Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 1 августа 2024 г. по заявке N 2022767014/33 Об оставлении в силе решения Роспатента в отношении товарного знака (знака обслуживания)

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 1 августа 2024 г. по заявке N 2022767014/33

Заявка:	2022767014/33
Название:	-
Объект охраны:	товарный знак (знак обслуживания)
Дата обращения:	11.03.2024
Дата коллегии:	17.06.2024
Дата утверждения:	01.08.2024
Заявитель:	ИП Лёвина Екатерина Владимировна
Вид обращения:	возражение на решение о государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 1 января 2008 г. Федеральным законом от 18 декабря 2006 г. N 321-ФЗ (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 N 644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за N 59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее - Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 11.03.2024 поданное Индивидуальным предпринимателем Лёвиной Екатериной Владимировной, г. Пенза, (далее - заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022767014, при этом установлено следующее.

Комбинированное обозначение по заявке N 2022767014, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 21.09.2022, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 29 и 34 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 30.11.2023 было принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке N 2022767014 (далее - решение Роспатента) в отношении всех заявленных товаров 30 класса МКТУ.

В отношении заявленных товаров 34 класса МКТУ было отказано в регистрации ввиду его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение сходно до степени смешения со знаком "COLTS" по международной регистрации N 1605353 с приоритетом от 11.05.2021, зарегистрированными на имя Скандинавиан Тобакко Груп Эрсел Б.В., Нидерланды (Scandinavian Tobacco Group Eersel B.V.,) в отношении товаров 34 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 34 класса МКТУ.

В возражении, поступившем 11.03.2024, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, доводы сводятся к тому, что в сравниваемые обозначения выполнены в разной графической манере с использованием разного шрифта. Противопоставленное обозначение "COLTS" имеет большую фонетическую длину и имеет другое семантическое значение.

Также заявитель указывает на то обстоятельство, что на его имя зарегистрирован товарный знак " " по свидетельству N 962840, в том числе, товаров 34 класса МКТУ "ароматизаторы для табака, кроме эфирных масел; ароматизаторы для электронных сигарет, кроме эфирных масел; кальяны; растворы жидкие для электронных сигарет; сигареты электронные; сигареты, содержащие заменители табака, не для медицинских целей".

Заявитель корректирует перечень испрашиваемых товаров 34 класса МКТУ путем исключения из него следующих товаров "табак; сигары; табак нюхательный; табак жевательный курительные трубки".

На основании вышеизложенного заявитель просит изменить решение Роспатента от 30.11.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке N 2022767014 в отношении товаров 34 класса МКТУ.

С учетом даты (21.09.2022) поступления заявки N 2022767014 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20 июля 2015 г. N 482 (далее - Правила).

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 настоящих Правил.

В соответствии с пунктом 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное обозначение является комбинированным , состоящим из: черного квадрата, на фоне которого расположен словесный элемент "colt", выполненный буквами латинского алфавита, "О" графически исполнена в виде изображения прицела.

Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 30 и 34 классов МКТУ.

Решением Роспатента от 30.11.2023 заявленному обозначению была предоставлена правовая охрана в отношении всех заявленных товаров 30 класса МКТУ "ароматизаторы кофейные; заменители какао; заменители кофе; заменители кофе растительные; заменители чая; какао; капсулы кофейные, заполненные; кофе; кофе-сырец; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки чайные; чаи травяные; чай".

В рамках несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, заявленному обозначению был противопоставлен знак "COLTS" по международной регистрации N 1605353. Правовая охрана знака действует в отношении товаров 34 класса МКТУ.

Анализ на соответствие заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

При анализе на тождество или сходство коллегия учитывала, что заявленное обозначение представляет собой комбинированное обозначение, в котором основным несущим индивидуализирующую функцию элементом следует признать словесный элемент "colt", который имеет произношение [кол'т], так как именно на него в первую очередь акцентирует свое внимание потребитель. Выполнение буквы "О" в графической манере не приводит к невозможности прочтения данного словесного элемента как "colt".

В противопоставленном знаке словесный элемент "COLTS" [кол'тс] является единственным индивидуализирующим элементом.

При проведении сопоставительного анализа заявленного обозначения и противопоставленного знака установлено, что сравниваемые знаки содержат фонетически сходные словесные элементы "colt"/"COLTS". Сходство знаков характеризуются тождественным звучанием большинства звуков [к, о, л', т], расположенных в одной последовательности, различие состоит всего лишь в одном последнем звуке, которое не приводит к выводу о несходстве знаков в целом.

Анализ словарно-справочных источников информации показал, что словесный элемент противопоставленного знака "colts" представляет собой форму множественного числа слова английского языка "colt", которое в переводе с английского языка на русский язык - "жеребенок /осленок /верблюжонок", "кольт" (марка револьвера или пистолета) (см. Интернет словарь https://academic.ru/; English-Russian short dictionary. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кольт).

Учитывая вышеизложенное, коллегия приходит к выводу о том, что сравниваемые обозначения "colt"/"COLTS" являются семантически сходными, поскольку способны вызывать одни и те же смысловые ассоциации.

Графические элементы сопоставляемых обозначений, безусловно, отличаются друг от друга, однако данный факт не оказывает существенного влияния на вывод о сходстве в целом. Отличия, касающиеся графического исполнения сравниваемых обозначений, являются второстепенными и не способны привести к выводу о несходстве знаков, поскольку, запоминание знаков, происходит, прежде всего, по словесным элементам, которые в данном случае признаны сходными. При этом, следует отметить, что выполнение основных индивидуализирующих элементов буквами одного и того же алфавита - латинского сближает сходство знаков по визуальному восприятию.

Учитывая вышесказанное, коллегия приходит к выводу о том, что заявленное обозначение и противопоставленный ему знак по международной регистрации N 1605353 имеют высокую степень фонетического сходства, имеют семантическое и графическое сходство, ассоциируются друг с другом в целом.

Анализ товаров 34 класса МКТУ, представленных в перечнях заявленного обозначения "ароматизаторы для табака, кроме эфирных масел; ароматизаторы для электронных сигарет, кроме эфирных масел; зажигалки для прикуривания; кальяны; растворы жидкие для электронных сигарет; сигареты электронные; сигареты, папиросы; сигареты, содержащие заменители табака, не для медицинских целей; сигариллы; табакерки" и противопоставленного знака по международной регистрации N 1605353 "tobacco, tobacco products, in particular cigars, smoking tobacco, snuff, chewing tobacco; smokers' articles, including tobacco pipes, bags for pipes, pipe cleaners; cigarette lighters, matches" (перевод: табак, табачные изделия, в частности сигары, табак курительный, нюхательный, жевательный табак; изделия для курения, в том числе курительные трубки, мешочки для трубок, средства для чистки трубок; зажигалки, спички.) показал, что данные товары являются однородными, поскольку относятся к одной и той же родовой группе товаров - табачные изделия и курительные принадлежности, которые имеют одно и то же назначение, условия реализации и круг потребителей.

Вероятность смешения заявленного обозначения и противопоставленного знака по международной регистрации N 1605353 определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров (см. пункт 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации").

В данном случае коллегией установлена высокая степень сходства сравниваемых обозначений, и высокая степень однородности товаров 34 класса МКТУ, для маркировки которых они предназначены, что является основанием для вывода о наличии вероятности смешения сопоставляемых обозначений.

Относительно довода заявителя о наличии зарегистрированного на его имя товарного знака "" по свидетельству N 962840 коллегия отмечает, что данный факт не приводит к выводу об отсутствии сходства заявленного обозначения с противопоставленным знаком и регистрация заявленного обозначения в отношении товаров 34 класса МКТУ приводит к нарушению исключительных прав на обозначение "COLTS" правообладателя знака по международной регистрации N 1605353.

Таким образом, коллегия пришла к выводу о правомерности вывода Роспатента о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 11.03.2024, оставить в силе решение Роспатента от 30.11.2023.