Правило 16. Исключительное право на запатентованное изобретение
1. Исключительное право на изобретение, предоставляемое евразийским патентом согласно статье 9 Конвенции, принадлежит его владельцу и действует на территории Договаривающихся государств в соответствии с их национальными законодательствами с учетом статей 13 и 14 Конвенции.
Взаимоотношения по использованию изобретения, евразийский патент на которое принадлежит нескольким лицам, регулируются национальными законодательствами соответствующих Договаривающихся государств.
2. Никто не может использовать изобретение, на которое выдан евразийский патент, без согласия его владельца, кроме случаев, установленных Конвенцией и Инструкцией.
3. Действие евразийского патента, выданного на способ получения продукта, распространяется и на продукт, непосредственно полученный этим способом. При этом новый продукт, при отсутствии доказательств противного, считается полученным запатентованным способом.
4. Взаимоотношения между владельцами взаимосвязанных евразийских патентов регулируются национальными законодательствами соответствующих Договаривающихся государств.
Правило 21. Общие требования к евразийской заявке
1. Евразийская заявка должна содержать: заявление, описание изобретения, формулу изобретения, чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения, и реферат.
При этом к евразийской заявке прилагаются документ, подтверждающий уплату единой процедурной пошлины в установленном размере, а также доверенность, если заявка подается представителем заявителя.
2. Заявление должно содержать: указание на то, что евразийская заявка подается в соответствии с Конвенцией, фамилию, имя, отчество (если оно имеется) и/или наименование заявителя и другие сведения о заявителе и представителе, если он назначен; название изобретения; фамилию, имя, отчество (если оно имеется) и другие сведения об изобретателе, а также притязание на приоритет, если он испрошен.
3. Описание изобретения должно раскрывать изобретение достаточно ясно и полно, чтобы изобретение могло быть осуществлено специалистом.
4. Формула изобретения должна определять объект, на который испрашивается охрана. Формула должна быть ясной, точной и основываться на описании.
5. Реферат служит исключительно целям технической информации и не может приниматься во внимание в других целях, в частности, для толкования объема испрашиваемой охраны.
6. Заявление представляется на русском языке. Прочие документы евразийской заявки представляются на русском или другом языке. Если документы евразийской заявки представлены на другом языке, к ней прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем в течение двух месяцев с даты получения Евразийским ведомством евразийской заявки, содержащей документы на другом языке. При условии уплаты установленной дополнительной пошлины заявителю предоставляется возможность в течение двух месяцев с даты истечения предшествующего двухмесячного срока представить перевод на русский язык.
7. Документ, подтверждающий уплату единой процедурной пошлины в соответствии со статьей 15(2) Конвенции, представляется в Евразийское ведомство одновременно с евразийской заявкой либо в соответствии с Правилом 34(5) настоящей Инструкции в течение трех месяцев с даты направления заявителю национальным ведомством уведомления о пересылке евразийской заявки из национального ведомства в Евразийское ведомство.
Если упомянутый документ не представлен в указанные в предыдущем абзаце сроки, он может быть представлен после этого в двухмесячный срок при условии представления документа об уплате установленной дополнительной пошлины.
Правило 44. Публикация евразийской заявки и отчета о патентном
поиске
1. В соответствии со статьей 15(4) Конвенции евразийская заявка публикуется Евразийским ведомством по истечении 18 месяцев с даты ее подачи, или, если испрошен приоритет, с даты приоритета либо по ходатайству заявителя ранее указанного срока.
2. Публикация евразийской заявки не производится, если до истечения двух месяцев до даты ее предполагаемой публикации она отозвана или считается отозванной, а также если она отклонена или признана неподанной.
Правило 45. Форма и содержание публикации евразийской заявки
1. Публикация евразийской заявки включает:
- титульный лист, на котором публикуются библиографические данные;
- реферат;
- текст описания изобретения;
- формулу изобретения;
- чертежи и иные материалы;
- отчет о патентном поиске.
2. Текст описания изобретения, формулы изобретения, чертежи и иные материалы воспроизводятся по материалам евразийской заявки.
3. При отдельной публикации отчета о патентном поиске в соответствии со статьей 15(4) Конвенции к нему прилагаются титульный лист, на котором публикую
