Презумпции в авторском и смежных правах, сравнительный опыт России и Франции (Н.И. Капырина, журнал "Журнал Суда по интеллектуальным правам", N 39, март 2023 г.)

Капырина Н.И. Презумпции в авторском и смежных правах, сравнительный опыт России и Франции

Н.И. Капырина - PhD, доцент кафедры интеграционных процессов МГИМО (у) МИД РФ

В данной статье проводится сравнительный анализ законодательных и судебных презумпций в области авторского права и смежных прав во Франции и в России. В ней исследуются обоснования и практика использования этих правовых инструментов, направленных на изменение бремени доказывания в таких вопросах, как авторство, право на подачу иска о нарушении исключительного права, требования к охране и распоряжение правом.

Автор показывает, каким образом в этих различных аспектах презумпции не только играют процессуальную роль, но и несут в себе намерение законодателя сбалансировать интересы авторов, правообладателей и/или третьих лиц.

Ключевые слова: авторское право, смежные права, гражданское право, процессуальное право, Россия, Франция.

Kapyrina N.I. Presumptions in copyright and neighbouring rights, a comparative view of Russian and French approaches

N.I. Kapyrina - PhD MGIMO University

This paper provides a comparative analysis of legislative and judicial presumptions in the field of copyright and neighbouring rights in France and in Russia. It explores the justifications and use of these legal tools aimed at shifting the burden of proof in such matters as authorship, the right to file a claim against an infringement, the requirements for protection, and the transfer of rights. The author aims to show how in these various aspects presumptions not only play a major procedural role, but also carry the legislators' intent to balance the interests of authors, rightholders, and/or third parties.

Keywords: Copyright, Neighbouring rights, Civil Law, Procedural Law, France, Russia.