Письмо Управления МНС по г. Москве от 16 августа 2001 г. N 15-08/37612 О возможности представления отчетности по договору простого товарищества, по которому обособленный учет операций ведется согласно требованиям российского законодательства, участником, ведущим общие дела (представительством иностранной фирмы) в соответствии с требованиями, предъявляемыми к иностранному юридическому лицу

Письмо Управления МНС по г. Москве от 16 августа 2001 г. N 15-08/37612

Вопрос: Московское представительство иностранной фирмы, зарегистрированное в налоговых целях с присвоением ИНН, с 2001 г. является участником договора простого товарищества, ведущим общие дела. Обособленный учет операций по данному договору осуществляется с соблюдением всех требований российского законодательства.

В связи с тем, что отчетность иностранных юридических лиц на территории Российской Федерации, представляемая в налоговую инспекцию, отличается от отчетности российских юридических лиц, просим подтвердить наше право отчетность по договору простого товарищества (несмотря на учет по российскому законодательству) представлять с учетом требований, предъявляемых к иностранному юридическому лицу

Ответ: В соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (ст. 1041) по договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей закону цели.

При этом ст. 1043 ГК РФ предусмотрено, что ведение бухгалтерского учета общего имущества товарищей может быть поручено ими одному из участвующих в договоре простого товарищества юридических лиц.

В соответствии с п. 3 ст. 13 Федерального закона Российской Федерации от 21.11.96 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" формы бухгалтерской отчетности организаций, а также инструкции о порядке их заполнения утверждаются Министерством финансов Российской Федерации.

Правила отражения в бухгалтерском учете операций, связанных с осуществлением договора простого товарищества, установлены Указаниями по отражению в бухгалтерском учете операций, связанных с осуществлением договора простого товарищества, утвержденными приказом Минфина России от 24.12.98 N 68н.

В соответствии с п. 3 раздела 1 Указаний имущество, внесенное участниками договора простого товарищества, учитывается на отдельном балансе у того ее товарища, которому в соответствии с договором поручено ведение общих дел участников договора. Данные отдельного баланса в баланс организации-товарища, ведущего общие дела, не включаются.

Пунктом 12 раздела 3 Указаний предусмотрено, что товарищ, ведущий общие дела, составляет и представляет участникам договора простого товарищества информацию, необходимую им для формирования отчетной, налоговой и иной документации в порядке и сроки, оговоренные договором. При этом представление товарищем, ведущим общие дела, информации, включаемой в бухгалтерскую отчетность товарищей как юридических лиц по законодательству Российской Федерации, не может быть позднее сроков, установленных Федеральным законом от 21.11.96 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете".

Согласно разделу 2 Указаний каждый товарищ свою долю прибыли, подлежащую получению в результате совместной деятельности, включает в состав операционных доходов при формировании финансового результата.

Участники договора простого товарищества представляют бухгалтерскую отчетность в общеустановленном порядке с учетом финансовых результатов, полученных по договору простого товарищества.

В соответствии с Законом Российской Федерации от 27.12.91 N 2116-1 "О налоге на прибыль предприятий и организаций" (п. 11 ст. 2) предприятие, осуществляющее учет результатов совместной деятельности, ежеквартально сообщает каждому участнику этой деятельности и налоговому органу по месту нахождения указанного предприятия о суммах причитающейся каждому участнику совместной деятельности доли прибыли для учета ее при налогообложении независимо от фактического распределения этой прибыли.

Каждым членом простого товарищества (участником совместной деятельности), являющимся юридическим лицом, сообщенные суммы налогооблагаемой прибыли включаются в состав внереализационных доходов и подлежат налогообложению в составе валовой прибыли по установленным ставкам налога на прибыль.

Иностранные юридические лица отражают прибыль от совместной деятельности по строке J раздела 2 Расчета (декларации) налога от фактической прибыли иностранной организации за квартал, полугодие, девять месяцев и по строке J раздела 4 "Расчет валовой прибыли" Декларации иностранной организации о доходах за соответствующий год.

Заместитель руководителя Управления государственный советник налоговой службы III ранга

А.А. Глинкин