(Анти)санкционные оговорки в международных коммерческих контрактах (В.В. Старженецкий, Я.А. Багрова, журнал "Закон", N 7, июль 2023 г.)

Старженецкий В.В., Багрова Я.А. (Анти)санкционные оговорки в международных коммерческих контрактах

В.В. Старженецкий - Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", кандидат юридических наук, доцент

Я.А. Багрова - адвокат, Адвокатское бюро "ЕПАМ"

Анализируется возможность снижения рисков путем включения в международные контракты оговорок, регулирующих действия сторон в случае введения санкций. Такие оговорки имеют ряд преимуществ перед классическим оговорками о форс-мажоре и могут преследовать несколько целей, включая соблюдение сторонами императивных норм, которые устанавливают ограничения на осуществление экономической деятельности, содействие адаптации контракта к новым обстоятельствам в случае введения санкций, регулирование вопросов, связанных с расторжением контракта, а также распределение рисков и понесенных расходов сторон в связи с этим. Авторы исследуют структуру санкционных оговорок и их положения, которые вызывают наибольшие сложности на практике. Выделяются различные подходы к определению объема санкционных оговорок в контексте экстерриториальных санкций и блокирующих контрмер, дифференцированные положения о пороге санкционных рисков, которые активируют оговорку, возможности по адаптации международных контрактов в зависимости от особенностей санкционных режимов, разные стандарты должной степени заботливости и усилий, которые ожидаются от сторон для преодоления возникших сложностей, условия для расторжения контрактов и возможные варианты распределения понесенных расходов, включая выплату индемнити. Затрагиваются вопросы действительности санкционных оговорок, их соотношения со сверхимперативными нормами и нормами о запрете обхода закона, рассматриваются риски асимметричных и диспаритетных положений. Акцент делается на связи санкционных оговорок с иными разделами международных контрактов, в частности с оговорками о применимом праве и разрешении споров.

Ключевые слова: санкционные оговорки, экономические санкции, коммерческие контракты, сверхимперативные нормы

Starzhenetskiy V.V., Bagrova Y.A. (Anti)Sanctions Clauses in International Commercial Contracts

V.V. Starzhenetskiy - National Research University "Higher School of Economics", Candidate of Juridical Sciences, Associate Professor

Y.A. Bagrova - advocate, EPAM Law Offices

The article provides analysis of sanctions clauses in international commercial contracts. Such clauses are intended to regulate actions of the parties in the event of sanctions and corresponding legal consequences. In comparison to classic force majeure clauses sanctions clauses have a number of advantages and may serve several interrelated purposes, including securing compliance by the parties with mandatory rules that impose restrictions on certain economic activity, adaptation of the contract to new circumstances in the event of economic sanctions, regulation of termination of the contract, as well as the distribution of risks and costs incurred by the parties in connection with this. The authors explore the structure of sanctions clauses and their provisions, which cause difficulties in practice, diverse approaches to determining the scope of sanctions clauses in the context of extraterritorial sanctions and blocking statutes, different threshold for sanctions risks that activate the clause, spectrum of options to secure adaptation of contract provisions depending on the specifics of the sanctions regimes, standards of due care and endeavours that are expected from parties in the context of sanctions, conditions for termination of contracts and possibilities for the distribution of costs incurred, including the payment of indemnity. The article also discusses validity of sanctions clauses, their relationship with overriding mandatory rules and norms preventing circumvention of the law, considers the risks of asymmetric and disparity provisions. Particular emphasis is placed on the relationship of sanctions clauses with other sections of international contracts, in particular applicable law and dispute resolution clauses.

Keywords: sanction clauses, economics sanctions, commercial contracts, overriding mandatory rules