Правовые сказки средневековой Европы: историко-правовой анализ (Е.С. Палухина, журнал "Юристъ-Правоведъ", N 1 (104), январь-март 2023 г.)

Палухина Е.С. Правовые сказки средневековой Европы: историко-правовой анализ

Е.С. Палухина - кандидат юридических наук, доцент кафедры теории государства и права, Ростовский юридический институт МВД России

Введение: статья посвящена исследованию обыденного правового сознания в средневековых европейских сказках. Обращено внимание на то, что сказка - это своеобразное средство ретрансляции общеправовой и социокультурной действительности, и в то же время она является средством образования и просвещения. Не всякая выдумка становится сказкой, из поколения в поколение передается лишь то, что было особенно важно для людей.

Материалы и методы: в статье на примере таких средневековых сказок, как "Кот в сапогах", "Три поросенка", "Дикие лебеди", "Робин Гуд" продемонстрированы детерминирующие связи между средневековыми правовыми идеями, закрепленными в сборниках обычного права, и их отражением в фольклоре. Через призму сказочных сюжетов автор комментирует порядок применения норм права наиболее известных средневековых правовых памятников - Кутюмов Бовези, Саксонского зерцала, Каролины. Автор использует следующие методы: анализ (критику) письменных источников, обобщение, сравнение, конкретно-исторический метод, системно-структурный метод, социокультурный подход. Указанный выбор методов представляется оптимальным и позволяет наиболее эффективно решать исследовательские задачи в изучении обыденного правосознания в средневековых европейских сказках.

Результаты исследования: с помощью указанных методов удается доказать, что в сюжетах средневековых европейских сказок отражается процесс становления правосознания, основанного на индивидуализации самосознания человека. При этом социокультурный подход в исследовании феномена сказок представляется центральным, поскольку социокультурная реальность, выраженная в рассматриваемых сказках, является детерминантой развития права в объективном смысле.

Выводы и заключения: исследование обыденного правового сознания представляет собой несомненный научный интерес. Обыденное правовое сознание как часть правосознания и правовой культуры в целом является в каком-то смысле фундаментом этих явлений. Кроме того, представляется, что передача правовых знаний посредством устного народного творчества в условиях отсутствия книгопечатанья - наиболее оптимальная модель ликвидации правовой безграмотности населения.

Ключевые слова: Средние века, Саксонское Зерцало, Кутюмы Бовези, Каролина, инквизиционный судебный процесс.

Palukhina E.S. Legal tales of the medieval Europe: historical and legal analysis

E.S. Palukhina - PhD in Law, Associate Professor of the Department of the Theory of State and Law, Rostov Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia

Introduction: the article is devoted to the study of customary legal consciousness in the medieval European fairy tales. Attention is drawn to the fact that the fairy tale is a peculiar means of retranslation of general legal and socio-cultural reality, and at the same time it is a means of education and enlightenment. Not every fiction becomes a fairy tale, from generation to generation only what was especially important for people.

Materials and methods: the article uses the example of such medieval fairy tales as "A Cat in the Boots", "Three Little Pigs", "Wild Swans", "Robin Hood" to demonstrate the deterministic links between medieval legal ideas enshrined in collections of customary law and their reflection in folklore. Through the prism of fairy tale stories the author comments on the order of application of the rules of law of the most famous medieval legal monuments - Kutums Bovesi, Saxon Mirror, Carolina. The author uses the following methods: analysis (criticism) of written sources, generalization, comparison, concrete-historical method, system-structural method, socio-cultural approach. The indicated choice of methods seems optimal and allows to solve research tasks in the study of customary legal consciousness in medieval European fairy tales in the most effective way.

Results of the research: with the help of the mentioned methods it is possible to prove, that in the stories of medieval European fairy tales the process of formation of legal consciousness, based on individualization of human self-consciousness, is reflected. At the same time, the socio-cultural approach in the study of the phenomenon of fairy tales seems central, because the socio-cultural reality, expressed in the fairy tales in question, is a determinant of the development of law in the objective sense.

Conclusions: the study of everyday legal consciousness is of undoubted scientific interest. Customary legal consciousness as a part of legal consciousness and legal culture in general is, in a sense, the foundation of these phenomena. In addition, it seems that the transfer of legal knowledge through oral folklore in the absence of printing - the best model of elimination of legal illiteracy of the population.

Keywords: Middle Ages, Saxon Mirror, Kutums Bovesi, Carolina, Inquisition trial.