Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 7 августа 2008 г. N 09АП-8710/2008

г. Москва

Дело N А40-58671/07-67-480

"07" августа 2008 г.

N 09АП-8710/2008-ГК

Резолютивная часть постановления объявлена 06.08.2008 г.

Мотивированное постановление изготовлено 07.08.2008 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи В.В. Попова

судей Барановской Е.Н. и Трубицына А.И.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Ереминой В.С.

Рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Желтые страницы"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 29.05.2008 г. по делу N А40-58671/07-67-480, принятое судьей Черенковой Г.В.,

по иску ООО "Желтые страницы"

к ООО "Гардэкс"

3 лица: АНО "РСИЦ", Роспатент

о признании сделок недействительными

при участии:

от истца - Соловьева Н.В. по доверенности от 17.03.2008 г.N 132М, Мурашова Е.Н. по доверенности от 18.12.2007 г. N 192-м;

от ответчика - не явился, извещен;

от третьих лиц:

АНО "РСИЦ" - Куренкова А.С. по доверенности от 21.04.2008 г., Кудрякова М.Н. по доверенности от 30.12.2007 г.;

Роспатент - Сандо Д.В. по доверенности от 25.03.2008 г. N 10/25-150/41.

УСТАНОВИЛ:

ООО "Желтые страницы" как правопреемник ООО "ЭнироРус-М" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ООО "Гардэкс" о признании недействительной передачи прав на администрирование доменных имен address.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru, postindex.ru, talk2me.ru, yellowphone.ru, yellowsites.ru, yprus.ru, оформленную письмами ООО "ЭнироРус-М" от 13.08.2007 г. и ООО "Гардэкс" от 09.08.2007 г.; о запрещении ответчику использовать товарный знак истца "ур", в доменных именах address.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru, postindex.ru, talk2me.ru, yellowphone.ru, yellowsites.ru, yprus.ru путем их администрирования.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 29.05.2008 г. исковые требования удовлетворены частично: признана недействительной передача прав на администрирование доменных имен address.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru, postindex.ru, talk2me.ru, yellowphone.ru, yellowsites.ru, yprus.ru и запрещено администрирование в сети Интернет доменных именах yellowphone.ru, yprus.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru.

Не согласившись с принятым решением, ООО "Желтые страницы" подало апелляционную жалобу, в которой просит решение Арбитражного суда г. Москвы изменить в части отказа в удовлетворении иска о запрете администрирования домена yellowsites.ru по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

Представитель ООО "Желтые страницы" в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы.

Представитель ООО "Гардэкс" в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, письменный отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Представитель АНО "РСИЦ" в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы, письменный отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Представитель Роспатента в судебном заседании оставил разрешение апелляционной жалобы на усмотрение суда, письменный отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Изучив материалы дела, исследовав имеющиеся в деле доказательства, выслушав представителей истца и третьих лиц, проверив все доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд считает, что апелляционная жалоба подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, АНО "РСИЦ" зарегистрированы за истцом домены address.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru, postindex.ru, talk2me.ru, yellowphone.ru, yellowsites.ru, yprus.ru.

Письмом от 13.08.2007 г. истец обратился в АНО "РСИЦ" о передаче ответчику прав на администрирование спорных доменов. Ответчик письмом от 09.08.2007 г. также обратился в АНО "РСИЦ" о регистрации на его имя доменов address.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru, postindex.ru, talk2me.ru, yellowphone.ru, yellowsites.ru, yprus.ru.

Арбитражный суд г. Москвы сделал правильный вывод о том, что в силу ч.1 ст.433, ст.438, ч.1 ст. 454 ГК России между истцом и ответчиком совершена безвозмездная сделка, что на основании статей 168 и 575 ГК России данная сделка является ничтожной сделкой.

Суд первой инстанции правомерно применил последствия недействительности сделки в соответствии со ст. 167 ГК России в виде запрещения администрирование в сети Интернет доменных именах yellowphone.ru, yprus.ru, europages.ru, infopages.ru, navigatoronline.ru, netbroker.ru.

В части требований о запрете администрирования в сети Интернет доменных имен address.ru, postindex.ru, talk2me.ru, yellowsites.ru суд первой инстанции указал, что согласно сведений АНО "РСИЦ" сроки регистрации этих доменов истекли.

Данные выводы Арбитражного суда г. Москвы в отношение домена yellowsites.ru не соответствуют обстоятельствам дела.

Письмом АНО "РСИЦ" от 19.11.2007 г. (л.д.108, т.2) было указано, что дата окончания срока регистрации домена yellowsites.ru 01.02.2008 г.

Однако, согласно письму АНО "РСИЦ" (л.д. 71, т.4) по состоянию на 26.02.2008 г. ответчик являлся администратором спорых доменов, в том числе домена yellowsites.ru.

Из письма АНО "РСИЦ" от 22.07.2008 г. N 253 следует, что дата окончания срока действия регистрации домена yellowsites.ru истекает 01.02.2009 г.

Таким образом, решение суда первой инстанции в этой части подлежит отмене, а исковые требования в этой части подлежат удовлетворению.

Кроме того, в резолютивной части решения, объявленной 22.05.2008 г., а также резолютивной части полного текста решения от 29.05.2008 г., в нарушение ч. 5 ст. 170 АПК России отсутствуют выводы об отказе в удовлетворении части исковых требований о запрете администрирование в сети Интернет доменных имен address.ru, postindex.ru, talk2me.ru.

При таких обстоятельствах Девятый арбитражный апелляционный суд считает апелляционную жалобу подлежащей удовлетворению, а решение суда первой инстанции частичной отмене.

Расходы по госпошлине по апелляционной жалобе относятся согласно ст.110 АПК России на ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 110,176, 266-268, п.2 269, п.3,4 ч.1, ч.3 270, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 29.05.2008 г. по делу N А40-58671/07-67-480 отменить в части.

Запретить ООО "Гардэкс" администрирование в сети Интернет доменного имени yellowsites.ru.

В удовлетворении иска о запрете администрирование в сети Интернет доменных имен address.ru, postindex.ru, talk2me.ru отказать.

В остальной части решение оставить без изменения.

Взыскать с ООО "Гардэкс" в пользу ООО "Желтые страницы" расходы по госпошлине в размере 1000 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Московского округа в срок, не превышающий двух месяцев.

Председательствующий судья:

В.В. Попов

Судьи

Е.Н.Барановская А.И.Трубицын