Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 22 июня 2009 г. N 10АП-1824/2009

г. Москва

22 июня 2009 г.

Дело N А41-11947/08

Резолютивная часть постановления объявлена 17 июня 2009 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 22 июня 2009 года

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Боровиковой С.В.,

судей Ивановой Л.Н., Черниковой Е.В.,

при ведении протокола судебного заседания: Мешковой К.П.,

при участии в заседании:

от истца: Барановская М.И. - представитель по доверенности от 06.04.09,

от ответчика: не явился, извещен

от третьего лица: Тихомирова Е.Ф. - представитель по доверенности от 01.06.09, Тесля Н.В. - представитель по доверенности от 18.03.09,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ЗАО "Атлант-М Лизинг" на решение Арбитражного суда Московской области от 02 марта 2009 года по делу N А41-11947/08, принятое судьей Жоголевой Е.Н., по иску ЗАО "Атлант-М Лизинг" к ООО "ТД Кама - ХХI век", с участием третьего лица: ЗАО "Авто-Век" о взыскании неустойки,

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество (ЗАО) "Атлант-М Лизинг" обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью (ООО) "ТД Кама - XXI век" о взыскании пени за нарушение сроков поставки транспортных средств по договору купли-продажи в размере 830 508, 47 рублей.

Иск предъявлен на основании статей 326, 670 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Определением Арбитражного суда Московской области от 30 июня 2008 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, привлечено закрытое акционерное общество (ЗАО) "Авто-Век".

Определением Арбитражного суда Московской области от 11 февраля 2009 года удовлетворено ходатайство ЗАО "Авто-Век" о вступлении в дело в качестве третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмет спора.

ЗАО "Авто-Век" предъявило требование о взыскании с ООО "ТД Кама - XXI век" неустойки в размере 980 000 рублей за неисполнение обязательств по договору купли-продажи N ДКП-670/09-7 от 17.09.07 (т.1, л.д. 108-110).

До принятия решения по делу в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец уточнил свои требования и просил взыскать с ответчика пени за нарушение сроков поставки транспортных средств по договору купли-продажи в размере 415 254 рубля 23 копейки и расходов по уплате госпошлины в размере 9 805 рублей 08 копеек.

Решением Арбитражного суда Московской области от 02 марта 2009 года в удовлетворении исковых требований ЗАО "Атлант-М Лизинг" отказано. В удовлетворении требований ЗАО "Авто-Век" отказано.

ЗАО "Атлант-М Лизинг", не согласившись с решением суда, обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит изменить решения суда и принять по делу новый судебный акт о взыскании с ответчика неустойки в размере 415 254, 23 рубля, ссылаясь при этом на нарушение норм материального и процессуального права.

Законность и обоснованность решения суда проверены в соответствии со статьями 266-268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, апелляционный суд считает, что решение суда подлежит частичной отмене.

Как видно из материалов дела, 17 сентября 2007 года между ЗАО "Атлант-М Лизинг" (Лизингодатель) и ЗАО "Авто-Век" (Лизингополучатель) был заключен договор финансовой аренды (лизинга) ДЛ-670Г/09-7, по условиям которого Лизингодатель на основании Заявки Лизингополучателя обязуется приобрести в собственность и передать Лизингополучателю во временное владение и пользование, а затем и в собственность, определенное Лизингополучателем имущество (Предмет лизинга). Предмет лизинга: автотехника. Точное наименование, ассортимент и комплектация Предмета лизинга содержится в Приложении N 2 к настоящему Договору. Поставщиком предмета лизинга является ООО "ТД Кама - XXI век" (т.1, л.д. 7-21).

17 сентября 2007 года между ООО "ТД Кама - XXI век" (продавец), ЗАО "Атлант-М Лизинг" (Покупатель) и ЗАО "Авто-Век" (получатель) был заключен договор купли-продажи N ДКП-670Г/09-7, по условиям которого Покупатель оплачивает, а Продавец принимает на себя обязательства по поставке автотранспортных средств (ТС), количество и ассортимент которых указаны в Спецификации (Приложение N 1) к настоящему Договору. Транспортные средства приобретаются Покупателем по заявке Получателя для последующей передачи в финансовый лизинг Получателю в соответствии с Договором финансовой аренды (лизинга) N ДЛ-670Г/09-7 от 17.09.07 (т.1, л.д. 22-23).

Спецификацией на поставляемый товар (Приложение N 1) предусмотрена поставка восьми транспортных средств КАМАЗ 6520-006 общей стоимостью 20 000 000 рублей с учетом НДС 18% (т.1, л.д. 24).

Согласно платежным поручениям N 4579 от 08.10.07, N 4554 от 04.10.07, N 4538 от 03.10.07 ЗАО "Атлант-М Лизинг" перечислило ООО "ТД Кама - XXI век" 20 000 000 рублей в счет оплаты по договору купли продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 (т.1. л.д. 34-36).

Разделом 3 договора купли-продажи установлено, что транспортные средства должны быть поставлены Получателю в течение 3 рабочих дней с момента подписания настоящего договора при условии поступления 100% предоплаты Продавцу, если иное не предусмотрено отдельным соглашением Сторон. Пени за нарушение сроков поставки составляют 0, 10% от суммы договора за каждый день просрочки. Передача ТС оформляется Актом приема-передачи, подписываемым уполномоченными представителями Покупателя, Продавца и Получателя.

В силу пункта 4.1. договора купли-продажи передача ТС осуществляется после оплаты Покупателем полной стоимости ТС в соответствии с разделом 2 настоящего договора.

11 октября 2007 года ООО "ТД Кама - XXI век", ЗАО "Атлант-М Лизинг" и ЗАО "Авто-Век" подписали акты приема-передачи по договору N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 пяти транспортных средств (т.1, л.д. 26-30).

18 октября 2007 года "ТД Кама - XXI век", ЗАО "Атлант-М Лизинг" и ЗАО "Авто-Век" подписали акт приема-передачи по договору N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 одного транспортного средства (т.1, л.д. 31).

08 ноября 2007 года "ТД Кама - XXI век", ЗАО "Атлант-М Лизинг" и ЗАО "Авто-Век" подписали акт приема-передачи по договору N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 одного транспортного средства (т.1, л.д. 32).

29 ноября 2007 года "ТД Кама - XXI век", ЗАО "Атлант-М Лизинг" и ЗАО "Авто-Век" подписали акт приема-передачи по договору купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 одного транспортного средства (т.1, л.д. 33).

08 мая 2008 года ЗАО "Атлант-М Лизинг" направило в адрес ООО "ТД Кама - XXI век" требование об оплате пени за нарушение сроков поставки транспортных средств по договору купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 (т.1, 37-38).

Поскольку названное требование было оставлено без удовлетворения, ЗАО "Атлант-М Лизинг" обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

ЗАО "Авто-Век", привлеченное к участию в деле в качестве третьего лица, заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, предъявило требование о взыскании с ООО "ТД Кама - XXI век" неустойки за неисполнение обязательств по договору купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 в размере 980 000 рублей на основании пункта 2.2. договора.

Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении исковых требований ЗАО "Атлант-М Лизинг" и в удовлетворении требований ЗАО "Авто-Век", указал, что в договоре не согласовано, в чью пользу подлежит взыскивать неустойку.

Апелляционный суд не может согласиться с выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

По договору купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 ООО "ТД Кама - XXI век" обязалось поставить ЗАО "Атлант-М Лизинг" автотранспортные средства КАМАЗ 6520-006 в количестве 8 штук общей стоимостью 20 000 000 рублей в течение 3 рабочих дней с момента подписания настоящего договора, при условии поступления 100% предоплаты.

Полная оплата по договору купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 была произведена 08 октября 2007 года (т.1, л.д. 34-36), следовательно, в течение трех дней с данной даты ООО "ТД Кама - XXI век" обязано было поставить ЗАО "Атлант-М Лизинг" автотранспортные средства.

Однако, автотранспортные средства КАМАЗ 6520-006 в полном объеме были поставлены только 29 ноября 2007 года, что свидетельствует о нарушении сроков поставки.

Согласно пункту 3.2. договора купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 пени за нарушение сроков поставки составляют 0, 10 % от суммы договора за каждый день просрочки.

Статьей 330 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Поскольку факт просрочки исполнения обязательства по поставке автотранспортных средств подтвержден материалами дела, ЗАО "Атлант-М Лизинг" как кредитор по договору купли-продажи N ДКП-670Г/09-7 от 17.09.07 имеет право требовать с ООО "ТД Кама - XXI век" неустойку за нарушение сроков поставки на основании пункта 3.2. договора.

В соответствии со статьей 670 Гражданского кодекса Российской Федерации в отношениях с продавцом арендатор и арендодатель выступают как солидарные кредиторы (статья 326).

В силу статьи 326 Гражданского кодекса Российской Федерации при солидарности требования любой из солидарных кредиторов вправе предъявить к должнику требования в полном объеме. Исполнение обязательств полностью одному из солидарных кредиторов освобождает должника от исполнения остальным кредиторам.

Поскольку требование о взыскании неустойки в полном объеме было изначально предъявлено ЗАО "Атлант-М Лизинг", то в удовлетворении требований ЗАО "Авто-Век" о взыскании неустойки в полном объеме было отказано правомерно.

При изложенных обстоятельствах решение суда подлежит отмене в части отказа в удовлетворении требований ЗАО "Атлант-М Лизинг" о взыскании неустойки.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 2 статьи 269, пунктом 4 части 1 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Московской области от 02 марта 2009 года по делу N А41-11947/08 отменить в части отказа в удовлетворении требований ЗАО "Атлант-М Лизинг".

Взыскать с ООО "ТД Кама - XXI век" а пользу ЗАО "Атлант-М Лизинг" пени за нарушение сроков поставки в размере 415 254 рубля 23 копейки и 1 000 рублей за подачу апелляционной жалобы, а всего 416 254 рубля 23 копейки.

В остальной части решение оставить без изменения.

Председательствующий

С.В. Боровикова

Судьи

Л.Н. Иванова Е.В. Черникова