Article 5

Article 5

For the purpose of implementing the co-operation covered by this agreement, each of the parties shall contribute the resources specified in the appendix hereto.

(Remarks: for local communities, the contributions to such a co-operation agreement could comprise:

- financing (defrayal of the cost of travel, remuneration of outside teachers, etc..);

- the provision of equipment;

- the provision of personnel;

- the provision of premises for school and para-school activities or accommodation for teachers and pupils participating in exchanges;

- defrayal of secretarial services;

- etc.).

In the case of the school authorities and the schools themselves, these contributions might consist of the provision of personnel, the adaptation of curricula and courses, the provision of services, financing, coverage of the expenses of pupils of the partner school, etc..