Вопрос: В последнее время в вашем журнале очень много публикуется материалов на тему зарубежных командировок. К сожалению, недавно я столкнулась с такой ситуацией, которую вы в своих комментариях не описывали. Сотрудник нашей фирмы заболел во время пребывания в загранкомандировке. Там ему был выдан больничный лист. Подскажите, пожалуйста, могу ли я принять этот документ? И если нет, то что мне делать в такой ситуации? ("Нормативные акты для бухгалтера", N 23, декабрь 2004 г.)

В последнее время в вашем журнале очень много публикуется материалов на тему зарубежных командировок. К сожалению, недавно я столкнулась с такой ситуацией, которую вы в своих комментариях не описывали.

Сотрудник нашей фирмы заболел во время пребывания в загранкомандировке. Там ему был выдан больничный лист. Подскажите, пожалуйста, могу ли я принять этот документ? И если нет, то что мне делать в такой ситуации?

Нет, принять этот больничный лист в "первозданном" виде вы не можете.

Для начала нужно будет обменять его на отечественный. Для этого ваш сотрудник должен обратиться в поликлинику, в которой он обслуживается, и получить новый больничный лист. Это правило установлено в пункте 1.10 Инструкции "О порядке выдачи документов, удостоверяющих временную нетрудоспособность граждан" (утверждена приказом Минздравмедпрома N 206 и постановлением ФСС России от 19.10.94 N 21). Если такой вариант вам по тем или иным причинам не подходит, тогда вы можете просто отразить в учете, что никакой болезни не было.

О.Н. Юдина,

аудитор

1 декабря 2004 г.

"Нормативные акты для бухгалтера", N 23, декабрь 2004 г.