочетание "Мечта гурмана", выполнено из двух слов в два ряда, авторским шрифтом, курсивом, с заглавной буквой "М". Словосочетание выполнено буквами белого цвета на красном фоне графического элемента в виде эллипса, а слово "МЕЧТА" - стандартным шрифтом. Общее - кириллица;

- отсутствие смыслового сходства обозначений обусловлено их разной семантикой. В частности, мечта - это нечто, созданное воображением, мысленно представляемое; предмет желаний, стремлений. Мечта гурмана - это предмет пищевых желаний любителя изысканной пищи;

- правообладателем приведены примеры регистраций товарных знаков со словом "Мечта", например, "МЕЧТА МАШИ" (N 294188), "МЕЧТА АЛЁНКИ" (N 436568), "МЕЧТА ФОРНЕ" (620255), "МЕЧТА ЖАКО" (N 542991), "МЕЧТА ТОРТИЛЫ" (N 701412), "МЕЧТА ПЬЕРО" (N 235402), "МЕЧТА ЛАКОМКИ" (N 346856) и еще нескольких десятков зарегистрированных обозначений со словом "мечта", а также десятки обозначений, где мечта не расположена на первом месте в товарных знаках, в частности, "ФРУКТОВАЯ МЕЧТА" (N 207845), "ВОЗДУШНАЯ МЕЧТА" (N 837925), "ДЕТСКАЯ МЕЧТА" (N 758153), "ЛЕСНАЯ МЕЧТА" (N 605237), "МОЯ МЕЧТА" (N 155269), которые также являются видовыми понятиями по отношению к понятию "мечта" и в состав которых входит слово "МЕЧТА". Связь родового и видового понятий отображает ту реальную связь, которая существует между родом и видом в природе и обществе;

- при рассматривании упаковок специй и приправ с товарным знаком "Мечта гурмана", где словосочетание выполнено в два ряда авторским шрифтом, курсивом, с заглавной буквой "М" буквами белого цвета на красном фоне графического элемента в виде эллипса, ни у одного потребителя не возникнет цветовая или звуковая ассоциация с неоднородным товаром, а именно карамельной конфетой с товарным знаком, содержащим слово "МЕЧТА", выполненное черными стандартными буквами. Не возникнут ассоциации, следовательно, не возникнет у потребителя подозрение, что кондитерская фабрика "РОТ ФРОНТ" переключилась на выпуск приправ к блюдам под этим товарным знаком "МЕЧТА". Не возникают ассоциации, а, значит, отсутствует принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности сопоставляемых товаров специй, приправ, пряностей (ИП Калинский А.Г.) и конфет карамельных и шоколадных (ОАО "РОТ ФРОНТ) одному производителю, следовательно, нет введения в заблуждение.

На основании изложенного правообладатель просит оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству N 699283 в отношении всех указанных в перечне товаров 30 класса МКТУ.

Лицом, подавшим возражение, были представлены письменные пояснения на отзыв правообладателя, в которых указано, в частности, следующее.

Предоставлять доказательства введения потребителей в заблуждение является не обязательным, достаточно лишь угрозы введения потребителей в заблуждение. Такая угроза наличествует ввиду однородности товаров, известности продукции "МЕЧТА" производства ОАО "РОТ ФРОНТ" и лицензиатов, сходства рассматриваемых обозначений по звуковому, графическому, семантическому критериям. При этом слово "МЕЧТА" является центральным элементом в обозначении "Мечта гурмана", словесный элемент "Мечта" определяет смысловое значение всего словосочетания в целом, придавая ему устойчивую связь с предметом желаний/стремлений, ввиду чего данное обозначение сходно до степени смешения с товарным знаком, принадлежащим ОАО "РОТ ФРОНТ". Шрифт, которым выполнено обозначение "Мечта гурмана", не является оригинальным, обозначение выполнено в кириллице. Выполнение обозначения курсивом не повышает оригинальность данного обозначения по сравнению с обозначениями, выполненными обычным шрифтом. Правовая охрана товарного знака "МЕЧТА" распространяется на все виды кондитерских изделий, к которым относятся, в том числе конфеты.

В дополнении к возражению 17.05.2024 лицом, подавшим возражение, было представлено сокращение перечня товаров, в отношении которых испрашивается признание недействительным предоставления правовой охраны оспариваемому знаку, следующим образом: "водоросли [приправа]; бадьян; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы; специи; хлеб из пресного теста; соль для консервирования пищевых продуктов; сухари; печенье; галеты солодовые; конфеты мятные; конфеты; вафли; бриоши; какао; кофе; кофе-сырец; заменители кофе растительные; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; корица [пряность]; каперсы; карамели (конфеты]; карри (приправа]; продукты зерновые; цикорий [заменитель кофе]; чай; шоколад; марципан; гвоздика (пряность]; приправы; сладости; попкорн; мороженое; блины; эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел; соль поваренная; загустители для пищевых продуктов; куркума; вещества подслащивающие натуральные; пряности; пряники; перец душистый; мука пищевая; мука бобовая; мука кукурузная; порошок горчичный; мука ячменная; мука соевая; мука пшеничная; крахмал пищевой; ферменты для теста; помадки [кондитерские изделия]; птифуры [пирожные]; сахар; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; пудра для кондитерских изделий; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; имбирь [пряность]; вещества связующие для мороженого [пищевой лед]; лсд натуральный или искусственный; лсд для охлаждения; глюкоза для кулинарных целей; клейковина пищевая; крупы пищевые; уксус; кетчуп |соус|; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки шоколадно-молочные; закваски; дрожжи; макарон [печенье миндальное]; макароны; хлеб; мальтоза; патока; сироп из мелассы/сироп золотой; мята для кондитерских изделий; мед; ячмень очищенный; горчица; орех мускатный; ланша; пироги; крупа ячневая; сэндвичи; пастилки [кондитерские изделия]; изделия кондитерские мучные; печенье сухое; булки; перец стручковый [специи]; пицца; перец; мука картофельная; пудинги [запеканки]; пралине; равиоли; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; рис; шафран [специи]; саго; соусы [приправы]; соль сельдерейная; сорбет [мороженое]; спагетти; тапиока; мука из тапиоки; тарты; ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ванилин [заменитель ванили]; вермишель; кулебяки с мясом; лед пищевой; порошки для изготовления мороженого; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия кондитерские на основе арахиса; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; овес дробленый; овес очищенный; продукты на основе овса; хлопья овсяные; крупа овсяная; палочки лакричные [кондитерские изделия]; уксус пивной; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки шоколадные; заменители кофе; леденцы; хлопья [продукты зерновые]; чоу-чоу [приправа]; кускус [крупа]; экстракт солодовый пищевой; солод для употребления в пищу; прополис; релиш [приправа]; соус томатный; майонез; крекеры; крем заварной; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; мюсли; лепешки рисовые; соус соевый; йогурт замороженный [мороженое]; чатни [приправа]; рулет весенний; тортилы; чай со льдом; заправки для салатов; сухари панировочные; табуле; халва; киш; мисо [приправа]/паста соевая [приправа]; закуски легкие на основе хлебных злаков; закуски легкие на основе риса; мамалыга; крупа кукурузная; порошки пекарские; сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи]; травы огородные консервированные [специи]; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; муссы шоколадные; муссы десертные [кондитерские изделия]; пюре фруктовые [соусы]; маринады; песто [соус]; семя льняное для употребления в пищу; ростки пшеницы для употребления в пищу; батончики злаковые с высоким содержанием белка; соусы для пасты; батончики злаковые; сахар пальмовый; тесто готовое; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; тесто для кондитерских изделий; вареники [шарики из теста фаршированные]; украшения шоколадные для тортов; изделия из сладостей для украшения тортов; орехи в шоколаде; мука ореховая; чеснок измельченный [приправа]".

Изучив материалы дела и выслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (28.05.2018) приоритета оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N 482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный N 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся способными ввести потребителя в заблуждение относительно товара либо его изготовителя.

В соответствии с пунктом 37 Правил при рассмотрении вопроса о способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, приведенные в пунктах 42, 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), смысловым (семантическим) признакам, изложенным в подпунктах (1), (2), (3) пункта 42 Правил.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации, круг потребителей и другие признаки.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству N 699283 представляет собой словесное обозначение "Мечта гурмана", выполненное буквами русского алфавита белого цвета и расположенное на двух строках на фоне овала красного цвета.

Согласно возражению оспариваемый товарный знак в отношении всех указанных в свидетельстве N 699283 товаров 30 класса МКТУ не соответствует требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку является сходным до степени смешения с товарным знаком [1], зарегистрированным в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ на имя лица, подавшего возражение, и имеющим более ранний приоритет.

Товарный знак [1] представляет собой словесное обозначение , выполненное стандартным жирным шрифтом буквами русского алфавита.

Правовая охрана знака [1] действует в отношении товаров 30 класса МКТУ "кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока (маниока), саго, заменители кофе, мука и зерновые продукты, хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, мороженое, мед, сироп из патоки, дрожжи, пекарные порошки, соль, горчица, уксус, соусы (приправы), пряности, пищевой лед".

Сравнительный анализ оспариваемого товарного знака с товарным знаком [1] на предмет их сходства показал, что они могут ассоциироваться между собой в целом, несмотря на некоторые отличия, что обусловлено следующими обстоятельствами.

Фонетическое сходство словесных элементов товарных знаков и "" обусловлено полным фонетическим вхождением одного обозначения в другое, а также тем, что именно на слово "Мечта" падает логическое ударение в сравниваемых обозначениях.

Что касается семантического сходства обозначений, то оно обусловлено тем, что сравниваемые обозначения могут вызывать сходные смысловые ассоциации, поскольку смысловое значение слова "Мечта" как нечто, созданное воображением, мысленно представляемое или как предмет желаний, стремлений в широком смысле этого слова может включать любой предмет желаний и стремлений, в том числе и мечту как предмет желаний или стремлений гурмана как любителя и ценителя изысканной пищи. Следовательно, словосочетание "Мечта гурмана" может восприниматься как частный случай общего понятия, что позволяет прийти к выводу о наличии семантического сходства сравниваемых знаков.

С точки зрения визуального признака сходства имеют место некоторые графические различия в выполнении сравниваемых товарных знаков, обусловленные наличием в них разного количества слов. Вместе с тем, следует отметить, что роль визуального критерия не является определяющей, являясь второстепенным признаком сходства словесных обозначений, поскольку в данном случае превалируют факторы фонетического и смыслового сходства, которые и обеспечивают ассоциирование сравниваемых обозначений друг с другом. Кроме того, следует отметить, что словесные элементы товарных знаков выполнены буквами одного алфавита (русского) с использованием шрифта, близкого к стандартному, что влияет на восприятие обозначений потребителем.

Также следует отметить, что слово "Мечта" в оспариваемом товарном знаке выполнена буквами более крупного размера и с использованием более оригинальной графики, нежели слово "гурмана", в связи с чем основное внимание в знаке акцентируется именно на слове "Мечта", что способствует ассоциированию сравниваемых обозначений в целом.

Таким образом, следует признать, что оспариваемый товарный знак со словесным элементом "Мечта гурмана" и товарный знак "МЕЧТА" сходны между собой в целом, несмотря на некоторые несущественные отличия.

Анализ товаров 30 класса МКТУ, в отношении которых испрашивается признание недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку с учетом уточнения объема притязаний, с товарами, для которых зарегистрирован товарный знак [1], показал наличие их однородности, поскольку они либо совпадают по виду (дрожжи, кофе, какао, соль, сахар, чай, мука и зерновые продукты, пряности, рис, мед, мороженое, горчица, уксус, пекарские порошки), либо относятся к одним родовым группам товаров (кондитерские изделия, мучные, хлебобулочные и зерновые продукты, изделия на основе муки и зерновых продуктов, приправы, улучшители вкуса и свойств кулинарных изделий, заменители кофе, чая, напитки, продукты пчеловодства, специи, приправы, соусы) и сопутствующих им товаров, либо относятся к связанным между собой товарам ввиду их прямого назначения, имеют одинаковое назначение, один круг потребителей и одинаковые условия их реализации.

Также следует отметить, что сопоставляемые товары являются товарами широкого потребления и повседневного спроса, при покупке которых внимание потребителя к маркировке товара снижено, в связи с чем вероятность смешения этих товаров в гражданском обороте усиливается.

В отношении довода правообладателя о неоднородности видов деятельности сторон спора и производимых ими товаров коллегия отмечает, что оценка однородности товаров осуществляется в соответствии с перечнем товаров, в отношении которого действует правовая охрана товарных знаков, а не реальной деятельности. В рассматриваемом случае сравнение перечней товаров 30 класса МКТУ показало наличие однородных и идентичных товаров.

В связи с указанным коллегия пришла к выводу, что сравниваемые знаки являются сходными до степени смешения в отношении испрашиваемой части товаров 30 класса МКТУ.

С учетом установленного коллегией сходства до степени смешения оспариваемого знака с противопоставленным товарным знаком, высокой степени однородности товаров, а также наличия репутации старшего товарного знака имеются основания для признания оспариваемого товарного знака не соответствующим требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Приведенные в отзыве примеры регистраций товарных знаков со словом "Мечта" не являются основанием для признания сравниваемых обозначений не сходными и отсутствия опасности их смешения в гражданском обороте, поскольку указанные товарные знаки представляют собой иные обозначения, отличающиеся от оспариваемого товарного знака, оценка их сходства с товарным знаком "МЕЧТА" и обстоятельства регистрации перечисленных в отзыве товарных знаков не являются предметом рассмотрения данного возражения.

В отношении несоответствия оспариваемого товарного знака требованиям подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, на которое указано в возражении, коллегия отмечает следующее.

По мнению лица, подавшего возражение, оспариваемый товарный знак способен ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров.

Анализ оспариваемого обозначения показал, что оно не содержит в своем составе ложных или способных ввести потребителя в заблуждение элементов. Вместе с тем, существует вероятность введения потребителя в заблуждение через ассоциации, связанные с иным лицом (лицами), а не правообладателем оспариваемого товарного знака, что обусловлено предшествующими знаниями потребителя об обозначении.

Возникновение указанных ассоциаций стало возможным в силу интенсивного использования до даты приоритета оспариваемого товарного знака сходного с ним словесного обозначения при производстве однородных товаров и продвижении их на российском потребительском рынке.

Анализ оспариваемого товарного знака показал, что он ассоциируется с обозначением "МЕЧТА", используемым лицом, подавшим возражение, в отношении однородных товаров, что было установлено ранее.

Согласно материалам возражения, лицо, подавшее возражение, использует обозначение "МЕЧТА", начиная с 1949 года, в том числе и до даты приоритета оспариваемого товарного знака, что подтверждается приложенными документами [1-11], в том числе годовыми отчетами фабрики, справкой ОАО "РОТ ФРОНТ" об объемах производства конфет "МЕЧТА", каталогами продукции, дипломом и др.. На дату приоритета товарного знака по свидетельству N 699283 кондитерская продукция под обозначением "МЕЧТА" производилась фабрикой "РОТ ФРОНТ" в значительных объемах и на протяжении длительного периода времени, общий объем кондитерской продукции фабрики "РОТ ФРОНТ" под обозначением "МЕЧТА", произведенной с 1949 г. составил не менее 65 472 912 кг.

Таким образом, обозначение "МЕЧТА" в течение длительного периода времени (около 70 лет до даты приоритета оспариваемого знака) интенсивно и непрерывно использовалось и продолжает использоваться лицом, подавшим возражение, и его лицензиатами, в результате чего приобрело известность на территории России в отношении кондитерских изделий, а именно конфет.

Таким образом, материалы возражения свидетельствуют о том, что кондитерские изделия, маркированные оспариваемым товарным знаком, способны восприниматься потребителем как товары, произведенные лицом, подавшим возражение, либо под его контролем, и благодаря интенсивному использованию сходного с ним обозначения могут ассоциироваться с ОАО "РОТ ФРОНТ", а не с правообладателем оспариваемого товарного знака.

Как следует из материалов возражения, обозначение "МЕЧТА" использовалось и используется для маркировки кондитерских изделий (конфет), которые относятся к 30 классу МКТУ и являются однородными следующим товарам 30 класса МКТУ - "тесто миндальное; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; печенье; галеты солодовые; конфеты мятные; конфеты; вафли; бриоши; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; карамели [конфеты]; резинки жевательные; шоколад; марципан; сладости; мороженое; пряники; помадки [кондитерские изделия]; птифуры [пирожные]; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; пудра для кондитерских изделий; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; вещества связующие для мороженого [пищевой лед]; макарон [печенье миндальное]; мята для кондитерских изделий; пастилки [кондитерские изделия]; изделия кондитерские мучные; печенье сухое; пралине; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; сорбет [мороженое]; порошки для изготовления мороженого; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия кондитерские на основе арахиса; палочки лакричные [кондитерские изделия]; леденцы; крекеры; крем заварной; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; йогурт замороженный [мороженое]; халва; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; муссы шоколадные; муссы десертные [кондитерские изделия]; тесто для кондитерских изделий; украшения шоколадные для тортов; изделия из сладостей для украшения тортов; орехи в шоколаде", в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 699283, поскольку они имеют один вид (конфеты) либо относятся к одной родовой группе товаров - кондитерские изделия, сладости, десерты и связанные с ними товары, имеют одно назначение, одинаковые условия реализации и один круг потребителей.

Что касается остальных товаров 30 класса МКТУ, не относящихся к кондитерским изделиям, то в отношении этих товаров оспариваемый товарный знак не может быть признан способным вводить потребителя в заблуждение через ассоциации, связанные с лицом, подавшим возражение.

В связи с указанным регистрация оспариваемого товарного знака, а также возможная последующая деятельность под этим обозначением в области производства однородных товаров способны ввести потребителя в заблуждение относительно производителя товаров, что свидетельствует о несоответствии товарного знака по свидетельству N 699283 в отношении указанных выше товаров требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 29.09.2023, признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 699283 недействительным для следующих товаров 30 класса МКТУ: водоросли [приправа]; изделия макаронные; тесто миндальное; семя анисовое; бадьян; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; настои нелекарственные; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы; специи; хлеб из пресного теста; соль для консервирования пищевых продуктов; сухари; печенье; галеты солодовые; конфеты мятные; конфеты; вафли; бриоши; какао; кофе; кофе-сырец; заменители кофе растительные; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; корица [пряность]; карамели [конфеты]; карри [приправа]; продукты зерновые; резинки жевательные; цикорий [заменитель кофе]; чай; шоколад; марципан; гвоздика [пряность]; приправы; сладости; хлопья кукурузные; попкорн; мороженое; блины; эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел; соль поваренная; куркума; вещества подслащивающие натуральные; пряности; пряники; перец душистый; мука пищевая; мука бобовая; мука кукурузная; порошок горчичный; мука ячменная; мука соевая; мука пшеничная; крахмал пищевой; ферменты для теста; помадки [кондитерские изделия]; птифуры [пирожные]; сахар; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; пудра для кондитерских изделий; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; имбирь [пряность]; вещества связующие для мороженого [пищевой лед]; лед натуральный или искусственный; лед для охлаждения; глюкоза для кулинарных целей; клейковина пищевая; крупы пищевые; уксус; кетчуп [соус]; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки шоколадно-молочные; закваски; дрожжи; макарон [печенье миндальное]; макароны; кукуруза молотая; кукуруза поджаренная; хлеб; мальтоза; патока; сироп из мелассы/сироп золотой; мята для кондитерских изделий; мед; ячмень очищенный; горчица; орех мускатный; лапша; пироги; крупа ячневая; сэндвичи; пастилки [кондитерские изделия]; изделия кондитерские мучные; печенье сухое; булки; перец стручковый [специи]; пицца; перец; мука картофельная; пралине; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; рис; шафран [специи]; саго; соусы [приправы]; соль сельдерейная; крупа манная; сорбет [мороженое]; спагетти; тапиока; мука из тапиоки; тарты; ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ванилин [заменитель ванили]; вермишель; лед пищевой; порошки для изготовления мороженого; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия кондитерские на основе арахиса; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; овес дробленый; овес очищенный; продукты на основе овса; хлопья овсяные; крупа овсяная; палочки лакричные [кондитерские изделия]; уксус пивной; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки шоколадные; заменители кофе; леденцы; хлопья [продукты зерновые]; чоу-чоу [приправа]; кускус [крупа]; экстракт солодовый пищевой; солод для употребления в пищу; прополис; релиш [приправа]; молочко маточное пчелиное; суши; соус томатный; майонез; крекеры; крем заварной; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; мюсли; лепешки рисовые; соус соевый; йогурт замороженный [мороженое]; чатни [приправа]; рулет весенний; тортилы; чай со льдом; заправки для салатов; сухари панировочные; табуле; такос; халва; подливки мясные; мисо [приправа]/паста соевая [приправа]; закуски легкие на основе хлебных злаков; закуски легкие на основе риса; мамалыга; крупа кукурузная; порошки пекарские; сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи]; травы огородные консервированные [специи]; блюда на основе лапши; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; муссы шоколадные; муссы десертные [кондитерские изделия]; пюре фруктовые [соусы]; маринады; чизбургеры [сэндвичи]; песто [соус]; семя льняное для употребления в пищу; ростки пшеницы для употребления в пищу; батончики злаковые с высоким содержанием белка; камень винный для кулинарных целей/тартрат калия кислый для кулинарных целей; добавки глютеновые для кулинарных целей; соусы для пасты; батончики злаковые; сахар пальмовый; тесто готовое; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; тесто для кондитерских изделий; украшения шоколадные для тортов; изделия из сладостей для украшения тортов; орехи в шоколаде; пудинг рисовый; пудинги [запеканки]; кулебяки с мясом; мука ореховая; чеснок измельченный [приправа]; баоцзы [китайские пирожки]; тесто рисовое для кулинарных целей; рамэн [японское блюдо на основе лапши]; окономияки [японские пикантные блины]; смесь тестовая для окономияки [японские пикантные блины]; буррито; кимбап [корейское блюдо на основе риса]; бумага съедобная; бумага рисовая съедобная.