Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 2 апреля 2009 г. N 09АП-13239/2008

г.Москва

Дело N А40-32723/08-83-321

N 09АП-13239/2008-ГК

Резолютивная часть постановления объявлена "31" марта 2009 года.

Постановление изготовлено в полном объеме "02" апреля 2009 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кузнецовой Е.Е.,

судей Лящевского И.С., Сумароковой Т.Я.,

при ведении протокола судебного заседания председательствующим,

рассмотрев в открытом судебном заседании

по правилам суда первой инстанции

дело N А40-32723/08-83-321

по иску: 1- Ковалева Дмитрия Юрьевича, 2- Компании "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag),

к ответчикам: 1- Обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", 2- Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве,

с привлечением в качестве Третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: 1- Инспекции Федеральной налоговой службы по Чкаловскому району города Екатеринбурга, 2- Компании "Родлекс Лимитед" (Wrodlex Limited); 3- Компании "Эдирн Корпорэйшн" (Edirn Corporation),

об оспаривании решений общего собрания участников общества и государственной регистрации изменений в учредительные документы общества,

при участии в судебном заседании:

от Истцов:

- от Ковалева Дмитрия Юрьевича: лично Ковалев Дмитрий Юрьевич, паспорт РФ 46 04 134192 от 23.01.2003г.;

- от Компании "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag): 1) Гузенко Владимир Яковлевич, паспорт РФ 45 05 170331 от 01.04.2003г., по доверенности, удостоверенной 16.09.2008г. за N 814 нотариусом Балашихинского нотариального округа МО Мироненко И.Н.; 2) Ковалев Дмитрий Юрьевич, паспорт РФ 46 04 134192 от 23.01.2003г., по доверенности от 26.05.2008г., выданной членом правления общества Сюзанн Вольф Мартин;

от Ответчиков:

- от ООО "Торговый Дом С Текстиль": 1) президент общества Осипова Екатерина Юрьевна, паспорт РФ 46 07 993457 от 12.02.2008г., на основании протокола N 47 от 24.07.2007г. общего собрания участников общества; 2) Чернячушкин Сергей Юрьевич, паспорт РФ 46 02 536811 от 05.03.2002г., по доверенности от 16.01.2008г., выданной президентом общества Куликовым О.Г., удостоверенной 16.01.2009г. за N К/22 начальником учреждения ИЗ-50/3 Зайцевым С.В.;

- от Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве: Клюевский Георгий Валерьевич по доверенности от 01.08.2008г.;

от Третьих лиц:

- от Инспекции Федеральной налоговой службы по Чкаловскому району города Екатеринбурга: неявка, извещен;

- от Компании "Родлекс Лимитед": Липатова Анастасия Александровна, паспорт РФ 46 06 326726 от 17.02.2005г., по доверенностям, выданным директорами общества Сюзанной Вольф Мартин, Филиппосом Филиппоу, Мариосом Лазароу, удостоверенным 16.09.2008г. за N 815, 816, 817 нотариусом Балашихинского нотариального округа Московской области Мироненко И.Н.;

- от Компании "Эдирн Корпорэйшн": 1) Бобренев Евгений Владимирович, паспорт РФ 45 07 686444 от 18.11.2004г., по доверенности от 14.01.2009г., выданной директором общества Стивен Джон Келли; 2) Сирожидинов Джалиль Варисович, удостоверение адвоката N 3690 от 28.02.2003г., выданное Главным управлением Министерства юстиции РФ по МО, по ордеру N 03-04/А от 31.03.2009г., выданному Адвокатским кабинетом "Адвокат Сирожидинов Джалиль Варисович" Адвокатской палаты Московской области,

УСТАНОВИЛ:

10.06.2008г. Ковалев Дмитрий Юрьевич, Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag), созданная и действующая по законодательству Швеции с регистрационным номером 556657-6913 и датой регистрации 12.03.2004г., обратились в Арбитражный суд г.Москвы с иском (уточненный иск - Т. 2, л.д. 80-81) к ответчикам: Обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве, с привлечением Инспекции Федеральной налоговой службы по Чкаловскому району города Екатеринбурга в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, об оспаривании решений общего собрания участников общества и государственной регистрации изменений в учредительные документы Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", а именно: о признании недействительными:

- оформленных протоколом N 02/08 от 07.04.2008г. решений общего собрания участников Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль";

- оформленных в виде записей в Едином государственном реестре юридических лиц от 21.05.2008г. за N N 2087755374848, 2087755374849, 2087755374859 решений Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве о государственной регистрации изменений в учредительные документы ООО "Торговый Дом С Текстиль" и государственной регистрации изменений, не связанных в изменением учредительных документов ООО "Торговый Дом С Текстиль", а также о внесении сведений об учете ООО "Торговый Дом С Текстиль" в налоговом органе.

Заявленные требования мотивированы тем, что Ковалев Дмитрий Юрьевич, являющийся обладателем 1% доли участия в уставном капитале Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", и Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag), являющаяся обладателем 49,5% доли участия в уставном капитале Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", - не принимали участия в общем собрании участников Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" решений, оформленном протоколом N 02/08 от 07.04.2008г.

Определением Арбитражного суда г.Москвы от 25.07.2008г. (Т. 1, л.д. 135) к участию в деле в качестве Третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Компании "Родлекс Лимитед" (Wrodlex Limited), созданная и действующая по законодательству Кипра с регистрационным номером НЕ 143064 и датой регистрации 14.11.2003г.

Решением Арбитражного суда г.Москвы от "16" сентября 2008 года (Т. 2, л.д. 62-63) в удовлетворении иска отказано.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от "01" декабря 2008 года Решение Арбитражного суда г.Москвы от "16" сентября 2008 года отменено; дело назначено к рассмотрению Девятым арбитражным апелляционным судом по правилам суда первой инстанции; к участию в деле в качестве Третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Компания "Эдирн Корпорэйшн" (Edirn Corporation), созданная и действующая по законодательству Белиз с регистрационным номером 54, 028 и датой регистрации 02.08.2006г.

В судебное заседание Девятого арбитражного апелляционного суда при рассмотрении дела по правилам суда первой инстанции:

- Истцы Ковалев Дмитрий Юрьевич, Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) явились; заявили о согласии с требованиями и доводами искового заявления;

- Ответчик ООО "Торговый Дом С Текстиль", Третьи лица Компания "Родлекс Лимитед", Компания "Эдирн Корпорэйшн" явились; заявили о согласии с доводами искового заявления;

- Ответчик Межрайонная инспекция Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве явился; заявил об отсутствии возражений относительно требований и доводов искового заявления;

- Третье лицо Инспекция Федеральной налоговой службы по Чкаловскому району города Екатеринбурга не явилось, будучи надлежащим образом извещено о времени и месте судебного разбирательства, представило заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие (Т. 4, л.д. 7, 15).

Суд, исследовав представленные по делу доказательства, полагает заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено следующее.

По состоянию на 07.04.2008г. участниками Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", созданного по законодательству Российской Федерации, включенного в Единый государственный реестр юридических лиц за N 1027739309630, являлись в т.ч.:

- физическое лицо Ковалев Дмитрий Юрьевич, обладающий 1% доли в уставном капитале;

- юридическое лицо Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag), созданная и действующая по законодательству Швеции с регистрационным номером 556657-6913 и датой регистрации 12.03.2004г., обладающая 49,5% доли в уставном капитале.

Из протокола N 02/08 общего собрания участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" от 07.04.2008г. (Т. 1, л.д. 95-97) следует, что 07.04.2008г. в 14час. 30мин. в офисе "Адвокатская группа N 2", расположенном в д.140 по ул.Маршалковской г.Варшавы Р.Польши, было проведено общее собрание участников ООО "Торговый Дом С Текстиль", на котором присутствовали: 1) Ковалев Дмитрий Юрьевич в лице представителя гражданина Польши Владислава Желязного; 2) Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) в лице представителя гражданина Польши Зигмунда Хаара, - которые приняли решения:

1) принять в состав участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" Компанию "Эдирн Корпорэйшн" (Edirn Corporation); увеличить уставный капитал ООО "Торговый Дом С Текстиль" до 480000000руб. за счет вклада нового участника, а именно: Компании "Эдирн Корпорэйшн" (Edirn Corporation); принять оплату вклада в виде векселей ООО "Торговый Дом С Текстиль", которые оценить в 245000000руб.; внести соответстивующие изменения в учредительные документы ООО "Торговый Дом С Текстиль";

2) изменить юридический адрес ООО "Торговый Дом С Текстиль" на следующий: РФ, 620010, г.Екатеринбург, пер.Многостаночников, д.16, кв.11;

3) утвердить новую редакцию учредительных документов ООО "Торговый Дом С Текстиль" с учетом решений, принятых на общем собрании участников ООО "Торговый Дом С Текстиль";

4) избрать с 08.04.2008г. президентом общества ООО "Торговый Дом С Текстиль" Куликова Олега Георгиевича (паспорт 45 97 N 142818 выдан ОВД Ново-Переделкино 30.07.1998г.); Осипову Екатерину Юрьевну уволить с 08.04.2008г. с должности генерального директора ООО "Торговый Дом С Текстиль"; обязать администрацию ООО "Торговый Дом С Текстиль" провести все необходимые действия по увольнению Осиповой Екатерины Юрьевны с занимаемой должности; обязать Осипову Екатерину Юрьевну передать Куликову Олегу Георгиевичу финансово-хозяйственную документацию, договоры, печать общества, ключи от административных помещений и сейфов в течение 3-х дней с даты государственной регистрации новой редакции учредительных документов общества и государственной регистрации изменений в отношении исполнительного органа общества.

На основании протокола N 02/08 общего собрания участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" от 07.04.2008г. (Т. 1, л.д. 95-97) и заявления, подписанного Куликовым Олегом Георгиевичем, Межрайонной инспекцией Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве в Единый государственный реестр юридических лиц были внесены записи:

- N 2087755374848 от 21.05.2008г. о государственной регистрации изменений в учредительные документы ООО "Торговый Дом С Текстиль";

- N 2087755374849 от 21.05.2008г. о государственной регистрации изменений, не связанных в изменением учредительных документов ООО "Торговый Дом С Текстиль";

- N 2087755374859 от 21.05.2008г. о внесении сведений об учете ООО "Торговый Дом С Текстиль" в налоговом органе.

Согласно ст. 182 Гражданского кодекса Российской Федерации 1994 г., сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления, непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого.

Между тем судом установлено, что у Владислава Желязного и Зигмунда Хаара отсутствовали полномочия представлять интересы участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" Ковалева Дмитрия Юрьевича и Компании "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) на общем собрании участников ООО "Торговый Дом С Текстиль".

Ковалев Дмитрий Юрьевич и Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) не выдавали доверенностей, уполномочивающих Владислава Желязного и Зигмунда Хаара представлять их интересы на общем собрании участников ООО "Торговый Дом С Текстиль".

Согласно ст. 50 Федерального закона РФ от 08.02.1998г. N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить протоколы общих собраний участников общества.

Обязанность хранения протоколов общих собраний участников общества предполагает и обязанность хранения документов, свидетельствующих о соблюдении установленного порядка проведения общего собрания участников общества, в т.ч. документов, свидетельствующих о составе участников общества, участвовавших в общем собрании лично или через своих представителей, и, соответственно, о наличии у последних документов, подтверждающих их надлежащие полномочия.

Толкование нормы ст. 50 Федерального закона РФ от 08.02.1998г. N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" в системе иных норм действующего законодательства позволяет прийти к выводу о том, что бремя доказывания обстоятельств, свидетельствующих о проведении общего собрания участников общества и о соблюдении установленного порядка проведения общего собрания участников общества, - в силу закона возложено на общество.

Согласно ст. 37 Федерального закона РФ от 08.02.1998г. N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью", перед открытием общего собрания участников общества проводится регистрация прибывших участников общества; участники общества вправе участвовать в общем собрании лично или через своих представителей; представители участников общества должны предъявить документы, подтверждающие их надлежащие полномочия; доверенность, выданная представителю участника общества, должна содержать сведения о представляемом и представителе (имя или наименование, место жительства или место нахождения, паспортные данные), быть оформлена в соответствии с требованиями п. 4, 5 ст. 185 Гражданского кодекса Российской Федерации или удостоверена нотариально; незарегистрировавшийся участник общества (представитель участника общества) не вправе принимать участие в голосовании.

Между тем Ответчиком Обществом с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" не представлено доказательств выдачи Ковалевым Дмитрием Юрьевичем и Компанией "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) доверенностей, наделяющих граждан Владислава Желязного и Зигмунда Хаара представлять их интересы на общем собрании участников ООО "Торговый Дом С Текстиль".

Учитывая изложено, суд приходит к выводу о том, что Ковалев Дмитрий Юрьевич и Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) не принимали участия в голосовании при принятии решений, оформленных протоколом общего собрания участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" N 02/08 от 07.04.2008г.

В силу этого решения, оформленные протоколом общего собрания участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" N 02/08 от 07.04.2008г.:

- приняты с нарушением требований Федерального закона РФ от 08.02.1998г. N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью";

- нарушают права и законные интересы Ковалева Дмитрия Юрьевича и Компании "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) как участников ООО "Торговый Дом С Текстиль".

Согласно ст. 43 Федерального закона РФ от 08.02.1998г. N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью", решение общего собрания участников общества, принятое с нарушением требований настоящего Федерального закона, иных правовых актов Российской Федерации, устава общества и нарушающее права и законные интересы участника общества, может быть признано судом недействительным по заявлению участника общества, не принимавшего участия в голосовании или голосовавшего против оспариваемого решения. Такое заявление может быть подано в течение двух месяцев со дня, когда участник общества узнал или должен был узнать о принятом решении.

Истцы Ковалев Дмитрий Юрьевич и Компания "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag) о наличии решений, оформленных протоколом N 02/08 от 07.04.2008г., узнали при получении 26.05.2008г. выписки из Единого государственного реестра юридических лиц.

Ответчиком Обществом с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" доказательств иного не представлено.

Иск о признании недействительными решений, оформленных протоколом N 02/08 от 07.04.2008г., Ковалевым Дмитрием Юрьевичем и Компанией "Холетекс Акционерное общество" (Wholetex Aktiebolag), предъявлен 10.06.2008г. т.е. в пределах установленного ст. 43 Федерального закона РФ от 08.02.1998г. N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" 2-х месячного срока.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о недействительности всех решений, оформленных протоколом общего собрания участников Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" N 02/08 от 07.04.2008г.

Указанное обстоятельство в свою очередь свидетельствует о том, что:

- государственная регистрация изменений в учредительные документы ООО "Торговый Дом С Текстиль", перечисленных в протоколе N 02/08 от 07.04.2008г., была произведена при отсутствии решения общего собрания участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" о внесении соответствующих изменений;

- внесение в Единый государственный реестр юридических лиц изменений сведений об ООО "Торговый Дом С Текстиль", перечисленных в протоколе N 02/08 от 07.04.2008г., было произведено на основании заявления Куликова Олега Георгиевича, который не является ни органом ООО "Торговый Дом С Текстиль", имеющим право действовать от имени общества без доверенности, ни представителем ООО "Торговый Дом С Текстиль", лицом, имеющим право действовать от имени общества на основании полномочия, выраженного в доверенности.

Согласно ст. 17 Федерального закона РФ от 08.08.2001г. N129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей":

- основанием для государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, является решение о внесении изменений в учредительные документы юридического лица и изменения, вносимые в учредительные документы юридического лица;

- основанием для внесения изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в едином государственном реестре юридических лиц, является подписанное заявителем заявление о внесении изменений в единый государственный реестр юридических лиц, подтверждающее, что вносимые изменения соответствуют установленным законодательством РФ требованиям и содержащиеся в заявлении сведения достоверны.

Согласно ст. 9 Федерального закона РФ от 08.08.2001г. N129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей", при государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, заявителями могут являться:

- руководитель постоянно действующего исполнительного органа регистрируемого юридического лица или иное лицо, имеющие право без доверенности действовать от имени этого юридического лица;

- иное лицо, действующее на основании полномочия, предусмотренного федеральным законом, или актом специально уполномоченного на то государственного органа, или актом органа местного самоуправления.

Учитывая, что:

- общим собранием участников ООО "Торговый Дом С Текстиль" решения о внесении изменений в учредительные документы, перечисленных в протоколе N 02/08 от 07.04.2008г., не принималось;

- у Куликова Олега Георгиевича отсутствовали полномочия заявлять от имени ООО "Торговый Дом С Текстиль" о внесении изменений в сведения об ООО "Торговый Дом С Текстиль", содержащиеся в Едином государственном реестре юридических лиц, -

- суд приходит к выводу о недействительности всех оформленных в виде записей в Едином государственном реестре юридических лиц от 21.05.2008г. за N N 2087755374848, 2087755374849, 2087755374859 решений Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве о государственной регистрации изменений в учредительные документы ООО "Торговый Дом С Текстиль" и государственной регистрации изменений, не связанных в изменением учредительных документов ООО "Торговый Дом С Текстиль", а также о внесении сведений об учете ООО "Торговый Дом С Текстиль" в налоговом органе.

В связи с чем заявленные исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 176, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Признать недействительными решения, оформленные протоколом общего собрания участников Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" N 02/08 от 07.04.2008г.;

Признать недействительными решения Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы N 46 по городу Москве о государственной регистрации изменений в учредительные документы Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" и государственной регистрации изменений, не связанных в изменением учредительных документов Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль", а также о внесении сведений об учете Общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом С Текстиль" в налоговом органе, оформленные в виде записей в Едином государственном реестре юридических лиц от 21.05.2008г. за NN2087755374848, 2087755374849, 2087755374859.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий:

Е.Е.Кузнецова

Судьи

И.С.Лящевский Т.Я.Сумарокова