г. Томск |
Дело N 07АП-1074/09 (А03-11165/2008-24) |
"03" марта 2009 г. |
|
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Терехиной И. И.
судей: Кресса В. В., Чеклюевой Л. Ф.
при ведении протокола судебного заседания судьей Чеклюевой Л. Ф.
при участии в судебном заседании:
от истца: без участия
от ответчика: Чайкиной В. А., Шторхуновой Ю. С.,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Барнаульский водоканал" на решение Арбитражного суда Алтайского края от 15.12.2008 по делу N А03-11165/2008-24 (судья Шикула А. В.) по иску ООО "Барнаульский водоканал" к ОАО "Алтайский завод агрегатов" о взыскании 200 483,03 руб.,
УСТАНОВИЛ:
ООО "Барнаульский водоканал" обратилось в Арбитражный суд Алтайского края с иском к ОАО "Алтайский завод агрегатов" о взыскании 200 483,03 руб. платы за сброс сточных вод с превышением допустимой концентрации загрязняющих веществ по договору на прием сточных вод N 1018 от 01.01.2006.
Решением Арбитражного суда Алтайского края от 15.12.2008 (резолютивная часть решения оглашена 10.12.2008) в иске отказано.
Не согласившись с данным решением, ООО "Барнаульский водоканал" в апелляционной жалобе просит его отменить и принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на то, что:
- судом не применены подлежащие применению Инструкция по отбору проб для анализа сточных вод НВН 33-5.3.0185, утвержденная приказом Минводхоза СССР N 23 от 13.06.1985 (далее - Инструкция N 223), и методики выполнения измерений содержания загрязняющих веществ, по которым производились исследования сточной воды, так как ими не предусмотрено указание в актах отбора проб климатических условий;
- отбор проб сточных вод производился в соответствии с Правилами, являющимися обязательными для организаций водопроводного канализационного хозяйства, обслуживающих населенные пункты, а также для всех абонентов; кроме того, отбор проб производился в присутствии представителя ответчика, претензий к актам отбора проб со стороны последнего не поступало;
- не соответствует фактическим обстоятельствам дела вывод суда об отсутствии отметки о длительности хранения проб в протоколе испытаний, поскольку отобранные истцом пробы анализировались в день отбора.
Кроме того, истец указывает на то, что ни нормативно - правовыми актами, ни договором N 1018 не предусмотрено условие о том, что водоканалу запрещается отбирать пробы в случае, если работники абонента находятся в очередном отпуске.
Ответчик в отзыве на апелляционную жалобу, его представитель в судебном заседании просили оставить решение суда первой инстанции без изменения, а апелляционную жалобу ООО "Барнаульский водоканал" без удовлетворения, указывая на следующее:
- выявленные в ходе судебного разбирательства нарушения ГОСТа Р 51592-2000, допущенные истцом при отборе проб 14.07.2008 и проведении их исследований, свидетельствуют о недостоверности результатов анализов проб сточных вод;
- водоканалом не представлено доказательств того, каким образом при доставке пробы для исследования обеспечена сохранность и целостность образцов проб; протоколы результатов анализа сточных вод не содержат информацию о длительности хранения пробы воды;
- в день отбора проб сточных вод 14.07.2008 абонент не мог воспользоваться своим правом и произвести параллельный отбор проб, поскольку не был уведомлен водоканалом о предстоящем отборе проб.
Апелляционная жалоба рассмотрена без участия истца, надлежащим образом извещенного о месте и времени судебного заседания.
Заслушав представителей ответчика, исследовав материалы дела, проверив в соответствии со ст. 268 АПК РФ законность и обоснованность решения Арбитражного суда Алтайского края от 15.12.2008, апелляционный суд считает апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению.
Как следует из материалов дела, между ООО "Барнаульский водоканал" (водоканал) и ОАО "Алтайский завод агрегатов" (абонент) 01.01.2006 заключен договор N 1018 по отводу сточных вод (далее - договор) с согласованным сторонами дополнительным соглашением от 01.07.2006 (л.д.7-21 т. 1), согласно которому согласно которому водоканал обязался оказывать абоненту услуги по отводу сточных вод, а абонент - оплачивать их.
Согласно приложению N 2-а лист 1 (структурная схема водоотведения) к договору (приложение к дополнительному соглашению от 01.07.2006) контрольными колодцами для отбора проб сточных вод являются - КК-11, КК-2, КК-12, КК-13, -14, КК-15, КК-16, КК-17, КК-18, КК-19.
В соответствии с условиями договора (п. 3.1.2), 14.07.2008 представитель водоканала произвел отбор проб сточных вод абонента по адресу: г. Барнаул, ул. Гоголя, 187 из КК-19, КК-11, КК-2, КК - 15, КК-17, КК-16. По результатам отбора проб составлены акты отбора сточных вод, отводимых абонентом в систему коммунальной канализации г. Барнаула от 14.07.2008, подписанные представителями водоканала и абонента (л. д. 26, 30 т. 1).
В результате проведенных лабораторных исследований, право на проведение которых в Центральной аналитической лаборатории истца подтверждено аттестатом аккредитации от 23.01.2006 (л.д.39 т.1), установлено превышение концентрации загрязняющих веществ в сточных водах абонента: в КК-11 (проба N 815, регистрационный номер пробы 829, шифр емкости 30) - по хлоридам (протокол результатов анализа сточных вод N 57/07-08 - л. д. 28 т. 1), в КК-17 (проба N 819, регистрационный номер пробы N 833, шифр емкости N15) по ингредиенту - железо (протокол результатов анализа сточных вод N 61/07-08 л. д. 32 т. 1),
Водоканал произвел расчет платы за сброс загрязняющих веществ в сточные воды с превышением нормативов сброса загрязняющих веществ за июль 2008 г. в размере 200 483,03 руб., в том числе: 200 192,31 руб. - за превышение допустимой концентрации в сточной воде в КК-11, 290,72 руб. - за превышение допустимой концентрации в сточной воде в КК - 17 (л. д. 29,33 т. 1).
В связи с тем, что в соответствии с п.4.6 договора оплата производится путем выставления без акцепта платежного требования на расчетный счет абонента для снятия денежных средств на расчетный счет водоканала, с учетом услуг по п.4.5 договора, водоканал направил в банк платежное требование N 1018045 на сумму 200 483,03 руб. (л. д. 22-24 т. 1).
Поскольку абонент заявил полный отказ от акцепта (л.д.25 т.1), платежное требование отозвано и возвращено водоканалу. Указанное обстоятельство послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Заявленные требования основаны на положениях ст.ст. 309, 310, 539-548 ГК РФ, постановления Правительства РФ от 12.02.1999 N 167, постановления Администрации Алтайского края от 07.09.1999 N 634, постановлением Администрации г. Барнаула от 02.07.2002 N 1557.
Отказывая в иске, суд первой инстанции исходил из не представления истцом доказательств, с помощью которых можно было бы достоверно установить, что результат анализов, произведенный им, является надлежащим.
Вывод суда первой инстанции соответствует обстоятельствам дела.
В силу ч. 1 ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В соответствии с п.п. 63, 64 Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утв. постановлением Правительства РФ от 12.02.1999 N 167 (далее - Правила), в системы коммунальной канализации запрещаются сброс и прием сточных вод, содержащих вещества, превышающие предельно допустимые концентрации; абонент должен обеспечить лабораторный контроль и соблюдение установленных требований и нормативов по составу сбрасываемых в систему канализации сточных вод.
Согласно п.п. 65, 66, 68, 89, 90 Правил организация водопроводно-канализационного хозяйства имеет право осуществлять лабораторный контроль за составом сточных вод абонентов; абонент имеет право произвести параллельную контрольную пробу сточных вод и ее анализ в независимой аттестованной и (или) аккредитованной в установленном порядке лаборатории за счет собственных средств.
В соответствии с п.7 Положения о порядке взимания платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации г.Барнаула, утвержденного постановлением Администрации Алтайского края от 07.09.1999 N 634, контроль за соблюдением абонентом нормативов водоотведения по составу сточных вод осуществляет водоканал путем выполнения анализов проб сточных вод абонента, отбираемых в контрольных канализационных колодцах. Анализы контрольных проб сточных вод производятся лабораторией водоканала или по усмотрению водоканала - в аттестованной и (или) аккредитованной для производства таких работ другой организации (лаборатории). При отборе представителем водоканала контрольной пробы абонент может одновременно в присутствии представителя водоканала отобрать параллельную пробу и провести ее анализ в аттестованной и (или) аккредитованной организации за счет собственных средств.
В соответствии с п. 3.1.2 договора, истец обязан осуществлять систематический контроль качества сточных вод, отводимых абонентом в городскую канализацию путем отбора проб из контрольных колодцев. Отбор проб производится в любое время суток и удостоверяется актом.
Право абонента на параллельный отбор сточных вод закреплено в пунктах 3.2.4, 3.3.11, 3.4.2 договора N 1018.
Из вышеизложенного следует, что водоканал не обязан предварительно извещать абонента о предстоящем отборе проб, но в то же время при прибытии к абоненту его работник обязан сообщить абоненту о том, что приступает к отбору проб, чтобы последний мог реализовать свои права как на участие при отборе, так и на параллельный отбор проб.
Материалами дела установлено, что в день отбора проб сточных вод, произведенного водоканалом 14.07.2008, абонент не имел возможности воспользоваться своим правом и произвести параллельный отбор проб. Так, из приказа от 06.06.2008 N 166 (л. д. 95 т. 1) следует, что с 30.06.2008 всем работникам ОАО "Алтайский завод агрегатов" предоставлен отпуск, т. к. на предприятии организованы плановые неотложные ремонтные работы, в связи с чем, как указывает ответчик в отзыве, не были отозваны из отпуска работники своей санитарно-промышленной лаборатории и не заключен договор с аттестованной (аккредитованной) для производства таких работ другой лабораторией. В материалах дела отсутствуют доказательства как предварительного извещения предприятия об отборе проб, так и уведомления представителей предприятия о времени и месте отбора проб.
В соответствии с п. п. 6. 1-6.3 Государственного стандарта РФ Р 51592-2000 "Вода. Общие требования к отбору проб.", утвержденного постановлением Госстандарта России от 21.04.2000 N 117-ст (далее - ГОСТ Р 51592-2000), который распространяется на любые типы вод и устанавливает общие требования к отбору, транспортированию и подготовке к хранению проб воды, предназначенных для определения показателей ее состава и свойств, сведения о месте отбора проб и условиях, при которых они были отобраны, указывают на этикетке и прикрепляют к емкости для отбора проб, допускается кодировать данную информацию при помощи нанесения на емкость для отбора проб несмывающейся краской шифра (кода); результаты определений, выполненных на месте, вносят в протокол испытаний, который заполняется и комплектуется на месте отбора пробы; результаты отбора проб заносят в акт об отборе, который должен содержать следующую информацию: расположение и наименование места отбора проб, с координатами и любой другой информацией о местонахождении; дату отбора; метод отбора; время отбора; климатические условия окружающей среды при отборе проб; температуру воды при отборе пробы (при необходимости); метод подготовки к хранению (при необходимости); цель исследования воды; другие данные в зависимости от цели отбора проб; должность, фамилию и подпись исполнителя.
Порядок транспортирования и приемки проб в лаборатории установлен в п. п. 7, 8 ГОСТа Р 51592-2000.
Согласно п. п. 3.7, 3.8 ГОСТа Р 51592-2000 пробы воды должны быть подвергнуты исследованию в течение сроков, указанных в п. 5.5 с соблюдением условий хранения, о длительности хранения пробы воды делают отметку в протоколе испытаний; при нарушении условий транспортирования или хранения исследование пробы проводить не рекомендуется; все процедуры отбора проб должны быть строго документированы. Записи должны быть четкими, осуществлены надежным способом, позволяющим провести идентификацию пробы в лаборатории без затруднений.
Учитывая изложенные положения ГОСТа Р 51592-2000, вывод суда первой инстанции о нарушении истцом ГОСТа Р 51592-2000 основан на материалах дела, является правомерным - нарушены условия отбора, транспортировки и хранения проб: в акте отбора проб не указан метод отбора проб, климатические условия окружающей среды, цель исследования воды, сведения о месте отбора проб и условиях, при которых они были отобраны; в протоколах результатов анализа от 14.07.2008 отсутствуют сведения о том, имелись ли на исследуемом отобранном образце пломбы, не описано содержание и состояние пломб; протоколы результатов анализа сточных вод истца N 57/07-08, 61/07-08 не содержат информацию о длительности хранения пробы воды; в выписке из протокола отбора отсутствуют подписи лиц, производивших отбор пробы и исследования.
Таким образом, доказательства о результатах анализов отобранных проб, представленные ООО "Барнаульский водоканал" нельзя признать бесспорными.
То обстоятельство, что суд не применил Инструкцию по отбору проб для анализа сточных вод НВН 33-5.3.0185, утв. Приказом Минводхоза СССР от 13.06.1985 N 223 и методики выполнения измерений содержания загрязняющих веществ, на которое ссылается истец, не свидетельствует о принятии судами неправильного решения, поскольку ссылка в решении на неуказание истцом в актах отбора проб климатических условий не является единственной, свидетельствующей о ненадлежащем оформлении актов.
В то же время применение судом при оценке актов отбора проб требований ГОСТа Р 51592-2000 правомерно, поскольку его применение обязательно на основании ст. 46 Федерального закона от 27.12.2002 N 184-ФЗ "О техническом регулировании".
Учитывая изложенное, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда первой инстанции, не имеется.
Руководствуясь ст.110, п.1 ст.269, ст. 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Алтайского края от 15.12.2008 по делу N А03-11165/2008-24 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий |
И. И. Терехина |
Судьи |
В. В. Кресс |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А03-11165/2008
Истец: ООО "Барнаульский водоканал"
Ответчик: ОАО "Алтайский завод агрегатов"
Хронология рассмотрения дела:
03.03.2009 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-1074/09