Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 июля 2009 г. N 09АП-11594/2009

г. Москва

Дело N А40-6044/09-56-72

13 июля 2009 г.

N 09АП-11594/2009-ГК

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи: Крыловой А. Н.

Судей: Басковой С.О., Елоева А.М.

при ведении протокола секретарем судебного заседания Пшечковой О.С.

Рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Томскбурнефтегаз" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 07 мая 2009 года по делу N А40-6044/09-56-72, принятое судьей Никифоровым С.Л.

по иску ЗАО КБ "РУСНАРБАНК" к ООО "Томскбурнефтегаз"

о взыскании задолженности

при участии:

от истца: Станкевич М.В. по доверенности от 03 декабря 2008 года N 232 РНБ, Прокопенко А.К. по доверенности от 26 ноября 2008 года N 225 РНБ

от ответчика: Дудка А.Б. по доверенности от 02 марта 2009 года N 02/03/09

УСТАНОВИЛ:

ЗАО КБ "РУСНАРБАНК" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ООО "Томскбурнефтегаз" о взыскании 22 194 071 руб. 41 коп., из них: 21 000 000 руб. - сумма вексельного долга, 1 194 071 руб. 41 коп. - сумма вексельных процентов, 521 144 руб. 07 коп. - сумма процентов в порядке статьи 395 ГК РФ, 521 144 руб. 07 коп. - пени, 40 000 руб. - издержки по протесту векселя, расходов по госпошлине.

Не согласившись с принятым решением, ответчик ООО "Томскбурнефтегаз" подал апелляционную жалобу, в которой просит решение Арбитражного суда города Москвы от 07 мая 2009 года изменить в части взыскания процентов в размере 521 144 руб. 07 коп. и принять по делу новый судебный акт об отказе в иске, в указанной части.

В апелляционной жалобе заявитель пояснил, что гражданское законодательство не предусматривает возможности привлечения лица к двойной ответственности, в том числе одновременное взыскание процентов и пени, полагает, что истец вправе заявлять одно из требований: либо уплаты процентов, либо неустойки.

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда, до начала рассмотрения дела по существу, сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, представлен подписанный текст мирового соглашения следующего содержания:

Коммерческий банк "Русский Народный Банк" (закрытое акционерное общество), именуемое в дальнейшем "Истец", в лице Председателя Правления Банка Орленко Вячеслава Васильевича, действующего на основании устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Томскбурнефтегаз", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице Генерального директора Собралиева Вахи Альвиевича, действующего на основании устава, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые "Стороны", руководствуясь статьями 139, 140 АПК РФ, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны договорились Дело N 09АП-11594/2009 (А40-6044/09-56-72) по апелляционной жалобе ООО "Томскбурнефтегаз" окончить Мировым соглашением на нижеследующих условиях:

1.1. Ответчик принимает на себя обязанность по выплате Истцу суммы вексельного долга в размере 24 046 674,16 (Двадцать четыре миллиона сорок шесть тысяч шестьсот семьдесят четыре) рубля 16 копеек, которая складывается из следующих сумм:

- номинал векселя - 21 000 000 (Двадцать один миллион) рублей;

- вексельные проценты из расчета 20 % (Двадцать) процентов годовых - 3 046 674,16 (Три миллиона сорок шесть тысяч шестьсот семьдесят четыре) рубля 16 копеек, из которых:

- сумма процентов за период с 09.10.2008 г. (дата составления векселя) по 31.12.2008 г.: 20%/100%/366 дн. х 84 дн. х 21 000 000 руб. = 963 934,43 (Девятьсот шестьдесят три тысячи девятьсот тридцать четыре) рубля 43 копейки;

- сумма процентов за период с 01.01.2009г. по 30.06.2009г.: 20%/100%/365 дн. х 181 дн. х 21 000 000 = 2 082 739,73 (Два миллиона восемьдесят две тысячи семьсот тридцать девять) рублей 73 копейки;

1.2. Сумма весельных процентов за период с 09.10.2008 г. (дата составления векселя) по 30.06.2009 г. в размере 3 046 674,16 (Три миллиона сорок шесть тысяч шестьсот семьдесят четыре) рубля 16 копеек подлежит оплате Ответчиком точно в дату 14.07.2009г.

1.3. Истец предоставляет Ответчику рассрочку в погашении оставшейся части вексельного долга в размере 21 000 000 (Двадцать один миллион) рублей на следующих условиях:

- Погашение долга осуществляется в соответствии с Графиком платежей, указанным в п. 1.4. настоящего Мирового соглашения.

- На сумму вексельного долга начисляются проценты за период с 30 июня 2009 г. до даты погашения долга в полном объеме по ставке 16 % (шестнадцать процентов) годовых.

- Дата полного погашения вексельного долга и процентов: 30 января 2011 г.

1.4. Ответчик производит оплату Истцу суммы в размере - 23 807 671 (Двадцать три миллиона восемьсот семь тысяч шестьсот семьдесят один) руб., 23 коп., которая состоит из вексельного долга - 21 000 000 (двадцать один миллион) руб., а также процентов в размере 16% годовых, установленных п.1.3. настоящего мирового соглашения в соответствие со следующим Графиком платежей:

Срок платежа

Общая сумма платежа, руб.

Сумма процентов, руб.(включена в общую сумму платежа)

Остаток задолженности по долгу, руб.

31.07.09

1390 633.02

285 369.86

19 894 736.84

31.08.09

1 375 613.55

270 350.40

18 789 473.68

30.09.09

1352 357.61

247 094.45

17 684 210.53

31.10.09

1 345 574.62

240 311.46

16 578 947.37

30.11.09

1 323 287.67

218 024.51

15 473 684.21

31.12.09

1315 535.69

210 272.53

14 368 421.05

31.01.10

1300 516.22

195 253.06

13 263 157.89

28.02.10

1 268 054.79

162 791.64

12 157 894.74

31.03.10

1 270 477.29

165 214.13

11 052 631.58

30.04.10

1250 612.83

145 349.68

9 947 368.42

31.05.10

1 240 438.36

135 175.20

8 842 105.26

30.06.10

1 221 542.90

116 279.74

7 736 842.11

31.07.10

1 210 399.42

105 136.27

6 631 578.95

31.08.10

1 195 379.96

90 116.80

5 526 315.79

30.09.10

1 177 938.00

72 674.84

4 421 052.63

31.10.10

1 165 341.02

60 077.87

3 315 789.47

30.11.10

1 148 868.06

43 604.90

2 210 526.32

31.12.10

1 135 302.09

30 038.93

1 105 263.16

30.01.11

1 119 798.13

14 534.97

0.00

ИТОГО

23 807 671.23

2 807 671.23

1.5. Ответчик производит оплату долга по следующим реквизитам Истца: К/с 3010181070000000046 в отделении N 2 МГТУ Банка России, БИК 044585466, ОКПО 58528042 ОГРН 1027739028855, ИНН 7744002211 КПП 775001001.

1.6. Моментом совершения платежей, предусмотренных настоящим Мировым соглашением, является день поступления денежных средств на корреспондентский счет банка Истца.

1.7. С момента получения Истцом суммы долга по п. 1.1. и процентов, начисленных за период рассрочки долга до его полного погашения, обязательства Ответчика перед Истцом считаются выполненными в полном объеме и надлежащим образом.

1.8. Ответчик вправе произвести досрочное гашение суммы долга, указанной в п. 1.1. настоящего Мирового соглашения. При этом проценты, предусмотренные п. 1.3. настоящего Мирового соглашения, начисляются на фактический остаток долга.

1.9. В случае нарушения Ответчиком срока платежа по п. 1.2. настоящего Мирового соглашения рассрочка в оплате вексельного долга Ответчику не предоставляется, Истец обращается в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании с Ответчика суммы вексельного долга по п. 1.1. Мирового соглашения.

1.10. В случае нарушения Ответчиком более чем на 30 (тридцать) календарных дней срока платежа по Графику платежей, согласно п. 1.4, Мировое соглашение считается не исполненным добровольно, Истец обращается в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании с Ответчика невыплаченной суммы вексельного долга. При этом рассрочка в уплате долга считается отмененной, проценты, предусмотренные п. 1.3. Мирового соглашения, начисляются на фактический остаток долга.

2. Расходы по уплате государственной пошлины по рассмотрению дела в апелляционной инстанции арбитражного суда возлагаются на Ответчика. Все иные судебные расходы Истца, который тот понес в суде первой инстанции, возлагаются на Истца. Ответчик каких-либо требований по компенсации своих судебных расходов к Истцу не имеет.

3. Стороны просят Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее Мировое соглашение и в соответствии с п. 2 ст. 150 АПК РФ прекратить производство по Делу 09АП-11594/2009 (А40-6044/09-56-72). Последствия заключения Сторонами Мирового соглашения и его утверждения судом Сторонам известны и понятны.

4. Настоящее соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Один экземпляр - для истца, второй - для ответчика, третий - для суда.

Учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд апелляционной инстанции утверждает мировое соглашение.

Руководствуясь статьями 139, частью 3 статьи 140, 141, 150, 266 - 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 07 мая 2009 года по делу N А40-6044/09-56-72 отменить, утвердить мировое соглашение, заключенное между ЗАО КБ "РУСНАРБАНК" и ООО "Томскбурнефтегаз" следующего содержания:

Коммерческий банк "Русский Народный Банк" (закрытое акционерное общество), именуемое в дальнейшем "Истец", в лице Председателя Правления Банка Орленко Вячеслава Васильевича, действующего на основании устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Томскбурнефтегаз", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице Генерального директора Собралиева Вахи Альвиевича, действующего на основании устава, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые "Стороны", руководствуясь статьями 139, 140 АПК РФ, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны договорились Дело N 09АП-11594/2009 (А40-6044/09-56-72) по апелляционной жалобе ООО "Томскбурнефтегаз" окончить Мировым соглашением на нижеследующих условиях:

1.1. Ответчик принимает на себя обязанность по выплате Истцу суммы вексельного долга в размере 24 046 674,16 (Двадцать четыре миллиона сорок шесть тысяч шестьсот семьдесят четыре) рубля 16 копеек, которая складывается из следующих сумм:

- номинал векселя - 21 000 000 (Двадцать один миллион) рублей;

- вексельные проценты из расчета 20 % (Двадцать) процентов годовых - 3 046 674,16 (Три миллиона сорок шесть тысяч шестьсот семьдесят четыре) рубля 16 копеек, из которых:

- сумма процентов за период с 09.10.2008 г. (дата составления векселя) по 31.12.2008 г.: 20%/100%/366 дн. х 84 дн. х 21 000 000 руб. = 963 934,43 (Девятьсот шестьдесят три тысячи девятьсот тридцать четыре) рубля 43 копейки;

- сумма процентов за период с 01.01.2009г. по 30.06.2009г.: 20%/100%/365 дн. х 181 дн. х 21 000 000 = 2 082 739,73 (Два миллиона восемьдесят две тысячи семьсот тридцать девять) рублей 73 копейки;

1.4. Сумма весельных процентов за период с 09.10.2008 г. (дата составления векселя) по 30.06.2009 г. в размере 3 046 674,16 (Три миллиона сорок шесть тысяч шестьсот семьдесят четыре) рубля 16 копеек подлежит оплате Ответчиком точно в дату 14.07.2009г.

1.5. Истец предоставляет Ответчику рассрочку в погашении оставшейся части вексельного долга в размере 21 000 000 (Двадцать один миллион) рублей на следующих условиях:

- Погашение долга осуществляется в соответствии с Графиком платежей, указанным в п. 1.4. настоящего Мирового соглашения.

- На сумму вексельного долга начисляются проценты за период с 30 июня 2009 г. до даты погашения долга в полном объеме по ставке 16 % (шестнадцать процентов) годовых.

- Дата полного погашения вексельного долга и процентов: 30 января 2011 г.

1.4. Ответчик производит оплату Истцу суммы в размере - 23 807 671 (Двадцать три миллиона восемьсот семь тысяч шестьсот семьдесят один) руб., 23 коп., которая состоит из вексельного долга - 21 000 000 (двадцать один миллион) руб., а также процентов в размере 16% годовых, установленных п.1.3. настоящего мирового соглашения в соответствие со следующим Графиком платежей:

Срок платежа

Общая сумма платежа, руб.

Сумма процентов, руб.(включена в общую сумму платежа)

Остаток задолженности по долгу, руб.

31.07.09

1390 633.02

285 369.86

19 894 736.84

31.08.09

1 375 613.55

270 350.40

18 789 473.68

30.09.09

1352 357.61

247 094.45

17 684 210.53

31.10.09

1 345 574.62

240 311.46

16 578 947.37

30.11.09

1 323 287.67

218 024.51

15 473 684.21

31.12.09

1315 535.69

210 272.53

14 368 421.05

31.01.10

1300 516.22

195 253.06

13 263 157.89

28.02.10

1 268 054.79

162 791.64

12 157 894.74

31.03.10

1 270 477.29

165 214.13

11 052 631.58

30.04.10

1250 612.83

145 349.68

9 947 368.42

31.05.10

1 240 438.36

135 175.20

8 842 105.26

30.06.10

1 221 542.90

116 279.74

7 736 842.11

31.07.10

1 210 399.42

105 136.27

6 631 578.95

31.08.10

1 195 379.96

90 116.80

5 526 315.79

30.09.10

1 177 938.00

72 674.84

4 421 052.63

31.10.10

1 165 341.02

60 077.87

3 315 789.47

30.11.10

1 148 868.06

43 604.90

2 210 526.32

31.12.10

1 135 302.09

30 038.93

1 105 263.16

30.01.11

1 119 798.13

14 534.97

0.00

ИТОГО

23 807 671.23

2 807 671.23

1.10. Ответчик производит оплату долга по следующим реквизитам Истца: К/с 3010181070000000046 в отделении N 2 МГТУ Банка России, БИК 044585466, ОКПО 58528042 ОГРН 1027739028855, ИНН 7744002211 КПП 775001001.

1.11. Моментом совершения платежей, предусмотренных настоящим Мировым соглашением, является день поступления денежных средств на корреспондентский счет банка Истца.

1.12. С момента получения Истцом суммы долга по п. 1.1. и процентов, начисленных за период рассрочки долга до его полного погашения, обязательства Ответчика перед Истцом считаются выполненными в полном объеме и надлежащим образом.

1.13. Ответчик вправе произвести досрочное гашение суммы долга, указанной в п. 1.1. настоящего Мирового соглашения. При этом проценты, предусмотренные п. 1.3. настоящего Мирового соглашения, начисляются на фактический остаток долга.

1.14. В случае нарушения Ответчиком срока платежа по п. 1.2. настоящего Мирового соглашения рассрочка в оплате вексельного долга Ответчику не предоставляется, Истец обращается в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании с Ответчика суммы вексельного долга по п. 1.1. Мирового соглашения.

1.10. В случае нарушения Ответчиком более чем на 30 (тридцать) календарных дней срока платежа по Графику платежей, согласно п. 1.4, Мировое соглашение считается не исполненным добровольно, Истец обращается в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании с Ответчика невыплаченной суммы вексельного долга. При этом рассрочка в уплате долга считается отмененной, проценты, предусмотренные п. 1.3. Мирового соглашения, начисляются на фактический остаток долга.

2. Расходы по уплате государственной пошлины по рассмотрению дела в апелляционной инстанции арбитражного суда возлагаются на Ответчика. Все иные судебные расходы Истца, который тот понес в суде первой инстанции, возлагаются на Истца. Ответчик каких-либо требований по компенсации своих судебных расходов к Истцу не имеет.

3. Стороны просят Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее Мировое соглашение и в соответствии с п. 2 ст. 150 АПК РФ прекратить производство по Делу 09АП-11594/2009 (А40-6044/09-56-72). Последствия заключения Сторонами Мирового соглашения и его утверждения судом Сторонам известны и понятны.

4. Настоящее соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Один экземпляр - для истца, второй - для ответчика, третий - для суда.

Настоящее мировое соглашение составлено в 3 экземплярах, по одному для каждой стороны и для Арбитражного суда г. Москвы. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

Производство по делу N А40-6044/09-56-72 прекратить.

Председательствующий

А.Н. Крылова

Судьи

С.О. Баскова А.М. Елоев