Международный арбитраж ad hoc - ключ к улучшению российско-японских отношений (Б.И. Нефедов, М.Л. Энтин, журнал "Правоприменение", том 6, N 2, апрель-июнь 2022 г.)

Нефедов Б.И., Энтин М.Л. Международный арбитраж ad hoc - ключ к улучшению российско-японских отношений

Б.И. Нефедов - доктор юридических наук, доцент, Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", г. Москва, Россия, профессор департамента международных отношений, Московский государственный институт международных отношений (Университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, г. Москва, Россия, профессор кафедры международного права

М.Л. Энтин - доктор юридических наук, профессор, Московский государственный институт международных отношений (Университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, заведующий кафедрой европейского права, Балтийский федеральный университет им. И. Канта, г. Калиниград, Россия, профессор-исследователь

Разбираются международно-правовые позиции России и Японии, препятствующие заключению мирного договора между ними и, как следствие, существенному улучшению отношений, в котором заинтересованы обе стороны. Показывается, в чем заключается их принципиальное отличие. На основании проведенного исследования делается вывод, что в данной ситуации единственно возможное решение - вывести спор за рамки двусторонних отношений. Для этого, в частности, предлагается учредить специальный Российско-Японский международный арбитраж ad hoc. Разъясняется и обосновывается его возможный мандат, порядок формирования и роль соглашения о создании такого арбитража в заключении мирного договора между сторонами. Показывается, как и при каких обстоятельствах деятельность указанного арбитража может оказаться успешной и принести желаемые результаты.

Ключевые слова: Курильские острова, Россия, Япония, суверенитет, международное право, итоги Второй мировой войны, мирный договор, международный арбитраж

Nefedov B.I., Entin M.L. Ad hoc international arbitration is the key to improving Russian-Japanese relations. Pravoprimenenie

Nefedov B.I., Entin M.L. Ad hoc international arbitration is the key to improving Russian-Japanese relations

B.I. Nefedov - Doctor of Law, Associate Professor; HSE University, Professor, Department of International Relations; MGIMO University, Professor, Department of International Law

Mark L. Entin - Doctor of Law, Professor; MGIMO University, Head, European Law Department; Immanuel Kant Baltic Federal University, Research Professor

The subject. The article discusses the international legal positions of Russia and Japan that prevent the conclusion of a peace treaty between them and impede a radical improvement in relations, which is perceived as an urgent need for both sides.

The purpose of the article is to show the fundamental differences in the official positions of the governments of Russia and Japan and suggest a fundamentally new diplomatic and legal solution to the long-standing territorial dispute among the states, which will result in finally breaking the deadlock.

Methodology. The research is based on the methods such as historical research, formal logic, including analysis, synthesis, and modeling, as well as systematic, comparative and interpretation. Materials include national and international laws and scholarly articles, books relating to Russian-Japanese relations, as well as its international legal aspects. The main results, scope of application. The authors note that the end of the Cold War transformed Europe. Since that time there have been a reformatting of military alliances, the unification of Germany, reconciliation of the nations warring since ancient times. All these are based on the recognition of the inviolability of the outcome of the Second World War and established territorial structure. In comparison with Europe, it had smaller consequences in Asia. All previous dividing lines and lines of conflicts are preserved. Nothing was done to reunite the divided nations. Reconciliation by and large also did not happen. One of the burning problems has remained the territorial claims of Japan to Russia on the four islands of the Southern Kuril and the unresolved long-standing dispute over affiliation o fthe islands. The international legal position of Russia is that the legal status of the islands was determined by the results of the Second World War. Japan proceeds from the premise that the Islands historically belonged to it and the actual sovereignty of Russia over them does not change the case. Since the international legal positions of the sides do not have any common ground, it is pointless to argue about them or try to change them. Conclusions. In this situation the only possible wise and fair solution is to bring the dispute beyond the framework of bilateral relations for quite a long time, which will need to be used for their radical improvement. In the article the authors explain in detail how it can be done. In particular, it is proposed to establish a special Russian-Japanese international court ad hoc. The study explains and justifies its possible mandate, the procedure of formation and the role of the agreement establishing such a Court in the conclusion of a peace treaty between the sides. It is shown how and under what circumstances the activities of the Court can be successful and bring the desired results.

Keywords: Kuril Islands, Russia, Japan, sovereignty, international law, results of the Second World War, peace treaty, international arbitration