Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 21 апреля 2005 г. N КГ-А41/2167-05
(извлечение)
ООО "Корвэл" обратилось в Арбитражный суд Московской области к ООО "Кучинский завод фасадного кирпича" с иском о признании нарушенным исключительного права истца на изобретение под N 2167761 "Способ изготовления керамического изделия для облицовки строительных конструкций и устройство для разрезания бруса из пластичной массы", N 2132430 "Керамическое изделие для облицовки строительных конструкций" и полезную модель N 246686 "Керамическое изделие для облицовки строительных конструкций" и об обязании ответчика прекратить нарушение исключительных прав истца, как патентообладателя, на перечисленные изобретения и полезную модель.
Исковые требования заявлены по основаниям пункта 1 статьи 10, статьи 31 Патентного закона Российской Федерации от 23.09.1992 г. N 3517-1 и мотивированы тем, что ответчик незаконно выпускает продукцию - керамическую плитку "под кирпич" - запатентованным истцом способом и осуществляет действия по введению этой продукции в хозяйственный оборот, чем нарушает права истца.
Решением Арбитражного суда Московской области от 24 марта 2004 г. по делу N А41-К1-21942/2003 г. в удовлетворении иска отказано. Суд пришел к выводу о том, что отсутствует идентичность способов изготовления керамической плитки, используемых истцом и ответчиком. В обоснование решения суд сослался на ответ патентного поверенного, указавшего на отсутствие сходства в способах изготовления, используемых истцом и ответчиком, а также исходил из того обстоятельства, что ответчик подал заявки на выдачу патентов, которые были приняты Федеральным Институтом промышленной собственности, что также свидетельствует о новизне (оригинальности) способа производства керамической плитки, используемого ответчиком.
Постановлением апелляционной инстанции Арбитражного суда Московской области от 25 января 2005 г. решение от 24 марта 2004 г. по делу N А41-К1-21942/2003 изменено: признано нарушенным ответчиком исключительное право ООО "Корвэл" на изобретение под N 2132430 "Керамическое изделие для облицовки строительных конструкций" и полезную модель под N 24686 "Керамическое изделие для облицовки строительных конструкций"; суд обязал ООО "Кучинский завод фасадного кирпича" прекратить нарушение исключительных прав ООО "Корвэл" на указанные изобретение и полезную модель. В остальной части решение оставлено без изменения.
Вывод апелляционного суда о том, что для выпуска своей продукции ответчик использует запатентованный истцом способ, основан на правовой оценке результатов проведенной по делу патентоведческой экспертизы, показавшей использование ответчиком всех признаков независимого пункта формулы изобретения и полезной модели; в отношении использования ответчиком изобретения под N 216761 однозначные выводы на основании экспертизы сделаны не были.
В кассационной жалобе ответчик - ООО "Кучинский завод фасадного кирпича" - просит постановление апелляционной инстанции Арбитражного суда Московской области от 25 января 2005 г. по делу N А41-К1-21942/2003 отменить, поскольку считает, что при его вынесении суд нарушил нормы процессуального права: часть 2 статьи 83, пункт 1 части 2 статьи 86 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и нормы материального права: статьи 16, 24, 25 Федерального закона от 31.05.2001 г. N 73-ФЗ "О государственной судебно-экспертной деятельности", пункт 3 статьи 30.1 Патентного закона Российской Федерации от 23.09.1992 г. N 3517-1, и просит направить дело на новое рассмотрение в Десятый арбитражный апелляционный суд.
По мнению заявителя, судебная экспертиза, положенная апелляционным судом в основу обжалованного постановления, проведена с нарушением требований закона, так как заключение эксперта не содержит сведений и месте и времени проведения экспертизы, записи о предупреждении эксперта об уголовной ответственности; эксперт не уведомил участвующих в деле лиц о проведении экспертизы, чем лишил ответчика права присутствовать при ее проведении. Кроме того, в заключении эксперта не даны ответы на все поставленные вопросы. Указанные обстоятельства свидетельствуют о необходимости проведения повторной экспертизы, однако в соответствующем ходатайстве апелляционный суд необоснованно отказал ответчику.
В кассационной жалобе также приводится довод о том, что суд не выяснил, уплачивал ли истец патентные пошлины за поддержание в силе изобретений и полезной модели и не прекращалось ли их действие в связи с неуплатой пошлин.
Данное обстоятельство, считает заявитель, имеет существенное значение для правильного разрешения спора, учитывая, что в силу пункт 3 статьи 30.1 Патентного закона Российской Федерации от 23.09.1992 г. N 3517-1 любое лицо, которое в период между датой прекращения действия патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец и датой публикации в официальном бюллетене федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности сведений о восстановлении действия патента начало использование запатентованных изобретения, полезной модели или промышленного образца либо сделало в указанный период необходимые к этому приготовления, сохраняет право на дальнейшее его безвозмездное использование без расширения объема такого использования (право послепользования).
В судебном заседании представители ответчика доводы кассационной жалобы поддержали; представитель истца возражал против ее удовлетворения, полагая постановление законным и обоснованным, а доводы жалобы несостоятельными и направленными на переоценку выводов апелляционного суда.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав явившихся представителей сторон, проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и норм процессуального права, кассационная инстанция приходит к выводу о том, что постановление отмене не подлежит в связи со следующим.
Предметом заявленного по настоящему делу иска является требование о защите исключительных прав истца на изобретения и полезную модель.
Правовым основанием такого требования являются нормы Патентного закона Российской Федерации от 23.09.1992 г. N 3517-1, а именно, положения пункта 1, абзаца 2 пункта 2 статьи 14, статьи 31 этого закона, согласно которым любое физическое или юридическое лицо, использующее запатентованные изобретение, полезную модель или промышленный образец с нарушением настоящего Закона, считается нарушителем патента; в судебном порядке рассматриваются в том числе споры о нарушении исключительного права на изобретение, полезную модель, промышленный образец.
Исходя из положений указанных норм права заявленные исковые требования могли быть удовлетворены при условиях, если суд установит, что, во-первых, истец является обладателем исключительных прав изобретения и полезную модель, во-вторых, ответчик использует данные изобретение (полезную) модель в отсутствие на то правовых оснований.
При этом проверка обстоятельств о том, используется ли изобретение или полезная модель ответчиком, требует от суда специальных познаний в области применения изобретений (полезной модели), что делает необходимым проведение по делу соответствующей судебной экспертизы, как условие для правильного и полного разрешения спора, чего не было учтено судом первой инстанции, несмотря на заявленное истцом ходатайство (том 1, л.д. 101).
Апелляционный суд, разрешая спор и частично удовлетворяя исковые требования, установил, что истец является обладателем исключительных прав на использование изобретений под N 2132430, N 2167761 и свидетельства на полезную модель N 24686.
Данное обстоятельство подтверждается представленными в материалах дела копиями патентов и свидетельства (том 1, л.д. 23, 35, 48).
Вывод апелляционного суда о том, что ответчик использует запатентованные истцом изобретение под N 2132430 и полезную модель N 24686, сделан на основе оценки судом экспертного заключения, подготовленного по результатам проведенной по делу патентно-технической экспертизы (том 3; л.д. 43-111).
Установив указанные обстоятельства, а также то, что истец не заключал с ответчиком договора на передачу исключительных прав на изобретения или полезную модель (лицензионный договор), при том, что ответчик не представил каких-либо иных доказательств, могущих свидетельствовать о наличии у него правовых оснований для использования запатентованных изобретений и полезной модели, апелляционный суд пришел к обоснованному выводу о частичном удовлетворении иска.
С учетом установленного оснований для иного вывода по существу спора у суда кассационной инстанции не имеется.
Доводы кассационной жалобы о том, что при проведении экспертизы были грубо нарушены требования законодательства, что выразилось в неуказании в судебном заключении даты и времени проведения экспертизы и отметки о предупреждении эксперта об уголовной ответственности, а апелляционный суд необоснованно отклонил ходатайство ответчика о проведении по делу повторной экспертизы, не могут быть признаны состоятельными.
О предупреждении эксперта об уголовной ответственности прямо указано в определении апелляционного суда от 19.08.2004 г. о назначении экспертизы (том 3, л.д. 38). При этом, ссылаясь на неуказание в экспертном заключении времени и места проведения экспертизы, ответчик не пояснил, каким образом это обстоятельство, относящееся не к существу, а процедуре проведения экспертизы, повлияло на результаты проведенного исследования; не представил доказательств, могущих служить основанием для возникновения суда сомнений в обоснованности выводов эксперта.
Что касается отклонения судом ходатайства ответчика о проведении повторной экспертизы, следует отметить, что в силу части 2 статьи 87 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для проведения повторной экспертизы является возникновение сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличие противоречий в выводах эксперта, а не отсутствие в экспертном заключении отметок о времени и месте проведения экспертизы, предупреждении эксперта об уголовной ответственности или объективная невозможность дачи утвердительного ответа на один из поставленных перед экспертом вопросов, на что ссылался ответчик в своем ходатайстве (том 3, л.д. 121).
При таких обстоятельствах кассационная коллегия приходит к заключению о том, что при принятии постановления судом не были нарушены нормы материального или процессуального права, в связи с чем оснований для его отмены не имеется.
С учетом изложенного и руководствуясь ст.ст. 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
постановление апелляционной инстанции Арбитражного суда Московской области от 25 января 2005 г. по делу N А41-К1-21942/03 оставить без изменения, а кассационную жалобу ООО "Кучинский завод фасадного кирпича" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 21 апреля 2005 г. N КГ-А41/2167-05
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Текст постановления в извлечениях и тезиса к нему опубликован в журнале "Судебно-арбитражная практика Московского региона. Вопросы правоприменения", 2006 г., N 6