16 октября 2008 г. |
Дело N А28-3968/2008-140/25 |
(объявлена резолютивная часть).
16 октября 2008 года
(изготовлен полный текст)
Второй арбитражный апелляционный суд в составе
председательствующего судьи Губиной Л.В.,
судей Самуйлова С.В., Поляковой С.Г.,
при ведении протокола судебного заседания судьей Губиной Л.В.,
при участии в заседании:
от истца: Горева Е.Л. по доверенности N 1 от 23.04.2008г., Деветьяров Р.А. по доверенности N 1 от 23.04.2008 г.,
от ответчика: Морьев В.А. - адвокат, удостоверение N 6386, по доверенности от 06.07.2008г., Маковский С.В. по доверенности N 12 от 14.08.2008г.,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу заявителя - закрытого акционерного общества "Альбион М"
на решение Арбитражного суда Кировской области от 28.07.2008 года по делу N А28-3968/2008-140/25, принятое судом в составе судьи Малышевой М.В.,
по иску Муниципального образования "город Киров" в лице МУП "Управление капитального строительства"
к закрытому акционерному обществу "Альбион М"
о расторжении муниципального контракта,
установил:
Муниципальное образование "город Киров" в лице МУП "Управление капитального строительства" (далее - истец, МО "город Киров" в лице МУП "УКС") обратилось в Арбитражный суд Кировская область с иском к закрытому акционерному обществу "Альбион М" (далее - ответчик, ЗАО "Альбион М", заявитель) о расторжении муниципального контракта на выполнение работ по строительству объекта "Магистральные сети "Обеспечение микрорайонов N 11 и 12 жилого района "Урванцево" в г. Кирове коммунальной инфраструктурой" от 04.12.2006 года.
Исковые требования основаны на статьях 450, 715 Гражданского кодекса Российской Федерации, статье 9 Федерального закона N 94-ФЗ "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд", и мотивированы тем, что ответчик нарушил условия контракта, не выполнив работу в установленные договором сроки.
Ответчик в суде первой инстанции исковые требования не признал, указывал, что срок выполнения работ нарушен по вине истца, который своевременно не передал ответчику проектно-сметную документацию.
Решением суда первой инстанции по данному делу от 28.07.2008 года исковые требования удовлетворены.
Суд первой инстанции при принятии решения руководствовался статьями 450, 452, 715 Гражданского кодекса Российской Федерации, и исходил из того, что срок выполнения работ по контракту истек, в нарушение условий контракта ответчик работы не выполнил, истцу работы не сдал, чем существенно нарушил свои обязательства по контракту от 04.12.2006 года.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ответчик ЗАО "Альбион М" обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт.
Заявитель с вынесенным решением суда первой инстанции не согласен, считает, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, неправильно применены нормы материального и процессуального права, выводы суда первой инстанции не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам.
По мнению заявителя, контракт предусматривает условие о сроке действия с момента его подписания и до полного исполнения обязательств. Ответчик указывает на то, что разрешение на осуществление работ было выдано только 01.03.2007 года, по вине истца проектно-сметная документация не была своевременно передана ответчику. Обращает внимание апелляционного суда на то, что проекты сетей не имели некоторых согласований, отсутствовал проект территориального землеустройства, не был решен вопрос по земельным участкам с собственниками земель. Несмотря на отсутствие оплаты истцом выполненных работ за 2007 год, на отсутствие финансирования в 2008 году, ответчик работы не приостанавливал, вкладывал личные денежные средства.
Законность вынесенного решения Арбитражного суда Кировская области от 28.07.2008 года по настоящему делу проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 163, 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с объявлением перерыва в судебном заседании до 8 часов 30 минут 16 октября 2008 года.
Исследовав представленные доказательства, изучив доводы жалобы, отзыва на нее, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующему.
21.11.2006 года проведен открытый конкурс на выполнение проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ по строительству магистральных сетей "Обеспечение микрорайонов N 11,12 жилого района "Урванцево" в г. Кирове коммунальной инфраструктурой", победителем которого признано ЗАО "Альбион М".
04.12.2006 года между МО "город Киров" в лице МУП "УКС" (заказчик) и ЗАО "Альбион М" (подрядчик) заключен муниципальный контракт выполнение проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ по строительству магистральных сетей "Обеспечение микрорайонов N 11,12 жилого района "Урванцево" в г. Кирове коммунальной инфраструктурой", по которому подрядчик обязуется своими силами и силами привлеченных организаций осуществить выполнение строительно-монтажных работ с поставкой оборудования по строительству теплоснабжения и электроснабжения в соответствии с предоставленной и утвержденной заказчиком проектно-сметной документацией; выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных работ с поставкой оборудования по строительству сетей водоснабжения и канализации в соответствии с утвержденной заказчиком проектно-сметной документацией.
Заказчик обязуется принять и оплатить работы согласно форме КС-2,КС-3, стоимость работ составляет 291 220 000 руб. (с НДС), в том числе на 2006 год - 92 500 000 руб. (с НДС).
Порядок расчетов за выполненные работы определен в статье 5 настоящего договора (пункт 1.2. контракта).
Пунктом 2.1. контракта подрядчик обязуется в установленные сроки завершить строительство Объекта, выполнить предусмотренные контрактом работы в соответствии с утвержденной проектно-сметной документацией, требованиями контракта и действующих на момент выполнения работ правовых и нормативных актов, строительных норм и правил и сдать готовый к эксплуатации объект заказчику.
Согласно пункту 4.1. контракта работы должны быть выполнены в следующие сроки: начало - декабрь 2006 года, окончание - 30 декабря 2007 года.
Срок действия контракта определен с момента его подписания сторонами и действует до полного исполнения обязательств по контракту (пункт 7.1).
Дополнительным соглашением N 1 от 15.12.2006 года стороны изменили пункт 1.2. контракта, а именно: "заказчик обязуется принять и оплатить выполненные работы согласно форме КС-3, КС-2. Стоимость работ по настоящему контракту составляет 291 220 000 руб. (с НДС), в том числе на 2006 год - 100 000 000 руб. (с НДС).
Порядок расчетов за выполненные работы определен в статье 5 настоящего договора". Дополнительным соглашением N 2 от 20.12.2007 года стороны изменили стоимость работ по контракту, установив ее в размере 281 837 700 руб., а также исключили из предмета выполнение работ по строительству сетей канализации, в связи с чем, уменьшение объемов работ составило 3,22%.
Согласно записей из журнала учета выдачи проектной документации проектно-сметная документация получена ответчиком от истца 07.12.2006 года.
Платежными поручениями N 1941 от 07.12.2006 года, N 1235 от 08.08.2007 года, N 1236 от 08.08.2007 года, N 1436 от 12.09.2007 года истец перечислил ответчику 71 077 921 руб. 26 коп., N 177 от 26.12.2006г. истец оплатил счет N 19 от 18.12.2006 года ООО "Бурмаш Центр" на сумму 72 250 000 руб., всего ответчику в соответствии с контрактом перечислено 143 327 921 руб. 26 коп.
01.03.2007 года выдано разрешение на строительство сетей теплоснабжения и электроснабжения по микрорайонам N 11,12 жилого района "Урванцево" в г. Кирове.
Письмом N 5/74 от 25.01.2007г. истец известил ответчика о возможности проведения подготовительных работ по строительству РТП и тепломагистрали по проекту "Урванцево".
В письме N 775А от 12.07.2007 года ЗАО "Альбион М" уведомил о сроках выполнения проектных работ по микрорайону N 11, 12 "Урванцево": сети канализации изыскание - 1 августа, рабочая документация - 20 августа, сети водопровода изыскания - 15 августа, рабочая документация - 30 сентября.
Сторонами подписан акт сверки взаимных расчетов по состоянию на 31.12.2007 года, по которому за ответчиком числится задолженность в пользу истца в сумме 29 443 243 руб. 38 коп.
21.09.2007 года проведено совещание администрации города Кирова по вопросам реализации проекта застройки микрорайонов N 11, 12 жилого района "Урванцево" города Кирова.
06.12.2007 года подписан акт N 1 сдачи-приемки научно-технической продукции.
МО "город Киров" в лице МУП "УКС" и ЗАО "Альбион М" подписали график производства и финансирования рассматриваемых работ по контракту.
Стороны в ходе исполнения контракта подписывали справки о стоимости выполненных работ и затрат.
Ответчик в установленный муниципальным контрактом срок работы не выполнил, факт просрочки ответчиком не оспаривается.
МО "город Киров" в лице МУП "УКС" направил ЗАО "Альбион М" проект соглашения о расторжении контракта, в связи с существенным нарушением его условий.
Ответчик отказался от подписания вышеуказанного соглашения, в связи с чем, истец обратился в суд с настоящим иском.
Анализируя и оценивая представленные доказательства в их совокупности, апелляционный суд приходит к следующему.
Согласно пункту 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
В соответствии с пунктом 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок (пункт 2 статьи 452 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 763 Гражданского кодекса Российской Федерации подрядные строительные работы (статья 740), проектные и изыскательские работы (статья 758), предназначенные для удовлетворения государственных или муниципальных нужд, осуществляются на основе государственного или муниципального контракта на выполнение подрядных работ для государственных или муниципальных нужд.
По государственному или муниципальному контракту на выполнение подрядных работ для государственных или муниципальных нужд (далее - государственный или муниципальный контракт) подрядчик обязуется выполнить строительные, проектные и другие связанные со строительством и ремонтом объектов производственного и непроизводственного характера работы и передать их государственному или муниципальному заказчику, а государственный или муниципальный заказчик обязуется принять выполненные работы и оплатить их или обеспечить их оплату.
В соответствии с пунктом 1 статьи 740 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору строительного подряда подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить иные строительные работы, а заказчик обязуется создать подрядчику необходимые условия для выполнения работ, принять их результат и уплатить обусловленную цену.
В договоре подряда указываются начальный и конечный сроки выполнения работы. По согласованию между сторонами в договоре могут быть предусмотрены также сроки завершения отдельных этапов работы (промежуточные сроки) (пункт 1 статьи 708 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 2 статьи 715 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подрядчик не приступает своевременно к исполнению договора подряда или выполняет работу настолько медленно, что окончание ее к сроку становится явно невозможным, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения убытков.
Статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Пунктом 4.1 контракта МО "город Киров" в лице МУП "УКС" и ЗАО "Альбион М" определили сроки выполнения работ.
Существенным нарушением договора строительного подряда признается нарушение срока его исполнения.
Как установлено судом первой инстанции, в нарушение статьи 708 и условий муниципального контракта от 04.12.2006 года подрядчиком не соблюдены сроки выполнения работ.
При таких обстоятельствах нарушение договора подрядчиком признается существенным, что является в силу пункта 1 части 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации основанием для расторжения муниципального контракта.
Таким образом, с учетом обстоятельств дела судом первой инстанции правомерно удовлетворены требования МО "город Киров" в лице МУП "УКС".
В ходе рассмотрения апелляционной жалобы, заявитель неоднократно менял свою позицию по правовым основаниям.
Так, в апелляционной жалобе заявитель ссылался на то, что контракт предусматривает условие о сроке действия контракта с момента его подписания и до полного исполнения обязательств, то есть является действующим, и не подлежал расторжению, поскольку сроки по представлению проектно-сметной документации были нарушены заказчиком.
В ходе судебного разбирательства апелляционной жалобы 14.10.2008 года, заявитель в устной форме изменил свою позицию, указывая, что иск не подлежал удовлетворению, поскольку контракт прекратил свое действие, оснований для расторжения не имелось, поскольку отсутствовал предмет контракта.
В ходе судебного разбирательства апелляционной жалобы 16.10.2008 года, заявитель указал, что договор является незаключенным, поскольку сторонами не были согласованы существенные условия по срокам выполнения работ, момент начала течения срока выполнения работ определен наступлением декабря месяца 2006 года. Считает, что срок действия договора истек, поэтому оснований для его расторжения не имелось.
Проверяя доводы заявителя, апелляционный суд отмечает следующее.
В силу требований пунктов 1, 3, 4 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения. Законом или договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору. Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства. Окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.
Подрядчик согласно пункту 4.1. контракта, обязался выполнить работы в срок с декабря 2006 года по 30 декабря 2007 года.
Срок действия контракта определен с момента его подписания сторонами и до полного исполнения обязательств по контракту (пункт 7.1).
С учетом требований статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации, исходя из условий подписанного сторонами договора, апелляционный суд приходит к выводу о том, что на момент принятия оспариваемого решения данный договор являлся действующим, поскольку в договоре не предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по нему.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение (статья 432 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Сроки выполнения работ сторонами согласованы в пункте 4.1. контракта.
В связи с чем, оснований считать данный контракт незаключенным у апелляционного суда не имеется.
В случае нарушения условий обязательства, контракт может быть расторгнут по требованию одной из сторон, в установленном законом порядке.
Истец воспользовался своим правом и обратился в суд с заявленным иском.
Пункт 7.1. контракта устанавливает срок действия договора, но ни как не умаляет прав стороны контракта, в отношении которой нарушены обязательства, в связи с чем, первичные возражения ЗАО "Альбион М" не принимаются апелляционным судом.
Доводы ответчика о том, что разрешение на осуществление работ выдано только 01.03.2007 года, проектно-сметная документация передана не своевременно, апелляционной инстанцией отклоняются как несостоятельные в силу следующего.
В соответствии со статьями 65 и 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Доказательства в суд представляются лицами, участвующими в деле.
Однако вопреки названным нормам ответчиком не представлены доказательства в обоснование своих доводов.
01.03.2007 года выдано разрешение на строительство сетей теплоснабжения и электроснабжения по микрорайонам N 11,12 жилого района "Урванцево" в г. Кирове.
Проектно-сметная документация получена ответчиком от истца 07.12.2006 года, согласно записям из журнала учета выдачи проектной документации.
Из материалов дела просрочка заказчика, делающая невозможным выполнение работ в установленные договором сроки, не усматривается.
Кроме того, следует отметить, что факт просрочки окончания выполнения работ (до 30.12. 2007 года) подрядчиком не оспаривается.
Доводы заявителя жалобы о том, что проекты сетей не имели некоторых согласований, а также отсутствовал проект территориального землеустройства, не решен вопрос по земельным участкам с собственниками земель, апелляционным судом не принимается.
На проект сетей теплоснабжения и электроснабжения имеется положительное заключение N 147А/06, подготовленное КОГУ "Управление государственной экспертизы", согласно которого проект рекомендован к утверждению с учетом замечаний.
Согласно пункту 1.1 контракта заказчик обязуется выполнить проектно-изыскательские, строительно-монтажные работы с поставкой оборудования по строительству сетей водоснабжения и канализации в соответствии с утвержденной заказчиком проектно-сметной документацией.
В связи с чем, доводы ответчика об отсутствии проекта территориального землеустройства, не решение вопроса по земельным участкам с собственниками земель отклоняются как несостоятельные в силу пункта 1.1. контракта.
Довод ЗАО "Альбион М" о том, что истец не оплатил выполненные работы в 2007 году, об отсутствии финансирования в 2008 году, без продления сроков окончания работ, и о проведении ответчиком каких-либо работ с использованием своих денежных средств, материалами дела не подтверждаются, правового значения в рамках рассматриваемого спора не имеют, так как к предмету иска не относятся.
Согласно акту сверки взаимных расчетов, подписанному между МО "город Киров" в лице МУП "УКС" и ЗАО "Альбион М" по состоянию на 31.12.2007 года задолженность в пользу МУП "УКС" составила 29 443 243 руб. 38 коп. Данный акт подписан сторонами без замечаний и не оспорен.
Кроме того доказательства, свидетельствующие о вложении личных денежных средств на момент истечения срока, указанного в пункте 4.1. договора, в материалах дела отсутствуют, и не влияют на исход разрешения спора.
Из имеющихся доказательств апелляционным судом установлено, что акты выполненных работ и справки о стоимости работ и затрат предъявлены на сумму 122 066 496 руб., а истцом денежные средства уплачены в большем размере, а именно, в сумме 143 327 921 руб. 26 коп.
Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Результаты оценки доказательств суд отражает в судебном акте
Анализируя и оценивая представленные доказательства в их совокупности, апелляционный суд считает, что Арбитражным судом Кировской области надлежащим образом доказательствам дана правая оценка с позиции их относительности, допустимости и достоверности. Выводы суда соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, а поэтому оснований для отмены решения арбитражного суда по приведенным в жалобе доводам не имеется.
Апелляционный суд также не может согласиться с доводами ответчика о том, что контракт прекратил свое действие и являлся незаключенным, поскольку данные доводы в силу требований статей 432, 425 Гражданского кодекса Российской Федерации являются несостоятельными.
На основании вышеизложенного, доводы заявителя жалобы апелляционным судом отклоняются как юридически несостоятельные, не основанные на представленных доказательствах.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, безусловным основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.
В соответствии со статьями 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по госпошлине по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы.
Заявителем при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина оплачена в сумме 1000 руб.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
решение Арбитражного суда Кировской области от 28.07.2008 года по делу N А28-3968/2008-140/25 оставить без изменения, апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Альбион М" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.
Председательствующий судья |
Л.В. Губина |
Судьи |
С.В. Самуйлов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А28-3968/2008
Истец: МО "Город Киров" в лице МУП "Управление капитального строительства"
Ответчик: ЗАО "Альбион М"
Хронология рассмотрения дела:
16.10.2008 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-3532/2008