Торговое название: Телмисартан-Тева
Международное название: Телмисартан (Telmisartanum)
Фармакологическая группа: ангиотензина II рецепторов антагонист
Код АТХ: C09CA07. Телмисартан
Информация для пациента (листок-вкладыш)
Телмисартан-Тева, 40 мг, таблетки
Телмисартан-Тева, 80 мг, таблетки
Действующее вещество: телмисартан
Перед применением препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, в нем содержатся важные для Вас сведения.
* Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
* Если у Вас возникли дополнительные вопросы, обратитесь к лечащему врачу.
* Препарат назначен именно Вам. Не передавайте его другим людям. Он может навредить им, даже если симптомы их заболевания совпадают с Вашими.
* Если у Вас возникли любые нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
* Если Ваше состояние не улучшается или оно ухудшается, Вам следует обратиться к врачу.
Содержание листка-вкладыша
1. Что из себя представляет препарат Телмисартан-Тева, и для чего его применяют.
2. О чем следует знать перед применением препарата Телмисартан-Тева.
3. Применение препарата Телмисартан-Тева.
4. Возможные нежелательные реакции.
5. Хранение препарата Телмисартан-Тева.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения.
1. Что из себя представляет препарат Телмисартан-Тева, и для чего его применяют
Препарат Телмисартан-Тева содержит действующее вещество телмисартан. Телмисартан относится к антагонистам рецепторов ангиотензина И. Ангиотензин II - вещество, которое вырабатывается в Вашем организме и вызывает сужение кровеносных сосудов, что приводит к повышению артериального давления. Препарат Телмисартан-Тева блокирует действие ангиотензина II, что приводит к расслаблению кровеносных сосудов и снижению артериального давления.
Показания к применению
Препарат Телмисартан-Тева применяют:
* для лечения повышенного артериального давления (артериальной гипертензии) у взрослых пациентов;
* для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний:
- у пациентов с ишемической болезнью сердца;
- у пациентов с инсультом или заболеванием периферических артерий в анамнезе;
- у пациентов с сахарным диабетом 2 типа с подтвержденным поражением органов-мишеней.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, Вам необходимо обратиться к врачу.
2. О чем следует знать перед применением препарата Телмисартан-Тева
Противопоказания
Не применяйте препарат Телмисартан-Тева в любой дозировке в следующих случаях:
* если у Вас аллергия на телмисартан или любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
* если у Вас имеются проблемы с оттоком желчи из печени и желчного пузыря;
* если Вы беременны или кормите грудью;
* если у Вас тяжелые нарушения функции печени (класс С по классификации Чайлд-Пью).
Если любое из перечисленных утверждений относится к Вам или у Вас есть сомнения, обязательно сообщите об этом Вашему лечащему врачу.
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Телмисартан-Тева проконсультируйтесь с лечащим врачом. Обязательно сообщите врачу, если наблюдается (или наблюдалось ранее) хотя бы одно из нижеперечисленных состояний:
* у Вас двусторонний стеноз почечных артерий или стеноз артерии единственной почки;
* у Вас легкие или умеренные проблемы с печенью;
* у Вас легкие или умеренные проблемы с почками;
* Вам недавно назначали лечение мочегонными препаратами;
* Вы соблюдаете диету с низким содержанием поваренной соли;
* у Вас недавно была диарея или рвота;
* у Вас снижено содержание натрия в крови (гипонатриемия);
* у Вас повышено содержание калия в крови (гиперкалиемия);
* Вам была проведена операция по трансплантации почки;
* у Вас имеются проблемы с сердцем (такие как хроническая сердечная недостаточность, стеноз аортального и/или митрального клапана, гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия);
* у Вас повышенное содержание альдостерона в крови (первичный гиперальдостеронизм);
* Вы относитесь к негроидной расе;
* Вы регулярно употребляете большое количество алкоголя.
Дети и подростки
Не применяйте препарат Телмисартан-Тева у детей и подростков в возрасте до 18 лет вследствие вероятной небезопасности и неэффективности.
Другие препараты и препарат Телмисартан-Тева
Сообщите Вашему лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Сообщите Вашему лечащему врачу, если принимаете:
* дигоксин
* ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) (например, рамиприл)
* алискирен
* гепарин
* иммунодепрессанты (например, циклоспорин или такролимус)
* триметоприм
* нестероидные противовоспалительные препараты (например, ацетилсалициловую кислоту при воспалительных реакциях организма, селективные ингибиторы циклооксигеназы 2 типа и неселективные нестероидные противовоспалительные препараты)
* мочегонные препараты (диуретики) (например, фуросемид или гидрохлоротиазид)
* препараты, содержащие литий (применяется для улучшения психического состояния)
* баклофен (применяется при спазмах скелетных мышц при рассеянном склерозе, при спазмах вследствие травм, повреждений или инфекций спинного мозга, а также при детском церебральном параличе)
* амифостин (применяется для профилактики токсического действия на кровь при химиотерапии и токсического действия на печень, почки, нервную систему и органы слуха, связанного с терапией препаратами платины)
* производные барбитуровой кислоты (барбитураты)
* антидепрессанты
* глюкокортикостероиды системного действия
Взаимодействие с пищей
Прием пищи не оказывает влияния на действие препарата Телмисартан-Тева.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Препарат Телмисартан-Тева не рекомендуется применять во время беременности, так как применение данного препарата может нанести серьезный вред Вашему ребенку.
Врач посоветует Вам прекратить прием препарата Телмисартан-Тева прежде, чем Вы забеременеете или как только Вы узнаете, что беременны и предложит Вам принимать другой лекарственный препарат для контроля артериального давления, если это будет необходимо.
Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом, если Вы кормите или собирается кормить ребенка грудью. Препарат Телмисартан-Тева не следует принимать кормящим матерям.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Учитывая возможность развития головокружения и сонливости, необходимо соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами и другими механизмами.
Обязательно проконсультируйтесь с врачом.
Препарат Телмисартан-Тева содержит маннитол
Препарат Телмисартан-Тева содержит маннитол, который может оказывать слабительное действие.
3. Применение препарата Телмисартан-Тева
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с данными рекомендациями Вашего лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
В начальный период лечения рекомендуется тщательный контроль артериального давления, в случае необходимости Ваш лечащий врач может скорректировать дозы препаратов, снижающих артериальное давление.
Рекомендуемая доза препарата Телмисартан-Тева:
- Лечение артериальной гипертензии
При артериальной гипертензии рекомендуемая доза - 40 мг один раз в сутки.
У некоторых пациентов эффективной является доза телмисартана 20 мг один раз в сутки (при необходимости применения телмисартана в низкой дозе следует применять препараты в лекарственной форме "таблетки, 40 мг" с риской).
Помните о том, что максимальный эффект обычно развивается в течение 4-8 недель после начала лечения. Если необходимый эффект не достигается, рекомендуемая доза препарата Телмисартан-Тева может быть увеличена Вашим врачом до максимальной суточной дозы - 80 мг один раз в сутки.
- Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний
Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний рекомендуемая доза - 80 мг один раз в сутки.
- Если у Вас проблемы с печенью
При заболеваниях печени легкой или умеренной степени (класс А и В по классификации Чайлд-Пью, соответственно): максимальная суточная доза препарата Телмисартан-Тева не должна превышать 40 мг один раз в сутки.
Способ применения
Таблетку принимают внутрь, запивая водой, вне зависимости от приема пищи, один раз в сутки.
Постарайтесь принимать препарат Телмисартан-Тева в одно и то же время каждый день.
Если Вы приняли препарата Телмисартан-Тева больше, чем следовало
Если Вы приняли препарата Телмисартан-Тева больше, чем предписано Вашим врачом, обязательно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь в ближайшее лечебное учреждение за помощью.
Наиболее вероятны следующие проявления: снижение артериального давления, учащенное или замедленное сердцебиение, головокружение.
Если Вы забыли принять препарат Телмисартан-Тева
Если Вы забыли принять очередную дозу лекарственного препарата Телмисартан-Тева - не волнуйтесь, пропустите ее и примите следующую дозу в обычное время.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную таблетку, так как это может повысить вероятность появления нежелательных реакций.
При наличии вопросов по применению данного лекарственного препарата обратитесь к лечащему врачу.
4. Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам Телмисартан-Тева может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Если Вы заметили любую из перечисленных ниже серьезных нежелательных реакций, прекратите прием препарата Телмисартан-Тева и немедленно обратитесь за медицинской помощью:
* тяжелая аллергическая реакция с отеком лица, губ, языка или горла с затруднением глотания или дыхания (ангионевротический отек);
* тяжелое, быстроразвивающееся нарушение работы печени, при этом могут наблюдаться следующие симптомы: желтушность кожи и белков глаз, боль и тяжесть в правом подреберье, тошнота, рвота, слабость, отеки, сонливость (острая печеночная недостаточность).
Нечастые нежелательные реакции (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
* инфекции мочевыводящих путей (включая цистит)
* инфекции верхних дыхательных путей (включая синусит и фарингит)
* анемия
* обморок
* бессонница
* депрессия
* головокружение (вертиго)
* замедленное сердцебиение (брадикардия)
* ортостатическая гипотензия (падение артериального давления, которое сопровождается резкой слабостью, головокружением, нарушением координации движений и потери равновесия, а также кратковременным ухудшением зрения, возникает, когда человек принимает вертикальное положение)
* выраженное снижение артериального давления
* одышка
* кашель
* боль в животе
* рвота
* расстройства желудка, которые сохраняются в течение 3 месяцев (диспепсия)
* вздутие живота (метеоризм)
* диарея
* кожный зуд
* повышенное потоотделение (гипергидроз)
* кожная сыпь
* боль в спине
* спазмы мышц (судороги икроножных мышц)
* боль в мышцах (миалгия)
* нарушение функции почек, включая острую почечную недостаточность
* повышение уровня калия в крови (гиперкалиемия)
* боль в грудной клетке
* общая слабость
* повышение уровня креатинина в крови
Редкие нежелательные реакции (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000):
* системная воспалительная реакция организма (сепсис), включая сепсис с летальным исходом
* повышение уровня эозинофилов в крови (эозинофилия)
* снижение уровня тромбоцитов в крови (тромбоцитопения)
* сонливость
* тревога
* зрительные расстройства
* учащенное сердцебиение (тахикардия)
* сухость во рту
* дискомфорт в области желудка
* искажение вкусовых ощущений (дисгевзия)
* нарушение функции печени или заболевания печени (в большинстве случаев были выявлены у пациентов в Японии)
* ангионевротический отек (с летальным исходом)
* покраснение на коже, зуд, мелкая сыпь с образованием пузырьков, наполненных жидкостью (экзема)
* покраснение кожи (эритема)
* крапивница
* лекарственная и токсическая сыпь
* аллергические, анафилактические реакции
* боль в суставах (артралгия)
* боль в нижних конечностях
* боль в сухожилиях (симптомы, схожие с проявлением тендинита - воспаления сухожилия)
* снижение уровня сахара в крови (гипогликемия) (у пациентов с сахарным диабетом)
* гриппоподобный синдром
* повышение концентрации мочевой кислоты в крови
* повышение активности "печеночных" ферментов
* повышение активности креатинфосфокиназы (КФК) в крови
* снижение уровня гемоглобина в крови
Очень редкие нежелательные реакции (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000):
* прогрессирующее рубцевание легочной ткани (интерстициальная болезнь легких)
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с лечащим врачом. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в данном листке-вкладыше.
На территории Российской Федерации Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях лекарственного препарата напрямую в Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения (интернет-сайт: https://roszdravnadzor.gov.ru/).
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
5. Хранение препарата Телмисартан-Тева
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на упаковке после слов "Годен до:".
Датой истечения срока годности является последний день указанного месяца.
Храните препарат в оригинальной упаковке (блистер в пачке) при температуре не выше 30 град.С.
Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожить) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Телмисартан-Тева содержит.
Действующим веществом является телмисартан.
- Телмисартан-Тева, 40 мг, таблетки
Каждая таблетка содержит 40 мг телмисартана.
Вспомогательными веществами являются: калия гидроксид, кроскармеллоза натрия, повидон, магния стеарат, маннитол.
- Телмисартан-Тева, 80 мг, таблетки
Каждая таблетка содержит 80 мг телмисартана.
Вспомогательными веществами являются: калия гидроксид, кроскармеллоза натрия, повидон, магния стеарат, маннитол.
Внешний вид препарата Телмисартан-Тева и содержимое упаковки
40 мг, таблетки:
Белые овальные двояковыпуклые таблетки с риской и логотипом "Т" на одной стороне.
80 мг, таблетки:
Белые овальные двояковыпуклые таблетки с логотипом "Т1" на одной стороне.
По 10 таблеток помещают в контурную ячейковую упаковку (блистер) из комбинированного материала ОПА/Ал/ПВХ и фольги алюминиевой.
По 3 или 9 блистеров вместе с листком-вкладышем помещают в пачку картонную с контролем первого вскрытия.
Держатель регистрационного удостоверения:
Тева Фармацевтические Предприятия Лтд.,
124 Двора А-Невиа Ст., Тель-Авив 6944020, Израиль
Производитель
Актавис Лтд.
БЛБ015-016, Булебель Индастриал Эстейт, Зейтун ЗТН 3000, Мальта.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
ООО "Тева"
Москва, 115054, ул. Валовая, 35, Россия
Телефон: +7 (495) 644 22 34
Факс: +7 (495) 644 22 35
Адрес электронной почты: info@teva.ru
Листок - вкладыш пересмотрен:
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза http://eec.eaeunion.org/
Инструкция утверждена 18.07.2022
Актуализирована на дату 09.08.2022
Данные гос. регистрации: ЛП-№(001025)-(РГ-RU) от 18.07.2022
Состояние регистрационного удостоверения: действующее
Владелец регистрационного удостоверения: Тева Фармацевтические Предприятия Лтд., Израиль
Лекарственные формы: таблетки 40 мг, 80 мг
Формы выпуска:
10 шт. - блистеры (3 шт.) - пачки картонные (30 шт.)
10 шт. - блистеры (9 шт.) - пачки картонные (90 шт.)
Срок годности: 3 года
Условия хранения: При температуре не выше 30 град., в оригинальной упаковке (блистер в пачке)
Стадии производства:
Выпускающий контроль качества: Актавис Лтд
Производитель (готовой ЛФ): Актавис Лтд
Упаковщик/фасовщик (в первичную упаковку): Актавис Лтд
Упаковщик/фасовщик (вторичная/третичная упаковка): Актавис Лтд
Номер НД: ЛП-№(001025)-(РГ-RU)-180722
Условия отпуска: по рецепту
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.