Определение Федерального арбитражного суда Московского округа от 10 октября 2005 г. N КА-А40/9422-05 Согласно АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания (извлечение)

Определение Федерального арбитражного суда Московского округа
от 10 октября 2005 г. N КА-А40/9422-05
(извлечение)

При изготовлении машинописного текста постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 30.09.2005 N КА-А40/9422-05 были допущены опечатки: при указании фамилии представителя истца и при указании наименования истца.

Так во вводной части постановления фамилия представителя истца указана Сперанская Е.Н., тогда как требовалось указать Степанская Е.Н.

Путем неоднократного копирования допущена опечатка в наименовании истца: начиная с третьей страницы постановления наименование истца указано - ЗАО "Зарубежнефть", тогда как правильное наименование истца - ЗАО "Зарубежнефтегаз".

Согласно ч. 3 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (с учетом ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Учитывая, что допущенные опечатки в тексте постановления не изменяют содержания судебного акта, суд кассационной инстанции полагает, что заявление подлежит удовлетворению, допущенные опечатки - исправлению.

Руководствуясь ст.ст. 179, 184, 185, 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

исправить допущенную опечатку в постановлении от 30.09.2005.

Во вводной части постановления на странице первой вместо указанной фамилии представителя истца - Сперанская Е.Н. читать: "Степанская Е.Н.". Далее по тексту.

Во всем постановлении, начиная с третьей страницы наименование истца вместо указанного - ЗАО "Зарубежнефть" читать - ЗАО "Зарубежнефтегаз".